《走進(jìn)漢語的世界》

1、走進(jìn)漢語的世界走進(jìn)漢語的世界材料一：材料一：漢語熱漢語熱 WTO和北京申奧成功后，漢語日益受到各國的重和北京申奧成功后，漢語日益受到各國的重視。視。在日本，開設(shè)漢語課的高中數(shù)量從在日本，開設(shè)漢語課的高中數(shù)量從1986 年的年的40多所增加到今天的近多所增加到今天的近500 所。所。在韓國，已有近在韓國，已有近200所大學(xué)開設(shè)漢語課程，漢語所大學(xué)開設(shè)漢語課程，漢語考試已被正式列入韓國外語高考科目?？荚囈驯徽搅腥腠n國外語高考科目。在美國在美國3000 多所大學(xué)，開設(shè)漢語課程的有近多所大學(xué)，開設(shè)漢語課程的有近800所所。材料二：材料二： “漢語危機漢語危機” 當(dāng)今的漢語熱多少顯得有點當(dāng)今的漢語熱多

2、少顯得有點“內(nèi)冷外熱內(nèi)冷外熱”。 英語崇拜席卷神州，漢語在中國已經(jīng)成為弱勢語英語崇拜席卷神州，漢語在中國已經(jīng)成為弱勢語言。當(dāng)代學(xué)生，對漢語表現(xiàn)出令人震驚的冷漠言。當(dāng)代學(xué)生，對漢語表現(xiàn)出令人震驚的冷漠這種冷漠源于在現(xiàn)今找到一個好的工作只需要學(xué)兩這種冷漠源于在現(xiàn)今找到一個好的工作只需要學(xué)兩項技能，那便是英語和計算機。項技能，那便是英語和計算機。 學(xué)生的中文水平明顯下降，文句不通、辭不達(dá)學(xué)生的中文水平明顯下降，文句不通、辭不達(dá)意的現(xiàn)象比比皆是。意的現(xiàn)象比比皆是。 “如果遺失了中國的傳統(tǒng)文化之精髓與漢如果遺失了中國的傳統(tǒng)文化之精髓與漢字原形，我們就成了數(shù)典忘祖的新文盲。字原形，我們就成了數(shù)典忘祖的新文

3、盲。” 王蒙王蒙 亡了國，當(dāng)了奴隸的人們只要牢牢記住他們亡了國，當(dāng)了奴隸的人們只要牢牢記住他們的語言，就好象拿著一把打開監(jiān)獄大門的鑰匙。的語言，就好象拿著一把打開監(jiān)獄大門的鑰匙。 法法都德都德最后一課最后一課 英語充其量只是我們了解世界的英語充其量只是我們了解世界的工具，漢語才是我們真正的根。工具，漢語才是我們真正的根。 余光中余光中什么是現(xiàn)代漢語什么是現(xiàn)代漢語不同地區(qū)的漢族人所使用的語言不同地區(qū)的漢族人所使用的語言 普通話普通話以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音，以北方話以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音，以北方話為基礎(chǔ)方言，以典型的現(xiàn)代白話文著作為語為基礎(chǔ)方言，以典型的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范的現(xiàn)代漢民族語言。法規(guī)范的現(xiàn)

4、代漢民族語言。漢語是聯(lián)合國規(guī)定的六種正式語言之一。漢語是聯(lián)合國規(guī)定的六種正式語言之一。漢語是世界上使用人數(shù)最多的語言，也漢語是世界上使用人數(shù)最多的語言，也是目前學(xué)習(xí)人數(shù)增長最快的語言。是目前學(xué)習(xí)人數(shù)增長最快的語言。 第一節(jié)第一節(jié)美麗而奇妙的語言美麗而奇妙的語言認(rèn)識漢語認(rèn)識漢語漢語的特點漢語的特點你知道漢語有哪些特點？基礎(chǔ)重溫n sh sh sh sh shn sh sh sh sh sh sh ，sh sh，sh sh sh sh 。sh sh sh sh sh sh sh sh 。sh sh，sh sh sh sh sh 。sh sh ，sh sh sh sh sh 。sh sh shsh

5、sh ，sh sh sh ，sh sh sh sh sh sh 。sh sh sh sh sh sh ，sh sh sh 。sh sh sh ，sh sh sh sh sh sh 。sh sh sh ，sh sh sh sh shsh sh 。sh sh ，sh sh sh sh sh， sh sh sh sh sh 。sh sh sh sh 。n 施氏食獅史施氏食獅史n石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。氏視是適市。是時，適施氏適市。氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏十獅，恃矢勢，使

6、是十獅逝世。氏拾是十獅尸，適石室。石室濕，氏拾是十獅尸，適石室。石室濕，氏使侍拭石室。氏始試食是十獅。食使侍拭石室。氏始試食是十獅。食時，始識是十獅，實十石獅尸。試時，始識是十獅，實十石獅尸。試釋是事。釋是事。 和紳：紀(jì)侍郎紀(jì)侍郎, ,紀(jì)大人，這是何物？紀(jì)大人，這是何物？是狼（侍郎）是狗是狼（侍郎）是狗?紀(jì)曉嵐：和尚書和大人，這好辦，和尚書和大人，這好辦，看尾巴尖呀，下垂是狼，上豎看尾巴尖呀，下垂是狼，上豎（尚書）是狗，記住了，尚書是（尚書）是狗，記住了，尚書是狗。狗。旁一御史：巧言舌辯！狼吃肉，巧言舌辯！狼吃肉，狗吃糞，它吃肉，是狼狗吃糞，它吃肉，是狼( (侍郎侍郎) )是是狗毫無疑問！狗毫

7、無疑問！紀(jì)曉嵐：狼性固然吃肉，狗也不狼性固然吃肉，狗也不是不吃，它是遇肉吃肉，遇屎是不吃，它是遇肉吃肉，遇屎( (御御史史) )吃屎，御史吃屎！吃屎，御史吃屎！請準(zhǔn)確讀出下列對聯(lián)各字的讀音請準(zhǔn)確讀出下列對聯(lián)各字的讀音一杯清茶，解解解元之渴一杯清茶，解解解元之渴 二曲天音，樂樂樂師之心二曲天音，樂樂樂師之心 漢語特點之一：漢語特點之一： 漢語不可能走拼漢語不可能走拼音化道路。方塊字無音化道路。方塊字無可替代?？商娲?。這些話有什么不同？這些話有什么不同？n“不可隨處小便不可隨處小便”n“有什么，你吃什么有什么，你吃什么?！眓“吃什么吃什么，有什么有什么”，下面句子有多少種讀法下面句子有多少種讀法

8、也可以清心也可以清心可以清心也可以清心也以清心也可以清心也可清心也可以清心也可以 心也可以清心也可以清梁啟超梁啟超飲冰室文集飲冰室文集清清科考官評點三劣文，一等科考官評點三劣文，一等的稱放狗屁，二等的稱狗的稱放狗屁，二等的稱狗放屁，三等的稱放屁狗。放屁，三等的稱放屁狗。請看杜牧詩請看杜牧詩清明清明。這首詩可以說是家喻。這首詩可以說是家喻戶曉的了。曾有好事者對這首詩進(jìn)行改編戶曉的了。曾有好事者對這首詩進(jìn)行改編,有有人把它改成五言絕句，有人把它改成詞，有人把它改成五言絕句，有人把它改成詞，有人把它改成一出短劇。你知道怎么改嗎人把它改成一出短劇。你知道怎么改嗎?清明時節(jié)雨紛紛，清明時節(jié)雨紛紛， 路上

9、行人欲斷魂。路上行人欲斷魂。借問酒家何處有，借問酒家何處有， 牧童遙指杏花村。牧童遙指杏花村。（1）有人認(rèn)為這首詩還不夠精煉，應(yīng)該刪去一些）有人認(rèn)為這首詩還不夠精煉，應(yīng)該刪去一些詞句，把它改成了：詞句，把它改成了： 清明時節(jié)雨，清明時節(jié)雨， 行人欲斷魂。行人欲斷魂。 酒家何處有？酒家何處有？ 遙指杏花村。遙指杏花村。（2）有人將這首詩變?yōu)橐皇自~。請看： 清明時節(jié)雨， 紛紛路上行人。 欲斷魂。 借問酒家何處？ 有牧童遙指， 杏花村。 （3）還有人將這首詩加上一些標(biāo)點符號，）還有人將這首詩加上一些標(biāo)點符號，改編成了一出短劇：改編成了一出短?。海ㄇ迕鲿r節(jié)。雨紛紛。路上。）（清明時節(jié)。雨紛紛。路上。）

10、 行人：（欲斷魂）借問酒家何處有？行人：（欲斷魂）借問酒家何處有？牧童：（遙指）杏花村。牧童：（遙指）杏花村。卑鄙是卑鄙者的通行證卑鄙是卑鄙者的通行證高尚是高尚者的墓志銘高尚是高尚者的墓志銘漢語特點之二：語序漢語特點之二：語序極為重要，一種語序極為重要，一種語序表達(dá)一種清晰的意思。表達(dá)一種清晰的意思。君恩深似海，臣節(jié)重如山。君恩深似海，臣節(jié)重如山。君恩深似海矣君恩深似海矣 ，臣節(jié)重如山，臣節(jié)重如山乎。乎。1、在一個村子里住一對老夫妻。、在一個村子里住一對老夫妻。2、她馬上拉媽媽的手到小賣部里去了。、她馬上拉媽媽的手到小賣部里去了。3、他們正吃飯著的時候外邊下起雨來。、他們正吃飯著的時候外邊下起

11、雨來。4、我看見老師正在操場上跑步著。、我看見老師正在操場上跑步著。5、我昨天感冒了，老流了鼻涕。、我昨天感冒了，老流了鼻涕。6、吵架過后，他請求了我原諒他。、吵架過后，他請求了我原諒他。7、我在大學(xué)學(xué)習(xí)時打乒乓球過。、我在大學(xué)學(xué)習(xí)時打乒乓球過。8、來中國后我一次也沒有回日本過。、來中國后我一次也沒有回日本過。練習(xí)、判斷下列虛詞使用的正誤，總結(jié)使用規(guī)律練習(xí)、判斷下列虛詞使用的正誤，總結(jié)使用規(guī)律（1）來中國以前我）來中國以前我不不學(xué)過漢語。學(xué)過漢語。（2）我眼睛近視，所以昨天）我眼睛近視，所以昨天不不看見你?？匆娔恪＃?）我一直對戰(zhàn)爭）我一直對戰(zhàn)爭沒沒感興趣。感興趣。（4）她的男朋友以前）她的男

12、朋友以前沒沒抽煙、沒喝酒。抽煙、沒喝酒。 表示已發(fā)生的的情況用表示已發(fā)生的的情況用“沒沒” ，表示經(jīng)常，表示經(jīng)常性的情況用性的情況用“不不”。 漢語缺少詞的形態(tài)變化。即動作的時態(tài)不是由動漢語缺少詞的形態(tài)變化。即動作的時態(tài)不是由動詞本身來表示，而是通過時間名詞、時間副詞、時詞本身來表示，而是通過時間名詞、時間副詞、時態(tài)助詞或上下文特定的詞語來表示。態(tài)助詞或上下文特定的詞語來表示。 表示已發(fā)生的的情況用表示已發(fā)生的的情況用“又又” ，表示，表示未發(fā)生的情況用未發(fā)生的情況用“再再”。練習(xí)、判斷下列虛詞使用的正誤，總結(jié)使用規(guī)練習(xí)、判斷下列虛詞使用的正誤，總結(jié)使用規(guī)律律（5）他才丟了錢，昨天）他才丟了錢

13、，昨天再再丟了書。丟了書。（6）今天我）今天我再再發(fā)燒了，還不能去上課。發(fā)燒了，還不能去上課。（7）我沒聽清楚，請）我沒聽清楚，請又又說一遍吧。說一遍吧。（8）別著急，）別著急，又又等一會它就回來了。等一會它就回來了。練習(xí)、判斷下列虛詞使用的正誤，總結(jié)使用規(guī)律練習(xí)、判斷下列虛詞使用的正誤，總結(jié)使用規(guī)律（9）你用漢語）你用漢語還是還是用英語講都可以。用英語講都可以。（10）他每天晚上十一點鐘）他每天晚上十一點鐘還是還是一點才睡覺。一點才睡覺。（11）你喝點什么？啤酒）你喝點什么？啤酒或者或者可樂？可樂？（12）你們是明天回國）你們是明天回國或者或者后天回國呢？后天回國呢？一般陳述句中應(yīng)該用一般陳

14、述句中應(yīng)該用“或者或者”，疑問句中要用，疑問句中要用“還還是是” 漢語有一部分虛詞的用法要受到句子類型的限制，比如漢語有一部分虛詞的用法要受到句子類型的限制，比如“或者、還是或者、還是”就是這樣。外國人在使用這些虛詞時，常就是這樣。外國人在使用這些虛詞時，常常忽略句式的區(qū)別。常忽略句式的區(qū)別。練習(xí)練習(xí).比較語序比較語序他他耐心耐心地做他的工作。地做他的工作。He did his work patiently.她她恰好恰好站在我后面。站在我后面。She stood exactly behind me.這是這是昨天來看你的昨天來看你的那個男人。那個男人。This is the man who ca

15、me to see you yesterday.你正在讀你正在讀什么什么呢？呢？What are you reading?他一句話也沒說。他一句話也沒說。He didnt say anything.He said nothing.他他耐心耐心地做他的工作。地做他的工作。He did his work patiently.她她恰好恰好站在我后面。站在我后面。She stood exactly behind me.漢語中的副詞只能放在動詞前面漢語中的副詞只能放在動詞前面英語里可以放在動詞前面、動詞后面或英語里可以放在動詞前面、動詞后面或賓語后面，后兩者更常見。賓語后面，后兩者更常見。這是這是昨天來

16、看你的昨天來看你的那個男人。那個男人。This is the man who came to see you yesterday.漢語中的定語只能放在名詞前面漢語中的定語只能放在名詞前面英語里形容詞短語和從句作定語基本上英語里形容詞短語和從句作定語基本上都要放在所修飾名詞的后面。都要放在所修飾名詞的后面。你正在讀你正在讀什么什么呢？呢？What are you reading?他一句話也沒說。他一句話也沒說。He didnt say anything.He said nothing. 在特指疑問句中，英語的疑問詞要前移到句在特指疑問句中，英語的疑問詞要前移到句首，漢語的疑問詞則不需要移動。首，

17、漢語的疑問詞則不需要移動。 漢語在表示漢語在表示“完全沒有、完全不完全沒有、完全不”意思的否定句，意思的否定句，“一一 ”要提到謂語前面，而英語中的要提到謂語前面，而英語中的“anything nothing”仍放在動詞后面。仍放在動詞后面。練習(xí)練習(xí).修改老外病句并找出原因修改老外病句并找出原因n我還把今天的家庭作業(yè)沒做完我還把今天的家庭作業(yè)沒做完.n小偷兒被警察已經(jīng)抓到了小偷兒被警察已經(jīng)抓到了.n都我們班同學(xué)喜歡這個電影都我們班同學(xué)喜歡這個電影.n我們不非常同意你的意見我們不非常同意你的意見.n同學(xué)們練習(xí)打排球在操場上同學(xué)們練習(xí)打排球在操場上.n我的漢語水平好一點比他我的漢語水平好一點比他.

18、n我們來到中國為了學(xué)習(xí)漢語我們來到中國為了學(xué)習(xí)漢語.n我們要團結(jié)問題討論一下我們要團結(jié)問題討論一下. 漢語語音的變化包括聲母、韻母、聲漢語語音的變化包括聲母、韻母、聲調(diào)以及音節(jié)組合規(guī)律的變化，因為涉及到調(diào)以及音節(jié)組合規(guī)律的變化，因為涉及到古代漢語的語音知識較多，這里不做深入古代漢語的語音知識較多，這里不做深入說明。說明。 我們只要了解，現(xiàn)在在讀有些詩歌時，我們只要了解，現(xiàn)在在讀有些詩歌時，感覺不怎么押韻，其中一個很重要的原因感覺不怎么押韻，其中一個很重要的原因就是古代漢語到現(xiàn)代漢語語音的變化。就是古代漢語到現(xiàn)代漢語語音的變化。一、漢語語音的演變一、漢語語音的演變二、漢語詞語的演變二、漢語詞語的

19、演變1.詞語的詞形變化（由單音詞發(fā)展為雙音詞）詞語的詞形變化（由單音詞發(fā)展為雙音詞）(1)在原來的單音詞加上詞頭在原來的單音詞加上詞頭(前綴前綴)或詞尾或詞尾(后綴后綴)，成為現(xiàn)代的多音詞。成為現(xiàn)代的多音詞。(2)在原來的單音詞前面或后面加一個同義或近義在原來的單音詞前面或后面加一個同義或近義詞，合成一個現(xiàn)代的多音詞。詞，合成一個現(xiàn)代的多音詞。(3)原來的單音詞被現(xiàn)代不同的多音詞所替代，如原來的單音詞被現(xiàn)代不同的多音詞所替代，如:如如:虎虎老虎；鼠老虎；鼠老鼠；斧老鼠；斧斧頭；兔斧頭；兔兔子。兔子。如：照如：照照耀；贈照耀；贈贈送；棄贈送；棄拋棄；粹拋棄；粹純粹。純粹。伐伐攻打；乖攻打；乖違背

20、；川違背；川河流；股河流；股大腿。大腿。 單純的單純的雙音詞雙音詞，主要有以下兩種：，主要有以下兩種：疊音詞疊音詞，如：翩翩、霏霏；，如：翩翩、霏霏；聯(lián)綿詞聯(lián)綿詞，如：參差、惆悵、輾轉(zhuǎn)，如：參差、惆悵、輾轉(zhuǎn)(雙聲關(guān)系雙聲關(guān)系)須臾、須臾、倉皇、披靡倉皇、披靡(疊韻關(guān)系疊韻關(guān)系)。音譯詞，音譯詞，如：葡萄、琵琶、單于等。如：葡萄、琵琶、單于等。 這些詞雖然由兩個字組成，詞義卻是由這兩個字合在這些詞雖然由兩個字組成，詞義卻是由這兩個字合在一起表示的，不能拆開解釋。一起表示的，不能拆開解釋。 合成的合成的雙音詞雙音詞，主要有以下四種，主要有以下四種：聯(lián)合式，聯(lián)合式，如：婚姻、賓客、首領(lǐng)；如：婚姻、賓

21、客、首領(lǐng)；偏正式，偏正式，如：天子、布衣、橫行；如：天子、布衣、橫行；前綴后綴式（附加式），前綴后綴式（附加式），如：阿爺、率爾；如：阿爺、率爾；偏義復(fù)詞，偏義復(fù)詞，如：存亡如：存亡(出師表出師表“今天下三分，益州今天下三分，益州疲敝，此誠危急存亡之秋也疲敝，此誠危急存亡之秋也” 文言中的復(fù)音詞文言中的復(fù)音詞 相對于單純詞來說，合成詞就是相對于單純詞來說，合成詞就是由幾個語素構(gòu)成的詞。由幾個語素構(gòu)成的詞。n并列式并列式勞動勞動n偏正式偏正式足球足球n動賓式動賓式化石化石n主謂式主謂式日蝕日蝕n補充式補充式縮小縮小n附加式附加式小說小說n名量式名量式花朵花朵n重疊式重疊式娃娃娃娃2、詞語的詞義變

22、化、詞語的詞義變化(2)詞義縮小詞義縮小。宮：古為宮：古為“房屋房屋”，今為，今為“宮宮殿殿”?！罢扇苏扇恕?，古義指，古義指“老人之通稱老人之通稱”. (3)詞義轉(zhuǎn)移詞義轉(zhuǎn)移。即詞義由指甲事物變?yōu)橹敢沂挛?。即詞義由指甲事物變?yōu)橹敢沂挛铩?如如“犧牲犧牲”古代指為祭祀宰殺的牲畜。如古代指為祭祀宰殺的牲畜。如“犧犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。牲玉帛，弗敢加也，必以信?！爆F(xiàn)在指為了正現(xiàn)在指為了正義的目的舍棄自己的生命，泛指放棄或損害一義的目的舍棄自己的生命，泛指放棄或損害一方的利益。方的利益。(1)詞義擴大詞義擴大。“江江”“”“河河”古代專指長江、黃古代專指長江、黃河。如河。如“哭哭”，古義指，古義

23、指“悲痛出聲悲痛出聲”，“大聲大聲曰哭，細(xì)聲有涕曰泣曰哭，細(xì)聲有涕曰泣”，大聲而無淚的叫，大聲而無淚的叫“嚎嚎” ?！岸劜蝗缒恳姸劜蝗缒恳姟?、“言者無罪，聞?wù)咦憬溲哉邿o罪，聞?wù)咦憬洹钡鹊?，等等，“聞聞?是是“聽聽”的意思?，F(xiàn)在，的意思?，F(xiàn)在，“聞聞”是指用鼻子嗅，它的詞義內(nèi)涵發(fā)生了變化。是指用鼻子嗅，它的詞義內(nèi)涵發(fā)生了變化。 (4)詞義的褒貶色彩不同詞義的褒貶色彩不同?！爸r謗”古代指公開古代指公開指責(zé)別人的過失，是中性詞。如指責(zé)別人的過失，是中性詞。如“能謗譏于能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞市朝，聞寡人之耳者，受下賞”現(xiàn)在現(xiàn)在“謗謗”用于用于“誹謗誹謗”，指無中生有地說人壞話，是，指

24、無中生有地說人壞話，是個貶義詞。個貶義詞。 三、語法的變化 1、語序的變化、語序的變化 最顯著的不同之處是疑問句和否定句最顯著的不同之處是疑問句和否定句中的代詞賓語要放在動詞前，也就是我中的代詞賓語要放在動詞前，也就是我們所謂的們所謂的“賓語前置賓語前置”：A沛公安在？沛公安在？ B古之人不余欺也。古之人不余欺也。沛公在哪里？沛公在哪里？古代的人不欺騙我古代的人不欺騙我2、句式的變化、句式的變化 古漢語和現(xiàn)代漢語都有判斷句，但古古漢語和現(xiàn)代漢語都有判斷句，但古漢語通常不用判斷詞漢語通常不用判斷詞“是是”，而是在主，而是在主語名詞后面用語名詞后面用“者者”，句末加上語氣詞，句末加上語氣詞“也也”

25、，或者只用其中之一，或者沒有，或者只用其中之一，或者沒有標(biāo)志。標(biāo)志。A陳勝者，陽城人也。陳勝者，陽城人也。B夫戰(zhàn)，勇氣也。夫戰(zhàn)，勇氣也。C荀卿，趙人。荀卿，趙人。3、詞類的變化、詞類的變化古漢語中的詞類常?？梢曰钣霉艥h語中的詞類常常可以活用。A“衣錦還鄉(xiāng)衣錦還鄉(xiāng)”（“衣衣”作動詞作動詞“穿穿”講）講）B“既來之，則安之既來之，則安之”（“來來”“”“安安”作作“使使來來”“”“使使安安”講）講）C“吾妻之美我者，私我也吾妻之美我者，私我也”（“美美”作作“以以為美為美”講）講）D“項伯殺人，臣活之項伯殺人，臣活之”（“活活”作作“使使活活”講）講）E“常以身翼蔽沛公常以身翼蔽沛公”（“翼翼”作

26、作“像像翅膀一樣翅膀一樣”講）講） 普通話是普通話是“以北京語音為以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音，以北方話為基礎(chǔ)方言，標(biāo)準(zhǔn)音，以北方話為基礎(chǔ)方言，以典范的現(xiàn)代白話文著作為語以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范法規(guī)范”的的現(xiàn)代漢民族的共同現(xiàn)代漢民族的共同語，是現(xiàn)代漢語的標(biāo)準(zhǔn)語。語，是現(xiàn)代漢語的標(biāo)準(zhǔn)語。 現(xiàn)代漢語的地域分支現(xiàn)代漢語的地域分支方言方言要點：要點：漢語的七大方言區(qū)漢語的七大方言區(qū) 方言是同一語言在不同地域的分支，或者說是一種語言方言是同一語言在不同地域的分支，或者說是一種語言的地域變體。的地域變體。1.1.北方方言北方方言 2.2.吳方言區(qū)吳方言區(qū) 3.3.湘方言區(qū)湘方言區(qū) 4.4.贛方言區(qū)贛方言區(qū)

27、5.5.客家方言區(qū)客家方言區(qū) 6.6.閩方言區(qū)閩方言區(qū) 7.7.粵方言區(qū)粵方言區(qū) 遇見華倫夫人改變了盧梭一生的命運。華倫夫人是遇見華倫夫人改變了盧梭一生的命運。華倫夫人是一位年輕的貴婦，既有嫵媚的風(fēng)姿又擁有天賦的智慧。一位年輕的貴婦，既有嫵媚的風(fēng)姿又擁有天賦的智慧。當(dāng)年僅當(dāng)年僅1717歲的盧梭住進(jìn)她家后，就受到無微不至的關(guān)心歲的盧梭住進(jìn)她家后，就受到無微不至的關(guān)心和照顧，令這位自小就失去母愛的年輕人感到無比溫暖和照顧，令這位自小就失去母愛的年輕人感到無比溫暖甜蜜，他總是親切地稱華倫夫人甜蜜，他總是親切地稱華倫夫人“媽媽媽媽”。 用不同方言閱讀下面一段話：用不同方言閱讀下面一段話：什么是方言？什

28、么是方言？官話官話 官話又稱北方話或北方方言，是現(xiàn)代漢民族共同官話又稱北方話或北方方言，是現(xiàn)代漢民族共同語的基礎(chǔ)方言，以北京話為代表，使用人口占漢族語的基礎(chǔ)方言，以北京話為代表，使用人口占漢族總?cè)丝诘陌俜种呤?，它的?nèi)部一致性較強，分布總?cè)丝诘陌俜种呤?，它的?nèi)部一致性較強，分布地域最廣。其內(nèi)部主要差異是聲調(diào)，根據(jù)聲調(diào)的不地域最廣。其內(nèi)部主要差異是聲調(diào)，根據(jù)聲調(diào)的不同，官話又分為八個小區(qū)。同，官話又分為八個小區(qū)。 a.北京官話北京官話 b.東北官話東北官話 c.冀魯官話冀魯官話 d.膠遼官話膠遼官話 e.中原官話中原官話 f.蘭銀官話蘭銀官話 g.西南官話西南官話 h.江淮官話江淮官話常州話常

29、州話 _普通話普通話n做生活做生活 _干活兒干活兒 n吃生活吃生活 _挨揍挨揍 n佬小、佬小家佬小、佬小家_ 男孩男孩 n丫頭、細(xì)丫頭、丫頭家丫頭、細(xì)丫頭、丫頭家 _女孩女孩 n女女女女 _女兒女兒 n阿爹阿爹 _爺爺爺爺 n親娘親娘 _奶奶奶奶n白相白相_玩玩 閩南語閩南語n白十七白十七_(dá)白賊七，白賊七，_白賊白賊_說謊說謊n速配速配_可配可配_適合適合n同樣同樣_相樣相樣_相同相同“聽不懂聽不懂”的讀音的讀音 粵語保留許多古老發(fā)音，例如粵語中我粵語保留許多古老發(fā)音，例如粵語中我和餓兩字有舌根鼻音聲母和餓兩字有舌根鼻音聲母 ng-。 在聲調(diào)方面，粵語完整保留中古漢語平、上、在聲調(diào)方面，粵語完

30、整保留中古漢語平、上、去、入各分陰陽的調(diào)類格局，是保留古漢語入去、入各分陰陽的調(diào)類格局，是保留古漢語入聲最為完整的語言聲最為完整的語言,對于朗誦及研究中國古詩詞對于朗誦及研究中國古詩詞等文學(xué)作品等文學(xué)作品,起著重要的作用。起著重要的作用。 粵語包含粵語包含-p、-t、-k等韻尾，沒有北方方言等韻尾，沒有北方方言所具有的卷舌音、兒化、輕聲等現(xiàn)象。所具有的卷舌音、兒化、輕聲等現(xiàn)象。“變了樣變了樣”的詞語的詞語 誰誰邊個邊個他的他的佢嘅佢嘅看看看看睇睇睇睇受不了受不了頂唔順頂唔順本事大本事大犀利犀利 在粵語中呢表示這，唔表示不，在粵語中呢表示這，唔表示不，蝦表示欺負(fù)，邊表示哪等等。這蝦表示欺負(fù)，邊表

31、示哪等等。這都是古越語底層詞的遺留。都是古越語底層詞的遺留。n“有點怪有點怪”的結(jié)構(gòu)的結(jié)構(gòu)怪不得怪不得唔怪之得或怪唔之得唔怪之得或怪唔之得我先走了我先走了我走先我走先公雞公雞雞公雞公有許多修飾成分倒置現(xiàn)象有許多修飾成分倒置現(xiàn)象n方言詞語不同鬧笑話方言詞語不同鬧笑話有一次，潮汕地區(qū)某官員以火有一次，潮汕地區(qū)某官員以火鍋設(shè)宴，招待上面來的高級嘉賓，鍋設(shè)宴，招待上面來的高級嘉賓，他舉起筷子在滾燙得冒煙的火鍋里他舉起筷子在滾燙得冒煙的火鍋里一邊攪拌，一邊笑容可掬地說：一邊攪拌，一邊笑容可掬地說：大大家別客氣，滾了（煮開）就吃，吃家別客氣，滾了（煮開）就吃，吃了再滾（煮開）。了再滾（煮開）。 你知道嗎？

32、你知道嗎？普通話打的怎么來的？普通話打的怎么來的？ 粵語搭的（搭的士的粵語搭的（搭的士的簡稱簡稱,香港不通用）被普通話當(dāng)作香港不通用）被普通話當(dāng)作打的吸收。打的吸收?；浾Z的影響粵語的影響:隨著香港、珠三角地區(qū)影響的擴隨著香港、珠三角地區(qū)影響的擴大，粵語正在以強勢的姿態(tài)進(jìn)入普通話大，粵語正在以強勢的姿態(tài)進(jìn)入普通話1996年修訂時，年修訂時，現(xiàn)漢現(xiàn)漢雖然收入了雖然收入了“巴士、的士、生猛、炒魷魚巴士、的士、生猛、炒魷魚”等粵語等粵語詞匯，但總的來說增收的粵語詞匯并不詞匯，但總的來說增收的粵語詞匯并不多。第五版開始，粵語詞顯著增多。僅多。第五版開始，粵語詞顯著增多。僅房地產(chǎn)方面就有房地產(chǎn)方面就有“按揭、樓宇、樓盤、按揭、樓宇、樓盤、樓花、置業(yè)、物業(yè)、寫字樓、爛尾樓花、置業(yè)、物業(yè)、寫字樓、爛尾(樓樓)”等?？梢哉f，這是粵語等。可以說，這是粵語“北伐北伐”的結(jié)果。的結(jié)果。1、hashidebao（哈是地不？）（哈是地不？）:是不是是不是 ，對不對，對不對 2、xiaode（曉得）（曉得）:知道知道,明白，了解明白，了解 3、mede（么的）（么的）:沒有沒有 4、qifan（七飯）（七飯）:吃飯吃飯 5、 hu：因為甜使人覺得膩：因為甜使人覺得膩 6、xi