醫(yī)院科室中英文對(duì)照表

1、序號(hào)中文名稱英文名稱數(shù)量備注1血管造影室angiography具體名稱以圖紙為準(zhǔn)2無菌物品存放間sterilization material store3藥物準(zhǔn)備間 preparation room4術(shù)后休息室recovery room5醫(yī)務(wù)人員通道staff passageway 6護(hù)技辦公室support service office7員工休息室staff lounge高壓氧科 dept.of hyperbaric oxygen therapy序號(hào)中文名稱英文名稱1高壓氧艙 hyperbaric oxygen chamber2常壓氧艙 ordinary pressure oxygen ch

2、amber3單艙 chamber放射科radiology序號(hào)中文名稱英文名稱1醫(yī)務(wù)人員通道staff passageway 2乳腺機(jī)x線檢查室mammography3透視檢查室fluoroscopy 4dr檢查室dr examination room5值班室duty room6腸胃檢查室gastrointestinal series具體名稱以圖紙為準(zhǔn)ct mri檢查室1mri檢查室mri examination room 具體名稱以圖紙為準(zhǔn)2mri值班室mri duty room3候診室waiting room4ct檢查室computed tomography病理科dept. of patho

3、logy 序號(hào)中文名稱英文名稱1病理科dept. of pathology 2收發(fā)室receiving & dispatch3取材室cutting specimens room4冷凍切片室frozen and related sections5石蠟切片室 paraffin sections6免疫組化室 immunohistochemistry7細(xì)胞病理室cytology8分子病理室molecular biology9病理檔案室pathology material archives10病理診斷室pathology diagnosis room11遠(yuǎn)程病理診斷室tele-pathology

4、 diagnosis room檢驗(yàn)科 depts.medical laboratory 序號(hào)中文名稱英文名稱1檢驗(yàn)科depts. medical laboratory 2冷庫(kù)refrigerator具體名稱以圖紙為準(zhǔn)3休息室lounge 4院內(nèi)感染辦公室infection control office5半污染區(qū)semi-soiled materials area6污染區(qū) soiled materials area7潔凈區(qū) sterilization area8核心區(qū)work area9樣本接收處 specimen collection 10血液室 hematology 11pcr試劑準(zhǔn)備間pc

5、r reagent preparation 12pcr樣本制備間pcr specimen preparation13pcr室pcr room 14pcr擴(kuò)增與產(chǎn)物分析室 pcr analyze room15微生物室microbiology16真菌無菌室testing room for fungal17di水洗涮室di water washing room18艾滋病初篩實(shí)驗(yàn)室aids testing room19試劑庫(kù)reagent warehouse 序號(hào)中文名稱英文名稱21急診部emergency dept22門診部out-patient dept23醫(yī)技1區(qū)medical technology zone 124門診部停車場(chǎng)out-patient car park 25學(xué)朮中心research and education center26生活區(qū)出口community exit 27核醫(yī)學(xué)科nuclear medicine 28微生物室microbiology lab29臨檢科depts. medical laboratory30生化室biochemistry lab31免疫室immunology lab32發(fā)熱門診fever clinic 33腸道門診intestinal infectious diseases clinic34行政中心admin