ATUC用戶(hù)手冊(cè)

1、ATUC-I用戶(hù)指南139用戶(hù)手冊(cè)介紹謝謝您使用西安大唐的產(chǎn)品此用戶(hù)手冊(cè)會(huì)幫助用戶(hù)理解由西安大唐開(kāi)發(fā)的ATUC-I產(chǎn)品的用途。用戶(hù)手冊(cè)的內(nèi)容此用戶(hù)手冊(cè)包括以下內(nèi)容：ATUC-I 的功能和特性。ATUC-I 的每個(gè)部分的說(shuō)明和術(shù)語(yǔ)（功能)機(jī)架的安裝和與其他設(shè)備的連接使用控制臺(tái)執(zhí)行ATUC-I的監(jiān)控與管理。ATUC-I的基本配置 ATUC-I 在使用本產(chǎn)品前請(qǐng)閱讀此手冊(cè)從1到3頁(yè)。“每部分功能和名稱(chēng)”1-3和“安裝前的建議”將有助于您安裝，并方便安全使用。ATUC-I的使用者此用戶(hù)手冊(cè)供有ADSL基本知識(shí)的人使用。因此, 其他的基本概念和ADSL相關(guān)的術(shù)語(yǔ)將不再解釋用戶(hù)手冊(cè)的此用戶(hù)手冊(cè)使用了一些縮

2、寫(xiě)，解釋如下。產(chǎn)品的符號(hào)Product NotationATUC-I有三種模式。ATUC-IATUC-IL以下解釋的符號(hào)根據(jù)指示這三種模式的內(nèi)容來(lái)使用。ATUC-I適用于三種模型,并可用于所有的類(lèi)型. ATUC-I, ATUC-IL如果目錄僅限與每個(gè)類(lèi)型,應(yīng)用相應(yīng)的類(lèi)型表示.屏幕指示和相關(guān)的符號(hào)字符以“Courier New”字體在屏幕上顯示. 插入值一般用粗體的Courier New 字體顯示。命令和相關(guān)符號(hào)的語(yǔ)法 解釋命令的語(yǔ)法：Courier New字體 的粗體字符是命令.以Courier New字體顯示的部分是 插入值的一個(gè)參數(shù).在括號(hào)中的項(xiàng)目被刪掉。 | | 表示 , ,和 項(xiàng) 被選

3、為插入。 | | 表示在, , 和項(xiàng)中選責(zé)（或刪除）注釋和帶符號(hào)的警告此用戶(hù)手冊(cè)陳述了在有以下圖案的每欄中的解釋. 建議此項(xiàng)有助于使用此產(chǎn)品.注釋對(duì)于使用本產(chǎn)品，參考項(xiàng)，和相關(guān)材料的有用項(xiàng).注意解釋不當(dāng)操作的情況（或數(shù)據(jù)丟失）和提供如何處理此項(xiàng)情況的建議警告解釋產(chǎn)品損壞的可能情況和提供如何處理此項(xiàng)情況的建議。文件配置第一章 ATUC-I介紹本章解釋了由西安大唐提供的ATUC-I的功能和特征。第二章 ATUC-I 硬件本章描述了ATUC-I正面，背面和側(cè)面的結(jié)構(gòu)。通過(guò)端口功能和在ATUC-I的正面，背面和側(cè)面的LED狀態(tài)指示怎樣識(shí)別端口和系統(tǒng)操作狀態(tài)的方法第三章安裝準(zhǔn)備 本章描述了ATUC-I安

4、裝的一些基本建議、注意事項(xiàng)，和安裝環(huán)境. 并介紹連接ATUC-I端口的電纜和設(shè)備的種類(lèi)及說(shuō)明。最后是打開(kāi)ATUC-I盒子的方法和過(guò)程第四章ATUC-I 安裝本章描述把ATUC-I裝進(jìn)一個(gè)19英寸機(jī)架并把電纜連接到ATUC-I每部分的方法。第五章 ATUC-I 配置 本章描述ATUC-I的基本配置. 由于 ATUC-I在ATUC-I送到客戶(hù)端時(shí)已有一個(gè)默認(rèn)配置, 設(shè)備可直接使用。本章描述了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境。第六章 控制臺(tái)命令 本章介紹控制臺(tái)的監(jiān)控和管理ATUC-I的命令.第一章簡(jiǎn)介1-2 介紹 本章介紹ATUC-I的功能和特性1-5 描述 ATUC-I的基本配置.1-7 應(yīng)用 使用ATUC-I的一些網(wǎng)絡(luò)

5、實(shí)例這一章解釋的ATUC-I功能、特點(diǎn)、說(shuō)明及網(wǎng)絡(luò)配置類(lèi)型。 介紹ATUC-I 使有用戶(hù)端的現(xiàn)存的主干設(shè)備具有良好性能。ATUC-I能提供與現(xiàn)存的ADSL相比更高質(zhì)量的服務(wù)。ATUC-I 提供NAS (網(wǎng)絡(luò)接入服務(wù)) 功能. 由于這個(gè)原因, 附加的 NAS 是不需要的. 由于ATUC-I減少了主干網(wǎng)的數(shù)據(jù)流量, 經(jīng)常在現(xiàn)存ADSL網(wǎng)中的DSLAM 與 NAS間的瓶頸問(wèn)題得到了解決. 因而，此種神奇的產(chǎn)品提高了IP網(wǎng)絡(luò)的傳輸速度。ATUC-I 能與IP網(wǎng)和HFC網(wǎng)連接. 因而, ADSL 服務(wù)提供者能很容易地組建和修改網(wǎng)絡(luò)。大網(wǎng)絡(luò)路由器NASDSLAMADSL modem現(xiàn)有 ADSL 網(wǎng)絡(luò) 圖

6、 1-1 現(xiàn)有ADSL網(wǎng)的配置S, M, 大網(wǎng)絡(luò)路由器以太網(wǎng)主干網(wǎng)(ETSA-I)ATUC-IADSL modemADSL網(wǎng)使用ATUC-I圖 1-2 使用ATUC-I的ADSL網(wǎng)絡(luò)的配置項(xiàng)目現(xiàn)有 ADSL網(wǎng)使用ADUC-1的ADSL網(wǎng)絡(luò)使用在市區(qū)的住房公寓住房, 邊遠(yuǎn)社區(qū)增加單元100 個(gè)用戶(hù)(每個(gè)單元)12 個(gè)用戶(hù)(每個(gè)單元)建設(shè)費(fèi)用很高不高網(wǎng)絡(luò)靈活性 NAS瓶頸的可能性通過(guò)結(jié)合DALAM和NAS，網(wǎng)絡(luò)建設(shè)變得容易表 1-1 現(xiàn)有ADSL網(wǎng)與使用ATUC-I的ADSL 網(wǎng)的比較功能與特性由ATUC-I 提供的功能與特性總結(jié)如下. ATUC-I 是根據(jù)ADSL技術(shù)開(kāi)發(fā)出的優(yōu)化系統(tǒng)，用于高速的

7、信息網(wǎng)絡(luò)。.- 如果用戶(hù)數(shù)增加, 可添加Internet設(shè)備滿足需求，而不用添加其他的設(shè)備。- 與現(xiàn)存的ADSL 系統(tǒng)完美的兼容性。-下行速度: 最大 8Mbps, 上行速度: 最大 800KbpsATUC-I 支持高速I(mǎi)nternet接入.- 下行速度: 最大 8Mbps, 上行速度: 最大1MbpsATUC-I 提供多種網(wǎng)絡(luò)管理工具，對(duì)ADSL服務(wù)提供商經(jīng)濟(jì)實(shí)惠-NMS(ViewlinX 用于ATUC-I ) 對(duì)系統(tǒng)遠(yuǎn)端的控制與管理有用. 通過(guò)使用工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)與接口，ATUC-I 保證與其他ADSL設(shè)備的兼容與交互. ATUC-I 支持高速和長(zhǎng)距離的傳輸. -ATUC-I : 2千米, ATU

8、C-IL : 5Km -用戶(hù)數(shù)可延展 (增加單元: 12 用戶(hù)/單元)-如果 ATUC-I 與大唐以太網(wǎng)交換機(jī)ETSA-I相連,最多可達(dá)288用戶(hù)( 24個(gè)系統(tǒng))ATUC-I 提供一些改進(jìn)的高速業(yè)務(wù). - ATUC-I 提供轉(zhuǎn)播功能,它能在用戶(hù)端口和以太網(wǎng)端口之間實(shí)現(xiàn)連接.- ATUC-I 快速傳輸數(shù)據(jù)并且由IP路由控制不必要的通信。- ATUC-I 安排了各種安全協(xié)議用于網(wǎng)絡(luò)安全。描述ATUC-I的種類(lèi)有兩種類(lèi)型的ATUC-I.ATUC-IATUC-IL在兩個(gè)模型之間有不同之處。 項(xiàng)目ATUC-IATUC-ILADSL 線短環(huán)路正常傳輸?shù)木嚯x1公里5公里最大比特率6Mbps8Mbps以太網(wǎng)接

9、口10/100Base-Tx10/100Base-Tx表 1-2 ATUC-IATUC-I L 之間的不同描述ATUC-I 硬件的基本配置如下.項(xiàng)目描述規(guī)格尺寸440(寬) x 200(深) x 45(高) mm (19英寸標(biāo)準(zhǔn)機(jī)架)重量ATUC-IL : 4.1Kg, ATUC-I : 4.3Kg溫度 操作 : -10 50 儲(chǔ)存 : -40 65相對(duì)濕度5 90% (非濃縮)電源 輸入電源 : AC 220V ± 10% 頻率 : 50/60Hz 電源功率 : 45 瓦(Max.)標(biāo)準(zhǔn)TI.413, G.992.1(G.dmf), G.992.2(G.lite)支 持的協(xié)議 RF

10、C1483 (在ATM PVC上的橋模式的以太網(wǎng)) RFC2364 (在 ATM上的PPP) RFC1577 (在ATM上的典型IP) SNMP NAT頻率范圍0.111.1MHz (下行) / 30KHz110KHz (上行)調(diào)制DMT (不連續(xù)的多音頻)數(shù)據(jù)速率6512L最大 8Mbps(下行) / 最大1Mbps(上行)6512 最大 6Mbps（下行) / 最大 1Mbps(上行)信道帶寬4.3125KHz錯(cuò)誤糾正Reed-Solomon 多路復(fù)用FDM傳輸功率20dBm(下行 TX 電源), 12dBm(上行 TX 電源)接口 3 RJ-45 端口 (以太網(wǎng), 控制臺(tái), RMCS)

11、24 RJ-11 端口 (12 SUB 端口, 12 PSTN 端口)LED 指示器 系統(tǒng)狀態(tài) LED 指示器 (PWR, ALM) 以太網(wǎng)端口狀態(tài)LED 指示器 (LINK, ACT) SUB 端狀態(tài) LED 指示器 (ADSL LINK)表 1-3 ATUC-I 說(shuō)明ATUC-I的應(yīng)用通過(guò)使用ATUC-I, 在本節(jié)中可看到網(wǎng)絡(luò)中的ATUC-I各種不同的應(yīng)用. 城域網(wǎng)配置 1-3 使用ATUC-I的主要網(wǎng)絡(luò)的配置邊遠(yuǎn)地區(qū)的網(wǎng)絡(luò)配置 1-4 使用ATUC-I 邊遠(yuǎn)網(wǎng)絡(luò)的配置第二章ATUC-I 硬件ATUC-I的前視圖 2-2這部分描述了 ATUC-I 前面板上的各個(gè)端口和LED顯示燈的名稱(chēng)及功

12、能ATUC-I的后視圖 2-6這部分描述了 ATUC-I 后面板上的各個(gè)端口名稱(chēng)及功能ATUC-I的側(cè)視圖2-8這部分描述了 ATUC-I 側(cè)面板上的各個(gè)螺孔及冷卻風(fēng)扇的功能在這一章, 介紹了ATUC-I 前面，背面及側(cè)面的結(jié)構(gòu)和視圖。同時(shí)，通過(guò) ATUC-I 的前、后及側(cè)面板的端口功能和LED顯示狀態(tài)，將介紹組織端口的方法以及系統(tǒng)操作的狀態(tài)。ATUC-I的前視圖這一部分將介紹 ATUC-I 前（側(cè)）面板上每個(gè)端口的名稱(chēng)及功能復(fù)位開(kāi)關(guān)復(fù)位開(kāi)關(guān)控制臺(tái)端口ETHERNET端口狀態(tài) LEDS SUB端口狀態(tài) LEDSETHERNET 端口系統(tǒng)狀態(tài) LEDSRMCS端口（圖 2-1 ATUC-I的前視

13、圖）ATUC-I的前面板包括下面幾個(gè)部分.系統(tǒng)狀態(tài) LED: PWR LED, ALM LED用戶(hù)端口狀態(tài) LED: ADSL LINK LED以太網(wǎng)端口狀態(tài) LED : LINK LED, ACT LEDRMCS 端口控制 端口以太網(wǎng)端口復(fù)位開(kāi)關(guān)每一個(gè)端口的功能簡(jiǎn)介如下：系統(tǒng)狀態(tài) LED系統(tǒng)狀態(tài) LED 顯示了 ATUC-I 設(shè)備的操作狀態(tài), 包括 PWR（電源）LED 和ALM（告警）LED 。這兩個(gè)LED的顯示是根據(jù)下面的系統(tǒng)狀態(tài)：LED顏色狀態(tài)狀A(yù)TUC-ATUC-I 的狀態(tài)PWR (電源)綠閃爍系統(tǒng)電源完全供給滅系統(tǒng)電源不完全供給ALM (告警)紅閃爍系統(tǒng)處理器不完全提供滅在初始化后

14、，系統(tǒng)處理器工作正常 表 2-1 系統(tǒng)狀態(tài) LED用戶(hù)端口狀態(tài) LEDSUB(用戶(hù)) 端口狀態(tài) LED,顯示了ATUC-I后背板上SUB（用戶(hù)）端口的狀態(tài)，具體如下所示：LED顏色狀態(tài)用戶(hù)端口狀態(tài)ADSL LINK綠亮用戶(hù)正在通過(guò)用戶(hù)端口連接到網(wǎng)絡(luò) 滅用戶(hù)正沒(méi)有過(guò)用戶(hù)端口連接到網(wǎng)絡(luò)Table 2-2 SUB 端口狀態(tài)LED以太網(wǎng)端口在 ATUC-I 中,有一個(gè) 10M/100M自適應(yīng)的以太網(wǎng)端口10/100Base-TX，用于連接裝入用戶(hù)PC中的ADSL Modem和以太網(wǎng)。該端口用兩頭都是RJ-45連接器的UTP-5（5類(lèi)非屏蔽雙絞線）線纜連接。關(guān)于UTP非屏蔽雙絞線纜的詳細(xì)部分請(qǐng)參閱第三章

15、“安裝之前”的“預(yù)備線纜”。以太網(wǎng)端口狀態(tài) LEDLINK LED 和 ACT LED (在以太網(wǎng)端口上面的兩側(cè))是根據(jù)數(shù)據(jù)傳輸狀態(tài)和傳輸速率來(lái)顯示的，具體如下所示： LED顏色狀態(tài)以太網(wǎng)端口狀態(tài)LINK綠閃爍端口正在傳輸/接收數(shù)據(jù)滅沒(méi)有數(shù)據(jù)通過(guò)端口進(jìn)行傳輸/接收ACT黃亮端口正在連接支持 100Mbps 速率設(shè)備滅端口正在連接支持 10Mbps 速率設(shè)備表2-3以太網(wǎng)端口狀態(tài) LEDRMCS 端口RMCS(遠(yuǎn)端監(jiān)控系統(tǒng)) 端口是 ATUC-I 與 ATUC-CB 系統(tǒng)相連的端口。通過(guò)Modem，連接到ATUC-CB 的ATUC-I可進(jìn)行遠(yuǎn)端重啟.注意：如何使用ATUC-CB 及其功能將在AT

16、UC-CB的用戶(hù)手冊(cè)中介紹控制端口控制端口是用于連接控制臺(tái)終端的，該終端可執(zhí)行ATUC-I的管理工作.用于連接控制終端和控制端口的電纜隨ATUC-I提供。所有電纜的連接器都是RJ-45和DB-9. 控制電纜的詳細(xì)規(guī)格，請(qǐng)參閱第三章“安裝準(zhǔn)備”中的 “預(yù)備線纜部分” 。復(fù)位開(kāi)關(guān)RST(復(fù)位)開(kāi)關(guān) 用于重新啟動(dòng) ATUC-I。該開(kāi)關(guān)用類(lèi)似于圓珠筆的尖銳物輕觸及可 。警告一旦復(fù)位開(kāi)關(guān)被按下, 所有的網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)將被切斷。因此, 除非在特殊情況下，否則不要用此復(fù)位開(kāi)關(guān)。ATUC-I的后視圖 PSTN 端口 （1-12）電源開(kāi)關(guān)SUB 端口（1-12）電源連接器圖 2-2ATUC-I的后視圖ATUC-I 的

17、后背板包括下面幾個(gè)部分：12 個(gè)SUB(用戶(hù))端口12 個(gè)PSTN 端口電源輸入連接器電源開(kāi)關(guān)每一部分及其功能簡(jiǎn)介如下：SUB(用戶(hù)) 端口SUB(用戶(hù))端口與墻上的電話插孔相連。通過(guò)這個(gè)端口，可傳輸或接收話音信號(hào)及ADSL modem方式的數(shù)據(jù)信號(hào)。PSTN 端口PSTN 端口與交換機(jī)相連，來(lái)自用戶(hù)端口的包含在傳輸信號(hào)中的語(yǔ)音信號(hào)被過(guò)濾并傳輸?shù)絇STN端口，傳輸?shù)絇STN端口的語(yǔ)音信號(hào)被傳至本地交換機(jī)。如有呼叫，語(yǔ)音信號(hào)將被PSTN端口接收，并與數(shù)據(jù)信號(hào)一同通過(guò)用戶(hù)端口傳至用戶(hù)線。電源輸入連接器電源輸入連接器通過(guò)一個(gè)電氣出路與外部交流電相連。電源開(kāi)關(guān)電源開(kāi)關(guān)用來(lái)開(kāi)啟或關(guān)閉 ATUC-I。AT

18、UC-I的側(cè)視圖 圖 2-3ATUC-I的側(cè)視圖 ATUC-I 的側(cè)面包括下面幾個(gè)部分： 3 個(gè)支架螺孔通風(fēng)孔每一部分及其功能簡(jiǎn)介如下：支架螺孔支架螺孔用于將支架固定在ATUC-I上。關(guān)于將支架固定在ATUC-I上，以及將ATUC-I固定到19英寸機(jī)架中的方法請(qǐng)參閱第四章中的“機(jī)架的安裝”部分通風(fēng)孔當(dāng)ATUC-I 運(yùn)行時(shí)，通風(fēng)孔將產(chǎn)品產(chǎn)生的熱量排出，同時(shí)送入外部的冷空氣。在ATUC-I 使用時(shí)，如果這部分被堵塞，內(nèi)部的熱量和外部的冷空氣無(wú)法流通，容易造成產(chǎn)品過(guò)熱。第三章在安裝以前預(yù)防措施3-2本節(jié)描述了使用ATUC-I預(yù)防措施.安裝位置3-4本節(jié)描述了能使ATUC-I正常工作的安裝位置的環(huán)境、

19、電源電壓范圍。并且概括了網(wǎng)絡(luò)配置時(shí)所需的電纜長(zhǎng)度的限制準(zhǔn)備電纜3-6本節(jié)介紹連接ATUC-I端口的電纜種類(lèi)和說(shuō)明.拆箱3-9本節(jié)解釋了拆開(kāi)ATUC-I箱子的過(guò)程和檢驗(yàn)盒子內(nèi)容在本章將討論安裝ATUC-I的預(yù)防措施和安裝環(huán)境。還將介紹連接ATUC-I端口的電纜和設(shè)備的種類(lèi)和說(shuō)明。最后，將介紹拆箱的方法及過(guò)程（檢測(cè)箱內(nèi)的內(nèi)容）。預(yù)防措施在安裝與使用ATUC-I之前, 使用者應(yīng)熟悉以下指示?？傮w預(yù)防措施在安裝時(shí)和安裝后，保持產(chǎn)品清潔.打開(kāi)蓋子之后,把它放到一個(gè)安全的地方。不要把任何工具和電纜遺留在通道上。安裝產(chǎn)品時(shí)不要穿寬松的衣服，領(lǐng)帶和圍巾，因?yàn)闀?huì)被產(chǎn)品夾住。而且，不要把袖子挽起來(lái)。應(yīng)小心使用產(chǎn)品

20、避免任何對(duì)設(shè)備有害的行為。 當(dāng)需要升級(jí)和修理時(shí)，請(qǐng)與銷(xiāo)售代理聯(lián)系，或與西安大唐聯(lián)系。與電有關(guān)的預(yù)防措施在安裝前, 產(chǎn)品的電源開(kāi)關(guān)應(yīng)打到“關(guān)” (或 “零”),應(yīng)拔去與電源電纜和端口相連的電纜。當(dāng)插電源或處理電源系統(tǒng)時(shí)，注意不要帶耳環(huán)，項(xiàng)鏈，金屬表。當(dāng)這些物品與電源的插座和產(chǎn)品的接地線接觸時(shí)， 部件將被燒毀。應(yīng)該檢驗(yàn)工作車(chē)間是否有任何危險(xiǎn)，地面是否潮濕,是否有隨意的連接、地面是否有障礙物。不要在不安全的地方單獨(dú)工作。與靜電有關(guān)的預(yù)防措施靜電是造成設(shè)備或電路損壞的主要原因之一。由錯(cuò)誤使用電元件造成的靜電會(huì)使產(chǎn)品不正常運(yùn)行,或完全損壞產(chǎn)品。 請(qǐng)牢記下列防靜電措施如果沒(méi)有防靜電手環(huán)，應(yīng)用手觸摸一下儀器

21、的金屬部分。手不能觸摸主板和連接器。 安裝位置安裝位置的環(huán)境為了安全安裝和使用ATUC-I, 安裝的位置應(yīng)按照下列要求。 在安裝時(shí)和完成安裝時(shí)，使產(chǎn)品保持清潔。 系統(tǒng)應(yīng)在沒(méi)有直接光照的地方安裝，而且,在任何通道上不要放置任何工具和設(shè)備。安裝的位置應(yīng)有下列溫度和濕度。操作的溫度-10 50儲(chǔ)藏的溫度-40 65相對(duì)濕度5 90% (非濃縮)表 3-2 安裝ATUC-I的溫度和濕度電源ATUC-I 應(yīng)在提供下列電源的地方安裝。輸入電壓220VAC (±10%)頻率50/60Hz電源功率67W表 3-3 ATUC-I的電源檢驗(yàn)安裝位置的電源是否清潔，是否電源有太多的噪音，火花，最好有控制系

22、統(tǒng)。為方便安裝電源電纜，把電源插座放在ATUC-I旁。應(yīng)小心連接電源設(shè)備防止配線過(guò)載。配線計(jì)劃每種電纜根據(jù)業(yè)務(wù)的不同，有自己的長(zhǎng)度限制。 連接ATUC-I端口的電纜有下列長(zhǎng)度限制，如表3-1。 考慮到如下表的長(zhǎng)度限制， 應(yīng)認(rèn)真考慮ATUC-I的安裝位置和網(wǎng)絡(luò)長(zhǎng)度。如果電纜 的連接超出長(zhǎng)度限制,產(chǎn)品會(huì)被RFI 和EMI毀壞，例如不正確的數(shù)據(jù)傳輸。最大的傳輸速度電纜種類(lèi)最大長(zhǎng)度相應(yīng)的端口100MbpsUTP 種類(lèi)-5100m以太網(wǎng)端口8Mbps電話5Km (or 2Km)SUB 端口, PSTN 端口表 3-1 電纜的最大長(zhǎng)度機(jī)架安裝ATUC-I 可在一張桌子上使用。當(dāng)一些設(shè)備同時(shí)使用，或與其他的

23、設(shè)備一起使用的時(shí)候，最好把ATUC-I安裝在一個(gè)19英寸的機(jī)架，以方便安裝和管理。以下是19英寸機(jī)架的安裝在使用一個(gè)密封的機(jī)架時(shí)，應(yīng)檢查是否有合適的通風(fēng)設(shè)備。在密封機(jī)架的一側(cè)應(yīng)有一個(gè)吸氣管。 在機(jī)架上應(yīng)安裝一個(gè)風(fēng)扇。 在密封機(jī)架里應(yīng)有一個(gè)通風(fēng)扇，由安裝在機(jī)架底部的系統(tǒng)產(chǎn)生的過(guò)熱的空氣會(huì)升起并穿過(guò)安裝在頂部的系統(tǒng)。然而，應(yīng)注意控制過(guò)熱。 應(yīng)使周?chē)h(huán)境不阻礙空氣從電源的設(shè)備或從用于安裝設(shè)備或電纜的機(jī)架上的供冷卻電扇流出。 如果要安裝的設(shè)備很沉，最好將之安裝在機(jī)架的底部。如果在機(jī)架里有另一個(gè)設(shè)備，應(yīng)根據(jù)ATUC-I的尺寸選擇機(jī)架的安裝位置。長(zhǎng)度 x 高度 x 深度 = 45(W) x 200(H)

24、x 44(D) mm準(zhǔn)備電纜在安裝ATUC-I之前, 應(yīng)準(zhǔn)備好設(shè)備和終端的電纜。ATUC-I的每個(gè)端口通過(guò)一些電纜連接。以太網(wǎng)端口在ATUC-I前面的以太網(wǎng)端口,應(yīng)由5類(lèi)UTP電纜連接。5類(lèi)電纜的連接器都是RJ-45。表 3-1 RJ-45 UTP 電源應(yīng)該用直連的UTP電纜將以太網(wǎng)端口與以太網(wǎng)HUB或交換機(jī)相連接。當(dāng)終端是安裝在pc上的ADSL modem 或NIC時(shí)，應(yīng)需交叉的UTP電纜。下圖是UTP電纜的種類(lèi)（當(dāng)兩個(gè)連接器都有RJ-45時(shí)）和引出線。直連 以太網(wǎng)設(shè)備(HUB 或交換機(jī)) ATUC-I以太網(wǎng)端口交叉 ADSL Modem 或 PC ATUC-I以太網(wǎng)端口RMCS 端口RMC

25、S(遠(yuǎn)端監(jiān)示器和控制系統(tǒng))端口是連接ATUC-CB的10BASE-T端口的一個(gè)端口。它使用交叉UTP電纜端口連接到ATUC-CB 的 10Base-T 端口上。它使用用于兩個(gè)連接器的RJ-45的交叉UTP電纜(3,4,5類(lèi))Power ControlPower Control ATUC-CB RMCS 端口以下是用于監(jiān)控控制端口的UTP電纜的形狀。.控制端口在ATUC-I前板有一個(gè)控制端口，用于連接一個(gè)控制臺(tái)終端。連接控制臺(tái)端口和控制臺(tái)終端的電纜分別包括RJ-45和DB-9?？刂婆_(tái)電纜隨產(chǎn)品一起提供。 ATUC-I控制臺(tái)端口 控制臺(tái)終端注釋連接到ATUC-I控制臺(tái)端口的控制臺(tái)終端配置如下。 9

26、600bpsData bit8Parity沒(méi)有Stop bit1Flow controlSUB 端口, PSTN 端口在ATUC-I后面的SUB 端口, PSTN 端口使用下面的電話電纜，包括兩個(gè)連接器的RJ-11表3-4 RJ-11 電話電纜拆箱 柴箱和驗(yàn)貨時(shí)請(qǐng)遵守指示。 1.打開(kāi)ATUC-I的箱子。在ATUC-I系統(tǒng)上有干燥劑，一個(gè)電源線，一個(gè)控制電纜。2.不用拿出軟墊，用雙手拿出設(shè)備，把它放在一個(gè)安全的地方。3.檢驗(yàn)是否有一乙烯基的袋子，內(nèi)有機(jī)架支架，ATUC-I后板的螺絲用戶(hù)快速指南兩個(gè)機(jī)架的支架6mm螺釘8mm螺釘ATUC-I系統(tǒng)表 3-5 ATUC-I的內(nèi)容注釋在拆箱后，不要仍掉有

27、軟墊的袋子，并保存在安全的地方。當(dāng)需要重新布置產(chǎn)品時(shí)，最好把軟墊先放入箱子。注釋如有一些丟失件或損壞件，請(qǐng)與銷(xiāo)售代理聯(lián)絡(luò)替換它。第四章 ATUC-I的安裝機(jī)架的安裝 4-2本節(jié)解釋了怎樣把ATUC-I安裝在19英寸機(jī)架上。電纜連接 4-6本節(jié)解釋怎樣把電纜連接到ATUC-I的每個(gè)端口上 啟動(dòng)系統(tǒng) 4-11本節(jié)解釋如何在安裝之后啟動(dòng)ATUC-I.本節(jié)解釋如何把ATUC-I安裝在19英寸的機(jī)架上，把連接到ATUC-I的每個(gè)端口上。機(jī)架安裝所要求工具把ATUC-I安裝到機(jī)架上需要下面工具:Phillips-Head 驅(qū)動(dòng)器靜電釋放防護(hù)的腕金屬帶機(jī)架支架和螺絲釘(提供)Tape 測(cè)量機(jī)架支架的安裝兩個(gè)

28、機(jī)架的支架應(yīng)按照以下步驟安裝到一個(gè)ATUC-I:1.把ATUC-I放到一張桌子上或地板上，并且設(shè)備的地點(diǎn)靠近19英寸機(jī)架。2.準(zhǔn)備好機(jī)架支架和螺絲釘，并檢驗(yàn)以下部件是否丟失:2 個(gè)機(jī)架支架4 個(gè)8毫米騾絲6 個(gè)6毫米螺絲3.在ATUC-I的兩側(cè)有三個(gè)螺絲孔。如下表所示，把機(jī)架支架放在騾絲孔上，用6毫米螺絲擰入機(jī)架。表 4-1 ATUC-I背面支架的安裝安裝到 19 英寸的機(jī)架警告 當(dāng)把ATUC-I安裝到機(jī)架下時(shí), 應(yīng)遵守下面規(guī)定 當(dāng)沒(méi)有任何東西安裝到機(jī)架上時(shí)，ATUC-I 應(yīng)安裝到機(jī)架的底部。 如果設(shè)備的實(shí)際重量很重，它應(yīng)安裝在機(jī)架的底部。1.檢查19英寸的機(jī)架的空間是否足夠安裝ATUC-I。

29、2.檢查是否有一個(gè)10厘米的豎直空間安裝ATUC-I。3.在把ATUC-I安裝在機(jī)架前， 兩個(gè)鐵軌支架應(yīng)安裝在設(shè)備插入部分，如圖示。表 4-2 19英寸鐵軌支架注釋安裝鐵軌機(jī)架方法請(qǐng)參考手冊(cè)。4. 拿起安裝了ATUC-I的機(jī)架，并把它放在設(shè)備插入部分上。5.把裝有ATUC-I的機(jī)架放在19英寸機(jī)架的螺絲孔上，并用4個(gè)8毫米的螺絲固定支架。表 4-3 把ATUC-I 安裝在19英寸的 Rack電纜連接把電纜連接到ATUC-I的每一個(gè)端口上。用戶(hù)端口(把用戶(hù)的電話線連接起來(lái))SUB 端口把ATUC-I的用戶(hù)端口連接到用戶(hù)居住處的電話端口上。在電話線連接到用戶(hù)端口以后，線的另一端連接到了MDF板的一

30、個(gè)終端，此終端連接到用戶(hù)居住處電話端口上。RJ-11電話線用戶(hù)端口RJ-11 Phone-Line表 4-4 連接 SUB 端口PSTN 端口(連接電信局的交換機(jī))ATUC-I的交換機(jī)端口連接到電信局交換機(jī)上。在電話線連接到交換機(jī)端口后，線的另一端連接到MDF板的終端 (此終端連接到用戶(hù)居住處的終端用戶(hù)端口上)PSTN 端口RJ-11 電話線以太網(wǎng)端口(連接以太網(wǎng)交換機(jī))ATUC-I 前板的以太網(wǎng)端口可通過(guò)以太網(wǎng)交換機(jī)將ATUC-I連接到一個(gè)網(wǎng)絡(luò)上。交換機(jī)有支持10/100BASE-TX 端口和用于網(wǎng)絡(luò)連接的上行端口。以太網(wǎng)端口準(zhǔn)備一個(gè)包括RJ-45連接器的直連 UTP 5類(lèi)電纜(組-5),

31、按下圖把以太網(wǎng)交換機(jī)連接到ATUC-I上。 直接通過(guò)UTP電纜以太網(wǎng)交換機(jī)表 4-6 連接 10/100Base-T 端口以太網(wǎng)端口的UTP電纜的說(shuō)明請(qǐng)參考第3章安裝前的“電纜準(zhǔn)備”部分。RMCS 端口(連接ATUC-CB)在ATUC-I前板的RMCS(遠(yuǎn)端監(jiān)控和控制系統(tǒng))與ATUC-CB端口相連.RM CS 端口ATUC-IATUC-CB用包括RJ-45接頭的RMCS電纜(與ATUC-CB一起提供的) 連接ATUC-CB的端口與ATUC-I監(jiān)控控制端口，如圖。表 4-7 連接RMCS端口RMCS 的形狀和出線請(qǐng)參考第3章安裝前的“準(zhǔn)備電纜”部分?？刂婆_(tái)端口ATUC-I前面板的控制臺(tái)端口，用來(lái)

32、連接控制臺(tái)終端。隨產(chǎn)品提供的控制臺(tái)連接電纜將終端連接到ATUC-I的控制臺(tái)端口，具體連接如下：控制臺(tái)電纜控制臺(tái)終端控制臺(tái)端口圖4-8 連接控制臺(tái)端口控制臺(tái)電纜的解釋?xiě)?yīng)參考“第三章/安裝前的準(zhǔn)備”中“準(zhǔn)備電纜”部分。注連接ATUC-I控制臺(tái)端口的控制臺(tái)終端應(yīng)配置如下： 比特率 F 9600bps 數(shù)據(jù)位 F 8 奇偶校驗(yàn)位 F None 停止位 F 1電源插頭連接好每一端口電纜后，將電源線接至ATUC-I，說(shuō)明如下： 1.檢查ATUC-I的電源（開(kāi)關(guān)）是否關(guān)閉（“O”方位）2.將產(chǎn)品所提供的電源插頭插入ATUC-I后背板的電源連接器上，然后，將其插入墻面電源插座中。Figure 4-9 電源線的

33、連接啟動(dòng)系統(tǒng)ATUC-I安裝完畢后，應(yīng)按如下方式操作：1. 在運(yùn)行ATUC-I前, 應(yīng)檢查下列細(xì)節(jié)問(wèn)題： 確認(rèn)每個(gè)端口的電纜連接是否正確； 確認(rèn)電源線是否正確連接。 2. 打開(kāi)控制臺(tái)終端的電源；3. 在“I”處按ATUC-I電源開(kāi)關(guān)打開(kāi)電源； 4. 確認(rèn)是否有散熱風(fēng)扇運(yùn)行的聲音； 5. 若ATUC-I初始化正確完成，運(yùn)行燈將會(huì)點(diǎn)亮； 執(zhí)行初始化時(shí)，控制臺(tái)終端將會(huì)有如下顯示：ATUC-I Lithium Version 1.0.1Checking system configuration- NBfs3Lithium ADSL Boot 1.0.3 (2000/9/10)Copyright (c)

34、 2000 XIAN DATANG Ltd6.然后，顯示下列注冊(cè)信息：XIAN DATANG Co., ltd. ATUC-I ATUC-I Password : 之后，ATUC-I初始化完成。接下來(lái)的第五章及第六章內(nèi)容將描述如何在控制臺(tái)終端執(zhí)行系統(tǒng)配置。第五章 5ATUC-I 配置配置前 5-1本部分描述在ATUC-I配置前應(yīng)仔細(xì)察看的相關(guān)信息。橋模式配置 5-7本部分描述如何將ATUC-I配置為橋模式。PPP 模式配置 5-15本部分描述如何將ATUC-I配置為PPP模式。 在本章，將概括描述ATUC-I的配置方法，因?yàn)锳TUC-I在交付用戶(hù)前已進(jìn)行了默認(rèn)配置，所以可直接使用而無(wú)需配置。參

35、考本章，用戶(hù)可根據(jù)自己不同的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境，在配置需要修改時(shí)自行配置更合適自己的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境。注本章所有控制臺(tái)命令的操作方法細(xì)則參考“第六章/控制臺(tái)命令”配置前在ATUC-I配置前必須注意的細(xì)節(jié)。橋模式及PPP模式通過(guò)橋模式或PPP模式配置 ATUC-I: 表（5-1）為橋模式與PPP模式特點(diǎn)比較。橋 模 式PPP 模 式 安裝簡(jiǎn)單F 在定義為橋模式后，需要增加必須的端口（s）. 安裝復(fù)雜F 用PPP模式，每端口需提供通道, VCC, IP 地址及 PAP 方法。所有連接到系統(tǒng)的用戶(hù)必須配置到同一個(gè)子網(wǎng)。（在需要時(shí)允許運(yùn)用幾個(gè)ATUC-I）連接到同一ATUC-I的用戶(hù)必須配置到同一子網(wǎng)，同時(shí)，也可以根據(jù)

36、連接到特定用戶(hù)端口的用戶(hù)組來(lái)配置子網(wǎng)對(duì)沒(méi)有PAP處理的網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)安全性管理和記費(fèi)管理時(shí)有困難因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)聯(lián)接建立在處理每一用戶(hù)的PAP認(rèn)證，所以安全性管理不存在困難，而且記費(fèi)也容易處理，因?yàn)橛脩?hù)注冊(cè)和退出網(wǎng)絡(luò)的時(shí)間可以準(zhǔn)確定義。注用配置向?qū)В⊿etup 命令）可容易地將ATUC-I配置為PPP模式。需知事項(xiàng)端口在橋模式或PPP模式下運(yùn)用ATUC-I，應(yīng)正確配置用戶(hù)端口或以太網(wǎng)端口。以太網(wǎng)端口用戶(hù)端口(a1a12)圖5-1 ATU-I端口 在ATUC-I上有12個(gè)用戶(hù)端口和1個(gè)以太網(wǎng)端口。一旦這些端口被配置為橋模式，在指定一個(gè)端口時(shí)，端口名稱(chēng)就被運(yùn)用。以太網(wǎng)端口的名稱(chēng)為 /edd，很容易記憶。然而

37、，用戶(hù)端名稱(chēng)則比較復(fù)雜，如下所示： /bun/port=a1/rfc1483=true/txvpi=0/txvci=67/rxvpi=0/rxvci=67用戶(hù)端口之所以有如此復(fù)雜的名稱(chēng)是由于它由不同的部分組成。在用戶(hù)端口的名稱(chēng)中， “port=a1” 代表用戶(hù)端口數(shù). “a1” 指用戶(hù)端口數(shù)為 1, “a2” 指用戶(hù)端口數(shù)為, , “a12” 代表用戶(hù)端口數(shù)為12?！皉fc1483=true” 代表端口被用于橋模式，RFC1483是橋協(xié)議的標(biāo)準(zhǔn)（協(xié)議）。txvpi=0/txvci=67/rxvpi=0/rxvci=67 根據(jù)用于端口的通道而變化。"txvpi” 和 “txvci” 代

38、表當(dāng)數(shù)據(jù)從一個(gè)端口被發(fā)送時(shí)所需通道的 VPI及 VCI值?！皉xvpi” and “rxvci”同樣是代表當(dāng)數(shù)據(jù)從一個(gè)端口被接收時(shí)，所需的VCC通道的 VPI 及 VCI值。大多數(shù)情況下，傳送通道和接收通道是相同的。若傳送通道和接收通道值分別為18和35，則用戶(hù)端口數(shù)2如下所示：/bun/port=a2/rfc1483=true/txvpi=18/txvci=35/rxvpi=18/rxvci=35注：當(dāng)配置ATUC-I時(shí)，所需的不是復(fù)雜的端口名稱(chēng)而是端口數(shù)。通道通道是指數(shù)據(jù)或語(yǔ)音傳輸?shù)耐?，如網(wǎng)絡(luò)或電話信息的傳輸。在ATUC-I中有14個(gè)通道被傳送和接收。在這些通道中，用戶(hù)端口數(shù)1用于另一撥

39、入服務(wù)器的入口，用戶(hù)端口數(shù)2-13分配給PPP模式的端口。橋模式配置以下介紹在橋模式下運(yùn)用ATUC-I時(shí)系統(tǒng)配置的方法。所需信息若將ATUC-I配置為橋模式，在配置前應(yīng)詳細(xì)說(shuō)明下列條目項(xiàng) 目范 圍通道的VPI0 - 15通道的VCI1 - 255允許信息包在ADSL端口間傳送Y : 能N : 不能ATUC-I的IP地址dhcp : 從DHCP服務(wù)器指定一個(gè)IP地址的情況下 Enter : 在不使用IP地址的情況下x.x.x.x : 在指定IP地址的情況下子網(wǎng)掩碼默認(rèn)值 : 255.255.255.0默認(rèn)網(wǎng)關(guān)地址x.x.x.x : 在指定一個(gè)默認(rèn)網(wǎng)關(guān)IP地址的情況下Enter : 在不使用默認(rèn)網(wǎng)

40、關(guān)的情況下在使用DHCP服務(wù)器功能的情況下，應(yīng)增設(shè)下列條目項(xiàng) 目范 圍所有被提供服務(wù)的子網(wǎng)的子網(wǎng)數(shù)及子網(wǎng)掩碼當(dāng)DHCP客戶(hù)機(jī)啟動(dòng)時(shí)被分配給客戶(hù)機(jī)的每一子網(wǎng)上的IP地址域IP地址的最大時(shí)長(zhǎng)(單位：秒) 1- 4294967295 (136years)默認(rèn)網(wǎng)關(guān)的IP地址DNS 服務(wù)器的IP地址 橋模式配置無(wú)DHCP 服務(wù)器功能下表描述在無(wú)DHCP服務(wù)器功能時(shí)如何將ATUC-I配置為橋模式命 令任 務(wù)ppp all clearip ifconfig flush1. 若ATUC-I以前未配置為PPP模式，刪除PPP模式配置 bridge device addall2. 增加SUB端口及以太網(wǎng)端口至橋安

41、裝驅(qū)動(dòng)程序bridge portfilter 3. 指定SUB端口間的連接ip ifconfig add bridge4. 指定系統(tǒng)的IP地址、子網(wǎng)掩碼及默認(rèn)網(wǎng)關(guān) writesysreboot5. 保存變化后的配置并重新啟動(dòng)系統(tǒng) 注配置向?qū)?Setup 命令)可以不用以上命令（表5-4）而輕松將系統(tǒng)配置為橋模式。 運(yùn)用 DHCP 服務(wù)器功能下表描述如何用DHCP服務(wù)器功能來(lái)將ATUC-I配置為橋模式命 令任 務(wù)ppp all clearip ifconfig flush1. 若ATUC-I以前未配置為PPP模式，刪除PPP模式配置dhcpserver subnet2. 指定所有被提供服務(wù)的子網(wǎng)

42、的子網(wǎng)數(shù)及子網(wǎng)掩碼 dhcpserver range3. 當(dāng)DHCP客戶(hù)機(jī)啟動(dòng)時(shí)被分配給客戶(hù)機(jī)的每一子網(wǎng)上的IP地址域dhcpserver router, lease, dns, host4. 若需要?jiǎng)t配置增設(shè)的DHCP bridge device addall5. 增加SUB端口及以太網(wǎng)端口至橋安裝驅(qū)動(dòng)程序bridge portfilter 6. 指定SUB端口間的聯(lián)接 ip ifconfig add bridge7. 指定系統(tǒng)的IP地址、子網(wǎng)掩碼及默認(rèn)網(wǎng)關(guān)writesysreboot8. 保存變化后的配置并重新啟動(dòng)系統(tǒng) 橋模式配置舉例 I 無(wú)DHCP 服務(wù)器功能IP 地址: 200.200

43、.10.1子網(wǎng)掩碼 : 255.255.255.0默認(rèn)網(wǎng)關(guān)IP地址 : 200.200.10.254SUB端口間的傳輸: 允許SUB 端口(a1 a12)VPI : 0VCI : 67LAN 驅(qū)動(dòng)安裝PCs 以太網(wǎng)端口ATUC-CB如上圖所示用配置向?qū)Щ蚱渌顏?lái)配置ATUC-I的方法將在本章節(jié)介紹。用配置向?qū)渲?(setup 命令)ATUC-I> pm輸入特權(quán)模式口令。 默認(rèn)口令為 datang.Enter Privileged Command Mode Password : *Privileged command mode is turned on.ATUC-I$ setup Al

44、l configuration will be cleared. Are you sure?(Y/N) y To abort setup, enter ESC! Bridge(0)/PPPoA(1) ? 0 -> Bridge mode 輸入通道VPI值VPI ? ( 0-15) -> VPI = 0VCI ? ( 1-255 ) 67 輸入 n. -> VCI = 67 Enable packets transfer between ADSL ports ?(Y/N) n ATUC-I IP ? (dhcp/<IP>/<None-ENTER> 200

45、.200.10.210 -> IP 200.200.10.210 Subnet ? (255.255.255.00) 輸入默認(rèn)網(wǎng)關(guān)的IP地址 -> subnet 255.255.255.0 Default gateway IP ? (<IP>/<None-ENTER>) 200.200.10.254 -> Gateway 200.200.10.254一段時(shí)間后，系統(tǒng)將重新啟動(dòng)以應(yīng)用變化后的配置Updating flash filing system .done Rebooting . .用一般控制臺(tái)命令配置橋 模 式 配 置 程 序 概 要ATUC-I

46、> ppp all clearATUC-I> ip ifconfig flushATUC-I> bridge device addall defaultATUC-I> bridge portfilter all etherATUC-I> ip ifconfig add bridge 200.200.10.210 200.200.10.254 255.255.255.0ATUC-I> pmATUC-I$ writeATUC-I$ sysreboot刪除所有以前所配置的PPP配置 ATUC-I> ppp all clear 刪除所有PPP接口 ATUC-I

47、> ip ifconfig flush 增加端口至橋Change will have no effect until after write and sysreboot.ATUC-I> bridge device addall default /bun/port=a1/rfc1483=true/txvpi=0/txvci=67/rxvpi=0/rxvci=67 add/bun/port=a2/rfc1483=true/txvpi=0/txvci=67/rxvpi=0/rxvci=67 add/bun/port=a3/rfc1483=true/txvpi=0/txvci=67/rxv

48、pi=0/rxvci=67 add/bun/port=a4/rfc1483=true/txvpi=0/txvci=67/rxvpi=0/rxvci=67 add/bun/port=a5/rfc1483=true/txvpi=0/txvci=67/rxvpi=0/rxvci=67 add/bun/port=a6/rfc1483=true/txvpi=0/txvci=67/rxvpi=0/rxvci=67 add/bun/port=a7/rfc1483=true/txvpi=0/txvci=67/rxvpi=0/rxvci=67 add/bun/port=a8/rfc1483=true/txvpi

49、=0/txvci=67/rxvpi=0/rxvci=67 add/bun/port=a9/rfc1483=true/txvpi=0/txvci=67/rxvpi=0/rxvci=67 add/bun/port=a10/rfc1483=true/txvpi=0/txvci=67/rxvpi=0/rxvci=67 add/bun/port=a11/rfc1483=true/txvpi=0/txvci=67/rxvpi=0/rxvci=67 add/bun/port=a12/rfc1483=true/txvpi=0/txvci=67/rxvpi=0/rxvci=67 addChange will have no effect un