傳統(tǒng)中式婚禮英文實(shí)用教案_第1頁(yè)
傳統(tǒng)中式婚禮英文實(shí)用教案_第2頁(yè)
傳統(tǒng)中式婚禮英文實(shí)用教案_第3頁(yè)
傳統(tǒng)中式婚禮英文實(shí)用教案_第4頁(yè)
傳統(tǒng)中式婚禮英文實(shí)用教案_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩11頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、 第1頁(yè)/共15頁(yè)第一頁(yè),共16頁(yè)。vIntroduction 第2頁(yè)/共15頁(yè)第二頁(yè),共16頁(yè)。 Five parts of the wedding 迎親(yng qn)送親(sn qn)洞房(dngfng)奉茶拜堂第3頁(yè)/共15頁(yè)第三頁(yè),共16頁(yè)。第4頁(yè)/共15頁(yè)第四頁(yè),共16頁(yè)。 One day , a family whose surname is Shu will marry their daughter. Now , they are eating dumplings together. In traditional Chinese wedding, it is a ceremon

2、y before the daughter leaves her parents to show the departure. Then, the bridegroom is coming to pick up his bride with a brunch of flowers on his hand. However ,the friend of the bride will not allow the bride groom to come in easily unless he agrees some terms. Generally ,the bridegroom will give

3、 a red paper containing money . Then, the bride will kneel down to say goodbye to her parents while the bridegroom just bow to them.第5頁(yè)/共15頁(yè)第五頁(yè),共16頁(yè)。family on wedding day第6頁(yè)/共15頁(yè)第六頁(yè),共16頁(yè)。 After saying goodbye to the brides parents ,the bride should get into a sedan chair like this and there will be

4、some happy music .Then these people will escort the bride to the groom. In front of the grooms house ,they will stop . Then , a child with an orange in her hand will come . The bride should touch the orange ,which can bring longevity . After that , a blissful (有福氣的)old person will come to help the b

5、ride cross a brazier(火盆(hupn)) ,which means that inauspicious(不吉祥的) things will be driven out . Then, the bride should cross the threshold (跨火盆(hupn)),but her feet can not touch it.第7頁(yè)/共15頁(yè)第七頁(yè),共16頁(yè)。第8頁(yè)/共15頁(yè)第八頁(yè),共16頁(yè)。 In China , this part calls “baitang”. That is , in the traditional wedding ceremony

6、, bride and bridegroom perform the marriage ceremony in which they pay homage (敬意( jngy) to heaven and earth and to the grooms parents. We can see the man seated in the left side is bridegrooms father, and the other side is his mother. And this is bride , this is bridegroom . I am the man who offici

7、ate the wedding like the priest in foreign countries. OK, lets show you the part. M: Now, bride and bridegroom ,please come here and kneel down. M: First, bow to the great heaven and earth! M: Second, bow to the great parents! M: Bridegroom and bride bow to each other! Now , the ceremony is over. pl

8、ease send the bride to the bridal chamber (洞房).第9頁(yè)/共15頁(yè)第九頁(yè),共16頁(yè)。第10頁(yè)/共15頁(yè)第十頁(yè),共16頁(yè)。 The bridegroom and bride are sitting on the bed of the bridal chamber. The newlywed couple will drink wine from two cups tied together with a red string , arm crossed from each other.(交杯酒) When the night falls, the te

9、asing game starts. Usually , all the young men can participate in the game , except for the brides married brother-in-law. Those funny and silly game will ease the tension, since the newlywed never meet each other before the wedding. Four fruit:大棗(jujube), 花生(peanut), 桂圓(guyun)(longan), 蓮子(lots seed

10、)(寓意:早生貴子)第11頁(yè)/共15頁(yè)第十一頁(yè),共16頁(yè)。第12頁(yè)/共15頁(yè)第十二頁(yè),共16頁(yè)。 A day after the wedding ceremony , the bride has to serve tea to the bridegrooms parents and elder in the morning. It is called the tea ceremony. The couple kneel down in front of the bridegrooms parents and serve them each a cup of the tea. W:“Dad ,p

11、lease have the tea” D : “ Thank you ,good kid!” W: “Mom ,please have the tea” M:“ Thank you ,good kid!” After parents drinking the tea, they will give the bride a red paper containing money as a gift and bless the couple . “Hope you two have a happy life and enjoy yourself in the marriage ” Drinking tea contains everyones hope and bless to the new couple . Hope that their relationship is a harmonious union lasting a hundred years and tie the knot to have a lifetime of happiness. Furthermore, hope them have a lovely baby. It means the bride is one of their family. 第13頁(yè)/共15頁(yè)第十三頁(yè),共16頁(yè)。第14頁(yè)/共15

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論