護(hù)膚品有效成分中英文

1、護(hù)膚品有效成分(中英文)Kaolin【高嶺土】Cetyl Alcohol 【鯨蠟醇】Candelilla Wax 【堪地里然蠟】Bees Wax【蜜蠟】Microcrystalline Wax 【微晶蠟】Ozokerite Wax 【地蠟 】Stearic Acid 【硬脂酸】Palmitic Acid 【棕櫚酸】Oleic Acid 【油酸】Polyisobutene 【聚異丁烯】Diisostearyl Malate 【蘋果酸二異硬脂酸】Jojoba Esters 【荷荷芭酯】Biquinone 【輔酶 Q10 】Sodium Ascorbyl Phosphate 【左旋 C 磷酸鈉】Sq

2、ualane 【深海鯊烯】Carnauba Wax 【棕櫚蠟】ydrogenated Polydecene 【氫化聚異丁烯】Fragrances(Perfumes) 【香精】Aluminum Starch Octenylsuccinate 【鋁淀粉粉體；淀粉辛烯基琥珀酸鋁】Caprylic/Capric Triglyceride(Tricaprylin) 【辛酸 /癸酸三酸甘油酯】Polyvinyl Pyrrolidone 【聚乙烯吡咯烷酮】Glyceryl Stearate 【甘油硬脂酸酯】Natto Gum 【納豆萃取液】為植物性膠原蛋白的一種，是經(jīng)由大豆發(fā)酵的納豆所萃取，除了 PGA外也

3、含有豐富的異黃酮素， 能預(yù)防自由基的形成及受到自由基的侵害，減少肌膚因年齡所產(chǎn)生的問題、延緩老化，使肌膚緊致有彈力。Polyglutamic Acid (PGA) 【聚麩胺酸】經(jīng)由大豆發(fā)酵彳麥的納豆會產(chǎn)生大量豐富的聚效胺酸(PGA)，為納豆的精華成份，具有強力的長效保湮功效，不單能緊緊鎖住水份，能在肌膚表面形成薄膜，防止水份流失，讓肌膚恢復(fù)光澤彈力、消除細(xì)紋，保持緊縮上提性，且 1g的聚效胺酸(PGA)竟然相當(dāng)於約24 瓶500ml寶特瓶(等於12000C.C.)的保湮力。Isoflavones 【異黃酮素】又可稱為植物性雌激素(Phytoestrogen) ，有著和女性荷爾蒙相同的作用及效果

4、，是一個非常好的抗氧化劑，也就是具有抗自由基（即抗老化作用），可防止細(xì)胞老化及因年齡所產(chǎn)生的各種肌膚問題。Sodium Hyaluronate 【玻尿酸鈉】又稱（多醺玻尿酸鈉），為高效優(yōu)質(zhì)的天然保湮因子，能立即為乾渴的肌膚快速補充大量水分，并在皮膚形成透明保護(hù)膜，深入調(diào)理、保濕、修護(hù)肌膚，持續(xù)全天候24 小時的保濕效果，促進(jìn)膠原蛋白再生，淡化細(xì)紋，并能夠吸收達(dá)本身重量1000 倍的水份。Collagen 【膠原蛋白】含有大量的黏多糖及膠原蛋白質(zhì)，能提供肌膚的支撐及保護(hù)功能，強化肌膚水合能力及保湮效果，并增加緊密性及彈力，減少細(xì)紋產(chǎn)生；并調(diào)理油脂分泌、有效撫平細(xì)紋、緊實松弛的肌紋，并改善斑點，延

5、緩老化現(xiàn)象。Tri Sodium ascorbyl phosphate 【左旋維他命C】一種添加於保養(yǎng)品裹可被人體吸收利用的維他命C成份，能促進(jìn)膠原蛋白形成使肌膚恢復(fù)彈力、 減少細(xì)紋，預(yù)防肌膚受到自由基侵害，修護(hù)因環(huán)境紫外線對肌膚造成的傷害，降低酪胺酸酵素的活性以減緩黑色素的產(chǎn)生，并將色素因子代謝，以改善班點、黯沉膚色，提升肌膚凈亮白皙度。Licorice Extract 【甘草萃取液】含碳水化合物、單寧、類黃酮等美容成份，可還原及預(yù)防自由基的產(chǎn)生，溫和抑制酪胺酸胸 的作用，減少黑色素產(chǎn)生，同時具柔軟、爽膚、滋潤等效果，同時可安撫敏感肌膚并改善泛紅敏感問題；對暗沈肌膚有醒膚作用，能改善膚色不勻

6、現(xiàn)象，并達(dá)到肌膚嫩白功效，目前廣泛使用在肌膚凈白的化妝品中，屬於天然的植物成分。Aloe Vera （Aloe Vera Gel 、 Aloe Extract） 【蘆薈萃取液】 含有豐富的氨基酸、礦物質(zhì)、維生素、單醣及多醣體等美容成分，具保濕、收斂、緊實、滋潤、修復(fù)、殺菌等效果，可促進(jìn)新陳代謝、預(yù)防皺紋、促進(jìn)白皙、平衡酸堿值，對傷口愈合也很有功效Cucumber Extract 【小黃瓜萃取液】含有豐富的維他命 C、氨基酸及黏多醺體等多種活性成份，具有舒緩安撫、收斂平衡、保濕 滋潤、柔軟角質(zhì)、修護(hù)白皙等功效，針對曬彳麥肌膚具有良好的保濕及修護(hù)作用，亦可調(diào)節(jié)油脂分泌、平衡肌膚的PH 質(zhì)、改善粗大

7、毛孔及斑點肌！Seaweed Extract 【海藻萃取精華】富含豐富的礦物質(zhì)及活性成分，提供皮膚細(xì)胞能量，呵護(hù)肌膚不受到自由基的侵害。平衡皮脂分泌，維持肌膚水油平衡。Orange Flower Water 【橙花純露】具有保濕效果，更有極佳的細(xì)胞再生能力，能增加肌膚彈性，對於延緩老化及預(yù)防皺紋有幫助。Vitamin-E Acetate 【維他命E 醋酸酯】維他命 E 的衍生物，又可稱為醋酸維生素E ，具有非常好的預(yù)防氧化、自由基之形成的功效，可撫平細(xì)紋以及活化肌膚、延緩肌膚老化，增強肌膚活力，維持組織新陳代謝正常，針對肌膚因環(huán)境日曬造成的老化現(xiàn)象有良好的預(yù)防效果；同時具有保濕效果，能促進(jìn)肌膚

8、水合作用，防止水份過度流失，并有效改變肌膚觸感、使肌膚光滑，不會產(chǎn)生油膩的感覺。D-panthenol 【維他命原B5】不黏膩的保濕成分，具強效保濕效果，且與肌膚皮脂膜相近，易於吸收滲透及浸潤肌膚表面的角質(zhì)層，使肌膚柔軟，有效預(yù)防肌膚粗燥現(xiàn)象，達(dá)到肌膚保湮與組織修復(fù)的功效Tocopheryl Acetate (dl-a-Tocopheryl Acetate)【維他命 E】抗氧化劑、可抗自由基之形成及滋養(yǎng)、減少細(xì)致紋路產(chǎn)生、延緩肌膚老化、修復(fù)滋潤肌膚、使肌膚光滑并具保濕效果。Hydrolyzed Silk 【絲蛋白】是一種含豐富蛋白質(zhì)，強化皮膚保濕機能，柔軟、修護(hù)肌膚，賦活肌膚之彈性，并使肌膚清

9、爽柔嫩Sodium-P .C.A.【天然保濕因子】長時間保濕用，也是構(gòu)成天然之保濕因子(NMF)不可或缺的重要原料，能讓肌膚立即自動補充水份并防止水分的流失Sodium Lactate 【乳酸鈉】增強肌膚的保濕功能及調(diào)整肌膚的PH 值Glyceryl Polyacrylate 【高分子保濕膠】 親水性成份，保持水分飽和、加強肌膚保濕護(hù)理Sucrose cocoate 【椰子油脂酸蔗糖酯】 為一種可促進(jìn)白皙成份滲透的誘導(dǎo)體，并具保濕效果，幫助肌膚鎖住水份。Glycerine 【甘油】最佳皮膚軟化劑，能幫助保持肌膚所需水分，長時間維持肌膚最佳含水狀態(tài)，使肌膚得到滋潤，無油膩感。Propylene

10、Glycol 【親水性保濕劑】 Dipotassium Glycyrrhizate 【甘草酸鉀】 抵抗刺激、調(diào)理膚質(zhì)、預(yù)防產(chǎn)生敏感現(xiàn)象。Protease 【蛋白分解酵素】為三大酵素之一，可深入肌膚清潔毛孔及污垢，具有溶解及代謝老廢的角質(zhì)細(xì)胞、促進(jìn)細(xì)胞組織更新，并深入肌膚加強纖體功能。Cyclomethicone 【環(huán)甲矽脂】 不含油的潤滑劑，賦予肌膚柔嫩的觸感Dimethicone 【矽氧烷】潤膚成份，具有良好延展性及附著性佳讓產(chǎn)品更易推開、推勻，使用彳麥肌膚有著如絲般的滑順質(zhì)感Deionized Water 【去離子水】小分子水，能快速滲透入肌膚，加強皮膚保濕護(hù)理，并可形成科技防護(hù)薄膜，如補

11、水網(wǎng)般補充水份。Lanolin Oil 【油性羊毛脂】羊毛脂有安撫肌膚的功效，在使用羊毛脂彳麥，皮膚的彈性、平滑度及保濕量均可以改善。Isononyl Isononanoate 【蠶絲油】補充皮膚之胺基酸，潤澤肌膚、使其柔軟，於使用彳II皮膚有柔絲狀觸感。Octyldodecanol 【油脂劑】 對肌膚有長效性的保濕效果Octyl Palmitate 【棕櫚酸辛酯】 具長效保濕功用，使肌膚柔嫩光滑。透氣佳，不會使毛細(xì)孔阻塞。Petrolatum 【凡士林】 防止皮膚水分蒸發(fā)且保護(hù)皮膚之功效Mineral Oil 【礦物油】 全無刺激性，補充水份，抗氧化，防游離基，愈合肌膚，是現(xiàn)今最有效之防止水

12、份流失原材料Jojoba Oil 【荷荷葩油】賦予肌膚適度的油脂，保護(hù)肌膚不乾燥，具有柔軟、保濕及滋潤作用。能有效預(yù)防肌膚產(chǎn)生乾燥、 脫皮及細(xì)小紋路。質(zhì)地作用類似肌膚本身的油脂，具有修復(fù)及維持肌膚細(xì)胞正常運作的效果，保濕效果極佳Castor Oil 【篦麻油】為天然植物性油脂，具肌膚柔潤作用。Pentaerythrityl Tetraisostearate 【季戊四醇四異硬脂酸酯】 高油度油脂，對粉體分散性及懸浮性好，可防沉降，貼膚性好，用於口紅可增加亮光度、減少冒汗的狀況。Hydrogenated Castor oil 【氫化蓖麻油】 氫化蓖麻油，一般作為乳化劑使用，也可做為配方中油劑Iso

13、propyl Myristate 【柔軟因子】 潤滑并柔軟肌膚，降低油膩感。Zinc Oxide 【氧化鋅】可修飾膚色，反射紫外線，主要是 UVA,以達(dá)防曬效果Titanium Dioxide(Tio2) 【二氧化鈦】并能為吸油性佳之粉劑，不油膩且防水，在皮膚上可形成保護(hù)膜，并呈現(xiàn)極佳的遮瑕效果。反射紫外線，減少皮膚上的自由基的形成，具有防曬效果Octyl Methoxycinnamate 【桂皮酸鹽】 紫外線吸收劑，能隔離臟空氣及彩妝，為防曬成份Mica 【云母】 具有良好延展性及附著性佳，閃爍珍珠光澤，修飾膚色，遮瑕效果極佳。Sericite 【絹云母】 為白云母之一，可賦予絲絨般觸感，透

14、明度佳，且具有絹絲光澤Talc【滑石粉】 細(xì)致的粉末其遮蓋力、展延性佳。Kaolin 【高嶺土】 無機粉體，遮蓋力佳，可吸收皮膚多馀油脂，可改善多馀油脂分泌、收縮粗大毛孔、代謝老 廢角質(zhì)。Cetyl Alcohol 【鯨蠟醇】 保濕劑令皮膚水合及滋潤皮膚Candelilla Wax 【堪地里然蠟】由堪地里植物粹取的臘，通常用來做口紅的基質(zhì)。Bees Wax 【蜜蠟】 滋養(yǎng)、柔軟、增加持久性Microcrystalline Wax 【微晶蠟】 是一種天然的礦物性蠟，不油膩，具柔軟作用，可防止保濕因子流失Ozokerite Wax 【地蠟 】 為一種天然的礦物性蠟，具有柔軟作用。Stearic A

15、cid 【硬脂酸】 飽和脂肪酸，用於調(diào)節(jié)稠度及外觀質(zhì)感Palmitic Acid 【棕櫚酸】天然粹取Oleic Acid 【油酸】不飽和脂肪酸，有極佳的滲透性且低刺激性Polyisobutene 【聚異丁烯】 防止保濕因子流失，增加光澤度。Diisostearyl Malate 【蘋果酸二異硬脂酸】 具有保濕滋潤作用，用於肌膚上可增加柔軟感，用於唇部可保持潤澤與柔軟作用Jojoba Esters 【荷荷芭酯】 天然保濕因子，清爽不油膩，預(yù)防肌膚乾燥、脫皮及細(xì)紋的產(chǎn)生Biquinone 【輔酶Q10】又被稱為肌膚的動力原，能瞬間啟動肌膚的修護(hù)能量，保護(hù)肌膚膠原蛋白不受到自由基的侵害，并提高肌膚活

16、性化，制造天然保濕成份加強肌膚水份，并可預(yù)防細(xì)紋形成、加強緊實肌膚彈力、撫平細(xì)紋，并與維他命E 結(jié)合能達(dá)到預(yù)防體內(nèi)維他命E 的消耗，以延緩肌膚老化、喚回原有年輕光澤。Sodium Ascorbyl Phosphate 【左旋 C 磷酸鈉】為維生素C 衍生物，經(jīng)衛(wèi)生署公告具備美白功效，能抑制酪氨酸酵素活性，并還原已經(jīng)氧化的黑色素、淡化斑點及預(yù)防黑生素生成，快速達(dá)到美白的功效；還可促進(jìn)膠原蛋白形成使肌膚恢復(fù)彈力，提升肌膚嫩白亮澤度。Squalane 【深海鯊烯】為一種透氣性和吸收力極佳之深海魚鮫油，能與體內(nèi)之三酸甘油脂在肌膚外層形成皮脂膜，可防止水份流失及受到自由基傷害；同時鯊烯具有高度滲透性并具

17、有微量元素，在滲透過程中會帶入氧氣和養(yǎng)份，促進(jìn)肌膚新陳代謝、活化肌膚，達(dá)到掃除黯沉、保湮功能，展現(xiàn)明亮 水感肌。Carnauba Wax 【棕櫚蠟】由巴西的棕桐蠟樹的葉子所提煉的蠟，也稱為巴西蠟，作為保濕劑之用。ydrogenated Polydecene 【氫化聚異丁烯】 經(jīng)氫化處理之聚異丁烯；防止保濕因子流失，增加光澤度。Fragrances（Perfumes） 【香精】蘊含香氛的原料，可區(qū)分為天然香料（來自動植物萃取出的精油本身散發(fā)的香氛）及合成香料。天然香料又分為植物性與動物性， 前者是油植物的花朵、 果實、種子、根莖葉、樹皮 等萃取而成；彳麥者則從動物的分泌腺所得如麝香、靈貓香、龍涎香及海貍香四種。 而這些天然香料依采取的方式可區(qū)分為精油、香脂、固結(jié)物 等。合成香料則可分為單離香料（自天 然香料所分離出）及純合成香料（自合成反應(yīng)所生成）。這些香氛於化妝品之用途，主要為散發(fā)出優(yōu)雅迷人的香味，增添使用者的魅力（如香水、沐浴乳 ），或遮蓋掉化妝品原料原有不佳的味道。Aluminum Starch Octenylsuccinate 【鋁淀粉粉體；淀粉辛烯基琥珀酸鋁】為吸油性佳之粉體，可降低肌膚油膩感，能加強防曬能力，并提高產(chǎn)品的SPF 值，減少皮膚上的自由