天津地名文化

1、一.從地理角度分析天津地名文化1 .與“水結(jié)緣天津早期名稱是“直沽寨 “海津鎮(zhèn)和“天津衛(wèi).不管地名怎樣演變,“沽 “海 “津三字都是“水偏旁.天津18個區(qū)縣里,有10個區(qū)縣名中有帶“水偏旁的字.這些水氣迷漫的地名反映了天津 地勢低洼、潮濕多水的特點(diǎn).天津位于“九河下梢,有大小河流300余條,坑、塘、洼、淀星羅棋布.天津帶“沽字的地名很多,如塘沽、大沽、漢沽、葛沽、西沽、后沽、大直沽、小直沽、咸水沽、丁字 沽、東泥沽等.天津又稱為“津沽 “沽上；海河又名“沽水,是天津的風(fēng)景軸線.“沽水流霞是 令人陶醉的都市景觀.除“沽之外,以“港 “泊 “洼 “淀 “溝 “灣 “灘等命名的天津地 名亦為多見,如

2、大港、雙港,團(tuán)泊洼、青泊洼,南淀、茶淀,陳家溝、九道溝,唐家灣、西大灣子,柳灘、 大灘等.如此之多的帶“水偏旁字的地名,不正是天津低洼多水的地理特點(diǎn)的生動寫照嗎另外與河流有關(guān)的“口 “嘴 “圈 “堤 “橋 “閘 “碼頭 “渡口 “水庫等命名的地名也不少見,例如:北塘口、小稍直口,梁家嘴、霍家嘴,上河圈、西湖圈,王頂?shù)?、西橫堤,引河橋、千米橋,北閘口、二 道閘,萬家碼頭、崔家碼頭,炮臺渡口、柳灘渡口,雙港水庫、于橋水庫等.2 .擇高而居天津以“臺高地、“坨 土堆、“頭河岸的末梢等為地名的更為多見,例如蘆臺、八里 臺,王慶坨、西塘坨,西堤頭、上河頭等.“臺 “坨 “頭等字的形雖不直接從水,但作為地

3、名用字 的詞義卻與“水密切關(guān)聯(lián).如此眾多的與水結(jié)緣的“臺 “坨 “頭等地名,從一個側(cè)面說明了天津 地勢低洼,人們只能擇高臺而居的歷史狀況.3 .方位感由于城市建筑是沿河修造的,所以天津街道的方向、方位很不端正.但是,老城里一帶的街道卻顯示出嚴(yán)整的方位,這是以四條馬路、四座城門和四個城角為坐標(biāo)之使然；例如北馬路、東門里、南門西、北門外、 西南角等地名的方位感十清楚晰.帶方位詞的天津老地名為數(shù)不少,例如東局子、西堤頭、南馬集、北大 關(guān),上古林、下瓦房,前營、后臺等等.地名中的方位詞的功能就是標(biāo)明地理位置,例如：體院北、天拖 南、北站外、娘娘廟前街、糧店后街、周公祠西街等.4 . “開字地名天津有一

4、種“方位詞加“開字的地名,如“南開 “北開 “老西開 “西廣開等,這在國內(nèi)城鎮(zhèn) 地名中是極為少見的.“南開這個地名,最初是指舊城西門外以南的開洼荒地,就是今天南馬路和南門 外大街相交的西南一帶地區(qū).1901年城垣撤除后,“南開就泛指舊城以南的開洼地.1907年天津第一私立中學(xué)堂遷到這里,遂改名為“南開學(xué)堂.學(xué)校以地為名,“南開這個地名也因南開大學(xué)、南開中學(xué) 的聲譽(yù)而名揚(yáng)五洲.“北開最初是指城北的開闊地帶,今指紅橋區(qū)東南部河北大街與北營門東馬路交會 處一帶.“老西開原指位于天主教堂今濱江道國際商場附近以西一帶的開闊地,后泛指南京路與營 口道交會口以西一帶.“西廣開地區(qū)在清朝時是城南的曠野墓地,后

5、隨著南開一帶民居建筑不斷向西開 拓,逐漸繁榮起來,習(xí)稱西廣開,今泛指廣開大街以西一帶.5 .成對地名天津成對的方位地名也不少見,如河西“東樓 “西樓,明初已成聚落,是商業(yè)繁華區(qū)；紅橋“關(guān)上 “關(guān) 下,以北大關(guān)為參照物,以河北大街為劃分點(diǎn)；北辰“南倉 “北倉,都是元朝初年建造的糧倉,以 方位命名；薊縣“上倉 “下倉,相傳唐朝建村,同為漕運(yùn)倉感.另有“南營門 “北營門,“南運(yùn)河 “北運(yùn)河,“東減河 “西減河,“東于莊 “西于莊,“東泥沽 “西泥沽,“前營 “后營等方位相對的地名.二.從歷史角度分析天津地名文化1 .軍事要塞地名宋朝時,中國北方形成了宋、遼南北對峙的局面.當(dāng)時年的海河就是“界河,當(dāng)年

6、的天津就是宋遼對峙 的前沿陣地了.為了抵御遼兵南下,北宋政府在海河南岸設(shè)置了許多以“寨 “鋪等命名的軍事?lián)c(diǎn), 派駐重兵戍邊屯墾.當(dāng)時的寨名,如“獨(dú)流 “沙窩 “當(dāng)城 “雙港 “泥沽 “小南河等,綿亙至今依然沿用.“衛(wèi)是古時軍隊警備鎮(zhèn)守的軍事要地,天津衛(wèi)始建于明朝永樂二年1404年,從那時起,“天津就和“衛(wèi)結(jié)成了不解之緣,甚至成了天津的別稱.2 .軍營哨所地名清朝時津南區(qū)的“小站就是當(dāng)年軍隊的驛站,清同治十年1871年海防提督專任京沽屯田事務(wù)的周盛傳將軍18331885率軍修建自馬廠至新城間的一條大道,沿途設(shè)筑驛站,此處為一小站,后以“小站為當(dāng)?shù)孛Q.甲午海戰(zhàn)后,袁世凱在小站練習(xí)“新建陸軍,分

7、步、騎、炮、工、輜重等五個兵種,并進(jìn) 行軍墾.如今小站鎮(zhèn)保存了包括“督軍處 “講武堂及星羅棋布的練兵營盤等遺址,成為具有獨(dú)特價值 的歷史文化資源.天津地名中帶有“營 “哨 “堡字的,都和當(dāng)年部隊駐守有關(guān).如南開區(qū)中營前街 是明代軍隊神機(jī)營駐地,也是當(dāng)時部隊的武器庫.另如小站地區(qū)“前營 “后營 “中營 “正營 “南 副營 “東右營 “西右營 “傳字營 “盛字營 “老左營 “小營盤等地名,這些“營都是清朝 末年北洋新軍駐地的營房.武清“北小營,相傳遼代蕭太后曾率兵在此扎營,得名“蕭家營,后訛傳 為“小營.另如武清區(qū)的“大營 “胡營 “三百戶營 “韓指揮營,寶垠區(qū)的“駐防營 “種田 營 “東馬營,薊

8、縣的“八營 “東兵馬營 “大刀剪營等地,在歷史上或是部隊駐地,或是軍隊屯 墾之處,都與軍事活動有關(guān).3 .炮臺與營門南開區(qū)海光寺西的“炮臺莊,是明崇禎十二年1639年為防清兵在城周建造的 7座炮臺遺址之一.其他6座炮臺分設(shè)在今天的馬家口、三岔口北岸、河北區(qū)窯洼南岸、紅橋區(qū)西沽、邵公莊東和雙廟街.壯觀 的炮臺和城里的鼓樓、西北城角的鈴鐺閣并稱為“天津衛(wèi)三宗寶.天津市區(qū)有幾個以“營門命名的地 名,如大營門、小營門、南營門、北營門、西營門、營門東等.這些“營門當(dāng)年都是軍事防御設(shè)施,清 咸豐年間,由統(tǒng)兵大臣僧格林沁下令修建天津城防.當(dāng)時在距城里五六里的地方挖壕筑墻,以增強(qiáng)天津城 的軍事守衛(wèi)設(shè)施.所筑的

9、圍墻,俗稱“墻子,圍墻中間設(shè) 14個“營門其中包括東西南北四個營門和 十個偏營門；圍墻外所挖壕溝就是“墻子河,原長 18公里.1970年因修建地鐵已填平,現(xiàn)名南京路.4 .鹽業(yè)地名天津是長蘆鹽的重要產(chǎn)地,鹽灘名在地名中占了很大的比重,例如漢沽區(qū)有地名823條,其中鹽灘名就有417條,占1/2強(qiáng).“寶垠之名取自“鹽乃國之寶,如垠如京之義；另如河北“鹽坨村 “鹽坨橋, 紅橋“鹽店街,南開“鹽店胡同等.5 . “窯字地名天津市區(qū)帶“窯字的地名較多,如河西“吳家窯,紅橋“南頭窯,河北“金家窯 “東西窯洼, 南開“頭道窯 “趙家窯等等.這些“窯的所在地都是當(dāng)年用作燒窯的曠野,其功能就是為老天津衛(wèi) 的城市

10、建設(shè)添磚加瓦.磚窯雖然廢棄了,但是這些窯名卻成為了永久的街名.隨著城市建設(shè)的開展,這些 當(dāng)年燒磚造瓦的開洼郊野,如今都已成為繁榮的市區(qū)了.6 .工業(yè)搖籃天津近代工業(yè)開展的歷史在地名中也有反映.1867年清政府在海光寺開設(shè)“天津機(jī)器局西局",這是我國北方最早出現(xiàn)的具有現(xiàn)代規(guī)模的機(jī)械工廠,也是當(dāng)時清軍新式軍火的總匯之處.河?xùn)|“東局子就是 當(dāng)年“天津機(jī)器局東局的簡稱.河北區(qū)元緯路西段有“鐵工廠胡同,因清光緒二十七年1901年在此處設(shè)立的“北洋鐵工廠而得名.河北區(qū)金家窯街與糧店街之間有“機(jī)器磨房東胡同,因當(dāng)年此處有 泰山永機(jī)器磨房而得名.天津的輕工業(yè)中以紡織工業(yè)最為興旺,河北區(qū)“中紡前街因位

11、于中紡七廠前而 得名,“華新大街因通華新紗廠而得名.另如紅橋區(qū)“中亞旁胡同因與中亞硝皮廠相鄰而得名.7 .糧倉地名天津在歷史上就是漕糧轉(zhuǎn)輸重地、南北物資交流的中央,沿海河和南北運(yùn)河多處建有囤糧的倉縻,各地糧 店很多,這在天津地名中也有典型的表達(dá),例如“北倉 “南倉 “上倉 “下倉 “倉縻街 “倉門 口 “軍糧城等等.武清區(qū)的“泉糧務(wù)曾為糧食交易之地.紅橋區(qū)有“老老店大街,清初在此處開 設(shè)了最早的糧店,后不少糧店相繼開業(yè),都通稱為“老店；于是最早創(chuàng)業(yè)的糧店就打出“老老店的旗 號,來“倚老賣老 了.8 .集市地名天津地名中的“集 “市 “店等都是當(dāng)年城鄉(xiāng)集市貿(mào)易中央的所在地,例如津南雙港的“南馬集

12、, 在明朝永樂年間就形成了村落,傳說原為馬匹交易之地.寶垠城關(guān)鎮(zhèn)北的“黃家集,明初以黃姓立莊, 名為黃家莊,因清代在此設(shè)集市,遂改為今名.“寶垠大集又稱為“京東第一集,已有千年歷史.“南市 “鳥市 “西市俗稱鬼市“菜市街 “魚市大街等更為著名.南運(yùn)河畔三岔河口地區(qū)是歷史 上南北物資交流的樞紐地帶,形成了繁華的商貿(mào)集散地.這一帶有不少以商品命名的街市,例如“估衣 街 “鍋店街 “針市街 “糧店街 “曲店街 “缸店街 “肉市口大街 “斗店胡同 “竹竿胡同等.由于商家林立、商賈云集,在 1670年建成長約372米的“歸賈讀gu胡同.在那里飯店、戲院、 茶館、澡塘、各種娛樂場所聚集,成為當(dāng)時供外地商賈

13、餐飲、娛樂、居住的歸宿之地.9 . “公所地名天津市區(qū)以“公所為地名者并不少見,保存至今、標(biāo)明了地理方位且頗有名氣的有三處,即位于二道街 和丁公祠小馬路交匯處附近的“中公所胡同,位于獅子林大街和陳家溝中街交匯處附近的“東公所胡 同和位于先春園大街大伙巷附近的“西公所胡同.另外還有位于河北貨場大街附近的“東善公所胡 同；位于南馬路板橋胡同附近的“公所前胡同和“公所后胡同；位于西沽大街和北運(yùn)河西路交匯處,宣家碼頭附近的“公所街；位于中紡前街和華新大街交匯處,紡織機(jī)械廠附近的“公所后街等.究竟這些“公所是當(dāng)年的政府機(jī)構(gòu),是公司企業(yè),還是社團(tuán)組織呢其實(shí),“公所就是從清朝中后期 至民國年間,在天津等地盛

14、行的民間宗教一一“理教的基層組織辦公處.理教又稱“理門,是明末進(jìn) 士羊宰創(chuàng)立的“奉佛教之法,修道教之行,習(xí)儒教之禮的一個宗教教派,清乾隆年間理教的中央逐漸轉(zhuǎn) 移到天津.老天津人稱理教信徒為“在理兒,其最鮮明的特征就是戒煙戒酒.清朝中后期由于鴉片暴虐 為害社會,而理教力主戒煙,且教徒身體力行,頗得國人青睞,故而理教在全國興盛起來.到20世紀(jì)三四十年代,全國教徒近百萬人.1928年7月,天津成立了理教聯(lián)合會,有公所 103處,所以天津衛(wèi)一些老地 名以“公所為名就缺乏為怪了.1957年,理教活動宣告停止,理教組織自行泯滅；但“公所胡同 “公所街這類歷史地名卻沿用至今；為“地名是歷史活化石這句名言,再

15、次提供了鮮活的佐證.三.從社會語言角度分析天津地名文化1 .地名諧音演變一些地名經(jīng)過民間口耳相傳,會產(chǎn)生諧音變形,例如紅橋梁家嘴,原是南運(yùn)河的一個河灣,清朝康熙初年, 這一帶的漕運(yùn)和商業(yè)都很興旺.當(dāng)初漕運(yùn)船工“彥、“趙兩姓人家始建窩棚落居于此,后形成村落, 初名“兩家村.后因地傍河灣,狀如嘴形,故改稱“兩家嘴.后訛傳為“梁家嘴,這是天津方言口 語發(fā)音迅捷順暢之使然.另如河西區(qū)“吳家窯,相傳明永樂年間,有五戶人家在此燒窯制磚,漸成村落, 初名“五家窯,后訛傳為“吳家窯.南開區(qū)“鮑公祠胡同建于明嘉靖年間,原名“報功祠胡同“報功祠是為紀(jì)念明朝天津道毛愷所建,后訛傳為“鮑公祠胡同.北辰區(qū)“青光鄉(xiāng)建于明

16、永樂年間, 原名“青沽港,但因天津人習(xí)慣把“沽港這兩個字急讀為一個音一一“光,于是“青沽港就成了“青光.紅橋區(qū)“西于莊原名“西魚莊；河西區(qū)“灰堆原名“灰堤,“土城原名“土睦音ch 6 ng圍村,“賀家口原名“河閘口； 南開區(qū)“西湖村原名“徐胡圈,河?xùn)|“婁莊子原名“樓莊；西青區(qū)“王蘭莊,原名“王來莊；北辰區(qū)“喜逢臺,原名“棲鳳臺；“宜興埠初名“漁 家鋪,后取吉慶有余之意改稱“余興埠,最后定名為“宜興埠；西青區(qū)“梨園頭,原名“梨園坨；西青區(qū)南運(yùn)河南岸的“稍直口,元朝末年,元人在此設(shè)一渡口,附近居民貶稱為“騷子口,后諧音為 今名.2 .天津地名的特殊讀音因受方言影響,天津一些地名存在著特殊的讀音,譬

17、如“水閣大街 “玉皇閣 “鈴鐺閣 “北閣等地名中的“閣字,不讀ge,而讀gcio.再如“港字,在“天津新港 “北大港等較大的地名,或“香港路 “香港大樓等借用地名里,“港讀為gang；而在“雙港 “小港等較小的地名里,“港讀為ji ango有一些地名屬于錯讀音,例如北辰區(qū)“宜興埠的“埠字,應(yīng)讀bu,卻習(xí)慣性的誤讀為f 口 ；“東勝里 “生牲里的“牲字,應(yīng)讀為 shen,卻習(xí)慣性的誤讀為sh e ngo這是歷史形成的狀況,沒法 改變.天津一些中間帶“家字的老地名,往往有兩種或三種讀法,比方田家莊、劉家莊,侯家臺、姚家臺,霍 家嘴、梁家嘴等三字地名,第二種讀法是：去掉中間的“家,末尾加兒化,讀為一

18、一田莊兒、劉莊兒, 侯臺兒、姚臺兒,霍嘴兒、梁嘴兒等；第三種讀法是：去掉中間的“家,末尾加“子,讀為一一田莊 子、劉莊子,侯臺子、姚臺子,霍嘴子、梁嘴子等.再如陳家溝、馬家口、吳家窯、黃家花園、石家大院 等地名,在讀時應(yīng)兒化,但不能去掉“家字一一陳家溝兒、馬家口兒、吳家窯兒、黃家花園兒、石家大 院兒等.有些地名可以去掉“家字后,加兒化,例如佟家樓、唐家口、姜家井等也可讀為一一佟樓兒、 唐口兒、姜井兒等.3 .天津地名的語義分析對地名命名的理據(jù)進(jìn)行描寫分析,是社會語言學(xué)研究工作之一.例如南開“萬德莊始建于 1901年,形成聚落后,取“萬年有德之意命名；河西“謙德莊原為荒地,1917年郊縣難民聚此

19、搭蓋窩棚定居,因地屬天主教崇德堂,故以“謙讓崇德之意命名為“謙德莊；紅橋“同福莊,1940年建,以“有福同享之意命名；河?xùn)|“復(fù)興莊,原為荒地,1900年俄租界內(nèi)居民被驅(qū)逐,局部居民來此定居,以“復(fù)興興旺 之意命名；河北“倉聯(lián)莊,始建于 1952年,因與南倉車站聯(lián)結(jié)而得名.有些老地名是對四字格慣用語的 縮略,例如1903年修建的“金鋼橋, 取“堅如金鋼之意；1906年修建的“金湯橋, 取“固假設(shè)金湯 之意；1930年建造的“惠中飯店,取“秀外惠中之意；河北區(qū)光復(fù)道,1902年由意租界建,名為康特伽利娜道,1945年以“光復(fù)中華意命名.4 .天津的復(fù)合地名地名中有取境內(nèi)兩個地名的首字為名的傳統(tǒng)方法

20、,如紅橋“滄德莊,1946年建,因滄州、德州籍的鐵路員工在此建房定居而得名； 北辰“天穆鎮(zhèn),1950年由穆家莊和天齊廟村合并, 取二村名的首字命名為“天 穆村,后置鎮(zhèn)；津南“雙林農(nóng)牧場因東鄰雙港,北鄰柳林而得名；橫貫北辰、河北兩區(qū)的“宜白路, 東起宜興埠,西至白廟工業(yè)區(qū),取起迄點(diǎn)首字命名；橫跨紅橋、西青兩區(qū)的“西青道,東起西站前街, 西至楊柳青鎮(zhèn),取起迄點(diǎn)首尾字命名；河西區(qū)“賓水道,東端有天津賓館,西端可通水上公園,故名； 河?xùn)|區(qū)“萬東小馬路,連通萬新莊和東局子,故以兩地名的首字為名.四.從地名標(biāo)準(zhǔn)化角度分析天津地名1 .舊地名的改造都市地名標(biāo)準(zhǔn)化治理主要包括兩方面的工作：一是對舊地名加以改造

21、；二是對新命名的地名進(jìn)行嚴(yán)格的審 批,使之成為法定的標(biāo)準(zhǔn)地名.天津市區(qū)老地名有一個特點(diǎn),就是以“村 “莊為通名的為數(shù)不少,例 如：何興村、鹽坨村、靶檔村；萬德莊、謙德莊、陳塘莊、大王莊、張貴莊、萬辛莊、小王莊、小劉莊、 張興莊、邵公莊、西于莊、同義莊等等.稱為“莊子的老天津衛(wèi)地名,多冠以單音節(jié)的“姓,例如紀(jì) 莊子、楊莊子、沈莊子、王莊子、郭莊子、詹莊子、鄭莊子、婁莊子等等.這些約定俗成的歷史地名,是 城市聚落開展歷史的自然表達(dá),這些地名多已成為某一街區(qū)的名字,已深入人心,很難貿(mào)然廢止.但也應(yīng) 指出：在一座向現(xiàn)代化國際化開展的大都市里,對如許之多的村莊類老地名,應(yīng)該加以改造；當(dāng)然這種改 造應(yīng)該全

22、面規(guī)劃,穩(wěn)妥進(jìn)行.比擬容易處理的,是對轄區(qū)范圍較小的、粗俗鄙陋的舊地名例如西亂垛、 荒草坨、肉架子、鴨子房、大水溝、大酒缸之類的改造.隨著城市建設(shè)和改造的進(jìn)一步開展,這類與時 代精神相去甚遠(yuǎn)的老地名將被逐步淘汰.2 .天津系列地名老天津衛(wèi)著名中外,高品位的名店、名廠、名街、名鎮(zhèn)等為數(shù)眾多, 但是我們開發(fā)得不夠. 平心而論,“豬 不拱 “雞不刨 “鴨不睬之類,根本就不是天津主流文化的代表.天津有許多高品位的地名,在全國 是叫得響的.例如市中央地區(qū)的街道,南北向?yàn)椤奥?東西向?yàn)椤暗?大多采用國內(nèi)的省名、市名作 為專名,并大體上根據(jù)省市的實(shí)際地理位置順序排列.這在國內(nèi)都市路名中,別具一格.另外,在局部地 區(qū)還有用“千字文天地元黃日月星辰“三民主義 “經(jīng)緯度 “序數(shù) “名山大川等作地名專名 的,自成序列,令人矚目.例如有百年歷史的南市地區(qū),老街名已形成系列,如華安大街、福安大街、榮 安大街、治安大街、陞安大街、保安大街、平安大街、祿安大街等.這說明：當(dāng)年在南市城建布局和街道