(完整版)敬辭謙辭整理.doc

1、一.謙辭1 . “家”字族：對(duì)別人稱自己的輩分高或年紀(jì)大的親屬。有：家父（家嚴(yán)、家君、 家尊）家母（家慈）家叔、家兄、家姐。2 .“金”字族：對(duì)別人稱自己的輩分低或年紀(jì)小的親屬。（有人歸納為“家大 舍小令外人?！傲睢弊肿宸旁凇熬崔o”專項(xiàng)中講述）有:舍弟、舍妹、舍侄、舍 親（謙稱自己的親戚）、舍間/舍下（謙稱自己的家）。3 .“小”字族：謙稱自己或與自己有關(guān)的人或事物。如：小弟（男性在朋友或熟人之間謙稱自己），小兒（自己兒子），小女（自己女兒），小人、小可（地位 低的人謙稱自己），小生（青年讀書人自稱），小店（自己的商店），小老兒（老 年人自稱）。4 .老字族：用于老年人謙稱自己或與自己有關(guān)的人

2、或事物。主要有：老朽（老年男子謙稱自己），老身（老年婦女謙稱自己），老衲（老和尚謙稱自己，如 言“老叫花子” “老要飯的”），老尼（老年尼姑謙稱自己），老臉（老年人指自 己的面子），老粗（謙稱自己沒有文化）。5 .愚”字族：用于自己的謙辭。如：愚兄（向比自己年輕的人稱自己），愚見 （稱自己的見解）。6 .“拙”字族：拙作、拙著（謙稱自己的文章、著作），拙筆（謙稱自己的文 字、書畫），拙見（同“愚見”），拙荊（謙稱自己的妻子）。7 .“鄙工業(yè) 字族：謙稱自己或跟自己有關(guān)的事物。如：鄙人/敝人（謙稱自己），鄙意、鄙見（謙稱自己的意見、見解），敝姓（謙稱自己的姓），敝處 （謙稱自己的房屋、處所），敝

3、校（謙稱自己所在的學(xué)校）。8 .“敢”字族：表示冒昧地請(qǐng)求別人。如：敢問(wèn)（問(wèn)對(duì)方問(wèn)題）,敢煩（麻煩對(duì) 方做某事），敢請(qǐng)（請(qǐng)求對(duì)方做某事）。9 .其他有謙辭意味的詞（成）語(yǔ)：寒舍（謙稱自己的家）犬子（自己的兒子）內(nèi)人（對(duì)別人稱自己的妻子）斗膽（形容大膽，多用作謙詞）謹(jǐn)悉（恭敬地知道）謹(jǐn)啟（恭敬地陳述）過(guò)譽(yù)（謙辭，過(guò)分稱贊）進(jìn)言（向人提意見，有尊敬或客氣的意味，常說(shuō)“向您進(jìn)一言”“大膽進(jìn)言”）后學(xué)（后進(jìn)的學(xué)者或讀書人，多用作謙辭）卑職（舊制州縣以下的官對(duì)上司的自稱低微的職位謙稱）寡人（寡德之人古代王侯自稱的謙稱古代王侯夫人的自稱）笨鳥先飛 無(wú)功受祿 雕蟲小技 班門弄斧 掛一漏萬(wàn) 一孔之見 信筆涂鴉

4、蓬草生輝 貽笑大方 區(qū)區(qū)此心 避讓賢路 望塵莫及 一得之愚 一枝之棲拋磚引玉 才疏學(xué)淺 東涂西抹 姑妄言之 不情之請(qǐng) 尸位素餐敝帚自珍 忝列門墻 綻短汲深 德薄才疏 聊表寸心 不足掛齒二.敬辭1.“金”字族：用于對(duì)方的親屬或與對(duì)方有關(guān)系的人。如：令尊、令堂、令 郎、令愛、令兄、令弟、令姊、令妹、令侄、令坦（尊稱別人女婿）、令親。2 .湃”字族：用于自己的行為動(dòng)作涉及對(duì)方。 如：拜望（探望對(duì)方），拜辭（告 辭對(duì)方），拜訪（訪問(wèn)對(duì)方），拜讀（閱讀對(duì)方的文章），拜托（托對(duì)方辦事），拜 識(shí)（結(jié)識(shí)對(duì)方），拜賀（祝賀對(duì)方），拜服（佩服對(duì)方）。3 .蜜”字族：用法同上。常見的有：奉告（告訴），奉勸（勸告），

5、奉還（歸還）， 奉陪（陪伴），奉送（贈(zèng)送），奉托（拜托），奉達(dá)（告訴），奉復(fù)（回復(fù)）。后 二者多用于書信。4 .恭”字族：表恭敬地對(duì)待對(duì)方。常用的有：恭賀（恭敬地祝賀），恭請(qǐng)（恭 敬地邀請(qǐng)），恭候（恭敬地等候），恭迎（恭敬地迎接），恭喜（祝賀對(duì)方的喜事）。5 .建”字族：稱與對(duì)方有關(guān)的事物。如：貴干（問(wèn)人要做什么），貴庚（問(wèn)人 年齡），貴姓（問(wèn)人姓氏），貴恙（婉稱對(duì)方的?。?，貴子（稱對(duì)方薩迪兒子），貴 國(guó)（對(duì)方國(guó)家），貴校（對(duì)方學(xué)校）。6.字族：稱別人的事物。有,：高見（高明的見解）高壽（問(wèn)老人年齡），高堂（指父母），高足（別人的學(xué)生），高論（別人的議論），高齡（六十歲以 上老人的年齡），高就

6、（指人離開原來(lái)的職位就認(rèn)較高的職位，也用以探問(wèn)別人就 職的單位）。7 .“太”字族：尊稱對(duì)方或與對(duì)方有關(guān)的事物。如：大伯、大爺、大娘、大媽、大哥、大姐、大人（書信中稱長(zhǎng)輩）、大師傅（尊稱和尚）、大駕（稱對(duì)方）、大 名、大作、大札（對(duì)方的書信）、大慶（老年人的壽辰）。8 .敬”字族：自己的行動(dòng)涉及別人。例如：敬告（告訴），敬賀（祝賀），敬 候（等候），敬請(qǐng)（請(qǐng)），敬禮（用于書信結(jié)尾），敬佩（敬重佩服），敬謝不敏 （推辭做某事）。9 .上請(qǐng)字族：希望對(duì)方做某事。如：請(qǐng)問(wèn)（請(qǐng)求對(duì)方回答問(wèn)題），請(qǐng)進(jìn)（請(qǐng)對(duì) 方進(jìn)來(lái)），請(qǐng)坐（請(qǐng)對(duì)方坐下）。10惠*族：對(duì)方對(duì)自己的行為動(dòng)作。有：惠存（請(qǐng)保存。用于送人相片、

7、書籍等紀(jì)念品時(shí)所題的上款），惠顧（來(lái)臨。多用于商家對(duì)顧客），惠臨（指對(duì)方 到自己這里來(lái)）惠贈(zèng)（對(duì)方贈(zèng)送財(cái)物），惠允（對(duì)方允許自己做某事）。11垂J字族：長(zhǎng)輩或上級(jí)對(duì)自己的行動(dòng)。如：垂詢/垂問(wèn)（別人對(duì)自己的詢問(wèn)），垂愛（對(duì)方對(duì)自己的愛護(hù)），垂念（別人對(duì)自己的思念），垂青（別人 對(duì)自己的重視）。12.“感字族：請(qǐng)求別人做某事。如：屈駕（委屈大駕。用于邀請(qǐng)人）,屈尊（降低身份俯就），屈就（委屈就認(rèn)，請(qǐng)人擔(dān)任職務(wù)），屈居（委屈地處于較低 的地位）。13叱字族：公文書信中用來(lái)稱對(duì)方對(duì)自己的行動(dòng)。如：俯就（請(qǐng)對(duì)方同意擔(dān)任職務(wù)），俯念（稱對(duì)方或上級(jí)體念），俯察（稱對(duì)方或上級(jí)對(duì)自己理解）， 俯允（稱對(duì)方或上級(jí)

8、允許）。14光字族：有“對(duì)方來(lái)臨自己感到光榮”之意。如：光顧（用于商家歡迎顧客），光臨（稱賓客到來(lái)）。15老字族：用作敬辭時(shí)，“老”字可以尊稱別人，有時(shí)特指老年人。如：老爺爺、老大爺、老伯、老兄、老弟、老前輩（尊稱同行里年紀(jì)較大、資格較老、 經(jīng)驗(yàn)較豐富的人）、老總（與姓連用，尊稱軍隊(duì)某些高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人）。16廣華*族：尊稱對(duì)方的有關(guān)事物。如：華誕（對(duì)方的生日），華堂（對(duì)方的房屋），華章（華美的詩(shī)文，多用于稱頌），華宗（稱與自己同姓的人，如言 “本家”。西游記第27回：唐僧吃了齋飯之后，才問(wèn)：“老施主，高姓？ ” 老者回答：“姓陳。”唐僧合掌說(shuō)：“這是我貧僧華宗了?！保?，華翰（對(duì)方的書 信），華胄（

9、貴族的后裔）。17雅，字族：稱對(duì)方的情意或舉動(dòng)。常用：雅正（把自己的詩(shī)文書畫等送給別人批評(píng)指正），雅教（稱對(duì)方對(duì)自己的指教），雅意（稱對(duì)方的情意或意見）。18芳字族：稱對(duì)方或跟對(duì)方有關(guān)的事物。如：芳名（年輕女子的名字），芳齡（年輕女子的年齡），芳鄰（稱對(duì)方的鄰居好鄰居。王勃滕王閣序： “非謝家之寶樹，接孟氏之芳鄰?！保?93”字族：稱對(duì)方（多指女性）身體或行動(dòng)。如：玉體（對(duì)方身體）,玉照（對(duì)方的照片），玉音（對(duì)方的書信、言辭。常說(shuō)“恭候玉音”），玉成（成全。 常說(shuō)“深望玉成此事”）。20賢2字族：用于平輩或晚輩。如：賢弟（稱自己的弟弟或比自己年齡小的男性），賢侄（稱侄子），賢郎（對(duì)方的兒子。宋

10、范公傭過(guò)庭錄：“解名盡是山，郎更在山外?！保?，婿（自己的女婿），內(nèi)助（自己的妻子）。21 .寶字族:用于用于稱方的家眷、子等。如：寶地（稱方所在的地方），寶方（同“寶地”。唐僧有句口禪：“僧是土大唐派往西天取 的和尚，路 寶 方，天色已晚”），寶眷（稱方的家眷），寶號(hào)（稱方的店稱方的名字），寶剎 （稱僧尼所在的寺）。22 .“仝”字族:稱方或與方有關(guān)的作。如：兄臺(tái)（朋的敬稱。兄在臺(tái)上，我在臺(tái)下，恭方在臺(tái)上），臺(tái)端（舊稱方。多用于機(jī)關(guān)、體等個(gè)人的函件）, 臺(tái)甫（舊用于人的表字）,臺(tái)（舊稱方，多“敬候臺(tái)光”），臺(tái)（舊 信套，用在開的 稱呼之后，表示 方看信）。23 .其他具有敬辭意味的詞（成）語(yǔ):

11、 名（舊指尊或所尊敬的人的名字） 陛下（國(guó)王或皇帝的敬稱）當(dāng)（舊指政府 者。宋史:“以事，當(dāng)者恨?！币灰?后官居要）麾下（將的部下，也作敬辭，稱將）下（稱方，多用于外交合）足下（稱方。在古代，下稱上，或同相稱，都用“足下二意“您，父（父的朋友）昆玉（人弟兄的敬稱）海涵/包涵（人原）卓（高明的決斷）斧正（人改文章）笑（接收下禮物）（用于方接受自己的要求或品）教（人指教）府上（稱方房屋）璧（物品）借重（指借用其他人的力量，多用做敬辭）托福（客套，依人的富氣使自己幸運(yùn)）步（用于感人來(lái)）（稱方到來(lái)）（來(lái)客）候光（等候光）候教（等候指教）垂（多指或上自己的）鼎力相助（恭人有扛鼎之力）高抬手（舊 求人原或

12、恕的，意思是您一抬手我就去了）不吝教（人指教的客氣，意思是不要吝惜自己的意，希望予指） 洗耳恭聽（洗干耳恭恭敬敬聽人。人 的客氣，指心地聽） 高朋座（高的朋友坐了席位）大材小用（把大的材料用于小。既可比人才使用不當(dāng)，不能盡其才，也可以用作 敬辭，表示某人做某事，委屈了他的才）虛左以待（空著尊位恭候別人）率先垂范（長(zhǎng)輩給晚輩、上級(jí)給下級(jí)帶頭做好表率）三.具體用法 初次見面說(shuō)“久仰”，好久不見說(shuō)“久違”；請(qǐng)人批評(píng)說(shuō)“指 教”求人原諒說(shuō)“包涵”；求人幫忙說(shuō)“勞駕”；麻煩別人說(shuō) “打擾”求給方便說(shuō)“借光”；托人辦事說(shuō)“拜托”；看望別人 說(shuō)“拜訪”請(qǐng)人勿送說(shuō)“留步”；未及遠(yuǎn)迎說(shuō)“失迎”；等候客 人說(shuō)“恭

13、候”陪伴朋友說(shuō)“奉陪”；無(wú)暇陪客說(shuō)“失陪”；問(wèn)人 干嘛說(shuō)“貴干”問(wèn)人姓氏說(shuō)“貴姓”；歡迎購(gòu)買說(shuō)“惠顧”；貴 賓來(lái)到說(shuō)“蒞臨”請(qǐng)人告訴說(shuō)“見告”；歡迎詢問(wèn)說(shuō)“垂詢”； 謝人愛護(hù)說(shuō)“錯(cuò)愛”稱人愛護(hù)說(shuō)“垂愛”；稱人贈(zèng)予說(shuō)“惠 贈(zèng)”；請(qǐng)人保存題“惠存”請(qǐng)人收禮說(shuō)“笑納”；歸還原物說(shuō)“璧還”；稱人之家說(shuō)“貴府”稱己之家說(shuō)“寒舍”；贊人見解 說(shuō)“高見”；稱已見解說(shuō)“拙見”稱人父親說(shuō)“令尊”；稱己父 親說(shuō)“家父”；稱人母親說(shuō)“令堂”稱己母親說(shuō)“家母”；稱人 兒子說(shuō)“令郎”；稱己兒子說(shuō)“犬子”稱人女兒說(shuō)“令愛”；稱 己女兒說(shuō)“小女”；向人祝賀說(shuō)“恭喜”求人看稿說(shuō)“斧正”； 求人解答用“請(qǐng)問(wèn)”；請(qǐng)人指點(diǎn)用“賜教

14、”看望別人用“拜訪”； 賓客來(lái)到用“光臨”；請(qǐng)人勿送用“留步”歸還原物叫“奉還”； 對(duì)方來(lái)信叫“惠書”；老人年齡叫“高壽”四.古文、書信及媒體 中常用的謙敬詞語(yǔ)衛(wèi)冕：指競(jìng)賽中保住上次獲得的冠軍稱號(hào)。桂冠：光榮的稱號(hào)。付梓：把稿件交付刊印。斧正：請(qǐng)人修改詩(shī)文。金婚：歐洲風(fēng)俗稱結(jié)婚五十周年。待字（閨中）：女子尚示定親。伉麗（之情）：（書）夫妻。合杳（jin）：成婚。金蘭：可用做結(jié)拜為兄弟姐妹的代稱，如“義結(jié)金蘭”。內(nèi)眷：指女眷進(jìn)見/晉見：前去會(huì)見，（多指見首長(zhǎng)）。覲見：（書）朝見（君主）蒙塵：（書）蒙受灰塵，指君主因戰(zhàn)亂逃亡大外。歸?。海〞┗丶沂∮H泰山、泰水：岳父、岳母。外舅：（書）岳父。丁憂：

15、遭到父母的喪事。歸天、歸西：婉辭，人死之稱。獨(dú)夫：殘暴無(wú)道為人民所憎恨的統(tǒng)治者。后裔：已經(jīng)死去的人的子孫。方家：“大方之家”的簡(jiǎn)稱，多指精通某種學(xué)問(wèn)、藝術(shù)的人。割席：指與朋友絕交。（典出管寧、華歆）割愛：放棄心愛的東西。潭府：尊稱他人的宅第。如“潭第多福”。更衣：婉辭，上廁所股肱：（書）比喻左右輔助得力的人。頃按、頃奉：剛剛接到。紅案：廚工的分工上指做菜的工作。不克：不能。白案：廚工的分工上指蒸飯之類的工作?；t：拖延、不及時(shí)。鈞諭：書信中稱尊長(zhǎng)所說(shuō)的話。還有鈞裁、鈞安等。茲有：現(xiàn)在有。違教：指離開某人后未見面（多用于書信）。拜教：恭敬地接受教誨?；蓁b、鈞鑒、雅鑒、臺(tái)鑒、臺(tái)覽：請(qǐng)您審閱、審查、指教。售罄：賣完。奉箴：接到來(lái)信。鑒于：考慮到。本擬：本來(lái)打算。業(yè)示：已經(jīng)在。逕與：直接地同。康即：接著立即。不日：不久，不多天。不時(shí)：隨時(shí)。歉難：因不能滿足對(duì)方的要求而表示歉意。鼎力：