汽車專業(yè)英語詞匯

1、轎車技術(shù)參數(shù)Specifications of Sedan發(fā)電機形式Engine type軸距Wheelbase最大功率Max. output輪距Track width排量Displacement離地間隙Ground clearance化油器Carburetor轉(zhuǎn)彎直徑Turning circle diameter變速器Transmission行李箱容積Capacity of baggage compartment最高車速Top speed輪胎尺寸Tyre size全同步4檔手動變速器4 Forward manual gearbox, fully synchronized整車裝備質(zhì)量（帶空調(diào)）

2、Complete vehicle curb mass (with A/C)半載荷Half-load許用總質(zhì)量Total mass authorized耗油量Fuel consumption加速性Acceleration capabilityJV型直列4缸汽油發(fā)動機JV type, 4 cylinders in-line, petrol engineKEIHIN型、下吸式，手動阻風門，附空調(diào)用怠速穩(wěn)定裝置KEIHIN downdraft type with manual choke & idling stabilizer for A/C外廓尺寸Outline dimensions總長Ov

3、erall length總寬Overall width總高Overall height整車透視圖Overall view of Sedan (interior)發(fā)動機Engine離合器Clutch轉(zhuǎn)向器Steering gear變速器Transmission前懸架Front suspension傳動軸Drive shaft驅(qū)動輪Driving wheel后懸架Rear suspension前輪鉗盤式制動器Caliper disc brake for front wheel后輪鼓式制動器Drum brake for rear wheel車身Body發(fā)動機Engine正時齒形帶護罩Timing t

4、oothed belt shield飛輪Flywheel化油器Carburetor曲軸Crankshaft油氣分離器Fuel-air separator齒輪式機油泵Gear type oil pump火花塞Spark plug機油集濾器Oil pump strainer分電器Distributor水泵帶輪Water pump pulley機油濾清器Oil filter曲軸帶輪Crankshaft pulley油尺Dipstick防濺板Splashboard汽油泵Fuel pump氣缸蓋罩Cylinder head cover水泵組件Water pump unit氣缸蓋Cylinder head

5、正時齒形帶與帶輪Timing toothed belt & pulley機油盤Oil pan 凸輪軸Camshaft防濺板Splashboard液壓挺柱Hydraulic tappet放油塞Drain plug氣門Valve氣缸體Cylinder block活塞Piston排氣歧管Exhaust manifold連桿Connecting rod進氣歧管Intake manifold中間軸Intermediate shaft空氣濾清器Air cleaner傳動齒輪Gears汽油牌號Octane No.點火順序Ignition order經(jīng)濟比油耗Economic specific fue

6、l consumption發(fā)動機外形圖Exterior view of engine發(fā)動機縱剖視圖Longitudinal section view of engine發(fā)動機橫剖視圖Cross-sectional view of engine發(fā)動機機體Engine block氣缸墊Cylinder head gasket氣缸蓋罩Cylinder head cover氣缸蓋Cylinder head氣缸體Cylinder block襯墊Gasket機油盤襯墊Oil pan gasket壓條Pressing strap機油盤Oil pan曲 軸 連 桿 機 構(gòu)Crankshaft & co

7、nnecting rod system曲軸V帶輪V-belt pulley, crankshaft油環(huán)Oil control ring曲軸正時齒形帶輪Timing toothed pulley, crankshaft第二道氣環(huán)Second compression ring曲軸Crankshaft第一道氣環(huán)Top compression ring連桿Connecting rod止推環(huán)Thrust halfring卡環(huán)Snap ring主軸承軸瓦Main bearing bush活塞銷Piston pin 飛輪Flywheel活塞環(huán)帶Ring strip, piston 連桿螺栓Connectin

8、g rod bolt活塞Piston 連桿蓋Connecting rod cap配 氣 機 構(gòu)Distribution mechanism曲軸正時齒形帶輪Timing toothed pulley, crankshaft單向閥鋼球Ball, one-way valve中間軸齒形帶輪Timing toothed pulley, intermediate shaft小彈簧Retaining spring張緊輪Tensioner托架Retainer凸輪軸正時齒形帶輪Timing toothed pulley, camshaft回位彈簧Return spring正時齒形帶Timing toothed

9、belt油缸Cylinder凸輪軸Camshaft氣門鎖片Valve locking split液壓挺柱組件Hydraulic tappet unit 上氣門彈簧座Upper valve spring retainer排氣門Exhaust valve氣門彈簧Valve spring進氣門Intake valve氣門油封Valve seal挺柱體Tappet body氣門valve柱塞Plunger 液壓挺柱工作原理示意圖Sketch of operational principle of hydraulic tappet 供給系統(tǒng)Fuel supply system & air cle

10、aner溫控開關(guān)真空接口Vacuum port, thermostat油氣分離器Fuel-air separator溫控開關(guān)Thermostat switch 汽油泵Fuel pump曲軸箱和凸輪室通氣閥Bleed valve, crankcase & camhousing汽油濾清器Fuel filter空氣濾清器殼體Air cleaner housing回油管Fuel return pipe空氣濾清器濾芯Cleaner cartridge供油管Fuel feed pipe真空軟管Vacuum hose油箱Fuel tank閥門Valve快速排氣管Fast bleeding pipe閥

11、門位置真空控制器Vacuum controller, valve position細通氣管Air pipe進氣軟管Intake hose加油口Filler inlet空氣濾清器Air cleaner汽油濾清器濾芯Fuel filter cartridge化油器Carburetor 油氣分離器濾芯Fuel-air separator cartridgeKEIHIN化油器分解圖KEIHIN Carburetor Exploded Scheme化油器上本體Upper body, carburetor擋板Retaining part阻風門真空控制器Vacuum controller, choke副腔主

12、量孔Main jet, secondary barrel電磁怠速關(guān)閉閥Electromagnetic idling cut-off valve主腔空氣補償量孔Air-compensating jet, secondary barrel真空控制加濃柱塞Enriching plunger, vacuum control 主腔乳化泡沫管Foam tube, primary密封墊Gasket副腔空氣校正量孔Air-calibrating jet, secondary barrel浮子Float副腔乳化泡沫管Foam tube, secondary barrel進油針閥Fuel inlet needle

13、 valve副腔真空控制器Vacuum controller, secondary barrel 加速泵傳動桿Transmitting rod, accelerating pump空調(diào)真空控制器Vacuum controller, air conditioner加速泵操縱桿Operating level, accelerating pump操縱拉索支架Frame, controlling cake wire加速泵推桿Push rod, accelerating pump化油器下本體Lower body, carburetor密封墊Gasket節(jié)氣門操縱搖臂Controlling rocker,

14、 throttle怠速空氣量孔Air jet, idling怠速調(diào)整螺釘Idling adjusting screw主腔怠速量孔Idling jet, primary barrel一氧化碳調(diào)整螺釘CO Adjusting screw螺絲堵Plug screw加速泵蓋Accelerating pump cover 主腔主量孔Main jet, primary barrel加速泵皮膜Accelerating pump diaphragm 加濃閥Enriching valve化油器結(jié)構(gòu)展開示意圖Spread Structural Scheme of KEIHIN Carburetor化油器上本體Up

15、per body, carburetor加濃柱塞Enriching plunger 進油口接頭Fuel inlet adapter加速泵推桿Push rod, accelerating pump進油口濾網(wǎng)Fuel inlet filter net加速泵操縱桿Operating level, accelerating pump可調(diào)針閥座Adjustable needle valve seat推桿Push rod副腔過度泡沫管Transient foam tube, secondary barrel球閥Ball valve副腔乳化泡沫管Foam tube, secondary barrel加濃閥量

16、孔Jet, enriching valve副腔空氣校正量孔Air-calibrating jet, secondary barrel加速泵Accelerating pump副腔小喉管組件Booster venture components, secondary barrel加速泵球閥Ball valve, accelerating pump副腔小喉管噴嘴Booster venture nozzle, secondary barrel空調(diào)真空控制器Vacuum controller, air conditioner副腔小喉管Booster venture, secondary barrel主腔怠

17、速量孔Idling jet, primary barrel加速泵出油針閥Fuel outlet needle valve, accelerating pump主腔過渡噴口Transient nozzle, primary barrel加速泵噴管Nozzle, accelerating pump一氧化碳調(diào)整螺釘CO Adjusting screw主腔小喉管Booster venture, primary barrel電磁怠速關(guān)閉閥Electromagnetic idling cut-off valve阻風門Choke 搖臂Rocker arm主腔小喉管噴嘴Booster venture nozz

18、le, primary barrel主腔節(jié)氣門Throttle, primary barrel主腔小喉管組件Booster venture components, primary barrel怠速調(diào)整螺釘Idling adjusting screw主腔空氣補償量孔Air-compensating jet, secondary barrel搖臂Rocker arm主腔乳化泡沫管Foam tube, primary副腔節(jié)氣門Throttle, secondary barrel主腔主量孔Main jet, primary barrel副腔真空控制器Vacuum controller, seconda

19、ry barrel怠速空氣量孔Air jet, idling副腔過渡噴口Transient nozzle, secondary barrel化油器下本體Lower body, carburetor副腔主量孔Main jet, secondary barrel阻風門真空控制器Vacuum controller, choke副腔過渡量孔Transient jet, secondary barrel進油針閥Fuel inlet needle valve浮子Float 化油器工作原理圖Sketch of Operational Principle of Carburetor節(jié)氣門Throttle推桿P

20、ush rod阻風門Choke加速閥量孔Jet, enriching valve怠速空氣量孔Idling air jet主腔主量孔Main jet, primary barrel螺絲堵Plug screw副腔過渡泡沫管Transient foam tube, secondary barrel主腔怠速量孔Idling jet, primary barrel怠速噴口Idling nozzle電磁怠速關(guān)閉閥Electromagnetic idling cut-off valve 節(jié)氣門拉索Cable wire, throttle一氧化碳調(diào)整螺釘CO Adjusting screw副腔節(jié)氣門凸輪控制機

21、構(gòu)Cam-controller, secondary barrel throttle加速泵噴管Nozzle, accelerating pump連桿Connecting rod加速泵針閥Needle valve, accelerating pump副腔過渡噴口Transient nozzle, secondary barrel加速泵Accelerating pump副腔過渡量孔Transient jet, secondary barrel主腔小喉管Booster venture, primary barrel副腔真空控制器Vacuum controller, secondary barrel加

22、速柱塞Enriching plunger副腔乳化泡沫管Foam tube, secondary barrel主腔乳化泡沫管Foam tube, primary barrel進排氣裝置Intake & Exhaust Device空氣濾清器Air cleaner進氣預(yù)熱罩出口Outlet of preheating wrap for intake進排氣歧管Intake & exhaust manifold進氣預(yù)熱罩Preheating wrap for intake排氣管Exhaust pipe墊片Gasket前消聲器Front muffle排氣歧管Exhaust manifol

23、d中間消聲器Middle muffle進氣歧管Intake manifold主消聲器Main muffle進氣電預(yù)熱器Electric preheater for intake油箱與油泵Fuel tank & pump加油管Filler pipe防熱金屬護板Steel heat shield加速排氣管接口Fast bleeding pipe port油面?zhèn)鞲衅鞑遄鵖ensor socket供油管接口Fuel feed port油箱體Fuel tank body細通氣管接口Air pipe port油面?zhèn)鞲衅鱂uel level sensor回油管接口Fuel return pipe p

24、ort浮子float集濾器Fuel strainer搖臂Rocker arm塑料護板Plastic guard shield進油單向閥Inlet check valve進油口Fuel inlet濾網(wǎng)Filter gauze出油口Fuel outlet 出油單向閥Outlet check valve回位彈簧Return spring泵膜Diaphragm 冷卻系統(tǒng)Cooling system護罩Shield 冷卻液上橡膠軟管Upper hose, radiator outlet電動風扇Electrical fan電動風扇雙速熱敏開關(guān)Duel-speed thermal switch, elect

25、rical fanV帶V-belt膨脹箱蓋Reservoir cap散熱器Radiator水泵帶輪Water pump pulley從動風扇Driven fan 軸承Bearings水泵帶輪Water pump pulley 水泵軸Water pump shaft水泵組件Water pump unit散熱器Radiator 汽缸體水道Water jacket, cylinder block曲軸帶輪Crankshaft pulley汽缸蓋水道Water jacket, cylinder head進氣歧管Intake manifold熱敏開關(guān)Thermal switch 加熱器Heater進氣歧管

26、出水管Hose, intake-manifold outlet控制閥Control valve膨脹箱管Hose, reservoir熱敏開關(guān)Thermal switch 冷卻液膨脹箱Reservoir for coolant expansion 節(jié)溫器Thermostat排汽管Bleeding hose水泵葉輪Water pump impeller冷卻液下橡膠軟管Lower hose, radiator inlet水泵殼體Water pump housing 潤滑系統(tǒng)Lubricating system加機油口蓋Oil filler cap旁通安全閥Bypass relief valve (i

27、n case of plugging cartridge)凸輪軸軸頸Camshaft journal齒輪油泵Oil pump 機油壓力傳感器Oil pressure sensor集濾器Oil pump strainer 汽缸蓋主油道Main oil gallery, cylinder head陷壓閥Oil pressure relief valve液壓挺柱Hydraulic tappet汽缸體主油道Main oil gallery, cylinder block 汽缸體-汽缸蓋主油道Main oil gallery, cylinder block & head曲軸Crankshaft

28、活塞銷Piston pin 凸輪軸Camshaft 連桿油道Oil circuit, connecting rod中間軸軸頸Intermediate shaft journal 曲軸油道Oil circuit, crankshaft曲柄銷軸頸Crank pin journal 單向閥Check valve曲軸主軸頸Main journal, crankshaft機油濾清器Oil filter 傳動系統(tǒng)Power-train system發(fā)動機Engine 等速萬向節(jié)Constant velocity universal joint 離合器Clutch 傳動軸Driving shaft變速器Tr

29、ansmission 驅(qū)動輪Driving wheel主傳動與差速器Final drive & differential前輪Front wheel離合器Clutch減振彈簧Torsional damping spring飛輪齒圈Flywheel ring gear 阻尼片F(xiàn)rictional damping washer變速器輸入軸Transmission input shaft 花鍵軸套Splined hub離合器分離軸承Clutch release bearing 曲軸Crankshaft 蓋板Retaining plate 限位鉚釘Stop pin 離合器膜片彈簧Clutch d

30、iaphragm spring 波形片Cushioning plate碟形彈簧Disk spring 摩擦片F(xiàn)rictional facing 離合器蓋Clutch cover 壓盤Pressure plate支承環(huán)Wire ring 傳動鋼帶Tangential leaf spring 分離鉤Clutch clip 飛輪Flywheel 離合器操縱機構(gòu)Clutch Control Mechanism飛輪齒圈Flywheel ring gear分離軸Release shaft 飛輪Flywheel 傳動臂Transmitting arm 離合器總成Clutch assembly 拉索Clutc

31、h cable 分離軸承Release bearing踏板Pedal 回位彈簧Return spring變速器Transmission主動軸（含一/二檔齒輪）Input shaft (with 1st & 2nd speed gears)從動軸四檔齒輪4th speed gear, output shaft滾針軸承Needle bearings圓柱滾子軸承Roller bearing主動軸四檔齒輪4th speed gear, input shaft 差速器蓋Differential cover三/四檔同步器總成3rd & 4th speed synchronizer unit

32、差速器組件Differential unit主動軸三檔齒輪3rd speed gear, input shaft 凸緣軸Flanged shaft 倒檔齒輪Reverse gear里程表傳動齒輪Driving gear, speedometer軸承座殼體Bearing carrier離合器分離軸組件Releasing shaft unit, clutch 組合軸承Combined bearing 變速器殼體Transmission housing 后蓋Rear cover 倒檔軸Reverse shaft 倒車燈開關(guān)Back-up lamp switch 一/二檔撥叉軸1st & 2n

33、d speed fork axle選檔軸Selecting shaft 三/四檔撥叉軸3rd & 4th speed fork axle后支架Rear support 三/四檔撥叉3rd & 4th speed shift fork雙列圓錐滾子軸承Double-row tapered roller bearing倒檔撥叉Reverse shift fork 從動軸一檔齒輪1st speed gear, output shaft倒檔撥叉軸Reverse shift fork axle一/二檔同步器總成1st & 2nd speed synchronizer unit 一/

34、二檔撥叉1st & 2nd shift fork 從動軸二檔齒輪2nd speed gear, output shaft 大互鎖銷Big interlock pin 從動軸三檔齒輪3rd speed gear, output shaft 小互鎖銷Small interlock pin 從動軸（帶主動錐齒輪）Output shaft with bevel pinion定位鎖銷組件Positioning lock pin unit主傳動及差速器Final Drive & Differential從動軸（帶主動錐齒輪）Output shaft with bevel pinion 凸緣

35、軸螺栓Bolt, flanged shaft從動錐齒輪Crown gear凸緣軸Flanged shaft差速器側(cè)齒輪Differential side gear 里程表主動齒輪襯套Driving gear bush, speedometer防轉(zhuǎn)螺母Locking nut里程表主動齒輪Driving gear, speedometer行星齒輪軸Axle, planetary gear螺栓Bolt 行星齒輪Planetary gear 彈性鎖銷Elastic curled pin 差速器殼Differential carrier球形墊圈One-piece spherical washer圓錐滾子

36、軸承Tapered roller bearing等速萬向節(jié)與傳動軸Constant Velocity Joints & Drive Shaft軸向不可移等速萬向節(jié)，RF型Constant velocity universal joint with immovable axial displacement, RF type桶形殼Outer race (VL)軸向位移為±16mm的等速萬向節(jié)，VL型Constant velocity universal joints with movable axial displacement ±16mm, VL type密封墊片Se

37、al gasket (VL)鐘型殼Bell (outer race, RF)星形套Inner race (RF)保持架與鋼球Cage & balls (RF)橡膠護套Rubber boot (RF)前橋與前懸架Front axle & suspension前懸架部件Front suspension part 副車架Auxiliary frame前鉗盤式制動器總成Front caliper disc brake assembly 橫向穩(wěn)定桿Transverse stabilizer bar 制動盤Brake disc 等速萬向節(jié)與傳動軸總成Drive shaft with con

38、stant velocity joints assembly搖臂Swing arm 前 懸 架Front suspension雙列圓錐滾子軸承Double-row tapered roller bearing活塞桿導(dǎo)向座Guild bearing, piston rod前輪輪轂Front wheel hub襯套Sleeve 擋泥板Mudguard 儲液桶Oil reservoir casing 下彈簧座Lower spring retainer 限位器Limiting stopper 前懸架上支承Upper bearing unit, front suspension 缸筒Cylinder 緩

39、沖限位塊Buffering stopper 限位器支承環(huán)Bearing flange, limiting stopper上彈簧座Upper spring retainer 復(fù)原閥片限位板Disc retainer, rebound valve 波形橡膠護套Corrugated rubber boot復(fù)原閥片Rebound valve disc前螺旋彈簧Front coil spring 活塞Piston 前懸架支柱（帶轉(zhuǎn)向臂）焊接總成Front welded suspension pillar assembly (with steering arm )節(jié)流閥片Throttling valve

40、disc 前減振器Front shock absorber 復(fù)原閥彈簧Spring, rebound valve活塞桿Piston rod螺母Nut 活塞桿密封圈Oil seal, piston rod 壓縮閥總成Compression valve assembly 后橋與后懸架Rear axle & suspension橡膠-金屬支承座Rubber-metal bearing seat橡膠護套Rubber boot后橋焊接總成Welded rear axle assembly緩沖限位塊Buffering stopper手制動拉索Parking brake cable后螺旋彈簧Rear

41、 coil spring 制動鼓Brake drum 橡膠-金屬組合支承Combined rubber-metal bearing 后制動器Rear drum brake防松螺栓組件Locking bolt unit后減振器Rear shock absorber懸架臂Suspension arm轉(zhuǎn)向系統(tǒng)Steering system轉(zhuǎn)向盤Steering wheel 轉(zhuǎn)向器Steering gear 轉(zhuǎn)向軸Steering shaft 右橫拉桿Right steering tie rod轉(zhuǎn)向臂Steering arm 轉(zhuǎn)向減振器Steering shock absorber左橫拉桿Left s

42、teering tie rod 轉(zhuǎn) 向 器Steering gear調(diào)整螺釘Adjusting screw滾針軸承Needle bearing 密封圈Seal ring 轉(zhuǎn)向器殼Steering gear housing 蓋板Cover plate轉(zhuǎn)向齒條Steering rack調(diào)整螺釘座Adjusting screw seat擋塊Retaining collar襯套Bush 彈簧Spring 密封圈Seal ringO形密封圈O-ring 防塵護套擋圈Retaining collar, dust boot擋蓋組件Housing end plug 防塵護套Dust boot卡圈Snap ri

43、ng夾箍Clamp壓塊襯片Lining, pressing bush密封圈Seal ring 壓塊Pressing bush 密封座套Seal ring bush墊圈Plain washer不帶內(nèi)圈的球軸承Ball bearing without inner ring壓簧Compression spring 轉(zhuǎn)向齒輪Steering pinionO形密封圈O-ring擋圈Retaining collar轉(zhuǎn) 向 盤 與 轉(zhuǎn) 向 軸Steering wheel & shaft夾子Clip 柱銷Pin 塑料襯套Plastic bush 上轉(zhuǎn)向軸Upper steering shaft 下轉(zhuǎn)向

44、軸Lower steering shaft 轉(zhuǎn)向管柱Steering column 減振橡膠套Damping rubber boot轉(zhuǎn)向盤組件Steering wheel unit轉(zhuǎn)向減振器Steering shock absorber貯液筒套Oil reservoir casing壓縮閥座Compression valve seat 橡膠貯液囊Rubber reservoir 固定墊圈Fixed washer 底蓋Casing end cap活塞桿密封圈Oil seal, piston rod焊接縫Welding seam 活塞桿導(dǎo)向座Guide bearing, piston rod吊環(huán)S

45、hackle活塞桿Piston rod 橡膠支承圈Rubber bearing 復(fù)原閥桿Return valve stem 襯套Sleeve 復(fù)原彈簧壓圈Pressing ring, rebound spring 缸筒Cylinder 星形閥片Star valve disc墊片Washer閥片Valve disc 錐形彈簧Conical spring 節(jié)流閥片Throttling valve disc 閥體（隔盤）Valve block (partition disc)復(fù)原閥彈簧Spring, rebound valve柱形彈簧Coil spring 活塞環(huán)Piston ring 壓縮閥閥片C

46、ompression valve disc 活塞Piston 閥桿（嵌件）Valve stem (inlay component)螺母Nut 制動系統(tǒng)Brake system前輪前盤式制動器Caliper disc brake for front wheel 拉桿Pull rod 制動主缸Master cylinder 扇形齒板Segmental toothed plate制動液貯液罐Brake fluid reservoir 棘爪Pawl 真空助力器Vacuum booster 支架Bracket 踏板支架Pedal frame 操縱桿Control rod 制動踏板Brake pedal

47、駐車制動器手柄Hand lever, parking brake駐車制動操縱器Parking brake controller 按鈕Knob 后輪轂式制動器Drum brake for rear wheel 鉗盤式制動器（前輪）Caliper disc brake (front wheel)橡膠襯套Rubber sleeve 活塞防塵罩Piston dust seal 螺栓Bolt 油封Oil seal 導(dǎo)向鋼套Guide steel bush 活塞Piston 塑料套Plastic sleeve 制動鉗殼體Caliper housing 制動鉗支架Caliper brake anchor 制

48、動盤Brake disc 保持彈簧Hold spring 排氣塞（帶防塵帽）Bleeder with dust cap 摩擦塊Friction pad 鼓式制動器（后輪）Drum brake (real wheel)制動底板組件Brake carrier unit彈簧座Spring retainer 夾緊銷Clamp pin 下拉力彈簧Lower tension spring 內(nèi)六角螺釘Socket head screw壓桿Pressure rod 后制動輪缸Rear brake screw上拉力彈簧Upper tension spring 拉力彈簧Tension spring 拉力彈簧Ten

49、sion spring 軸承銷Anchor pin 帶鍥形支座的制動蹄Brake shoe with wedge seat 制動桿Brake lever楔形件Wedge block 彈簧墊片Spring washer 制動鼓Brake drum 制動蹄Brake shoe 后輪軸Rear axle壓縮彈簧Compression spring 帶 制 動 主 缸 真 空 助 力 器Vacuum booster with master cylinder主缸體Master cylinder body 推桿Push rod 第二活塞Secondary piston 控制閥組件Control valve

50、 unit主皮圈Primary cup 空氣閥Air valve第一活塞Primary piston 限位塊Spacing disc 前殼體組件Front housing unit 頂桿Pressure rod 皮膜Diaphragm 頂桿塞Pressure rod plunger 后殼體組件Rear housing unit皮膜回位彈簧Diaphragm return spring 皮膜托板Diaphragm plate槽皮圈Rubber cup 反饋盤Reaction disc 活塞回位彈簧Piston return springs控制閥體Control valve body 車 輪 總

51、成Wheel assembly車輪螺栓Wheel bolt 平衡塊及夾子Balance weight & clip氣門嘴Air valve胎面層Tread 車輪飾板Decorating hub cover 帶束層（聚酯線、鋼絲或尼龍線）Belt (polyester, steel wire or nylon)輪輻板Spoked wheel disk 氣密層Inner liner 輪輞Wheel rim 鋼絲圈Bead wires 子午線輪胎Radial-ply tyre 車 身 總 成Body assembly發(fā)動機罩Engine hood后車門Rear door 前柱Front pillar 前車門Front door 中柱Central pillar 地板Floor panel 頂蓋Roof panel 前翼子板Front fender行李箱蓋Baggage compartment lid 擋泥板和前縱梁Mudguard with