2018高考英語全國Ⅰ卷閱讀理解及翻譯

1、學習資料收集于網(wǎng)絡，僅供參考A華盛頓特區(qū)的自行車之旅華盛頓特區(qū)的櫻花自行車之旅持續(xù)時間：3 小時這個小團體自行車旅行是觀看華盛頓特區(qū)世界上有名的櫻花樹的一種奇妙的方式，這些樹能開出美麗的花朵。你的導游會上一堂有關這些樹以及有櫻花樹開花的名勝古跡的歷史課。在能看之前預訂你的位置櫻花樹一開花很快就凋謝了！華盛頓首都紀念館自行車之旅持續(xù)時間：3 小時（ 4 英里）參加一次有導游的自行車旅行，并且參觀華盛頓特區(qū)的一些最受歡迎的紀念館。當你的導游在每一站分享獨特的事實和歷史時，你可以在國家廣場上探尋紀念館和紀念碑。這場有導游的旅行包括自行車、頭盔、餅干和瓶裝水。華盛頓特區(qū)的首都自行車之旅持續(xù)時間：3 小

2、時不管是上午還是下午，對剛來華盛頓特區(qū)的人和當?shù)厝藖碚f，想要以健康的、最不費力的方式來體驗華盛頓風土人情的話，這場自行車之旅是完美的旅行。知識淵博的導游會講有關總統(tǒng)們、國會、 紀念碑和公園的最有趣的故事。舒適的自行車和流暢的旅游路線使得在景點之間的騎行變得有趣和輕松。華盛頓首都景點夜間自行車之旅持續(xù)時間：3 小時（ 7 英里）加入一個小團體自行車旅行之中，在華盛頓市中心進行一次夜間探險。當你騎自行車游覽國會山和國家廣場時，靠近這些紀念館和紀念碑。當你的導游講解獨特的事實和歷史的時候，你可以經(jīng)常停下來拍照。這場旅行包括自行車、頭盔和瓶裝水。所有騎自行車的人都配有反光背心和安全燈?！霸绨灿惫?jié)目

3、中的Susanna Reid習慣每天早上坐在沙發(fā)上追問嘉賓，但是她準備在最新的角色中烹飪一手好菜為家庭展示如何在預算緊張的情況下準備美味且營養(yǎng)的食 物。在“省錢：美食”節(jié)目中，她每周都會拜訪一個不同的家庭，并在主廚 Matt Tebbutt 的幫助下提供如何減少食物浪費的最佳建議，同時一天為每個家庭準備花銷在5 英鎊以下的食譜。而且這位“早安英國”的主持人說，她能夠在自己家里將她所學到的許多東西運用到實踐中，為兒子們，14歲的Sam, 13歲的Finn和11歲的Jack,準備飯菜?！拔覀兿矚g墨西哥油炸餅，所以我就在手機上從本地墨西哥外賣餐館買。 ”她解釋道?！拔屹I一份花 5 英鎊，但是Matt

4、 制作一份花26 便士，因為它們是面粉、水、糖和油。每個人都可以買外賣食物，但有時我們沒有意識到我們自己動手做食物的話會有多便宜?！薄笆″X：美食”，這個含有八個部分的系列節(jié)目，效仿了獨立電視臺的“省錢：健康”節(jié)目，該節(jié)目就如何從市場上的各種保健產(chǎn)品中獲得益處為觀眾提供建議。食物是我們每周最大的家庭開銷，Susanna 和 Matt 每周都會花時間和不同的家庭在一起。 在今晚的復活節(jié)特別節(jié)目中，他們會來幫助一個需要在省錢的情況下獲得一些美味靈感的家庭。這個團隊用更便宜卻仍然美味的食譜改變了這個家庭漫長的周末慶祝方式。C語言在數(shù)千年的時間里不斷出現(xiàn)又消失，但是最近出現(xiàn)的語言少了，而消失的語言卻增加

5、了。 當世界上仍然住著采集狩獵者時，緊密聯(lián)系的小團體發(fā)展了彼此獨立的屬于自己的語言形式。一些語言學家認為一萬年前，當世界上只有五百萬到一千萬人口時，他們之間可能會說 12 000 種語言。不久之后，這些人中的許多人開始定居下來，成為農(nóng)民，而他們的語言也變得更加穩(wěn)定，數(shù)量也越來越少。近幾個世紀以來，貿(mào)易、工業(yè)化、單一民族獨立國家的發(fā)展和全民義務教學習資料學習資料收集于網(wǎng)絡，僅供參考育的普及，尤其是過去幾十年來的全球化和通訊方式的改良，所有這些因素導致了許多語言消失，而主要的語言，如英語、西班牙語和漢語，逐漸取得了主導地位。目前，世界上約有6 800 種語言，這些語言的分布極不均衡。一般規(guī)律是，溫

6、和地帶的語言相對較少，經(jīng)常有很多人使用，而炎熱、潮濕的地區(qū)有很多語言，經(jīng)常有少數(shù)人使用。歐洲大約只有200 種語言；美洲大約有1 000 種；非洲有2 400 種；亞洲和太平洋地區(qū)大概有 3 200 種，其中僅巴布亞新幾內(nèi)亞就占了八百多種。講某種語言的人的中位數(shù)只有6 000人，這意味著世界上有一半的語言被比其還少的人說。在總共 6 800 種語言中，已經(jīng)有四百多種瀕臨滅絕，只剩下少數(shù)幾個說該語言的老年人。隨機挑選喀麥隆的 Busuu （剩余8位說該語言的人）、墨西哥的Chiapaneco （150人）、美國的 Lipan Apache（ 2 或 3 個人）或澳大利亞的Wadjigu（ 1 人

7、，有疑問）：這些之中似乎沒有一個有太大的生存幾率。D我們可能認為我們習慣于一看到某種光鮮嶄新的事物，就拋棄我們的舊技術，但一項新當我們的舊設備過時之后，我們會繼續(xù)使用它們。那對環(huán)境和我們的錢包來說是一個壞消息一一因為這些過時的設備比做同樣事情的新設備消耗更多的能量。為了弄清楚這些設備使用了多少能量，紐約羅徹斯特理工學院的Callie Babbitt 和她的同事追蹤了每種產(chǎn)品整個生命周期的環(huán)境成本從它的礦物質被開采出來到停止使用這個設備。 這種方法提供了一個數(shù)據(jù)，顯示了自20 世紀 90 年代早期以來家庭消耗的能量是如何演變的。設備按照代分組。臺式電腦、基本的移動電話和盒式電視機是1992 年社

8、會的特征。1997 年數(shù)碼相機問世。在 2007 年平板電腦和電子閱讀器出現(xiàn)之前，MP3 播放器、智能手機和液晶電視在2002 年進入了家庭。然而，當我們積累了更多的設備，我們并沒有扔掉我們的舊設備。 “起居室里的電視機被換掉了，安在了孩子們的房間里。而且突然有一天，你家里每個房間都有一臺電視機?！币晃谎芯咳藛T說道。電子設備的平均數(shù)量從1992 年每戶 4 臺到 2007 年上升到了13 臺。我們不只是保留這些舊設備我們還繼續(xù)使用它們。根據(jù) Babbitt 團隊的分析，舊的桌面顯示器和帶有陰極射線管的盒式電視機是最差的設備，在 1992 年至 2007 年期間， 這些設備的能量消耗和對溫室氣體排放的貢獻增加了一倍多。那么解決方案是什么呢？該團隊的數(shù)據(jù)只持續(xù)到2007 年，但研究人員