二輪專項復(fù)習(xí)-情景交際

1、備戰(zhàn)高考二輪復(fù)習(xí)情景交際邳州一中英語組概念解讀：高考中的情景交際題是在特定的語言環(huán)境中考查考生運用語言的能力， 但由于受到中西方文化不同思維方式的影響，或只單純地考慮語法規(guī)則而忽視禮貌得體原則，結(jié)果往往選錯答案。基礎(chǔ)知識結(jié)合比較歷年高考試題，將常見的情景交際用語歸納如下：一、 “沒關(guān)系；不要緊；沒問題；別提了”類Never mind 意為 “沒關(guān)系；不要緊；不用費事 ”，常用于以下幾種場合：1）當(dāng)別人向你致歉時；2）請對方放心或安慰對方時注意：由于受字面意思的影響， 很多學(xué)生把 Never mind 用于對 DoWould youmind 的否定回答。對 DoWould you mind 表示

2、 “不介意 ”時常用 No, not at all； ofcourse not； certainly not；No, please；No ， go ahead 等；表示 “介意 ”的回答為 You had better not； You d rather not；I m afraid not； Im sorry，but 等。Forget it 意為 “沒關(guān)系；不要緊；別提了”，通常用于以下場合：1）當(dāng)別人向你致歉時；2）不同意對方要求的委婉拒絕No problem 意為 “沒問題；成 ”。通常用于對別人的請求表示同意。類似的表達(dá)還有： All right ； OK 。It doesnt mat

3、ter 相當(dāng)于 No matter，意為 “沒關(guān)系；不要緊 ”，通常用于對別人道歉的答語。二、 pleasure 類It sa pleasure to do 意為 “很高興做”，相當(dāng)于 PleasedNiceGlad to do。It sa pleasure=A pleasure=My pleasure，意為 “不用謝； 沒關(guān)系；這是我樂意做的”，通常是對 thank you 的回答。With pleasure=YesCertainly，意為 “當(dāng)然可以；愿意效勞 ”。類似的答語還有： All right ；OK ； No problem；I d like to 等，主要用于對別人的請求表示樂

4、意去做的場合。三、 all right 類Thats all right 意為 “不用謝；沒關(guān)系 ”，主要用于對感謝或歉意的禮貌回答。Thatright 意為 “對了；正確 ”，表示對對方的意見、看法或行為肯定的答復(fù)。相反說法為 Thatswrong。All right=OK ，意為 “行；可以 ”，通常用于對對方的建議或請求表示同意。1） sb.sth. be all rightOK 表示 “身體好；一切正常”2）感謝的禮貌回答有 Thats all right；Thats OK ；Not at all；Youre welcome；Dont mention ； It is a pleasur

5、eA pleasureMy pleasure；I m glad you enjoy 等；對歉意的禮貌回答有：Thats all right；It doesntmatter；Never mind；Forget it ；ThatsIts nothing 等。四、 “祝愿；祝賀 ”類當(dāng)聽到令人高興的事時， 通常用 Im glad to hear that 來應(yīng)答；否則用 Imsorry to hear that 來應(yīng)答。當(dāng)對方向你表示祝愿時， 常用 The same to you 或 You，too 來回答。但對Happy birthday to you 的回答常用 Thank you。當(dāng)對方在某項

6、活動，如考試、比賽時，向?qū)Ψ奖硎咀８Ｓ肎ood luck。當(dāng)對方在某方面取得成就或成功時，常用Congratulations 來表示。五、 Go ahead， Help yourself， Herebe 類Go ahead 表示鼓勵對方做某事， 意為 “請吧； 請說吧；請開始吧； 請盡管用 ”。注意：在回答 May I use 或 I wonder if I can use 時，如借用的東西可以拿走，就用 Here you are，反之用 Go ahead。Help yourself 可表示 “請隨便吃、喝 ”外，還可表示 “請自己動手做或拿”。Here it is 表示 “給你；在這兒 ”特

7、指上文提到的單數(shù)名詞。Here they are 表示 “給你；在這兒；他們來了 ”特指上文提到的是復(fù)數(shù)名詞。Her you are 表示 “給你；在這兒；你們來 到了 ”，特指上文提到的是半數(shù)或復(fù)數(shù)名詞，也可以指另外提供的事物。Here we are 表示 “這兒有我們所需要的；我們到了”。解答情景交際題時要做到“四忌”一忌上詞下用上詞下用指的是答句部分沿用了題干句子的重點詞、信息詞，按表層意思似乎合情合理，但往往為錯誤的“虛像 ”，需經(jīng)進(jìn)一步分析后才能確定正確選項。如：用“ I dont 應(yīng)答”“ Dont forget to come to my birthday party tomor

8、row， ”用“Dont be sorry 回答” “Im sorry I broke your mirror ，”用“ No thanks 回”答 “ Thank you ever so much for the book you sent me.”避免 “上詞下用 ”的誤區(qū)，一是確認(rèn)題目涉及的交際功能項目，二是確認(rèn)句子上下文語境，三是確認(rèn)正確的話語方式?！纠}】 I wonder if I could use your telephone. _.A. I wonder howC. Sorry, its out of orderB. I dont wonderD. No wonder, he

9、re it is.【答案及解析 】 C 盡管該題中反復(fù)出現(xiàn) “wonder”一詞， 但通過仔細(xì)審題可確定其考查的功能項目為征求對方意見，問句相當(dāng)于 “Could I use your telephone ？ ”綜合語境和話題的分析，正確的答話方式一般為 “Of course you can 肯”(定)或“Sorry， you cant ”(否定 )，也只有 C 項 (抱歉，它壞了 )符合題意， A、 B、 D 項均屬典型的 “上詞下用 ”現(xiàn)象，而且 D 項中的 “No wonder”意思為 “難怪 ”，更是和題干內(nèi)容相差甚遠(yuǎn)。二忌中文思維與上詞下用比較，這一誤區(qū)更具迷惑性，因為無論按題目內(nèi)容或

10、是按思維方式來考慮，都非常符合中國學(xué)生的習(xí)慣。顯然，掌握英漢兩種語言和文化之間的相同和相異之處，對于準(zhǔn)確解題至關(guān)重要?？忌忸}失誤之一是按漢語的表達(dá)方式和結(jié)構(gòu)去套英語，去選答案，這屬于語言知識的 “負(fù)遷移 ”?！纠}】 Do you think its going to rain over the weekend? _.A. I dont believeB. I dont believe itC. I believe not soD. I believe not【答案及解析 】 D以 Do you think？這樣的句子來提問，用D 項來回答表示否定，顯然不符合中文的表達(dá)習(xí)慣，這也正是許多考生

11、選了A 、B、C 項的原因。 另一個更常見的失誤是套用中國文化模式。違背英語國家的思維方式和文化習(xí)俗，這屬于文化方面的“負(fù)遷移 ”。三忌直接回絕這主要是指在對方要求得到幫助，提出請求或邀請時，回答過于直接，不夠委婉，盡管從語義角度分析是沒毛病的，但不符合英語國家的交際習(xí)慣。“請求 ”方面的問話有May I？ /CanI ？ /I wonder if I could/Do you mind if？I 等， “邀 請 ”方面的問話有Will you?/Would youlike to /Id like to invite to 等。在作否定 回答時，為了表示禮貌和委婉，通常要用一些委婉詞，如but

12、， Im afraid, Im sorry, thanks, please, had better 等?！纠}】 I didnt know this was a oneway street, officer. _A. Thats all right.B. I dont believe you.C. How dare you say that?D. Sorry , but thats no excuse.【答案及解析 】 D 許多考生有可能選 B、 C 項，這是沒有注意到西方人生活、工作中交往的必要禮節(jié)，答話時過于生硬，沒有顧及他人感情，而正確答案 D 項正是在充分考慮到說話雙方的身份，彼此之間

13、的關(guān)系以及說話人的立場和態(tài)度的基礎(chǔ)上做出的選擇。四忌答非所問答非所問的錯誤比較容易察覺，如果問話與答話的內(nèi)容風(fēng)馬牛不相及的話，考生可以迅速排除。但有時雙方會話內(nèi)容有所關(guān)聯(lián)，仔細(xì)推敲才發(fā)現(xiàn)其實答語并不切題。最典型的例子是With pleasure 和 Its a pleasure。前者一般在事前回答，表示 “非常愿意 ”。后者一般在事后回答，表示 “不用客氣 ”?！纠}】 Sorry, I couldnt come to the party . I was sick that day. _.A. I dont know thatB. Thats all rightC. Yes, well hav

14、e another partyD. No, the party wasnt held【答案及解析 】 BA、C 和 D 三項均明顯地答非所問，與問句無關(guān)；只有接的答復(fù)。B 項能夠作出直歷年高考情景交際題導(dǎo)解:(06 江蘇 28)It took me ten years to build up my business， and it almost killed me.Well， you know what they say,.A.There is no smoke without fireB.Practice makes perfectC.All roads lead to RomeD.No p

15、ains， no gains答案D解析此題的四個選項均為諺語。There is no smoke without fire 意為 “無風(fēng)不起浪 ”；Practice makes perfect 意為 “熟能生巧 ”； All roads lead to Rome 意為 “條條大路通羅馬”； No pains，no gains 意為 “不勞無獲 ”。在此題的情景中， 對于創(chuàng)業(yè)的艱辛只有15. 項符合要求。(06 陜西 11) I m terribly sorry that I made your table cloth dirty.A.Never mindB.Don t mention itC.

16、That s right D.Sorry答案A解析從 “我很抱歉把你的桌布弄臟了”來看下文應(yīng)是表示寬慰對方的答語。mind.不要緊。而 Don t mention it 常.用于回答感謝。 C，D 兩選項直接排除。Never(06 天津9) I m thinking of the test tomorrow.I m afraid I can t pass this time.!I m sure you ll make it.A.Go aheadB.Good luckC.No problemD.Cheer up答案D解析由后句 “I m sure youmakell it.我相信你會成功的 ”可

17、知，應(yīng)是對對方的鼓勵和信任。Cheer up 可用于表達(dá)鼓勵、 促進(jìn)的含義，相當(dāng)于 Come on.作此意時的用法。Go ahead 意.為 “做吧 ”，用以表達(dá)對前面說話人的提議的支持和許可。(07 陜西 13)I think he is taking an active part in social work.I agree with you.A.in a wayB.on the wayC.by the wayD.in the way答案A解析本題考查介詞短語。in a way=in one way“在某種程度上 ”； on the way“在途中”；by the way 順“便說，順便問

18、一下 ”；in the way 擋“道，礙事 ”。由句意“我在某種程度上同意你所說的 ”可知應(yīng)選 A 項。(07 四川 34)A.No way.Accidents will happen.B.Doesn t matterC.No trouble at allD.Don t mention it答案B解析 No way.沒門； Doesnt matter 不.要緊； No trouble at all.不麻煩； Dontmention it.別提了，是 Thank you.的答語。根據(jù)句意， Doesn t matter 正.確。(08 全國 6) Do you know Anna s tele

19、phone number?.As a matter of fact， I don t know anyAnna， either.A.I think soB.I m afraid notC.I hope soD.I d rather not答案B解析 本題考查情景交際。 句意為： 您知道安娜的電話號碼嗎？ 恐怕不知道。事實上我也不認(rèn)識什么安娜。根據(jù) As a matter of fact， I don t know any Anna，either，可知回答時應(yīng)用否定形式故排除 A、 C 兩項； I d rather not 寧愿不 ，不符合題意。I m afraid not 恐怕不，符合題意。(

20、09 四川 1)May I open the window to let in some fresh air?_A. Come onB. Take careC. Go ahead!D. Hold on!答案C解析根據(jù)語境可以知道：去開吧，去做吧。所以答案為：C。容易誤選A。come on的意思是 “算了吧！加油！ ”(08 江蘇 25) I can t repair these until tomorrow，I mfraid. That s OK，there s.A.no problemB.no wonderC.no doubtD.no hurry答案D解析由句意 “恐怕我得到明天才能修好這些

21、東西?！薄皼]關(guān)系，不著急?！笨芍?，應(yīng)選no hurry。(09 陜西 19)Have you finished your first paper?. Just half of it. How about you?A. Not at allB. Not likelyC. Not a bitD. Not yet答案D解析交際用語。 Not at all：一點也不，根本不； not likely：不可能； not a bit：非常，很，極其； not yet：還沒有。根據(jù)應(yīng)答句中的just half of it 可知此處 D。（10 安徽 24）- Do you know if Linda is w

22、illing to take charge of the program?-_, does it?A. It takes no timeC. It doesn t hurt to ask答案： C考點：本題考查交際用語。B. It counts for nothingD. It doesn t make sense解析： It doesn t hurt to ask 意為 “又不是不能問； 問一下也無妨 ”； It counts fornothing 意為 “這不算什么 ”；It doesn t make sense 意為 “沒有意義； 講不通 ”； It take no time 意為 “這

23、不花時間 ”。句意為 “- 你知道 Linda是否愿負(fù)責(zé)這個項目嗎？ - 問一下也無妨，不是嗎？ ”（10 江西 21） Do you enjoy your present job? _. I just do it for a living.A Of courseB Not reallyC Not likelyD Not a little答案： B考點：考察情景交際解析： of course 當(dāng)然 not really 委婉說不not likely 不可能not a little 非常前句問你喜歡現(xiàn)在的工作嗎？從后一句答語我們知道, 他僅僅是為了謀生。所以前一句答語應(yīng)該是否定的 , 而且答語口

24、氣并不強烈 , 所以要用委婉的語氣 , 答案： B高考情景交際真題練習(xí)1.（10 天津 2）Excuse me, I wonder if you can help me?Sure.?A. What help B. What is this C. What is it D. What do you want 2.（10 遼寧21） I ll do the washing-up. Jack, would you please do the floors?_.A Yes, pleaseBNo, I don tC. Yes, sureD. No, not at all3.（10 重慶 21）Youpa

25、rk here! It s an emergency exit.A. wouldn tB.needn tC. couldntD.mustn t（ 10 重慶 26）- Honey, let s go out for dinner.-I don t have to cook.A. Forgot it! B. That s great!C. Why?D. Go ahead!5.（10 浙江 13）Would she mind playing against her former teammates?She is willing to play against any tough players.A

26、I think so.BI m not surprised. COf course.DNot likely!6.（10 四川 1） Here s your change.A. Thank you.C. No problemB. Don t mention it.D. With pleasure.7. -Artistic people can be very difficult sometimes.-Well, you married one._.A. You name itB. I ve got itC. I can t agree more D. You should know.8. We

27、could invite John and Barbara to the Friday night party.Yes,_ ? I ll give them a call right now.A. why notB. what forC. whyD. what9. Did you forget about my birthday?_ I ve booked a table at Michel s restaurant for this evening.A. What then?B. I m afraid so.C. How could I?D. For sure.10.So you gave

28、her your phone? _she said shed return it to me when she could afford her own.A. My pleasureB. Not exactlyC. No doubtD. All right11. I msorry I broken the vase. Oh, _. It wasn t very expensive.A. you d better notB. I m afraid notC. as you wishD. that s all right12. Are you going to Tom s birthday par

29、ty? _.I might have to work.A. It dependsB. Thank youC. Sound greatD. Don t mention it13. - We need three single rooms for the first week in June.- _. The hotel s not busy then.A. No problemB. Don t botherC. Never mindD. It doesn t matter You could always put the decisions off a little bit longer. _

30、If I leave it much longer I might miss my chance.A. That s reasonable advice. B. Isn t it a good idea? C. Do you think so? D.I can t agree more. 15. Oh, you sounded just like a native. _, I still have trouble expressing myself.A. Well, not quiteB.I don t careC. Yes, you re rightD. I m glad you like

31、it16. You can have a pet dog, but suppose you get bored with it in a few days? _ ？ We won t, we promise!A. Then whatB. All rightC. how comeD. So what17. Linda didn t invite us to the party. _? I don t care.A. For whatB. So whatC. What s onD. What s up18. We got here Tuesday afternoon. _Why didn t yo

32、u call us earlier?A. Good luck!B. You did?C. It s no surprise.D. You are welcome19. I m sorry I didn t make it to your party last night. _, I know you re busy these days.A. Of courseB. No kiddingC. That s all rightD. Don t mention it Can I come and have a look at your new house? Yes, _!1.（ 2012 山東 -

33、22） Sorry I m late. I got ckstuin traffic. _. You re here now. Come in and sit down.A. You are welcomeB. That s rightC. I have no ideaD. Never mind2.（ 2012山東 -25）It doesn t matter _ you pay by cash or creditcard in this store.A. howB. whetherC. whatD. why2.（ 2012安徽卷 -22） May I help you? Y ou seem to

34、 be having someproblems., thanks. I think I can manage.A.All rightB. No problemC. It all rightD. There s no way3.（ 2012安徽卷 -32） I love the Internet. Ive come to know many friendson the Net. Few of them would become your real friends.A. Thats for sureB. Its not the caseC. I couldnt agree moreD. I m p

35、leased to know that4.（ 2012重慶卷 -26） -The Modern Art Exhibition in the City Museum hasbeen cancelled.-Oh, no! _.A. It s a pityB. It doesn t matterC. I knew it alreadyD. It s not interesting at all5.（ 2012重慶卷 -35） Look, here comes your dream girl. Invite her todance. _What if she refuses me?6.（ 2012 江

36、蘇卷 -24） Dont worry, Mum. The doctor said it was only the flu. _! Ill tell Dad theres nothing serious.A. What a reliefB. CongratulationsC. How surprisingD. Im so sorry7. （江蘇卷） Honey, the cats stuck in the tree. Can you turn off the TV and get a ladder Oh, it jumped off.A. Never mindB. All rightC. No

37、problemD. Take care?8（ 2012 天津卷 -1 ） Can I have a day off tomorrow, Mr. Johnson? _. I can manage without you.Forget itB. I m afraid notC. It dependsD. Of course9（ 2012 天津卷 -5 ） You have to believe in yourself. No one else will, if you don t. _. Confidence is really important.It s not my cup of tea B

38、. That s not the point C. I don t think soD. I couldn t agree more 10.（2012 浙江卷 -1） Is there anything else to discuss? _. I guess.A. Not at allB. No, thats allC. Yes, Im sureD. Yea, of course11. （2012 浙江卷 -20） Im going to San Francisco for a couple of days. _. I wish I could get away for a while.A. It doesnt matterB. Forget itC. I really envy youD. I cant agree more12.（2012 江西卷 -27） Have you paid? What s my share of the bill?