傳統(tǒng)村落空間形態(tài)的保護(hù)與延續(xù)

1、 傳統(tǒng)村落空間形態(tài)的保護(hù)與延續(xù) 摘要：隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和歷史的變遷，傳統(tǒng)村落空間形態(tài)已經(jīng)發(fā)生和正在發(fā)生著巨大變化。當(dāng)前在推進(jìn)新農(nóng)村建設(shè)的時(shí)候，村落中空間形態(tài)的保護(hù)和延續(xù)往被忽視。本文以江蘇省張家港恬莊整治規(guī)劃為例，從功能布局、街巷空間、濱水空間、建筑整治模式等方面探討了對(duì)傳統(tǒng)村落空間形態(tài)的保護(hù)和延續(xù)。一、背景 恬莊是一座有著悠久歷史的集市型古村，位于無(wú)錫、江陰、常熟三市交匯處，處于張家港南大門(mén)鳳凰鎮(zhèn)的東北角，地理位置優(yōu)越。204國(guó)道、蘇虞張、沿江高速、錫張高速等多條公路通過(guò)，交通條件十分便利?，F(xiàn)為蘇州市控制保護(hù)古村落，正在申報(bào)全國(guó)歷史文化名村。目前，恬莊內(nèi)省級(jí)文物保護(hù)單位“榜眼府”、市級(jí)文物

2、保護(hù)單位“楊氏孝坊”等古建筑已經(jīng)修復(fù)完成，恬莊中街完成了立面整治改造，恬莊保護(hù)整治工作初見(jiàn)成效（見(jiàn)圖1），但地塊內(nèi)還存在部分建筑破損、環(huán)境臟亂、傳統(tǒng)空間形態(tài)受到破壞等諸多問(wèn)題。因此為了更好地保護(hù)古村傳統(tǒng)特色，使村落空間形態(tài)得以保護(hù)和延續(xù)，村莊整治工作亟待加強(qiáng)和深化。二、現(xiàn)狀分析（一）功能布局 恬莊地塊內(nèi)以傳統(tǒng)民居用地為主，恬莊北街兩側(cè)分布一些具有一定歷史價(jià)值的傳統(tǒng)建筑，其中有省文物單位榜眼府、市文物單位楊氏孝坊、控制保護(hù)單位陳宅。商業(yè)主要集中在恬莊中街和204國(guó)道沿線(xiàn)，包括酒店、超市、棋牌室、醫(yī)院等。地塊西南靠近恬莊中街有一處工業(yè)廠房用地。綠化用地以庭院綠化、宅前宅后自留田為主，零散分布，沒(méi)有

3、形成完整的生態(tài)景觀系統(tǒng)（見(jiàn)圖2）。對(duì)恬莊起防御作用的歷史河道玉帶河，目前散落地分布在地塊內(nèi)，河道兩岸駁岸風(fēng)格特征不顯著，濱水空間沒(méi)有較好地利用，不成體系（見(jiàn)圖3、圖4）。（二）街巷空間 恬莊中街為主要車(chē)行道路，現(xiàn)狀道路人車(chē)混行，交通組織無(wú)序。古街主要有恬莊北街、大弄堂和小弄堂，街巷肌理大多保存了原有的空間尺度。恬莊北街是一條以花崗巖大石板鋪設(shè)的特色老街，石板下有排水設(shè)施，街兩旁建筑大多保留清代、民國(guó)時(shí)期的原有風(fēng)貌，主要有榜眼府、楊氏孝坊和陳宅（見(jiàn)圖5、圖6）。大弄堂位于恬莊北街中段西側(cè)，舊時(shí)是恬莊東、南街人們到橫街道院進(jìn)香、入塾讀書(shū)或經(jīng)浜梢岸往張市、塘橋的主要通路；解放后，弄堂中段上空有通弄跨

4、越，是楊、孫姻親內(nèi)眷往還的通道。小弄堂位于恬莊北街南段，是通往橫街、浜梢岸的通道，弄南為楊氏家族宅第，弄北為陳氏家族宅第，弄西口外為陳氏家祠。內(nèi)部其余的步行道以生活性為主，道路通達(dá)街坊內(nèi)部，路面大部分為水泥地面（見(jiàn)圖7）。（三）建筑特征分析 恬莊地塊內(nèi)以風(fēng)貌保存較好和風(fēng)貌保存一般的建筑為主。風(fēng)貌保存完好的建筑是清代和民國(guó)時(shí)期的建筑，包括楊氏孝坊和榜眼府。風(fēng)貌保存較好的建筑集中在恬莊中街和恬莊北街兩側(cè)，建筑層數(shù)多為1至2層，建筑外觀樸素，建筑與建筑之間通過(guò)有規(guī)律的組合形成高低錯(cuò)落、粉墻黛瓦的建筑群體。風(fēng)貌保存一般的建筑較多，主要是80、90年代建的二層民居。風(fēng)貌保存較差建筑有占地面積較大的廠房建

5、筑、破損嚴(yán)重的居民棋牌室以及恬莊北街兩側(cè)經(jīng)改造翻建的部分民居（見(jiàn)圖8）。圖6 傳統(tǒng)街巷恬莊北街 圖7 道路現(xiàn)狀圖 圖8 建筑風(fēng)貌現(xiàn)狀圖圖4 現(xiàn)狀散落的玉帶河 圖5 市級(jí)文物保護(hù)單位“楊氏孝坊”101 小城鎮(zhèn)建設(shè)Historic c cal & C Cultu ura al V Villa ag ges and Towns現(xiàn)狀建筑質(zhì)量狀態(tài)同它的建筑年代基本吻合，建筑質(zhì)量較好的是80年代后建的大部分磚混結(jié)構(gòu)的民居建筑、90年代后經(jīng)立面整治的恬莊中街和204國(guó)道沿線(xiàn)建筑，以及恬莊北街部分經(jīng)過(guò)整修的傳統(tǒng)磚木結(jié)構(gòu)建筑；建筑質(zhì)量一般有廠房建筑和部分無(wú)衛(wèi)生設(shè)施，通風(fēng)采光較差的一層民居建筑；建筑質(zhì)量較

6、差的現(xiàn)存五處，包括居民棋牌室及其他分布在恬莊北街東北部和204國(guó)道沿線(xiàn)建筑內(nèi)側(cè)（見(jiàn)圖9）。三、存在問(wèn)題 1.傳統(tǒng)民居以磚木結(jié)構(gòu)為主，由于年久失修，存在采光通風(fēng)條件差、墻體粉刷層剝落、消防隱患等問(wèn)題。2.居民對(duì)一些“老房子”進(jìn)行改造、 翻建，甚至是棄置不用，不僅改變了古建筑的原貌，還破壞了古村落的空間結(jié)構(gòu)與形態(tài)，使恬莊喪失其原有的特色與風(fēng)貌。3.功能配置不完善，村內(nèi)缺少餐飲、休閑娛樂(lè)等功能作為古村旅游的必要部分。4.內(nèi)部街巷空間環(huán)境臟亂，游覽路線(xiàn)尚未形成，道路錯(cuò)綜復(fù)雜，缺少可供游客走進(jìn)村落內(nèi)部游覽觀賞的線(xiàn)路。5.開(kāi)闊空間與綠地不足，景觀節(jié)點(diǎn)不清，未形成完善的綠地景觀系統(tǒng)，歷史河道玉帶河沒(méi)有形成有

7、效的濱水空間。四、保護(hù)策略（一）保護(hù)目標(biāo)通過(guò)整治保護(hù)延續(xù)恬莊古村的歷史信息，合理利用和充分展示其文化價(jià)值與內(nèi)涵，保護(hù)好自然、歷史文化資源，保護(hù)和恢復(fù)古村自然人文特色和歷史文化環(huán)境，改善周邊居民的生活質(zhì)量，為發(fā)展旅游業(yè)打好基礎(chǔ)，促進(jìn)古村社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化可持續(xù)發(fā)展。（二）保護(hù)原則 真實(shí)性保護(hù)體現(xiàn)歷史文化價(jià)值的真實(shí)的歷史原物，保護(hù)不同歷史時(shí)期具有特定歷史文化背景的各類(lèi)文化遺產(chǎn)。完整性保護(hù)古村整體格局和風(fēng)貌，保護(hù)所有歷史文化遺存及其環(huán)境，全面保護(hù)物質(zhì)文化遺存和非物質(zhì)文化遺存。延續(xù)性保持恬莊社會(huì)生活的延續(xù)，通過(guò)整治歷史環(huán)境，提升古村功能，改善生活環(huán)境，構(gòu)建和諧古村落?？尚行詤f(xié)調(diào)好保護(hù)與利用的關(guān)系，深入發(fā)掘，

8、突出重點(diǎn)，力求體現(xiàn)古村的亮點(diǎn)。（三）功能布局 與發(fā)展旅游等第三產(chǎn)業(yè)相結(jié)合，集聚人氣，營(yíng)造特色空間，實(shí)現(xiàn)功能更新，改善當(dāng)?shù)鼐用竦纳钇焚|(zhì)，提高收入水平（見(jiàn)圖10）。1.結(jié)合古樹(shù)銀杏，利用周邊的綠地空間，修建繼緣道院遺址公園，不僅增加了旅游景觀節(jié)點(diǎn)，也為當(dāng)?shù)鼐用裉峁┝诵蓓顒?dòng)的場(chǎng)所。2.打造濱水區(qū)服務(wù)會(huì)所，為將來(lái)到恬莊古村旅游考察參觀的社會(huì)團(tuán)體和個(gè)人提供較為方便的場(chǎng)所。3.通過(guò)碑刻博物館和花鳥(niǎo)、古玩市場(chǎng)，展示恬莊悠久的歷史和深厚的文化底蘊(yùn)。拆除大弄巷北側(cè)部分建筑，新建碑刻館，不僅增加了景觀節(jié)點(diǎn)，更起到了楊氏孝坊和榜眼府之間很好的過(guò)渡作用。同時(shí)利用拆除的原老年活動(dòng)中心及北側(cè)建筑，建設(shè)古玩、花鳥(niǎo)市場(chǎng)。

9、4.結(jié)合原有工業(yè)廠房用地打造集餐飲、茶樓和戲院為一體的綜合性公共服務(wù)場(chǎng)所，作為向人們展示恬莊文化的窗口。（四）街巷空間 傳統(tǒng)街巷保持原有的尺度、比例和格局，保護(hù)和恢復(fù)有特色的鋪地，主要步行道路有恬莊中街、恬莊北街和街坊之間的步行道，作為游人和居民出行通道，禁止機(jī)動(dòng)車(chē)輛進(jìn)入；次要步行道路有大弄堂、小弄堂、橫街以及臨玉帶河步行道。疏通整理被居民亂搭亂建而堵塞的橫街，使其與小弄堂、大弄堂相連。同時(shí)整治街巷兩側(cè)建筑立面，保留現(xiàn)有石板鋪地，整理街巷綠化景觀環(huán)境，形成街巷特色空間。1.沿街立面 保持現(xiàn)有建筑格局，對(duì)建筑外立面進(jìn)行改造裝飾，兩側(cè)不符合傳統(tǒng)風(fēng)貌的建筑必須加以整治，新建建筑立面與傳統(tǒng)界面相統(tǒng)一。

10、2.道路鋪面 道路鋪面恬莊中街采用120×30（cm）石塊鋪砌，特色街巷沿用石板街，其余內(nèi)部街巷可采用中間石板，兩旁碎石鋪砌，維持街巷內(nèi)部歷史風(fēng)貌特色。3.道路設(shè)施 街巷小品和道路設(shè)施依據(jù)地方特色進(jìn)行統(tǒng)一整改，形式、色彩、風(fēng)格等方面符合歷史風(fēng)貌的特征。從長(zhǎng)遠(yuǎn)考慮，電線(xiàn)桿、架空線(xiàn)等逐步采用地下埋設(shè)方式。（五）濱水空間 對(duì)玉帶河進(jìn)行必要的整治，疏通現(xiàn)狀散落成塘的玉帶河。河道空間堅(jiān)持整體保護(hù)、局部恢復(fù)、整治環(huán)境、有效利用的原則，保護(hù)其形成的自然水體環(huán)境，使水質(zhì)得到改善，保持和創(chuàng)造河道兩側(cè)河埠形式的多樣性以及濱水駁岸蜿蜒的自然形態(tài)，通過(guò)綠化等措施加強(qiáng)生態(tài)效果，沿河形成景觀宜人、富有江南古村氣

11、息的濱水景觀帶。（六）建筑整治模式 本著保護(hù)古村建筑風(fēng)貌和空間格局的原則，參考鳳凰鎮(zhèn)歷史文化古鎮(zhèn)保護(hù)規(guī)劃中對(duì)建筑保護(hù)與整治模式的規(guī)定，考慮恬莊現(xiàn)狀和可操作性，對(duì)古村內(nèi)的建筑單體提出以下四條保護(hù)與整治措施（見(jiàn)圖11）。1.保留建筑：近些年來(lái)建造的結(jié)構(gòu)完好、風(fēng)貌尚可的新建筑予以保留，主要是文保單位、恬莊中街兩側(cè)建筑、廠房和內(nèi)部質(zhì)量較好的民居建筑?？偨ㄖ娣e為14471.2平方米。2.修繕建筑：恬莊古街兩側(cè)風(fēng)貌較好，但因年代久遠(yuǎn)，結(jié)構(gòu)安全性較差或外裝飾構(gòu)件需要改善的歷史建筑予以修繕。總建筑面積為2530.48平方米。3.立面整治：對(duì)沿街和部分與古村整體風(fēng)貌產(chǎn)生沖突的建筑，通過(guò)外立面裝飾，達(dá)到與周?chē)ㄖ鄥f(xié)調(diào)。總建筑面積為9953.43平方米。4.拆除建筑：拆除違章搭建和嚴(yán)重障礙性建筑，主要是有礙玉帶河疏通的建筑。共拆除建筑約42間，總建筑面積7302.7平方米。五、結(jié)語(yǔ) 傳統(tǒng)村落承載著特有的空間形態(tài)，在鄉(xiāng)村城鎮(zhèn)化快速變遷中，古村發(fā)展機(jī)制與社會(huì)經(jīng)濟(jì)環(huán)境已發(fā)生了深刻變化。只有在保護(hù)和延續(xù)村落傳統(tǒng)特色的基礎(chǔ)上，采取漸進(jìn)的有機(jī)更新策略，通過(guò)整治歷史環(huán)境，提升古村功能，改善居民的居住條件及環(huán)境，才能逐步將現(xiàn)有村落改造成為具有地方傳統(tǒng)特色、環(huán)