DIN30910-3-2004粉末冶金標準

1、ICS 77.160DIN 30910-3DINErsatz furdie 2002-11 zuruckgezogeneNormDIN 30910-3:1990-10Sintermetalle -Werkstoff-Leistungsblatter (WLB) 一Teil 3: Sintermetalle fur Lager und Formteile mit GleiteigenschaftenSintered metal materials 一Sintered-material specifications -Part 3: Materials for bearings and struc

2、tural parts with bearing propertiesMateriaux metalliques frittes 一Fiches de donnees de materiaux 一Partie 3: Materiaux metalliques frittes pour coussinets et pieces mecaniques de caracteristiques du glissementGesamtumfang 5 SeitenNormenausschuss Werkstofftechnologie (NWT) im DINPteisgruppe 5 www dm.d

3、e www beuth.delllllllllllllll9583077DIN 30910-3:2004-11VorwortDiese Norm wurde vom NWT-PM 3 Probenahme und Prufverfahren flir Sintermetalle (ausgenommen Harb metallef erarbeitet.Der zustandige Ausschuss hat auf Grund von Forderungen aus der Industrie festgelegt, dass die ursprunglich mit Herausgabe

4、der DIN ISO 5755 zuruckgezogenen Normen DIN 33910-3 und DIN 30910-4 in uberarbeiteter Form bestehen bleiben mussen.In Abgrenzung zu DIN ISO 5755 wurde in der vorliegenden Norm die Dichte als eine auch am Bauteil be- stimmbare GroBe als Klassifizierungsmerkmal beibehalten. Dies wird von den beteiligt

5、en Ausschussen aus historischer Sicht und aus pragmatischen GrUnden fur notwendig erachtet.AnderungenGegenuber der 2002-11 zuruckgezogenen Norm DIN 30910-3:1990-10 wurden folgende Anderungen vorge- nommen:a) FuBnote a in Tabelle 1 neu aufgenommen;b) Werte in Tabelle 1 geandert;c) Norm redaktionell u

6、berarbeitet.Friihere AusgabenDIN V 30910-3: 1986-06DIN 30910-3: 1990-101 Anwend un gsbereichDiese Norm gilt fur kupferfreie, kupferhaltige, kupfer- und kohlenstoffhaltige Sintermetalle auf Eisenbasis sowie fur graphitfreie und graphithaltige Sintermetalle auf Kupferbasis (Bronze), die vorwiegend fur

7、 Lager und Formteile mit Geiteigenschaften angewendet werden.In Abgrenzung zu DIN ISO 5755 wurde in der vorliegenden Norm die Dichte als eine auch am Bauteil bestimmbare GroBe als Klassifizierungsmerkmal beibehalten.2 Normative VerweisungenDie folgenden zitierten Dokumente sind fur die Anwendung die

8、ses Dokumentes erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokume ntes (einschlieBlich alter An derungen).DIN 30910-1:1990-10, Sintermetalle WerkstoffLeistungsb怡tter (WLB) Hinweise zu d

9、en WLB.DIN 30911-1, Sintermetalle Sint-Prufnormen (SPN) Prufung der Mafie und Werkstoff-KennwerteDIN EN ISO 2738, Sintermetalle. ausgenommen Hartmetalle Durchlassige Sintermetalle Bestimmung der Dichte des Trankstoffgehaltes und der offenen Porositat (ISO 2738:1999); Deutsche Fassung EN ISO 2738:199

10、9.DIN ISO 2739, Buchsen aus Sintermetall Bestimmung der radialen Bruchfestigkeit (ISO 2739:1973)DIN ISO 449Metallische Sinterwerkstoffe, mit Au sn ah me von Hartmetallen： Bestimmung der Sinterharte Teil 1: Werkstoffe mit im wesentlichen gleichmafiigem Harteverlauf; Identisch mit ISO 4498-1:1190.2DIN

11、 30910-3:2004-113 Bestimmung der EigenschaftswerteDie Bestimmung der in der Tabelle angefuhrten mechanischen und physikalischen Eigenschaftswerte hat nach den Grundlagen der zutreffenden Prufnormen zu erfolgen (siehe DIN 30911-1, DIN ISO 2739, DIN EN ISO 2738 und DIN ISO 4498-1).Die chemische Zusamm

12、ensetzung ist nach einer Methode, die einer zutreffenden Norm entspricht, zu be- stimmen (siehe DIN 30910-1:1990-10. 6.3).In Zweifelsfallen sind abweichende Methoden zwischen Anwender und Hersteller zu vereinbaren.4 Werkstoff-DatenDie Werkstoff-Daten fur die Sintermetalle nach dieser Norm sind in Ta

13、belle 1 angegeben.Hinweise zur Tabelle:Bedingt durch die besonderen Gegebenheiten der Pulvermetallurgie sind sowohl fur den Anteil der Legie- rungselemente als auch fur Dichte und Porositat relativ groBe Bereiche iiblich.Die Tabelle ist in die Hauptabschnitte .Zulassige Bereiche41 und Jnformative Be

14、ispiele“ unterteilt.Der linke Abschnitt gibt die zulassigen Dichte- und Porositats-Bereiche sowie die Bereiche der moglichen chemischen Zusammensetzung an. Gleichzeitig werden die mit diesem Werkstoff erreichbaren Mindestwerte fur die radiale Bruchfestigkeit und Harte aufgefuhrt, die auch mit gering

15、stmoglicher Dichte und ungunstigster chemischer Zusammensetzung der links angefuhrten Bereiche erzielt und an fertigen Bauteilen beim Ware eingang uberpruft werden kOnnen.Im rechten Abschnitt wird zu jedem Werkstoff ein informatives Beispiel angefuhrt. Die hier wiedergegebenen Richtwerte beziehen si

16、ch auf eine bestimmte Dichte und auf eine bestimmte chemische Zusammensetzung innerhalb des im linken Abschnitt genannten Bereiches und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im rechtlichen Sinne aufzufassen.Stauchgrenze und Waimeleilfaliigkeil konnen im Allgemeinen nicht am fertigen Bauteil geme

17、ssen werden. Die angegebenen Werte wurden an zylindrischen Probekdrpern im gesirderten Zustand gemessen.3DIN 30910-3:2004-11Tabelle 1 Sintermetalle fiir Lager und Formteile mit GleiteigenschaftenZulassige BereicheInformative Beisp 朋WerkstoffKurz zeichenDichte8PorositatChemische Zusammensetzung (Mass

18、enanteiliRadiale Bruch festigkeitHarteDichtePoros'ta:Chemische Zusammensetzung (Masseanteil)Radiale Bruc/v fest>gkeitStauch- grenzeHarteWarme- leitfahigketSin卜P 100CCuSnFeanderePjrb100DCCuSnFeandere戒zg/cm3%N/mm2HBg/cm3%N/mm2N/mm2HBCW/mKA 005.6 bis 6,025 ±2.5>150>255.9251601303037Si

19、ntereisenBOO6.0bis6.42012,5<0.3<1,0Rest<2>180>306.320Rest<0.21901604043COO6.4 bis 6.81512.5>220>4067152301805048A 105,6 bis 6.025 ±2.5>160>355,9251701504036Cu-haltigB106.0 bis 6.420 ±2.5<0.31t>s5Rest<2>190>406.3202,0Rest<0.22001705037C106.4t&

20、gt;s6,81512,5>230>556.7152402006542Sinter- ctohlCu- und C-haltigB116,0 bis 6.42012.50.4 bis 1.5Ibis 5Rest<2>270>706.3200.62.0Rest<0.22801608028OlCll IInoherCj-haltgA 20B205.6 bis 6.26,2 bis 6625 ±2.520 ±2.5<0.315bw25Rest<2>180>200>30>456,06.4252020.0Rest

21、<0.220022014016040504147hoher Cu- und C-haltigA 22B225 5 bis 6.06.0 bis 6.52512.52012.50,5 b 5 3.015 bis 25Rest<2>120>140>20>255.76,125202.0d20.0Rest<0 212514510012025303037A 506.4 bis 6.825x2.5>120>256.62514010030278 506.8 bis 7.22012.5<0.2Rest9b-s11<2>170>307

22、.020Rest10.0<0.21801303532Sinter-C507.2 bs 7.71512.5>200>357,4152101604537bronzegraphic haltig6A 51B516.0 bs 6.56.5 bis 7.0251 2.52012.50.5 bis 3.0Rest9bis11<2>100>150>20>256.36.725201.5eRest10.0<0.21201558010020302026C517.0 bis 7.515 ±2.5>170>307,1151751203532In ungetranktem ZustandDer Olgehall betragt min. 90