2022年志愿者教學(xué)工作總結(jié)

1、高品質(zhì)文檔2022年志愿者教學(xué)工作總結(jié) 自2021年11月11日抵雅加達(dá)，乘飛機(jī)到麻里巴板正式開(kāi)頭志愿者教學(xué)工作，屈指算算已經(jīng)六個(gè)月了。這里暫將這段時(shí)間里工作和生活上的一些所感所想，照實(shí)匯報(bào)。 一、教學(xué)工作 由于簽證問(wèn)題本應(yīng)七月份來(lái)到印度尼西亞的我們十一月份才到，在我們沒(méi)來(lái)之前的華語(yǔ)課堂是由當(dāng)?shù)厝A語(yǔ)老師替我們上的，這中間有的老師這節(jié)有課不能過(guò)來(lái)，有的老師那節(jié)沒(méi)課可以過(guò)來(lái)，這就造成了學(xué)生接受華語(yǔ)學(xué)問(wèn)感知的機(jī)會(huì)不均等，同樣的，水平和愛(ài)好也都或多或少地有了落差。據(jù)學(xué)校要求，從中國(guó)來(lái)的華語(yǔ)老師，語(yǔ)音面貌好，所以由我來(lái)負(fù)責(zé)整個(gè)高一班級(jí)，即一共八個(gè)班的課程。開(kāi)頭上課我才知道，并不是每個(gè)班每個(gè)人都有華語(yǔ)課本

2、的，但上課的時(shí)候兩個(gè)人看一本基本也可以跟得上教學(xué)進(jìn)度。但是一年五班和一年八班，整個(gè)班級(jí)都沒(méi)有一本書(shū)，一邊督促學(xué)生買(mǎi)書(shū)的同時(shí)一邊我就必需把所學(xué)的內(nèi)容用筆抄寫(xiě)在黑板上讓學(xué)生記在筆記本上，一來(lái)一去耽擱了不少時(shí)間，進(jìn)度緩慢，而且沒(méi)有華語(yǔ)課本另外一個(gè)難題就是，留作業(yè)的時(shí)候特殊不便利。假如我留抄寫(xiě)生詞一個(gè)寫(xiě)五遍，但是學(xué)生抄在本子上的字并不行能完全如我所寫(xiě)的標(biāo)準(zhǔn)，小小的誤差并沒(méi)有關(guān)系，但是寫(xiě)到后來(lái)不經(jīng)心地夸大，就變成一個(gè)錯(cuò)字了，這是其一。其二就是寫(xiě)在黑板上的內(nèi)容不能夠過(guò)多，因?yàn)檫^(guò)多學(xué)生看著多就起厭學(xué)心情，必需讓他們感覺(jué)到自己學(xué)得還不錯(cuò)，可以看得到學(xué)習(xí)的效果他們才會(huì)起勁學(xué)，感覺(jué)到學(xué)習(xí)華語(yǔ)的樂(lè)趣，不會(huì)再看到漢字

3、就頭疼。相應(yīng)的問(wèn)題就出來(lái)了，有的學(xué)生抄寫(xiě)過(guò)程中并不是根據(jù)老師寫(xiě)在黑板上的挨次，而老師本身寫(xiě)在黑板上板書(shū)的內(nèi)容一節(jié)課下來(lái)也都是兩次三次，讓學(xué)生精確理解作業(yè)的范圍也成了一個(gè)小難題，每次我都是一個(gè)個(gè)指著學(xué)生的作業(yè)本給他們劃定范圍，假如你不這樣做，學(xué)生有了借口，作業(yè)就寫(xiě)得很亂。兩個(gè)沒(méi)有書(shū)的班級(jí)里五班的狀況又特別一些，在我沒(méi)來(lái)之前這個(gè)班只上了一節(jié)華語(yǔ)課，別的班都學(xué)完了第三課預(yù)備學(xué)習(xí)第四課了，而這個(gè)班卻還在預(yù)備課打轉(zhuǎn)，連拼音都沒(méi)有學(xué)全。國(guó)立學(xué)校的華語(yǔ)課是每個(gè)星期才只有一大節(jié)即一個(gè)半小時(shí)的華語(yǔ)課，我來(lái)給這個(gè)班的學(xué)生上了兩次課就期中考試了，考試范圍是從第一課到第四課，于是幾乎整個(gè)班的華語(yǔ)分?jǐn)?shù)都淪陷了。09年新

4、學(xué)期開(kāi)頭，每次上這個(gè)班的課我都相應(yīng)地降低難度，再盡量趕齊和其他班教學(xué)進(jìn)度差距的同時(shí)，將預(yù)備課以及前幾課的內(nèi)容分成小模塊一點(diǎn)點(diǎn)地加進(jìn)來(lái)，化整為零。在四月初的期中考試?yán)?，五班成果最終提上來(lái)了，全班都及格了，倍感欣慰。 雖然我教的都是高中學(xué)生，年齡上也沒(méi)差幾歲，但仍舊覺(jué)得他們是孩子，好勝、自尊、敏感、渴望被關(guān)注，回答問(wèn)題正確了，一個(gè)“好”字就可以讓他們?nèi)杠S半天，小小的嘉獎(jiǎng)哪怕只是一小盒餅干也興奮得手舞足蹈，簡(jiǎn)簡(jiǎn)潔單的歡樂(lè)也暖和著我。一個(gè)班級(jí)四十多名學(xué)生，水平不能一概而論，常常下課之后我都會(huì)留在教室里給稍差的同學(xué)補(bǔ)習(xí)，力爭(zhēng)讓學(xué)生能夠做到當(dāng)堂課的內(nèi)容當(dāng)堂課消化。課堂教學(xué)中，我發(fā)覺(jué)三種教學(xué)法特別有用，一是

5、提問(wèn)法。教學(xué)實(shí)踐中，提問(wèn)法的使用是貫穿始終的。剛一上課學(xué)生可能還處于課下放松的氣氛中回味不已，這時(shí)適當(dāng)?shù)奶釂?wèn)就可以讓大家回復(fù)到上課的狀態(tài)，提問(wèn)內(nèi)容是上節(jié)課學(xué)過(guò)的東西，正好做一個(gè)復(fù)習(xí)回顧，用以了解學(xué)生對(duì)于所學(xué)內(nèi)容把握的真實(shí)狀況，假如感覺(jué)哪個(gè)地方學(xué)生學(xué)得不夠好就再用別的方法讓學(xué)生汲取，重新講解一遍，然后再進(jìn)行提問(wèn)檢查。開(kāi)頭新課，將整堂課教學(xué)的內(nèi)容分成一個(gè)個(gè)的小模塊，進(jìn)行模塊教學(xué)。完成一個(gè)模塊的教學(xué)內(nèi)容后立馬進(jìn)行提問(wèn)檢查，確定內(nèi)容學(xué)生把握之后再時(shí)行下一個(gè)模塊。課堂結(jié)束要提前幾分鐘針對(duì)所學(xué)模塊內(nèi)容進(jìn)行總的提問(wèn)復(fù)習(xí)，讓所學(xué)內(nèi)容在學(xué)生腦海中過(guò)兩遍這樣才便于學(xué)生記憶。提問(wèn)法的使用也需要留意以下幾點(diǎn)： （一）

6、、提問(wèn)對(duì)象的選取。 一般先是讓全班回答問(wèn)題，這樣給全部學(xué)生一個(gè)預(yù)備的機(jī)會(huì)。然后再單獨(dú)叫學(xué)生來(lái)回答，有重點(diǎn)的抽查。針對(duì)學(xué)生不同的心理，有些學(xué)生學(xué)得不是特殊好，信念不太足那就盡量選取簡(jiǎn)潔的問(wèn)題給學(xué)生來(lái)回答，增加信念讓他們更有愛(ài)好。學(xué)得很棒的同學(xué)就提難度大一些的問(wèn)題，也讓其它同學(xué)通過(guò)他的回答了解更多功能學(xué)問(wèn)。同時(shí)，對(duì)一些相對(duì)簡(jiǎn)潔的小問(wèn)題也可以先叫一個(gè)同學(xué)來(lái)回答，提起大家對(duì)這個(gè)問(wèn)題的留意力，再過(guò)渡到新的學(xué)問(wèn)。但要留意一點(diǎn)是選取的提問(wèn)對(duì)象應(yīng)當(dāng)是能夠做答的，假如第一個(gè)學(xué)生回答不出來(lái)后面的學(xué)生可能就會(huì)有畏難心理，再加上從眾心理作用，提問(wèn)就很難進(jìn)行下去了。 （二）、提問(wèn)中準(zhǔn)時(shí)反饋 學(xué)生回答問(wèn)題要準(zhǔn)時(shí)賜予反饋，

7、回答正確的學(xué)生肯定要賜予確定，簡(jiǎn)簡(jiǎn)潔單兩個(gè)字“對(duì)了”，或者用手勢(shì)在空中打一個(gè)對(duì)號(hào)，還有點(diǎn)頭微笑示意都可。有的學(xué)生回答不出來(lái)也肯定不要橫眉怒目，那樣只會(huì)讓剛接觸華語(yǔ)的學(xué)生產(chǎn)生抵觸心理。有三種方法，一是再問(wèn)一遍，提示并鼓舞學(xué)生自己改正。二是請(qǐng)學(xué)生再說(shuō)一遍，學(xué)生自然明白剛才是說(shuō)錯(cuò)了，再說(shuō)一遍就會(huì)說(shuō)對(duì)了。三是由老師領(lǐng)著學(xué)生大家把正確的句子說(shuō)一遍，跟說(shuō)是全班的集體活動(dòng)，這樣不會(huì)使個(gè)別學(xué)生緊急。在這個(gè)過(guò)程中要留意自己的態(tài)度，微笑引導(dǎo)他說(shuō)出正確的答案。除此之外，還可以讓學(xué)生尋求外援?；卮鹫_的學(xué)生要賜予確定，尤其是回答得相當(dāng)精彩地要賜予表?yè)P(yáng)，這樣會(huì)最大程度激發(fā)起他們學(xué)習(xí)的熱忱。 （三）、提問(wèn)時(shí)點(diǎn)面結(jié)合 記憶

8、是一個(gè)從無(wú)到有的過(guò)程，需要通過(guò)反復(fù)不斷的操練達(dá)到理解運(yùn)用的程度。個(gè)別學(xué)生回答問(wèn)題，假如回答對(duì)了，要記得讓全班跟著他一起再說(shuō)一遍。這樣回答問(wèn)題的學(xué)生有當(dāng)小老師的感覺(jué)，洋洋得意之余對(duì)華語(yǔ)愛(ài)好提升了，自己印象也更深了，同時(shí)其他沒(méi)被提問(wèn)到的同學(xué)也通過(guò)這樣的方式參加了進(jìn)來(lái)。假如回答錯(cuò)了，老師引導(dǎo)或者其他同學(xué)提示，讓他自己再重復(fù)一遍，然后全班一起重復(fù)一遍。這其中強(qiáng)調(diào)的是全部學(xué)生的參加，最大程度的集中全部學(xué)生的留意力，提高課堂教學(xué)效率。 （四）、提問(wèn)內(nèi)容由淺入深 提問(wèn)的時(shí)候提問(wèn)內(nèi)容要由淺入深，先是相對(duì)簡(jiǎn)潔的生詞、短語(yǔ)，再到句型的問(wèn)答?？梢詫⒄n文里的句型提出來(lái)，打亂挨次提問(wèn)，最大限度開(kāi)動(dòng)學(xué)生的腦筋。然后還可以

9、寫(xiě)幾個(gè)關(guān)鍵的生詞在黑板上，引導(dǎo)學(xué)生一起背誦課文，再進(jìn)行提問(wèn)檢查。 （五）、提問(wèn)方式敏捷 相同的內(nèi)容，不同的語(yǔ)速語(yǔ)調(diào)就會(huì)帶給學(xué)生不同的聽(tīng)覺(jué)沖激。所以在提問(wèn)的時(shí)候要常常變化自己的語(yǔ)速語(yǔ)調(diào)來(lái)引起學(xué)生的留意，特殊在對(duì)新學(xué)內(nèi)容的檢查提問(wèn)中語(yǔ)速和語(yǔ)調(diào)的變化就更為重要。剛開(kāi)頭語(yǔ)速略慢，漸漸加快，再多加一些語(yǔ)調(diào)的變化。同一個(gè)句子也可以做一下處理，或短或長(zhǎng)，來(lái)詢(xún)問(wèn)學(xué)生，讓他們理解這些都是可以表達(dá)類(lèi)似的意思。比如說(shuō)，課本上有這樣一個(gè)句子：“請(qǐng)問(wèn)，現(xiàn)在幾點(diǎn)了？”，我們可以這樣提問(wèn)，也可以將句子直接縮短成“現(xiàn)在幾點(diǎn)了？”，甚至直接問(wèn)“幾點(diǎn)了”。 二是翻譯法。雖然在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)法中翻譯法算是元老級(jí)的古董了，但是事實(shí)證明

10、教學(xué)活動(dòng)中適當(dāng)運(yùn)用翻譯法還是很有必要的。教生詞的時(shí)候，每個(gè)新生詞的右邊都會(huì)有相應(yīng)的印尼語(yǔ)翻譯，但是假如你不強(qiáng)調(diào)的話(huà)，學(xué)生跟讀的時(shí)候也只是跟著你的讀音，對(duì)于這個(gè)生詞是什么意思，很多學(xué)生根本無(wú)瑕顧及。結(jié)果讀了很多遍學(xué)生好像也讀得挺不錯(cuò)，但是完全不知所云，成為了沒(méi)有絲毫意義的語(yǔ)音片斷。對(duì)此，我常實(shí)行的一個(gè)方法就是領(lǐng)讀齊讀學(xué)生個(gè)別讀之后，開(kāi)頭由我來(lái)說(shuō)華語(yǔ)然后讓學(xué)生來(lái)說(shuō)印尼語(yǔ)，最開(kāi)頭的時(shí)候是根據(jù)生詞的挨次來(lái)由學(xué)生集體翻譯，漸漸開(kāi)頭變換挨次，并嘉獎(jiǎng)第一個(gè)回答正確的學(xué)生。幾遍下來(lái)讓學(xué)生至少有一個(gè)初步的印象，再讓學(xué)生齊讀生詞，加上右手邊的翻譯。再步入課文教學(xué)的過(guò)程中，當(dāng)學(xué)生能夠齊讀甚至齊背課文之后，讓學(xué)生根據(jù)

11、自己的理解將課文翻譯成印尼文。這樣可以復(fù)習(xí)剛剛所學(xué)的生詞以及課文中包含著的已學(xué)過(guò)的生詞，加深對(duì)課文內(nèi)容的理解。就拿第四課你家住在哪兒第一篇短文為例，其中有兩個(gè)重點(diǎn)句型，分別是“你家住在哪兒？”“你家有幾口人”及其回答，只有讓學(xué)生在理解的基礎(chǔ)上自己翻譯轉(zhuǎn)換成自己語(yǔ)言系統(tǒng)里所能夠消化汲取的東西你才能夠讓學(xué)生依據(jù)自己的實(shí)際狀況作答，“我家住在balikapapan”,“我家有九口人”等。再拿第七課你們?nèi)ツ睦锏谝黄涛臑槔?，其中有兩個(gè)句子，“我的華語(yǔ)課本呢”“在你的書(shū)包里嗎？”，我在讓學(xué)生翻譯的過(guò)程中就發(fā)覺(jué)許多學(xué)生并不能夠理解這兩句話(huà)的意思，學(xué)生并不知道第一句話(huà)是領(lǐng)會(huì)了“在哪里”這三人字，顯得很困惑，

12、順帶也就不理解下面的句子是作何解，讓學(xué)生自己發(fā)覺(jué)問(wèn)題解決問(wèn)題，這對(duì)于他們而言是力量的提升，同時(shí)也增加了學(xué)習(xí)華語(yǔ)的自信念。 另外，情景教學(xué)法也是特別有效的。還拿第七課你們?nèi)ツ睦锏谝黄涛臑槔袃蓚€(gè)學(xué)生上來(lái)分別扮演王云龍和哈山，要求能夠流利說(shuō)出對(duì)話(huà)并做出相應(yīng)的動(dòng)作。先預(yù)備好道具華語(yǔ)課本和書(shū)包，然后要選擇地叫兩組學(xué)生上來(lái)表演。在這之前要確保全班同學(xué)都能將這個(gè)對(duì)話(huà)流利背誦，還有選取的教學(xué)對(duì)象能夠協(xié)作你來(lái)進(jìn)行表演，假如扭扭捍捍磨磨蹭蹭就會(huì)起反作用了。我是在八班首先進(jìn)行這個(gè)會(huì)話(huà)表演的，第一組上來(lái)的兩個(gè)學(xué)生其中一個(gè)是殘疾人，他沒(méi)有手，嘴也有缺陷，說(shuō)話(huà)有時(shí)候會(huì)吐字不太清晰，但是每次他都會(huì)很仔細(xì)地大聲跟讀，每次他大聲回答問(wèn)題并且答對(duì)了的時(shí)候就表?yè)P(yáng)他，。上來(lái)表演的時(shí)候他不知道是緊急還是什么緣由，在說(shuō)最終一個(gè)句子“哦，真的在我的書(shū)包里”這個(gè)句子時(shí)不知道協(xié)作動(dòng)作，底下的同學(xué)們就一起告知他要拿一下書(shū)包，在同學(xué)們的關(guān)心下他順當(dāng)完成了這個(gè)情景對(duì)話(huà)的表演。同時(shí)底下的同學(xué)也參加其中，大家都把“書(shū)包”這個(gè)生詞和實(shí)物聯(lián)系了起來(lái)。這種到講臺(tái)前面來(lái)做