服裝常用英語

1、服裝常用英語交流篇(1)A: Theclothingindustryisoneofthelargestintheworld.服裝業(yè)是這世界上最大的行業(yè)B: Yes,itisdividedintoseveralsections:tailoring.lightclothing,hosiery.swimmwear.foundationgarmentsandsoon.對啊!還能分成很多個分支,比如,外套,便裝,針織,泳裝,胸衣等多個行業(yè)A: SoTherangeofmerchandiesisverydiverse.所以說嘛,服裝種類的范圍很廣。B: Ifincludefabricandtrimming

2、s,thescopeismorewide.如果包括原材料和輔料就更多了A:Anymore,eachbranchcanbedividedintodifferentkinds,liketailoringcanbedividedintomantailoringandwomantailoring,lightclothingcanbedevidedintodressseandseparates,otherkindstoo.還有,每個分支還可以再分,象外套可分成男裝和女裝,便裝可分成套裙和單件等,其它的分類也如此。交流篇(2)A: Howdoyouthinkadesignroom?你是如何看待設計室的?B

3、: Thedesignroomisthehubofaclothingcompany.設計室是服裝公司的心臟A: Whyyousaidso?為什么?1B: Itsfunctionistoproducesamplegarmentsthatwill"lookgood,fitwellandbepracticaltoproduceinbulk".它的功能是制造出好看的合適的具批量生產可行性的樣本A: Soyouthinkitisveryimportant?所以你認為很重要?B: Yes,thefuturecommericalexistenceofthecompanydependson

4、theskillofthedesignroomteam,Itisvreyimportantdepartment對,公司的未來商務操作就看設計團隊的技術了那是一個非常重要的部門交流篇(3)A: Howmanydesignerdoyourcompanyhave?你們公司有多少設計師B:Onlytwo,butexperienced只有兩個,但都很有經驗A:Whatistheirwork?他們的任務是什么?B: Selectfabricandtrimmings,anddeveloptheideaforsample,passonsketchtopatterncutter選定輔面料,設計出設計圖,把圖紙給

5、樣本裁剪師A: Allyourpatterncuttercanreadthesketch?你們的裁剪師都能讀得懂圖紙嗎?B: Asketchmustbeeasytounderstand,andclearlyindicatethepositionofseams.pockets.darts.typeofcolllar.widthofsleeve,etc.圖紙必需容易明白,要清楚地標注出拼接和縫和的位置,以及袋位,領型袖寬等等參數(shù)A: Soapatterncuttercanreadasketcheasily,right?那樣裁剪師就可以很容易地讀懂圖紙了,是嗎?B: Yes,butapatternc

6、uttershouldhaveenoughknowledgeaboutsketch.是的,但裁剪師也必需有足夠的圖紙方面的知識A:Great,youareainnermanager!真利害,你是一個專業(yè)的管理人員啊!B:Think!謝謝!交流篇(4)A: Howmanypatternmakersyourcompanyhave?你們公司有多少個樣板師?B: Onlyone,buthavegoodskill,AllourTechniciansareexcellent.只有一個,但技術很好成果,我們的技術員都很優(yōu)秀A: Doyouthinkthepatternmakerisveryimportant

7、?你認為樣板師很重要嗎?B: Thesameimportantasthedesigner,thedesignerdependsonthepatternmakertotranslatehisorheridea.和設計師一樣重要設計師的思想要樣板師來表達A: Oh.噢B: Agoodpatternmakershouldbesympathetictotheideaofthedesigner,asanylackofunderstandingbetweendesignerandpatternmakercouldleadtotheproductionofpoorsamples優(yōu)秀的樣板師要充分理解設計師的

8、意圖,因為他們之間缺乏溝通會導致樣衣的劣質交流篇(5)Howmanysamplemachinistsyourcompanyhave?你們公司有多少樣衣縫紉師?Samplemachinest?Doyoumeansnormalsewingworker?樣衣縫紉師?你是指普通縫紉工嗎?Yes,youcancallthemlikethat,Butithinkishouldcallthemsamplemachinists!對,你當然可以那樣稱呼他們,但我還是叫他們樣衣縫紉師!Ok!maybeitwillbebetter,Ourcompany300sewingworker.canproduce700pie

9、ceseachday.對啊,這樣稱呼。他們也許會更好,我們公司有300普工,每天可產700件衣服Itisnotverymuch,Butenoughtome.產量不算大但對我來說夠了。Oursewingworkerhaverichexperience,allabove3three.我們的縫紉工都很有經驗都有3年以上的經驗Itseemstheycanworkouthighqualitygoods.看來你們能加工出高質量產品。Youneedtogiveacommend,Youhadseenthesample.你已看過我們的樣本你自己說吧Yes,ItisOK.確是不錯服裝英語實用技能-交流篇(下)交流

10、篇(6)Whatyouthinkaboutyourequipments?你認為你們的設備如何?Advanced!先進!Why?為什么?OursteampressingequipmentwasimportedfromJapan,Itistemperature-digital,CuttingmachinewasimportedfromGermany,SewingmachinesarethelatestproduceinChina,Messuringtools.markingtoolsandmiscellaneoustoolsarenewestproductstoo.我們的蒸氣熨燙機是從日本進口的,

11、是溫度數(shù)控,的裁剪機是從德國進口的,縫紉機是國內最新產品,還有測量工具描圖工具和其它工具都是最新產品。ImportfromJanpanandGermany?Why?Yourcountry'sclothingmachineisadvanced,whyuseimportedmachine?從日本德國進口?為什么?你們國家的服裝設備夠先進了,為什么用進口設備?Onlyadvancedonpopularmachine,butnotalltypes!僅僅多數(shù)設備先進,但不是所有類型都先進OhIsee哦,原來如此交流篇(7)A: IfIwanttoorderwomanwear,canI?如果我要訂

12、購女裝行嗎?B: Yes,Whynot?當然可以,為什么不可以呢?A: Doyouhaveamilliner,canImeethim?你們有女飾設計員嗎?我能見見他嗎?B: Sosorry,itseamitnotsoconvenientnow,hehadgonetoaexhibition,doyouknowthebiggestexhibitioninChinabeguninGuangzhousinceyesterday?真不巧,見不著,他去參展了,你知道昨天開始的在廣州舉行的中國第一大展嗎A: Ofcourse,myfriendsattendinsteadofme,soIhavetimetoc

13、omehere當然,我朋友代替我去參展我才有空過來的B: SoIamsorry,buthewillbackin3days,youcanmeethimbythattime.所以你見不著他,但他國3天內回來,到時你再和他聊A: Oh,noneed,Icanmeethimwhenicomenexttime,itseamsmostofyourtoolsarenew,itmeansitisanewfactory?不必了下次來再見他吧,好象你們的很多工具都是新的,你們是新廠嗎?B: hadrunfor5years,youthinkitnewornot,webuynewtoolsveryoften,only

14、guaranteethequality.eventinytoolslike:pinkingshear,threadclipper,thimble,seamripper,blade,spoolandsuchkinds.做了5年了,你說是新的嗎?我們經常買新的工具和配件,就是要保正產品質量甚至一些小配件也不例外,像花齒剪,割線刀,頂針,拆縫刀,刀片線軸等等A: Itseamsyouareasomebody,fromyourwordsorfromyouridea.無論從談話還是從觀念看,看來你確是一個人物啊!B: afraidso!那里那里!交流篇(8)A:CanIvisityourworkshop

15、again?我能再看看你們的車間嗎?B:ofcourse請吧A:anycommentaboutsewingthreads?對縫線你有什么說法嗎?B:Thecorrectselectionofthesewingthreadspriortogarmentassemblyisessentialinordertoachievetherequiredfinishtothegarmentandtoaidthemachinistduringmaking為了到達預期效果,并有助于縫制,在縫制前有必要選擇與面料相匹配的縫線。A:Isee,whataretheydoing?,知道了,她們在干什么?B:Forbut

16、tonfixed,threadsofaddedstrengthareproducedbytwistingpliedyarnsintheoppositedirectiontowhichtheyhadalreadybeentwisted為釘紐扣準備的,把已捻好的紗線合股朝相反的方向捻,這樣做出來的紗線才更加牢固可考。A:Great!真利害!交流篇(9)A: Iwanttotakealookatyourcuttingtools我想看看你們的裁剪工具B: OK!asyouwish,Alltypesofshearsandscissorsareavailableforboththerightandleft

17、hand好的,請便吧,看,所有剪刀都有左右兩個柄A: Itseamstherearemanyspecifications看來你們的剪到有多種規(guī)格B: Tobent-handledressmakershear:20.3to25.4long,forcuttingfabric,scissors12.7to15.2longareforlightcutting,trinning,andclippingcornersandcurves對彎柄剪刀來說,20.3到25.4的是用來剪面料的,12.7到15.2的是用來裁剪修角和剪弧形的交流篇(10)A: Thoseforwhat?那些是干什么用的B: Thisi

18、sthreadclipper,anefficienttoolforclippingthreadsforbothhandandmachinesewing,theycanalsobeusedinclippingcurvesandopeningbuttonholes那叫紗剪,一把修剪手縫和機縫線頭的剪刀,還可以用來修剪彎曲部分和開紐扣洞A:Andthere?那邊的呢?B:Pinkingshears,22.9or25.4usedtogiveazigzagfinishtorawedgesoffirmlywovenfabrics.花齒剪,22.9的或25.4的用來把厚的梭織物的毛邊剪成鋸齒狀A:Sothe

19、searespecialtoo?那么這些也有特別用處嗎?B:Theseareseamripper,forrippingoutunnecessarystitchesandforopeningmachine-stitcjedbuttonholes.這叫拆線器用來拆除不需要的線痕或剪除紐扣洞的服裝英語實用技能培訓-洽談篇洽談一:1. Ihopeyouhadgotaclearideaabouttheproductionsinceyouhadvisitedourplant你已參觀了我們的工場,希望你已更了解我們的生產程序2. HowaboutthePackingLine?我們的包裝線如何?3. itgo

20、od.很好4. whatistheproductionrate?產量如何 ?5. fivethousandsaweek每周5000件6. whatisthemajorsource?原料從哪里進?7. GuangzhouorShanghai廣州或上海8. canIhavealookatyourMarketingDepartment?能參觀一下你們的市場推廣部嗎?9. Sure,thiswayplease當然這邊請洽談二:1. Thisisourlastestproduct這是我們的最新產品2. Howisitselling?銷售情況如何3. Itssalesrecordissatisfactor

21、y銷路不錯4. whatarethemeritsofyourproduct?這產品有什么優(yōu)點5. waterproffandlighter,innerliningcanberemoved防水,較輕,內層可以被拆除6. couldIhavealookattheprice?我能看一下價目表嗎?7. Sure,Wecanprovidefreedeliveryiftheorderisoverfivehundreddozens.當然,500打以上免費包送8. Itsoundgood聽起來真不錯洽談三:1. Wouldyoupleasetellmewhatthepricesare?價格如何?2. This

22、isourlatestpricelist這是最新價目表3. arethesepricesfiroffers?是實價嗎?4. Allthequotationsaresubjecttoourfinalconfirmation這些價格還需最后確認5. Ithinkthepriceistooheight我想價格過高了6. Sorry,butthatisthebestwecanoffer對不起,但已是最低價啦7. IdonotthinkIcanacceptthepeices我想我不能接受8.1 fyouorderatoncewemaybeabletoofferbetter如何你馬上訂貨我們可以考慮折扣洽

23、談洽談四:1. Howaboutpacking?如何包裝?2. Doyouhaveanyrequirementonit?你有什么要求?3. Haveinnerpackingandouterpacking應有內包裝和外包裝4. Howaboutinnerpacking?內包裝如何?5. PlasticpaperbagforeachpiecewillbeOK每件單袋塑料薄膜袋包裝就行6. Howaboutouterpacking?外包裝呢?7. Each50piecesinacarton每紙箱 50 件8. OK,accordingyourrequirement好!按你的要求吧洽談五:1. IfI

24、placeanordernow,whenwouldyoubeabletoshipit?如果我馬上下訂單什么時候可以出貨?2. Itdependsonthesizeoftheorder看你訂多少?3. Ineed500dozen500打4. Wecanshiptheminaweek一周吧5. Theorderwillbemailedtoyoutomorrow明天寄給你訂單6. Thinkforyourorder謝謝7. Thinks謝謝洽談六:1. Areyoureadytosign?可以簽約了嗎?2. No,Iamafraidwearenot還不行3. Whatistheproblem?有什么

25、問題嗎?4. Ithinksweneedtodiscussthesecondclauseagain我想有必要再討論一下第二條條款你認為有問題嗎 ?5. Whatisitthatyoudonotlike?6. Ithinksthetimeistooshort時間太短啦7. So10dayswillbeOK?那10天行嗎?8. Right!好的洽談七:1. Areyousatisfiedwithallpoints?對所有細節(jié)都滿意嗎簽約前我2. Iwouldliketohaveacloselookatthisbeforsigning還要詳細看看3. Ofcourse當然4. Willitbepos

26、sibletochangethedetailsafterithasbeensigned?簽約后就不能改了嗎?5. Itdependsonamutualdecision那得看雙方是否愿意6. Hereismysignature我簽好啦7. Hereisyourcopyofcontract這是你的一份服裝英語實用技能培訓-實用語句上實用語句(1)1 歡迎語句Welcometoourcompany歡迎光臨我們公司Isthisyourfirstvisittoourplant第一次來我們公司嗎?對我們的什么Isthereanythingyouareparticularlyinterestedin?東西感興趣嗎?2 請對方詢問Pleasefeelfreetoaskanyquestionsyouwant沒關系,請隨便問什么吧Pleasestopmeifyouhaveanythingtoask有什么就隨便問吧Justletmeknowifyouhaveanyquestions還有什么問題嗎?實用語句(2)1. 介紹個別部門OurAdministrationDepartmentisoverthere我們的行政部在那