實(shí)用英語(yǔ)-機(jī)場(chǎng)常用語(yǔ)

1、機(jī)場(chǎng)指示牌機(jī)場(chǎng)費(fèi) airportfee出站(出港、離開(kāi))departures 國(guó)際機(jī)場(chǎng) internationalairport 登機(jī)手續(xù)辦理check-in國(guó)內(nèi)機(jī)場(chǎng) domesticairport 登機(jī)牌 boardingpass(card) 機(jī)場(chǎng)候機(jī)樓airportterminal 護(hù)照檢查處 passportcontrolimmigration 國(guó)際候機(jī)樓 internationalterminal行李領(lǐng)取處 luggageclaim;baggageclaim 國(guó)際航班出港 internationaldeparture 國(guó)際航班旅客 internationalpassengers 國(guó)內(nèi)航

2、班出站 domesticdeparture 中轉(zhuǎn) transfers 衛(wèi)星樓satellite中轉(zhuǎn)旅客 transferpassengers 入口 in中轉(zhuǎn)處 transfercorrespondence出口 exit;out;wayout過(guò)境 transit進(jìn)站(進(jìn)港、到達(dá))arrivals 報(bào)關(guān)物品 goodstodeclare 小需報(bào)關(guān) nothingtodeclare 貴賓室room海關(guān) customs購(gòu)票處 ticketoffice登機(jī)口 gate;departuregate付款處cash候機(jī)室 departurelounge出租車(chē)taxi航班號(hào) FLTNo(flightnumber

3、) 出租車(chē)乘車(chē)點(diǎn) Taxipick-uppoint?來(lái)自arrivingfrom大轎車(chē)乘車(chē)點(diǎn) coachpick-uppoint 預(yù)計(jì)時(shí)間 scheduledtime(SCHED) 航空公司汽車(chē)服務(wù)處airlinecoachservice實(shí)際時(shí)間actual 租車(chē)處carhire 已降落landed 公共汽車(chē) bus;coachservice 前往departureto公用電話 publicphone;telephone 起飛時(shí)間 departuretime廁所 toilet;W.C.;lavatories;restroom延誤 delayed男廁 men's;gent's;g

4、entlemen's登機(jī) boarding女廁 women's;lady's由此乘電梯前往登機(jī)stairsandliftstodepartures餐廳 restaurant迎賓處 greetingarriving酒吧bar由止匕上樓 up;upstairs 咖啡館 coffeeshop;cafe 由止匕下樓down;downstairs 免稅店 duty-freeshop 銀行bank 由B局 postoffice貨幣兌換處 moneyexchange;currencyexchange 出售火車(chē)票railticketU 旅館 hotelreservation旅行安排 t

5、ourarrangement 行李暫存箱luggagelocker 行李牌 luggagetag機(jī)票飛機(jī)票 endorsements/restrictions前往城市to旅客姓名 nameofpassenger承運(yùn)人carrier旅行經(jīng)停地點(diǎn) goodforpassagebetween 航班號(hào)flightno.起點(diǎn)城市 from座艙等級(jí)class起飛日期date 機(jī)號(hào) planeNo. 起飛時(shí)間time 機(jī)座號(hào)seatNo. 訂座情況status 吸煙坐位 smokingseat 機(jī)票確認(rèn) ticketconfirm 非吸煙席 non-smokingseat 登機(jī)口 gate出/入境卡 姓 f

6、amilyname 年 year 名 First（Given）Name 月 month 性別sex 偕行人數(shù) accompanyingnumber 男 male 職業(yè) occupation 女 female 專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員 professionals&technical 國(guó)籍 nationality 行政管理人員 legislators&administrators 國(guó)籍 countryofcitizenship 辦事員clerk 護(hù)照號(hào) passportNo. 商業(yè)人員 commerce 原住地 countryofOrigin航班相關(guān)FlightNumber,FlightNo.

7、航班號(hào) Gate登機(jī)口 North 北 South 南 East 東 West 西Level1第一層（樓） Level2第二層（樓） Level3第三層（樓） Shuttle機(jī)場(chǎng)小巴 BaggageClaim行李認(rèn)領(lǐng) Connectingflightscounter 轉(zhuǎn)機(jī)服務(wù)臺(tái) BoardingPass 登機(jī)牌 Exit 出 口EmergencyExit緊急出口（只用作緊急狀況時(shí)） Terminal機(jī)場(chǎng)終端出口 Telephone 電話 NorthwestAirlines 美西北航空公司 Restroom洗手間 Men's男洗手間 Gentleman男洗手間 Women's女洗

8、手間 簽證服務(wù)人員service前往目 的地國(guó) destinationcountry 農(nóng)民farmer登機(jī)城市 citywhereyouboarded工人worker簽證簽發(fā)地 citywherevisawasissued 其他others簽發(fā)日期dateissue無(wú)業(yè) jobless前往國(guó)家的住址 addresswhilein簽名 signature街道及門(mén)牌號(hào) numberandstreet官方填寫(xiě) officialuseonly城市及國(guó)家cityandstate日day出生日期dateofBirthLadies女洗手間Airport 機(jī)場(chǎng)AirChina中國(guó)國(guó)航AirTicket飛機(jī)票A

9、rrival 抵達(dá)Belt帶，傳送帶Date日期Time時(shí)間Departure 出發(fā)Domestic 國(guó)內(nèi)Takeoff 起飛Customer顧客，乘客Elevator,Lift 電梯EmployeeOnly只限工作人員進(jìn)入Information 信息InformationCenter 問(wèn)訊處International 國(guó)際NoEntry 勿進(jìn)NoSmoking嚴(yán)禁吸煙China中國(guó)Chinese中國(guó)人Customs 海關(guān)一月 JAN姓 surname失效日期(或必須在 日之前入境)expirydate( 或 before) 七月 JUL名 first(given)name停留期為forsta

10、ysof性別sex10 天 tendays 出生日期birthdate8 周 eightweeks國(guó)籍 nationality3 個(gè)月 threemonths 護(hù)照號(hào) passportNo.6 個(gè)月 sixmonths controlNo.1 年 oneyear 簽發(fā)地IssueAt3 年 threeyears 簽發(fā)日期IssueDate 簽證種類(lèi) visatype/class二月 FEB八月AUG三月MAR九月SEP四月APR十月OCT五月MAY廣月NOV六月JUN十二月DEC天 day(s)年 year(s)周 week(s)1993 年 6 月 12 日 12Jun.1993月 mont

11、h(s)1993 年 6 月 12 日 Jun.12,1993飛機(jī)上Customsdeclaration 海關(guān)申報(bào)表Foreign外國(guó)的Foreigner外國(guó)人Immigration 入境Itinerary 行程I-20form留學(xué)生身分表I-94form 出入境表Name姓名Nationals 國(guó)民Officer 官員Passport 護(hù)照TaxFree,dutyfree 免稅Tourist 游客UnitedStates(U.S.)美國(guó)Visa簽證Water 水 Tea茶 Drink飲料 Coke可樂(lè) Sprite雪碧 Pillow枕頭 Blanket 毛毯 softdrinks 飲料 no

12、iceplease.不力口冰 hotwater 開(kāi)水 orangejuice汁water 水 applejuice 蘋(píng)果汁 tomatojuice 番茄汁 coke可樂(lè) dietcoke無(wú)糖可樂(lè) hottea熱茶 coffee咖啡 chicken 雞肉 beef牛肉 fish 魚(yú) vegetarian 吃素 rice米飯 noodle面條 smashedpotato 土豆泥1 .入境英語(yǔ)MayIseeyourpassport,please?麻煩請(qǐng)給我你的護(hù)照。Whereareyoustaying?4哥在那兒住宿?Hereismypassport/Hereitis. 這是我的護(hù)照。Iwillst

13、ayatBostonHotel.我將住在波士頓飯店。What'sthepurposeofyourvisit?旅行的目的為何 ？DoyouhaveareturntickettoTaiwan?是否有臺(tái)灣回程機(jī)票？Sightseeing(Businese).觀光(公務(wù))。Yes,hereitis.有的，這就是回程機(jī)票。HowlongwillyoubestayingintheUnitedStates? 預(yù)計(jì)在美國(guó)停留多久 Howmuchmoneydoyouhavewithyou?你隨身攜帶多少現(xiàn)金？5days.5 天。Ihave800dollars.大約 800 元。Iplantostayfo

14、rabout10days.預(yù)計(jì)停留約 10 天。Good.Haveaniceday.祝你玩得愉快。I'mjustpassingthrough. 我只是過(guò)境而已。Thankyou.謝謝。lamleavingforGenevatonight.今晚即動(dòng)身前往日內(nèi)瓦。2 .行李遺失WherecanIgetmybaggage? 我在何處可取得行李 ？It'sasmallovemightbag.It'slightbrown.它是一個(gè)茶色小旅行袋。Ican'findmybaggage.我找不到我的行李。Pleasewaitforamomentwhileweareinvesti

15、gating.我們正在調(diào)查，請(qǐng)不肖等下。Hereismyclaimtag.這是我的行李票。Wemayhavelostsomebaggagesowe'dliketomakealostbaggagereport.Wouldyoucomewithmetotheoffice?我們可能遺失了幾件行李，所以必須填份行李遺失報(bào)告。請(qǐng)和我到辦公室。Couldyoupleasecheckiturgently?是否可麻煩緊急查詢(xún)？HowsoonwillIfindout?多快可找到？Howmanypiecesofbaggagehaveyoulost?你總共遺失了 幾件行李?Pleasedelivertheb

16、aggagetomyhotelassoonasyou'velocatedit.旦找至U行李,請(qǐng)立即送至U我停留的飯店。Canyoudescribeyourbaggage?請(qǐng)描述你的行李。Howcanyouhelpmeifyoucan'tfindmybaggagetoday?若是今天無(wú)法找到行李，你可如何幫助我？Itisamedium-sizedSamsonite,andit'sgray.它是一個(gè)中型的灰色紳耐特皮箱。I'dliketopurchasewhatIneedforthenight.我想要購(gòu)買(mǎi)過(guò)夜所需的用品。Itisalargeleathersuitca

17、sewithmynametag.It'sdarkblue.它是一個(gè)上面系有我名牌的大型皮制黑藍(lán)色行李箱。 3.海關(guān)申報(bào)OYourpassportanddeclarationcard,please.請(qǐng)出示護(hù)照和申報(bào)單。Thisisasouvenirthatl'mtakingtoTaiwan.這是我要帶去臺(tái)灣的當(dāng)?shù)丶o(jì)念品。Doyouhaveanythingtodeclare?是否有任何東西需要申報(bào)？Doyouhaveanyliquororcigarettes?你有攜帶任何酒類(lèi)或香煙嗎？No,Idon't.?沒(méi)有。Yes,Ihavetwobottlesofwhisky. 是的

18、，我?guī)Я藘善烤?。Pleaseopenthisbag. 請(qǐng)打開(kāi)這個(gè)袋子。Thecameraisformypersonaluse.這個(gè)相機(jī)是我私人使用 的。Whatarethese?這些東西是做何用 ？ou'llhavetopaydutyonthis.你必須為這項(xiàng)物品繳付稅金。Theseareformypersonaluse. 這些是我私人使用的東西。Doyouhaveanyotherbaggage?你還有其它行李嗎？Thesearegiftsformyfriends.這些是給朋友的禮物。O.K.Pleasegivethisdeclarationcardtothatofficeratthe

19、exit. 好了 ！請(qǐng)將這張申報(bào)卡交給出口處 的官員。4 .機(jī)場(chǎng)旅游信息Whereisthetouristinformation?旅游咨詢(xún)中心在那里？Canyourecommendahotelwhichisnottooexpensive?是否可建議間較為廉價(jià)的旅館？Isthereanairportbustothecity?是否有機(jī)場(chǎng)巴士可到市區(qū)？ Isthereahotelwhichcostsunder50dollarsanight? 是否有每晚花費(fèi)在 50 美元以下的飯店？ Whereisthebusstop(taxistand)? 巴士站牌(出租車(chē)招呼站)在那里？ Couldyoureco

20、mmendahotelinthecitycenter?是否可建議一家位于市中心的旅館 ？WherecanIgetthelimousineforHiltonHotel?我在何處可搭乘希爾頓飯店的接泊巴士？I'dliketostayatahotelnearthestation(beach).我想要住在靠近車(chē)站(海灘)的飯店。HowcanIgettoHiltonHotel? 我要如何才能到達(dá)希爾頓飯店？Howmuchisitpernight? 每晚費(fèi)用為多少？ Doyouhaveahotellist? 這兒有飯店目錄嗎 ？ Doesitincludetaxandservicecharge?費(fèi)

21、用是否包含稅與服務(wù)費(fèi)？ CanIhaveayouthhostellist? 是否可提供我一份青年旅館的目錄？Isbreakastincluded?早餐是否已包含于費(fèi)用內(nèi)？MayIhaveacitymap?是否可給我一份城市地圖？Isthereadiscountforstayingseveraldays?若停留數(shù)日是否有任何折扣？CanIreserveahotel(rentacar)here?我是否可在此預(yù)訂飯店(租車(chē))？I'dliketostayfortwonights.我想要停留兩晚。5 .機(jī)位預(yù)約、確認(rèn)篇 Hello.ThisisUnitedAirlines.聯(lián)合航空，您好。 I&

22、#39;dliketoreconfirmmyflight.我想要再確認(rèn)班機(jī)。What'syournameandflightnumber ?請(qǐng)說(shuō)您的大名與班機(jī)號(hào)碼？ MynameisJerryCheng,andtheflightnumberisUA003forLosAngeles.我的名字是杰瑞？陳，班機(jī)號(hào)碼是飛往洛杉機(jī)的聯(lián)合航空003班機(jī)。Whenisit ? June10th.行程是那一天？6 月 10 日。I'dliketomakesureofthetimeitleaves.我想要確認(rèn)班機(jī)時(shí)間沒(méi)有改變。Ican'tfindyourname.Really ?我找不到您的大名。真的? MayIhaveyour