英語(yǔ)精美散文_第1頁(yè)
英語(yǔ)精美散文_第2頁(yè)
免費(fèi)預(yù)覽已結(jié)束,剩余1頁(yè)可下載查看

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、英語(yǔ)精美散文是一種抒發(fā)作者真情實(shí)感、寫(xiě)作方式靈活的記敘類(lèi)體裁。下面是關(guān)于英語(yǔ)精美散文的內(nèi)容,歡迎閱讀!英語(yǔ)精美散文一:善良女孩的一米陽(yáng)光Mychildhoodandadolescencewereajoyousoutpouringofenergy,aceaselessquestforexpression,skill,andexperience.Schoolwasonlyabackgroundtothesupremedelightoflessonsinmusic,dance,anddramatics,andthethrillofsojournsinthecountry,theaters,conce

2、rts.Andbooks,bigBraillebooksthatcamewithmeonstreetcars,tothetable,andtobed.我在童年和少年時(shí)代激情四溢,無(wú)時(shí)無(wú)刻不追求展現(xiàn)自我、磨礪才藝和體味生活。學(xué)校里的音樂(lè)、舞蹈和戲劇課讓我歡欣不已,而劇院和音樂(lè)會(huì)更讓我身心為之震顫,鄉(xiāng)間流連的時(shí)光也同樣美妙,還有我的書(shū),那些厚重的盲文書(shū)籍無(wú)論在我乘車(chē)、用餐還是睡覺(jué)時(shí)都與我形影不離。Thenonenightatahighschooldance,aremark,notintendedformyears,stabbedmyyouthfulbliss:"Thatgirl,what

3、apitysheisblind."Blind!Thatuglywordthatimpliedeverythingdark,blank,rigid,andhelpless.QuicklyIturnedandcalledout,Pleasedon'tfeelsorryforme,I'mhavinglotsoffun.Butthefunwasnottolast.然而,一天晚上,在高中的一次舞會(huì)上,一句我無(wú)意中聽(tīng)到的話霎那間將我年少的幸福擊碎“那女孩是個(gè)瞎子,真可惜!”瞎子這個(gè)刺耳的字眼隱含著一個(gè)陰暗、漆黑、僵硬和無(wú)助的世界。我立刻轉(zhuǎn)過(guò)身,大聲喊道:“請(qǐng)不要為我嘆惜,我很快樂(lè)

4、!”但我的快樂(lè)自此不復(fù)存在。Withtheadventofcollege,Iwasbroughttogripswiththeproblemofearningaliving.Part-timeteachingofpianoandharmonyand,upongraduation,occasionalconcertsandlectures,provedonlypartialsourcesoflivelihood.Intermsoftimeandeffortinvolved,thefinancialremunerationwasdisheartening.升入大學(xué)之后,我開(kāi)始為生計(jì)而奔波。課余時(shí)間我

5、教授鋼琴及和聲,臨近畢業(yè)時(shí)還偶爾參加幾次演奏會(huì),做了幾次講座,可要維持生計(jì)光靠這些還是不夠,與投入的時(shí)間和精力相比,它們?cè)诮?jīng)濟(jì)上的回報(bào)讓人沮喪。Thisinducedwithinmesearingself-doubtanddarkmoodsofdespondency.Addingtomydismalsenseofinadequacywastherepeatedexperienceofseeingmysistersandfriendsgoofftoexcitingdates.HowgratefulIwasformypiano,wherethroughChopin,Brahms,andBeetho

6、venIcouldminglemylongingandseethingenergywiththeirs.AndwhereIcoulddissolvemyfrustrationinthebeautyandgrandeuroftheirconceptions.這讓我失去了自信和勇氣,內(nèi)心郁悶苦惱。眼看我的姐妹和伙伴們一次次興高采烈地與人約會(huì),我更覺(jué)消沉空虛。所幸的是,還有鋼琴陪我。我沸騰的渴望和激情在肖邦、貝多芬、勃拉姆斯那里得到了共鳴。我的挫敗感在他們美妙壯麗的音樂(lè)構(gòu)想中消散。Thenoneday,Imetagirl,awonderfulgirl,anarmynurse,whosefaithan

7、dstabilityweretochangemywholelife.Asouracquaintanceripenedintofriendship,shediscerned,behindashellofgaiety,myrecurringplateausofdepression.Shesaid,“Stopknockingoncloseddoors.Keepupyourbeautifulmusic.Iknowyouropportunitywillcome.You'retryingtoohard.Whydon'tyourelax,andhaveyouevertriedpraying?

8、”直到有一天,我遇見(jiàn)一位女孩,一位出色的女孩,這名隨軍護(hù)士的信念和執(zhí)著將改變我的一生。我們?nèi)找媸祜?,成為好友,她也慢慢察覺(jué)出我的快樂(lè)的外表之下內(nèi)心卻時(shí)常愁云密布。她對(duì)我說(shuō),“門(mén)已緊鎖,敲有何用?堅(jiān)持你的音樂(lè)夢(mèng)想,我相信機(jī)會(huì)終將來(lái)臨。你太辛苦了,何不放松一下試試禱告如何?”Theideawasstrangetome.Itsoundedtoosimple.Somehow,Ihadalwaysoperatedonthepremisethat,ifyouwantedsomethinginthisworld,youhadtogooutandgetitforyourself.Yet,sincerityan

9、dhardworkhadyieldedonlymeagerreturns,andIwaswillingtotryanything.Experimentally,self-consciously,Icultivatedthedailypracticeofprayer.Isaid:God,showmethepurposeforwhichYousentmetothisworld.Helpmetobeofusetomyselfandtohumanity.禱告?我從未想到過(guò),聽(tīng)起來(lái)太天真了。一直以來(lái),我的行事準(zhǔn)則都是,無(wú)論想得到什么都必須靠自己去努力爭(zhēng)取。不過(guò)既然從前的熱誠(chéng)和辛勞回報(bào)甚微,我什么都愿意嘗

10、試一番。雖然有些不自在,我嘗試著每天都禱告“上帝啊,你將我送到世上,請(qǐng)告訴我你賜予我的使命。幫幫我,讓我于人于己都有用處?!盜ntheyearstofollow,theanswersbegantoarrive,clearandsatisfyingbeyondmymostoptimisticanticipation.OneoftheanswerswasEnchantedHills,wheremynursefriendandIhavetheprivilegeofseeingblindchildrencomealiveinGod'sout-of-doors.在接下來(lái)的幾年里,我得到了明確而滿

11、意的回答,超出了我最樂(lè)觀的期望值。其中一個(gè)回答就是魔山盲人休閑營(yíng)區(qū)。在那里,我和我的護(hù)士朋友每年都有幸看到失明的孩子們?cè)诖笞匀坏膽驯е惺嵌嗝瓷鷼獠?。Othersarethenever-endingsourcesofpleasureandcomfortIhavefoundinfriendship,ingreatmusic,and,mostimportantofall,inmygrowingbeliefthatasIattunemylifetodivinerevelation,IdrawclosertoGodand,throughHim,toimmortality.除此之外,朋友們真摯的友誼以及

12、美妙的音樂(lè)都給我?guī)?lái)無(wú)窮無(wú)盡的歡樂(lè)和慰藉。最重要的是,我越來(lái)越意識(shí)到,在我日復(fù)一日的禱告中,當(dāng)我聆聽(tīng)上帝的啟示之時(shí),我正日益與他靠近,并通過(guò)他接近永恒。英語(yǔ)精美散文二:Youth青春Youthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees;itisamatterofthewill,aqualityoftheimagination,avigoroftheemotions;itisthefreshnessofthedeepspringsoflife.青春不是年華,而是心境;青春不是

13、桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙熱的感情;青春是生命的深泉在涌流。Youthmeansatemperamentalpredominanceofcourageovertimidity,oftheappetiteforadventureovertheloveofease.Thisoftenexistsinamanof60morethanaboyof20.Nobodygrowsoldmerelybyanumberofyears.Wegrowoldbydesertingourideals.青春氣貫長(zhǎng)虹,勇銳蓋過(guò)怯弱,進(jìn)取壓倒茍安。如此銳氣,二十后生而有之,六旬男子則更多見(jiàn)。年歲有加,并

14、非垂老,理想丟棄,方墮暮年。Yearsmaywrinkletheskin,buttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul.Worry,fear,self-distrustbowstheheartandturnsthespiritbacktodust.歲月悠悠,衰微只及肌膚;熱忱拋卻,頹廢必致靈魂。憂煩,惶恐,喪失自信,定使心靈扭曲,意氣如灰。Whether60or16,thereisineveryhumanbeing'sheartthelureofwonder,theunfailingchildlikeappetiteofwhat'snextandth

15、ejoyofthegameofliving.Inthecenterofyourheartandmyheartthereisawirelessstation:solongasitreceivesmessagesofbeauty,hope,cheer,courageandpowerfrommenandfromtheInfinite,solongareyouyoung.無(wú)論年屆花甲,抑或二八芳齡,心中皆有生命之歡樂(lè),奇跡之誘惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一臺(tái)天線,只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂(lè)、勇氣和力量的信號(hào),你就青春永駐,風(fēng)華常存。Whentheaerialsaredown,andy

16、ourspiritiscoveredwithsnowsofcynicismandtheiceofpessimism,thenyouaregrownold,evenat20,butaslongasyouraerialsareup,tocatchwavesofoptimism,thereishopeyoumaydieyoungat80.一旦天線下降,銳氣便被冰雪覆蓋,玩世不恭、自暴自棄油然而生,即使年方二十,實(shí)已垂垂老矣;然則只要樹(shù)起天線,捕捉樂(lè)觀信號(hào),你就有望在八十高齡告別塵寰時(shí)仍覺(jué)年輕。英語(yǔ)精美散文三:ThreeDaystoSee(Excerpts)假如給我三天光明(節(jié)選)Allofushav

17、ereadthrillingstoriesinwhichtheherohadonlyalimitedandspecifiedtimetolive.Sometimesitwasaslongasayear,sometimesasshortas24hours.Butalwayswewereinterestedindiscoveringjusthowthedoomedherochosetospendhislastdaysorhislasthours.Ispeak,ofcourse,offreemenwhohaveachoice,notcondemnedcriminalswhosesphereofact

18、ivitiesisstrictlydelimited.Suchstoriessetusthinking,wonderingwhatweshoulddoundersimilarcircumstances.Whatevents,whatexperiences,whatassociationsshouldwecrowdintothoselasthoursasmortalbeings,whatregrets?SometimesIhavethoughtitwouldbeanexcellentruletoliveeachdayasifweshoulddietomorrow.Suchanattitudewouldemphasizesharplythevaluesoflife.Weshouldliveeachdaywithgentleness,vigorandakeennessofappreciationwhichareoftenlostwhentimestretchesbeforeusintheconstantpanoramaofmoredaysandmonthsandyearstocome.Therearethose,ofcourse,whowouldadopttheEpicureanmottoof“Eat,drink,andbemerry”.

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論