機工英語詞匯必考匯總

1、機艙設(shè)備主海水冷卻泵MAIN COOL. S. W. P.惰氣裝置洗滌冷卻水泵INERT GAS UNIT SCRUBER C.W.P艙底、壓載、消防總用泵BILGE/B./FIRE GEN. S. PUMP洗艙泵TANK CLEANING PUMP燃油輸送泵F.O. TRANSF. PUMP柴油輸送泵D.O. TRANSF. PUMP艙底水油水分離器BILGE OIL W. SEPERATOR輔鍋爐給水泵FEED PUMP FOR EXH. GAS BOILER輔機滑油分油機供給泵FEED PUMP FOR A/E L.O. PUR主機滑油分油機供給泵FEED PUMP FOR M/E L.

2、O. PUR艉管滑油泵STERN TUBE L.O. PUMPCPP液壓油動力單元CPP HYD OIL POWER UNIT油渣泵SLUPGE PUMP主滑油泵MAIN L.O. PUMP空冷機清潔泵AIR COOLER CLEAN PUMP空冷機清潔柜AIR COOLER CLEAN TK.滑油輸送泵 L.O. TRANSF. PUMP造水機噴射器泵 F.W. GEN. EJECT. PUMP甲板水封海水泵DECK SEAL S.W. PUMP中央冷卻器CENTER COOLER接地裝置EARTHING DEVICE日用艙底泵DAILY BILGE PUMP附加電流陰極保護箱ADDITIO

3、NAL CATHODE PROTECT防海生物控制箱MGPS CONTROL BOX柴油分油機供給泵FEED PUMP FOR D.O. PUR主機MAIN ENGINE發(fā)動機A/E主機滑油自清濾器M/E L.O. AUTO FILTER主機缸套水預熱泵PREHEAT PUMP FOR CLYDINER WATER OF M/E控制空氣干燥器CONTROL AIR DRYER空壓機滑油柜AIR COMPR. L.O. TK.主空壓機MAIN AIR COMPRESSOR主機滑油冷卻器M/E L.O. COOLER造水機F.W. GENERATOR主機缸套水預熱器M/E JACKET W. PR

4、EHEATER低溫淡水冷卻泵L.T.F.W. PUMP輔機柴油供給泵A/E D.O. SUPPLY PUMP輔鍋爐燃油加熱器F.O. HEATER FOR AUX. BLR輔鍋爐燃油單元F.O. UNIT FOR AUX. BLR主輔機燃油供油單元F.O. SUPPLY UNIT FOR A/E&M/E燃油分油機F.O. PURIFIER柴油分油機D.O. PURIFIER主滑油分油機MAIN L.O. PURIFIER輔機滑油分油機A/E L.O. PURIFIER分油機室抽風機FAN FOR PUR. ROOM大氣冷凝器ATMOS. CONDENSER凝水柜及檢油箱CONDENSA

5、TE TK&INSPECT TK.生活污水處理裝置SEWAGE TREATMENT UNIT輔空氣瓶AUX AIR RESERVOIRCPP液壓油儲藏柜CPP HYD OIL STORAGE TK.分油機清潔池WASH BASIN IN PURIFIEK ROOM發(fā)電機預熱單位A/E PREHEAT UNIT應急空壓機EMEGENY COMPRESSOR陰極保護控制箱MICC CONTROL UNIT主海水泵變頻器MSP STARTER焚燒爐INCINERATOR輔鍋爐AUX BOILER冷藏壓縮機PROV REF. COMPRESSOR熱水柜HOTW. HYDR. TK. UNIT淡

6、水壓力柜F. W. PRESS. TK.艉管滑油重力柜STERNTUBE GRAVTTY. OIL TK.主配電板MAIN SWITCH BOARD汽缸油輸送泵CYL OIL TRANS. PUMP集控室CONSOLE焚燒爐柴油D.O. TK. FOR INCINERATOR焚燒爐日用柜WASTE OIL SERV. TK. INCIN焚燒爐沉淀柜WASTE OIL SETTLNG TK INCINERATOR主機排氣閥閥桿研磨機M/E EXHVGRIND MACHINE FOR VALVE SPINDLE日用淡水消毒器DOMESTIC F.W. STERILIZED工作空氣瓶 WORK AI

7、R RESERVIOR電工試驗板ELEC. TEST PANEL虎鉗VICE工作臺WORK BENCH機艙行車CRANE OF E/R飲水機FOUNTAIN變壓器TRANSFORMER備用缸蓋SPARE CYL. COVER備用活塞SPARE DISTON汽缸油測量柜CYL. OIL MEASURE TK.備用排氣閥NO.1 SPARE EXH. V.電焊機WELDER電焊機工作臺WELDER TABLE車床LATHE砂輪機GRINDER工作臺WORKING BENCH立式鉆床VERTICAL DRILLER空調(diào)壓縮機AIR COND. REF. COMP.工作空壓機WORK AIR COMP

8、.硬化濾器REHARDENING FILTER工作空氣干燥器WORK AIR DRYER機修間抽風機FAN FOR WORK ROOM冷藏壓縮機制冷備用瓶REF. BOTTLE FOR REF. COMP.主機油頭試驗臺TEST PLATFORM FOR M/E F.O. NOZZLE輔機油頭試驗臺TEST PLATFORM FOR A/E F.O. NOZZLE油頭架F.O.V. SHELL機修間空調(diào)機組AIR COND. UNIT WORKSHOP排氣閥閥座研磨機M/E EXH. V. GRIND. MACHINE(FOR VALVE CAGE)主機備用汽缸套SPARE M/E CYLIN

9、DER LINER污水收集柜SEWAGE COLLECT TK.集控室空調(diào)機組AIR COND UNITOR E.C.R.焚燒爐污油駁運泵INCINERATOR SLUDGE OIL TRANSF. PUMP淡水增壓泵F.W. COOLING BOOST PUMP防火布簾CURTAIN FOR WELDING氧氣乙炔開關(guān)箱OXY/ACETYL. SWITCH BOX遙控蝶閥閥動力液壓油柜REMOTE BUTT.V.POWER HYD. OIL. TANK.遙控蝶閥動力站REMOTE BUTT. V. POWER UNIT主機雨水收集柜A/E SOOT COLLECTION TANK輔機雨水收集

10、柜A/E SOOT COLLECTION TANK淡水膨脹水箱F. W. EXPAIN. TK.輔鍋爐鼓風機AUX. BOILER FAN艉管滑油儲存柜STERN TUEBE STORE TK.鍋爐控制板BOILER CONTR. PANEL廢氣鍋爐EXHAUST GAS BOILER輔機消音器A/E SIL ENCER機艙風機FAN IN ENGINE ROOM輔鍋爐火星熄滅器SPARK ARRESTER OF AUX. BOILER廢氣鍋爐火星熄滅器SPARK ARRESTER OF EXHAUST GAS BOILER焚燒爐火星熄滅器SPARK ARRESTER OF INCINERAT

11、OR船員職稱匯總：1.甲板部 Deck department船長 Captain(Master)大副 Chief officer二副 Second officer三副 Third office駕助 Assistant officer見習駕駛員 Cadet報務員 Radio office水手長 Boatswain(Bosun)一水、舵工 Able bodied(helms man) (Able seaman)AB二水 Ordinary sailor (ordinary seaman) OS木匠 Carpenter2.機艙部 Engine?room department輪機長 Chief engi

12、neer大管輪 Second engineer二管輪Third engineer三管輪 Fourth engineer輪機助理 Assistant engineer電機員 Electrical engineer機匠長 No.1 motorman機匠、加油Motorman/oiler冷藏員 Refrigerating engineer見習輪機員 Assistant engineer機艙實習生（學徒）Engine cadet鉗工 Fitter3.業(yè)務部 Steward department大廚 Chief cook二廚 Second cook餐廳服務員 Mess boy清潔工 Wiper大臺服務員

13、 Cheef steward小臺服務員 Steward醫(yī)生Doctor4.其它 Others引航員 Pilot代理 Agent船舶供應商 Shipchandler值守人員 Watch man港長 Harbour master海關(guān)官員 Customs officer移民官員 Immigration officer水上警察 Water police監(jiān)督員 Superintendent驗船師、檢驗員 Surveyor檢疫官員 Quarantine officer海岸警衛(wèi)隊常用工具英語常用工具中英文名稱扳手Wrenches/套筒Sockets開口扳手    Open End Wre

14、nches    梅花扳手    Spline End Wrenches塊扳手    Crowfoot Wrenches    開口/梅花扳手    Combination Wrenches內(nèi)六角扳手    Hex Wrenches    平板棘輪扳手    Slab Ratchet棘輪扳手    Ratchet Wrenches    力矩扳手    Torque Wrenc

15、hes管鉗    Pipe Wrenches    活動扳手    Adjustable Wrenches六角套筒    Six Point Sockets    梅花套筒    Twelve Point Sockets萬向套筒    Universal Sockets    轉(zhuǎn)接頭    Adaptor套筒接桿    Socket Extension    萬向轉(zhuǎn)接頭

16、60;  Universal Joint螺刀Screwdrivers快速螺刀    Fast Screwdrivers    儀表螺刀    Electronic miniature Screwdrivers十字頭螺刀    PILLIPS Screwdrivers    磁性螺刀    Magnetic Screwdrivers一字頭螺刀    Flat Tip Screwdrivers    搖把    

17、;Speeders鉗Pliers尖嘴鉗    Needle Nose Pliers    大力鉗    Locking Pliers保險絲鉗    Safety Wire Twisters    鷹嘴鉗    Adjustable Joint Pliers插頭鉗    Connector Plug    剝線鉗    Wire Strippers 魚口鉗    Combination Slip-J

18、oint Pliers    卡環(huán)鉗    Convertible Snap Ring Pliers剪線鉗    Diagonal Cutters    壓線鉗    Wire Crimpers電氣工具Electronic Tools礦燈    Safety Lamb (Miners Lamb)    手電    Flashing Light對講機    Interphone    電烙鐵

19、60;  Electronic Iron耳機    Earphone    防靜電手腕    Static Wrist電池    Battery    充電器    Charger揚聲器    Speaker    電源插座    Receptacle電槍    Electronic Runner    電鉆    Electronic Drill

20、s指揮棒    Flashing Emergency Light    超聲波    Ultrasonic測量工具Measuring Tools鋼板尺    Steel Rulers    卷尺    Tape Rulers螺旋卡尺    Outside Micrometer    塞尺    Feeler (Thickness) Gauges量杯    Measuring Cup  

21、 游標卡尺    Dial Caliper表    Gauges    三用表    Multi Meter兆歐表    Meg Ohm Meter        雜項Diversiform反光鏡    Inspection Mirror    放大鏡    Magnifier軟桿雙爪式機械手    Flexible Two_claw Pick Up Tool

22、60;  軟桿磁棒    Flexible Magnetic Pick Up Tool劃刀    Utility Knife    刮刀    Scraper Knife剪刀    Snip (Scissor)    鋸    Saw鑿子    Chisels    鏨子    Punch三腳架    Tripod (Spider)    銅榔頭

23、   Copper Hammer鐵榔頭    Iron Hammer    膠榔頭    Rubber Hammer彎勾    Hook    銼    File鑷子    Nipper (Pliers)    銷釘插拔工具    Pin Removal Tools氣槍    Pneumatic Runner    氣鉆    Pneum

24、atic Drills鉚釘槍    Rivet Gun    注射器    Injector (Squirt)滑油加油車    Oil Cart    液壓油加油車    Hydraulic Fluid Cart注油槍    Grease Gun    抹布    Dishcloth手套    Glove    繩索    Rope工具箱   &#

25、160;Tools Kit    工具架    Tools Rack千斤頂    Jack    撬棒    Tommy Bar工作梯    Work Ladder    砂輪    Grinding wheel砂紙    Sand paper    膠帶    Adhesive Tape焊錫    Soldering Tin    拖把

26、    Tow Bar發(fā)光背心    Flashing Vest    護目鏡    Goggle (Blinkers)安全帶    Life Belt(Safety Belt船舶結(jié)構(gòu) Structure等詞匯1 2船廠 dockyard/shipyard 船塢 dock/boatyard船東 ship-owner 船舷 Ship's side船碼頭 quay/dock 船的欄桿 Ship's rail船艙 hold 甲板 Deck船籍 Ship's registry 住

27、艙甲板 accommodation deck船首 bow 梁拱甲板 arch deck船梯 ladder 載貨甲板 cargo deck船尾 stern 首樓甲板 Forecastle deck2船塢 dock/boatyard船舷 Ship's side船的欄桿 Ship's rail甲板 Deck住艙甲板 accommodation deck梁拱甲板 arch deck載貨甲板 cargo deck首樓甲板 Forecastle deck上甲板 Upper deck下甲板 Lower deck主甲板 Main deck貨艙甲板 Hold deck橋樓甲板 Bridge de

28、ck水密甲板 Watertight deck3駕駛甲板 Navigation deck艇甲板 Boat deck羅經(jīng)甲板 Compass deck板 Plate舭板 Bilge plate船底板 Bottom plate船外板 Shell plate船首外板 Bow plate肘板 Bracket plate艙壁板 Bulkhead plate槽形艙壁板 Corrugated bulkhead plate舷墻板 Bulwark plate圍板 Coaming plate連續(xù)板 Connection plate4銅-鋼復合板 Copper sheathing steel plate甲板邊板 De

29、ck stringer plate斜板 Sloping plate加強板 Reinforcement plate舵板 Rudder plate舷側(cè)外板 Side plate裙板 Skirt plate首柱板 Stem plate首柱板 Stern plate平臺 platform機艙平臺 Engine-room platform分段 Block首段 Bow block中段 Midship block5尾段 Stern block左舷 port右舷 Starboard縱桁 Girder型材桁 Bar girder中底桁 Bottom center girder中內(nèi)龍骨 Bottom center

30、 line girder底桁材 Bottom girder旁桁材 Bottom side girder甲板縱桁 Deck girder橫桁 Cross girder水平桁 Horizontal girder艙口邊梁 Hatch coaming girder機座縱桁 Engine girder6甲板下縱桁 Underdeck girder舭縱桁 Wing girder支柱 Pillar肋骨 Frame基礎(chǔ)臺架 Base frame支架 Bear frame舭肋骨 Bilge frame船底肋骨 Bottom frame首肋骨 Bow frame肘板框架肋骨 Bracket frame球鼻首肋骨

31、Bulbous bow frame球曲型肋骨 Bulbous frame主肋骨 Chief frame首肋骨 Fore frame7桁架梁 Girder frame 舭縱桁舭縱骨 Bilge longitudinal舯部肋骨 Middle frame 船底縱骨/縱桁 bottom longitudinal尖艙肋骨 Peak frame 船底腹板縱桁 bottom web longitudinal加強筋 Stiffened frame 甲板縱桁 Deck longitudinal橫框架肋骨 Transverse frame 內(nèi)底縱桁/縱骨 Inner bottom longitudinal肋距

32、F.S.(frame space) 舷側(cè)縱桁/縱骨 Shell side longitudinal縱桁/縱骨/縱向構(gòu)件 longitudinal 雙層底頂縱骨 Top longitudinal of double bottom8 斜艙壁縱骨 Slopping-bulkhead longitudinal 艙 Tank結(jié)構(gòu) Structure 尾尖艙 after peak tank附屬結(jié)構(gòu) Accessory structure 尾部水艙 after water tank全焊結(jié)構(gòu) All-welded structure 輔助水柜 Auxiliary water tank中部結(jié)構(gòu) Amidship

33、s structure 輔助壓載水艙 Auxiliary water ballast tank泊位結(jié)構(gòu) Berthing structure 污水艙 Bilge tank底部龍骨結(jié)構(gòu) Bottom keel structure 底艙 Bottom tank船首部結(jié)構(gòu) Bow structure 底邊艙 Bottom side tank支撐結(jié)構(gòu) Braced structure 貨油壓載艙 Cargo and ballast tank橋樓結(jié)構(gòu) Bridge structure 循環(huán)水槽 Circulating flow water tank首樓結(jié)構(gòu) Forecastle structure 循環(huán)

34、滑油艙 Circulating lubricating oil tank構(gòu)架結(jié)構(gòu) Framed structure 清潔壓載艙 Clean ballast tank縱桁結(jié)構(gòu) Girder structure 冷凝水柜 Condensate catch tank人孔 manhole 干艙 Dry tank9艙 Tank尾尖艙 after peak tank尾部水艙 after water tank輔助水柜 Auxiliary water tank輔助壓載水艙 Auxiliary water ballast tank污水艙 Bilge tank底艙 Bottom tank底邊艙 Bottom si

35、de tank貨油壓載艙 Cargo and ballast tank循環(huán)水槽 Circulating flow water tank循環(huán)滑油艙 Circulating lubricating oil tank構(gòu)架結(jié)構(gòu) Framed structure縱桁結(jié)構(gòu) Girder structure人孔 manhole10飲用水艙 Drinking water tank污水艙 Bilge tank應急淡水柜 Emergency fresh water tank首艙 Fore tank首尖艙 Fore peak tank斜邊艙 Hopper side tank液艙 Liquid tank龍骨艙 Kee

36、l tank右舷艙 Starboard tank頂邊水艙 Topside tank頂邊翼艙 Topside wing tank小艙口蓋 Small hatch cover水密艙口蓋 Water-tight small hatch cover風雨密艙口蓋 Weather-tight small hatch cover頁面功能 【字體：大 中 小】【打印】【關(guān)閉】dugout獨木舟barge駁船kayak（愛斯基摩人的）木排outrigger槳叉架船rowing boat劃艇（美作：rowboat）gondola（意大利的）長平底船whale mother ship捕鯨母船hydrofoil水翼船

37、catamarans雙體船dredger挖泥船boat船brig， brigantine雙桅船canoe小船，獨木舟caravel快帆船cargo boat貨船coaster近海貿(mào)易貨船cod-fishing boat捕鱈魚船whaler捕鯨船collier運煤船battleship戰(zhàn)船shallop小型戰(zhàn)船coastguard cutter， coastguard vessel巡邏艇，緝私艇revenue cutter緝私船patrol boat巡邏艇minelayer布雷艇minesweeper掃雷艇torpedo boat魚雷艇frigate輕護航艦gunboat炮艦submarine潛

38、水艇destroyer驅(qū)逐艦corvette輕巡洋艦cruiser巡洋艦aircraft carrier航空母艦ferry， ferryboat渡船，渡輪fishing boat漁船freighter貨船galleon大型帆船galley大劃槳船hovercraft氣墊船icebreaker破冰船launch艇lifeboat救生艇lighter駁船liner， ocean liner遠洋班輪merchant ship， merchantman商船motorboat摩托艇outboard尾部裝有馬達的小艇paddle steamer， paddle boat明輪船passenger boat客

39、船piragua， pirogue獨木舟raft木筏rowing boat劃艇sailing boat， sailing ship帆船schooner縱帆船ship船skiff小艇sloop單桅船steamer， steamship汽輪tanker油輪trawler拖網(wǎng)漁船tug， tugboat拖輪vessel船yacht游艇yawl船載小艇船舶英語自動雷達標繪儀 Automatic radar plotting aid 自動電話 Automatic telephone 電壓自動調(diào)節(jié)器 Automatic voltage regulator 自動化系統(tǒng) Automation system 壓

40、載控制臺 Ballast control console 鎮(zhèn)流器 Ballast 底座 Base 電池 Battery鈴 Bell彎曲 Bend 床頭燈 Berth light失電 Black out 剎車 Brake 電刷 Brush CJCCXQX 發(fā)表于 2009-4-3 14:17船舶英語3球鼻首警告燈 Bulbous bow warning light 匯流排 Bus(-)bar 匯流排 Bus tie in 蜂鳴器 BuzzerC、電纜 Cable 電纜填料函 Cable gland 敷設(shè)電纜 Cable laying電纜管 Cable pipe (conduit)電纜扎帶 Cab

41、le strap電纜托架 Cable tray校準器 Calibrator 電容 capacitor陰板 Cathode警告牌 Caution plate CJCCXQX 發(fā)表于 2009-4-3 14:21船舶英語4頂燈 Ceiling light 中央處理器 Central processing unit 通道 Channel 充電器 Charger充放電板 Charging&discharging board海圖燈 Chart table light檢查 Check 芯片 Chip清潔 Clean 雨雪清除器 Clear view screen二氧化碳釋放報警 CO2 relea

42、se alarm 同軸電纜 Coaxial cable 線圈 Coil 冷庫呼叫 Cold store calling CJCCXQX 發(fā)表于 2009-4-3 14:21船舶英語5通訊 Communication 計算機 Computer接頭 Connector 恒電流 Constant current 消耗 Consumption 觸頭 Contact 接觸器 Contactor 控制箱 Control box 控制箱 Controller芯線 Core 角燈 Corner light 計算器 Counter電流 Current D、損壞 Damage CJCCXQX 發(fā)表于 2009-4

43、-3 14:22船舶英語6危險氣體報警箱 Dangerous gas detecting &alarm box 白晝信號燈 Daylight signal light 去耦 Decoupling set 臺燈 Desk light 控測器 Detector 撥號 Dial 數(shù)字選擇呼叫收信機 Digital select call receiver調(diào)光器 dimmer直流電 Direct current 直接起動 Direct on line starting 磁盤 Disk 顯示 Display 遇險信息控制器 Distress message controller多普勒記程儀 Do

44、ppler speed log CJCCXQX 發(fā)表于 2009-4-3 14:22船舶英語7雙極單刀開關(guān) Double pole single way switch雙極雙刀開關(guān) Double pole two way switch 天線收發(fā)轉(zhuǎn)換開關(guān) Duplexer值班水手呼叫 Duty sailor calling 接地 Earth 接地排 Earth bar 測深儀 Echo sounder電工試驗板 Electric test panel電機員 Electrical engineer 電極 Electrode 應急照明分電箱 Emergence lighting distributio

45、n box應急示位標 Emergence position indicating radio beacon 應急停 Emergence stop CJCCXQX 發(fā)表于 2009-4-3 14:23船舶英語8應急配電板 Emergency switch board 機艙報警 Engine alarm 集控臺 Engine control console 機艙監(jiān)測報警 Engine room monitoring &alarm system 輪機員呼叫 Engineer calling panel 輪機員安全 Engineer safety system增強群呼叫收訊機 Enhance

46、group call receiver 交換機 Exchanger防爆燈 Explosion proof light 延伸報警板 Extension alarm panel 故障 Failure 故障 Fault 反饋 Feed back CJCCXQX 發(fā)表于 2009-4-3 14:23船舶英語9饋電品 Feeder panel 濾波器 Filter火警復顯器 Fire alarm repeater防火風閘控制單元 Fire damper control unit 火警檢測箱 Fire detecting box 火焰探頭 Flame detector 閃光燈 Flash light浮充電

47、 Float charge 強光燈 Flood light流程圖 Flow chart 流量開關(guān) Flow switch 熒光燈 Fluorescent light 霧笛 Fog horn 頻率 Frequency CJCCXQX 發(fā)表于 2009-4-3 14:24船舶英語10熔絲 Fuse 填料 Gasket 通用報警 General alarm 發(fā)電機 Generator 發(fā)電機屏 Generator panel （銅）鑼、鐘 Gong 全球衛(wèi)星定位導航 GPS navigator 組合燈板 Group alarm light pillar 組合起動屏 Group starter pan

48、el 電羅經(jīng) Gyro compass鹵素燈 Halogen light 聽筒 Handset 硬件 Hardware航向 Heading ketediwa 發(fā)表于 2009-4-3 14:32continue ketediwa 發(fā)表于 2009-4-3 14:33很好，支持一下！ ketediwa 發(fā)表于 2009-4-3 14:45匯流排 Bus tie in 最好有圖片 ketediwa 發(fā)表于 2009-4-3 14:48Double pole single way switch xuehu122 發(fā)表于 2009-4-3 15:17very usefull. xuehu122 發(fā)表于

49、 2009-4-3 15:19very usefull.study it xuehu122 發(fā)表于 2009-4-3 15:21why do not you send in one note? xuehu122 發(fā)表于 2009-4-3 15:23very usefull.study it general alarm.通用報警 xuehu122 發(fā)表于 2009-4-3 15:24very usefull.study Filter=濾波器 and flow chart=流程圖 xuehu122 發(fā)表于 2009-4-3 15:25交換機 =Exchanger ,study xuehu122 發(fā)

50、表于 2009-4-3 15:28what is word to describe the ”顯示器“？ use display or not？ 頁: 1 2 船舶英語手冊10請給我看一下電站負荷平衡表。Please show me the load balance table of the power plant 提供防止發(fā)電機和岸電并聯(lián)的連鎖裝置。An interlocking device should be provided to prevent parallel operation between the generator and shore supply The spaces f

51、or the motor is too small to do repair work ,please improve it92船裝部分 OUTFITTING PART一、材料 Material方鋼 Square bar圓鋼 Round steel角鋼 Angle bar槽鋼 v-iron 球扁鋼 Bulb bar扁鐵 Flat iron 扁鋼 Flat bar不銹鋼 Stainless steel 青銅 Bronze 黃銅 Brass鋁合金 Aluminum alloy 93二、艙蓋設(shè)備 Hatch cover equipment 艙蓋板 Hatch cover艙蓋結(jié)構(gòu) Steel stru

52、cture of hatch 艙口圍 Hatch coaming 端鉸鏈 End-hinge unit油缸 Cylinder油缸鉸鏈 Bearing of cylinder油缸鉸鏈鏈軸 Bolt for bearing of cylinder滾輪裝置 Wheel assembly端部止動裝置 End securing device中間鉸鏈 Middle hinge 端鉸鏈底座 Support of end arm下開式壓緊器 Snaplock 排水閥 Drain valve94鉸鏈接縫壓緊器裝置 Hinge joint cleat 壓緊器 Cleat 通氣塞 Air plug 應急操作 Eme

53、rgent operation 橡皮壓緊條 Rubber packing 艙蓋鉸鏈臂 Main hinge-arm 艙蓋鉸鏈接縫 Hinge joint at side艙蓋分離接縫 Main joint at side 30度轉(zhuǎn)角橡皮30度 End seal 90度切角橡皮90度 Corner seal90度垂直轉(zhuǎn)角橡皮 3-way corner packing 滑塊 Sliding pad 防護板 Protection plate壓緊架 Cleating bracket95壓緊器撬棒 Tommy bar 安全索 Securing wire 起吊索 Lifting wire 軌道 Rail拉桿

54、 Stay 扶手 Hand rail通風設(shè)備 Ventilator風機 Fan 通風管 Vent 風帽 Funnel cap底座 Seat 百頁窗 Window shutter抽風機 Exhaust fan送風機 blower96三、人孔蓋 Manhole cover平板式人孔蓋 Flush manhole cover鉸鏈式人孔蓋 Hinged manhole cover凸起式人孔蓋 Raised manhole cover埋入式人孔蓋 Sunken manhole cover油密人孔板 Oil tight manhole plate水密人孔板 Water tight manhole plat

55、e污水井蓋板 Sewage cover橡皮蓋圈 Rubber cover四、錨設(shè)備 Anchor 斯貝克錨 Speke anchor 霍爾錨 Halls anchor 大抓力錨 High holding power anchor97首錨主錨 Head anchor錨爪 Anchor fluke 錨柄 Anchor shank 錨桿 Anchor stock 錨冠 Anchor crown 錨臂 Anchor arm錨眼圈錨臺 Bolster錨鏈筒 Hawse pipe 錨鏈管 Chain pipe 掣（止）錨索 Chain fix掣（止）鏈器 Chain stopper錨鉸機 Windlass錨機底座 Windlass seat 錨機操作平臺 Operating platform of windlass98螺旋棄錨器 Chain sliding 錨鏈 Anchor chain 錨接鏈環(huán) Jointing link 錨卸扣 Anchor shackle 末端卸扣 End shackle 肯特式卸扣 Kenter shackle 浮筒卸扣 Buoy shackle 轉(zhuǎn)環(huán) Swivel