對外漢語漢字教學appt課件

1、第七章 漢字教學對外漢語漢字教學概述v漢語和漢字有自己的特點。這種語言和文字，從教和學的角度看，有比別的語言文字難的地方，也有比別的語言文字容易的地方，究竟什么地方難，什么地方容易？這些難點現(xiàn)在正在用什么辦法去對付？這也是應當調(diào)查研究的項目。葉圣陶v漢字教學在對外漢語教學中無法回避。v學漢語最大的困難莫過于漢字。對外漢語漢字教學概述v一、漢字教學的地位和重要性v位置：漢字教學作為語言要素教學之一，是對外漢語教學中不可忽視的重要環(huán)節(jié)。v重要性：v1.漢字的特點決定了漢字教學的重要性。v 1表音性和表義性v 2書寫系統(tǒng)的層次性v 方塊漢字的結(jié)構是平面組合的，不是線性排列的。v 對外漢語漢字教學概述

2、3漢字處理的特殊大腦機制 漢字不是絕對的抽象語音符號，漢字的認知要涉及大腦兩個半球和比較復雜的加工傳遞程序。2.漢語與漢字的特殊關系決定了漢字教學的重要性。對外漢語漢字教學概述v二、對外漢字教學的特點v1.對外的特點v 漢字“形、音、義完全陌生對外漢字教學務必形、音、義同步。v漢語以形別義的特點有一個接受過程。教學初期強調(diào)同音字的辨別。對外漢語漢字教學概述v2.對成人的特點v具備關于母語語言文字的知識，形成了既定的認知模式，具有較強的理解能力和邏輯能力。進行理性教學分析漢字結(jié)構，以偏旁為線索講解分析形聲字，歸納整理同音異義字、一形多義字）對外漢語漢字教學概述v三、漢字教學的目的和要求v目的：培

3、養(yǎng)學習者運用漢字進行書面交際的能力。v四、漢字教學的內(nèi)容v1.一定數(shù)目的漢字v高等學校外國留學生漢語教學大綱收字2605，初級階段1414，中級階段700，高級階段491個。v漢語水平詞匯與漢字等級大綱收字2905個，甲級字800，乙級字804，丙級字601個，丁級字700個。v 我們所要教的是最基本的高頻漢字：950個對外漢語漢字教學概述v2.關于漢字的知識v1漢字構型知識：漢字基本構成要素、結(jié)構方式。v2漢字表音表義的方式和程度。v總之，以大綱初級甲級漢字為緯線，以漢字知識為經(jīng)線。對外漢語漢字教學概述v五、漢字教學中的幾個順序關系v1.先認讀后書寫v2.先教基本筆畫名稱，再教書寫規(guī)則。v基

4、本筆畫名稱是第一堂漢字課要教的內(nèi)容之一v3.先教獨體字，再教合體字；先教筆畫少的字，再教筆畫多的字。對外漢語漢字教學概述v怎樣處理漢字難易程度與語言難易程度的關系？v簡單的漢字未必常用，意義未必簡單歹、節(jié)），簡單常用的詞語字形未必簡單謝、懂、哥）。對外漢語漢字教學概述v六、以部件為中心的漢字教學主流v“建立漢字聯(lián)想網(wǎng)”張永亮 “基本部件和基本字”崔永華，陳仁風v充分重視部件在漢字教學中的作用，以部件為點，以點帶面，有系統(tǒng)的進行漢字教學。對外漢語漢字教學概述v（一理論基礎v1.從心理學的角度來看：v“部件也是漢字識別的一個單元。與筆畫的特征分析相比，部件分析發(fā)生在一個較高的層次上”。彭聃玲v 部

5、件與漢字認讀的關系比筆畫密切v2.從漢字發(fā)展史來看，早起漢字筆畫不確定，字形的演變是以部件為單位的，部件是漢字的基本構形元素，是漢字表音表義的單位。對外漢語漢字教學概述v3.從學習者角度來看：留學生習得漢字的過程都會不自覺的對漢字進行結(jié)構分析。v4.從教學實踐來看，適當?shù)年P于部件知識的指導，可以促進漢字的學習。對外漢語漢字教學概述v（二具體實施v1.從結(jié)構分析入手，通過歸納進行學習。v2.強化部件的位置。v有些偏旁只出現(xiàn)在漢字的固定位置“氵扌 讠”v有些偏旁出現(xiàn)的位置不同，則形體不同“火 衣”對外漢語漢字教學概述v3.抓住作為形旁和聲旁的部件，強化形聲字意識。v4.對形似部件要進行專門的歸納對

6、比。v5.對同音字，要適時的通過部件的分析進行歸納復習。v通過對比，讓學生加深漢字“形義關系的認識。對外漢語漢字教學概述v6.對學過的部件要及時的歸納復習，強化記憶，防止遺忘。v7.由部件的歸納逐步引出部首的概念，學會使用工具書。v8.以部件為中心并不等于以部件為教學單位。v 以部件為中心是指漢字內(nèi)部的教學定位對外漢語漢字教學技巧v一、展示漢字的技巧v要求：簡單清晰v1.板書展示最常用、最方便v初期板書：漢字要大，要清楚，速度要慢v個g,a measure word.how to write it?撇 捺 豎，g,一個人，一個學生對外漢語漢字教學技巧v1以筆畫為系v 橫：一 二 三v 豎：工

7、十 上 下v 豎鉤：月 水 們v2以結(jié)構為系v 左右結(jié)構:休 打 的v 上下結(jié)構:字 爸 點對外漢語漢字教學技巧v3以部件為系v 氵：江 河 渴 洪v 讠：語 話 說 v 衤：被 襯 褲 v4同音字v gng:工 公 功v y:一 衣 醫(yī)對外漢語漢字教學技巧v5)形似字或形似部件v 千干 辦為 處外 我找v6有共同特征的字v 朋 林 雙、 森 淼 磊 焱對外漢語漢字教學技巧v2.圖片展示生動直觀v 特別適宜于字義容易以圖畫描摹的漢字。如：山 水 哭 笑 風 雪 雨v3.卡片展示靈活機動，便于復習v適用于初期的認讀教學，利于反復操練和復習 v 正面：謝xi 美m(xù)ev 反面：thank beautiful對外漢語漢字教學技巧v二、教授漢字的技巧v形、音、義缺一不可v（一教寫字形的技巧v筆畫：在漢字上用箭頭標示筆畫的運筆方向一筆一劃的展示漢字的書寫過程v構造：一般用圖示的方法對外漢語漢字教學技巧v（二講解字義的技巧v借助古文字形體釋字。v借助實物釋義v圖片釋義v利用形旁釋字v俗字源和聯(lián)想釋字安 波對外漢語漢字教學技巧v（三教字音的技巧v利用聲旁類推讀音v三、練習漢字的技巧v（一認讀練習卡片v出示字形念字音，說字義；出示音義，選擇正確字