第十二章 商品檢驗、仲裁 索賠和不可抗力

1、第十二章第十二章 合同的其他條款合同的其他條款n商品檢驗商品檢驗n仲裁仲裁n索賠索賠n不可抗力不可抗力第一節(jié)第一節(jié) 商品檢驗商品檢驗n一、檢驗條款的主要內(nèi)容一、檢驗條款的主要內(nèi)容n（一）檢驗時間與地點（一）檢驗時間與地點n1、在出口國檢驗、在出口國檢驗n（1）工廠檢驗）工廠檢驗n（2）裝船前或裝船時在裝運港檢驗）裝船前或裝船時在裝運港檢驗n2、在進(jìn)口國檢驗、在進(jìn)口國檢驗n3、出口國裝運港檢驗，進(jìn)口國目的港、出口國裝運港檢驗，進(jìn)口國目的港復(fù)驗復(fù)驗n4、裝運港檢驗、裝運港檢驗重量重量，目的港檢驗，目的港檢驗品質(zhì)品質(zhì)（二）檢驗機構(gòu)（二）檢驗機構(gòu)n1、官方機構(gòu)、官方機構(gòu) n2、非官方機構(gòu)、非官方機構(gòu)n

2、3、工廠企業(yè)、用貨單位設(shè)立的化驗室、工廠企業(yè)、用貨單位設(shè)立的化驗室、檢測室等。檢測室等。二、檢驗證書種類二、檢驗證書種類n品質(zhì)檢驗證書品質(zhì)檢驗證書n重量檢驗證明重量檢驗證明; ;n數(shù)量檢驗證書；數(shù)量檢驗證書；n獸醫(yī)證書獸醫(yī)證書; ; n衛(wèi)生檢驗證書衛(wèi)生檢驗證書; ; n消毒檢驗證書；消毒檢驗證書；n溫度檢驗證書溫度檢驗證書; ; n驗艙證書驗艙證書n植物檢疫證書植物檢疫證書; ; n熏蒸證書熏蒸證書三、檢驗證書的作用三、檢驗證書的作用n1、檢驗證書是證明賣方所交貨物的品質(zhì)、檢驗證書是證明賣方所交貨物的品質(zhì)、數(shù)量、包裝以及衛(wèi)生條件等方面是否數(shù)量、包裝以及衛(wèi)生條件等方面是否符符合合同合合同規(guī)定的依

3、據(jù)規(guī)定的依據(jù)n2、檢驗證書是海關(guān)、檢驗證書是海關(guān)驗關(guān)放行驗關(guān)放行的依據(jù)的依據(jù)n3、檢驗證書是賣方辦理貨運、檢驗證書是賣方辦理貨運結(jié)算結(jié)算的依據(jù)的依據(jù)n4、檢驗證書是辦理、檢驗證書是辦理索賠和理賠索賠和理賠的依據(jù)的依據(jù)四、商品檢驗的一般程序四、商品檢驗的一般程序報檢報檢 抽樣抽樣 檢驗檢驗 簽證簽證第二節(jié)第二節(jié) 索索 賠賠n一、爭議、索賠與理賠的含義一、爭議、索賠與理賠的含義n爭議（爭議（Disputes）:一一方認(rèn)為對方未能部分方認(rèn)為對方未能部分或全部履行合同的責(zé)任與義務(wù)而引起的或全部履行合同的責(zé)任與義務(wù)而引起的糾糾紛紛。n索賠（索賠（Claim）:是指遭受損害的一方在爭是指遭受損害的一方在爭

4、議發(fā)生后，向違約方議發(fā)生后，向違約方提出賠償提出賠償?shù)囊?。的要求。n理賠理賠：是一方對于對方提出的：是一方對于對方提出的索賠索賠進(jìn)行進(jìn)行處處理理。索賠與理賠是一個問題的兩個方面。索賠與理賠是一個問題的兩個方面。二、異議與索賠條款二、異議與索賠條款n1、索賠依據(jù)、索賠依據(jù)n2、索賠期限、索賠期限 n3、處理索賠的辦法和索賠金額、處理索賠的辦法和索賠金額三、罰金條款三、罰金條款（違約金條款（違約金條款） 較多使用于賣方較多使用于賣方延期延期交貨或買方延期接交貨或買方延期接貨或延期付款的場合貨或延期付款的場合 它的特點是預(yù)先在合同中規(guī)定罰金的數(shù)它的特點是預(yù)先在合同中規(guī)定罰金的數(shù)額或罰金的百分率。額

5、或罰金的百分率。第三節(jié)第三節(jié) 仲仲 裁裁n一、仲裁（一、仲裁（ARBITRATION）的含義及特點）的含義及特點n又稱公斷，是指買賣雙方在爭議發(fā)生之前或發(fā)又稱公斷，是指買賣雙方在爭議發(fā)生之前或發(fā)生之后，簽訂書面協(xié)議，自愿將爭議提交雙方生之后，簽訂書面協(xié)議，自愿將爭議提交雙方所同意的第三者予以裁決，以解決爭議的一種所同意的第三者予以裁決，以解決爭議的一種方式。方式。n仲裁特點：仲裁特點：n1、自愿性、自愿性n2、程序簡單，費用低廉、程序簡單，費用低廉n3、仲裁協(xié)議的獨立性、仲裁協(xié)議的獨立性n4、仲裁具有終局性、仲裁具有終局性二、仲裁協(xié)議的形式及作用二、仲裁協(xié)議的形式及作用n（一）仲裁協(xié)議的形式及

6、作用（一）仲裁協(xié)議的形式及作用n1、合同的仲裁條款、合同的仲裁條款爭議發(fā)生之前爭議發(fā)生之前n2、提交書面的仲裁協(xié)議、提交書面的仲裁協(xié)議爭議發(fā)生之后爭議發(fā)生之后n（二）仲裁協(xié)議的作用（二）仲裁協(xié)議的作用n1、當(dāng)事人當(dāng)事人不得向法院起訴不得向法院起訴n2、排除、排除法院法院對有關(guān)案件管轄權(quán)對有關(guān)案件管轄權(quán)n3、使、使仲裁機構(gòu)仲裁機構(gòu)取得對爭議案件的管轄權(quán)取得對爭議案件的管轄權(quán)三、仲裁機構(gòu)三、仲裁機構(gòu)n常設(shè)仲裁機構(gòu)常設(shè)仲裁機構(gòu)n臨時仲裁機構(gòu)臨時仲裁機構(gòu)四、合同仲裁條款的主要內(nèi)容四、合同仲裁條款的主要內(nèi)容n（一）仲裁（一）仲裁地點地點的規(guī)定的規(guī)定n1、在我國仲裁、在我國仲裁n2、在被訴人所在國仲裁、在

7、被訴人所在國仲裁n3、在雙方同意的第三國仲裁、在雙方同意的第三國仲裁n（二）仲裁（二）仲裁機構(gòu)機構(gòu)的選擇的選擇n我國常設(shè)仲裁機構(gòu)是中國國際經(jīng)濟貿(mào)易我國常設(shè)仲裁機構(gòu)是中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會（中國國際商會仲裁院仲裁委員會（中國國際商會仲裁院 ）和）和海事仲裁委員會海事仲裁委員會n（三）仲裁（三）仲裁程序法程序法的適用的適用n在我國，在我國，中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會仲裁中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會仲裁規(guī)則規(guī)則n（四）仲裁裁決的（四）仲裁裁決的效力效力n仲裁裁決是終局的，對雙方都有約束力。仲裁裁決是終局的，對雙方都有約束力。n（五）仲裁（五）仲裁費用費用的負(fù)擔(dān)的負(fù)擔(dān)n由敗訴方承擔(dān)，也有的規(guī)定為由仲

8、裁庭酌情決由敗訴方承擔(dān)，也有的規(guī)定為由仲裁庭酌情決定。定。五、仲裁程序五、仲裁程序n1、提出仲裁申請、提出仲裁申請 n2、組織仲裁庭、組織仲裁庭n3、審理案件、審理案件n（1）開庭審理）開庭審理 n（2）調(diào)解）調(diào)解n（3）收集證據(jù)）收集證據(jù)n4、作出裁決、作出裁決六、仲裁裁決的承認(rèn)和執(zhí)行六、仲裁裁決的承認(rèn)和執(zhí)行承認(rèn)和執(zhí)行外國仲裁裁決公約承認(rèn)和執(zhí)行外國仲裁裁決公約（紐紐約公約約公約） 我國于我國于1987年加入，并作兩項保留：年加入，并作兩項保留： （1）互惠保留）互惠保留 （2）商事保留）商事保留第四節(jié)第四節(jié) 不可抗力不可抗力n一、不可抗力的含義一、不可抗力的含義n不可抗力又稱人力不可抗拒。它

9、是指在貨物買不可抗力又稱人力不可抗拒。它是指在貨物買賣合同簽定以后，不是由于合同當(dāng)事人的過失賣合同簽定以后，不是由于合同當(dāng)事人的過失或疏忽，而是由于發(fā)生了合同當(dāng)事人或疏忽，而是由于發(fā)生了合同當(dāng)事人無法預(yù)見、無法預(yù)見、無法預(yù)防、無法避免和無法控制的事件無法預(yù)防、無法避免和無法控制的事件，以致，以致不能不能履行或履行或不能如期不能如期履行合同，發(fā)生意外事故履行合同，發(fā)生意外事故的一方可以的一方可以免除免除履行合同的責(zé)任或推遲履行合履行合同的責(zé)任或推遲履行合同。同。n不可抗力是一項不可抗力是一項免責(zé)免責(zé)條款。條款。二、合同中的不可抗力條款二、合同中的不可抗力條款n（一）不可抗力事故的范圍（一）不可抗

10、力事故的范圍n列舉式、概括式、綜合式列舉式、概括式、綜合式n（二）不可抗力的后果（二）不可抗力的后果n（三）發(fā)生事故后通知對方的期限和方式（三）發(fā)生事故后通知對方的期限和方式n（四）證明文件及出具證明的機構(gòu)（四）證明文件及出具證明的機構(gòu) 案例案例n進(jìn)口方委托銀行開出的信用證上規(guī)定：賣方須進(jìn)口方委托銀行開出的信用證上規(guī)定：賣方須提交提交“商品凈重檢驗證書商品凈重檢驗證書”。進(jìn)口商在收到貨。進(jìn)口商在收到貨物后，發(fā)現(xiàn)除質(zhì)量不符外，賣方僅提供重量單。物后，發(fā)現(xiàn)除質(zhì)量不符外，賣方僅提供重量單。買方立即委托開證行向議付行提出拒付，但貨買方立即委托開證行向議付行提出拒付，但貨款已經(jīng)押出。事后，議付行向開證行

11、催付貨款，款已經(jīng)押出。事后，議付行向開證行催付貨款，并解釋賣方所附的重量單即為凈重檢驗證書。并解釋賣方所附的重量單即為凈重檢驗證書。n問：（問：（1）重量單與凈重檢驗證書一樣嗎？）重量單與凈重檢驗證書一樣嗎？n （2）開證行能否拒付貨款給議付行？）開證行能否拒付貨款給議付行？ 答案：答案：n（ 1）商品凈重檢驗證書是由商檢機構(gòu)簽發(fā)的）商品凈重檢驗證書是由商檢機構(gòu)簽發(fā)的關(guān)于貨物重量的公證文件，而重量單為發(fā)貨人關(guān)于貨物重量的公證文件，而重量單為發(fā)貨人所出具的貨物重量說明文件，二者是不同的。所出具的貨物重量說明文件，二者是不同的。 n（ 2）信用證中要求賣方提供商品凈重檢驗證）信用證中要求賣方提供商

12、品凈重檢驗證書，而議付行誤以為重量單即商品凈重檢驗證書，而議付行誤以為重量單即商品凈重檢驗證書，則議付行必須為此過失承擔(dān)責(zé)任。按書，則議付行必須為此過失承擔(dān)責(zé)任。按跟跟單信用證統(tǒng)一慣例單信用證統(tǒng)一慣例的規(guī)定，開證行有權(quán)對議的規(guī)定，開證行有權(quán)對議付行拒付，而議付行可向出口商追索押匯款項。付行拒付，而議付行可向出口商追索押匯款項。 案例案例n某公司以某公司以FOB大連價外銷美國一批貨物，大連價外銷美國一批貨物，貨物出口時已由商檢機構(gòu)檢驗并出具檢貨物出口時已由商檢機構(gòu)檢驗并出具檢驗證書，在大連港裝船時情況良好，但驗證書，在大連港裝船時情況良好，但在紐約港卸貨時卻發(fā)現(xiàn)包裝破裂，產(chǎn)品在紐約港卸貨時卻發(fā)現(xiàn)

13、包裝破裂，產(chǎn)品散失，同時部分貨物由于包裝破裂而風(fēng)散失，同時部分貨物由于包裝破裂而風(fēng)化，此時賣方應(yīng)否負(fù)責(zé)賠償？化，此時賣方應(yīng)否負(fù)責(zé)賠償？ 答案：答案：n按按2000通則通則，在，在FOB條件下，賣方條件下，賣方負(fù)責(zé)裝船以前的一切風(fēng)險，買方負(fù)責(zé)裝負(fù)責(zé)裝船以前的一切風(fēng)險，買方負(fù)責(zé)裝船以后的一切風(fēng)險。由于貨物裝船時表船以后的一切風(fēng)險。由于貨物裝船時表面狀況良好（已有商檢機構(gòu)出具的檢驗面狀況良好（已有商檢機構(gòu)出具的檢驗證書），則在裝船后的風(fēng)險應(yīng)由買方承證書），則在裝船后的風(fēng)險應(yīng)由買方承擔(dān)。但本案中如確因賣方包裝不良，致?lián)５景钢腥绱_因賣方包裝不良，致使在海運途中包裝破裂、貨物損失，則使在海運途中包裝破

14、裂、貨物損失，則賣方應(yīng)對此負(fù)責(zé)。賣方應(yīng)對此負(fù)責(zé)。 案例案例n1998年年11月，我某公司與香港一公司簽訂了一個進(jìn)口香月，我某公司與香港一公司簽訂了一個進(jìn)口香煙生產(chǎn)線合同。設(shè)備是二手貨，共煙生產(chǎn)線合同。設(shè)備是二手貨，共18條生產(chǎn)線，由條生產(chǎn)線，由A國某國某公司出售，價值公司出售，價值100多萬美元。合同規(guī)定，出售商保證設(shè)多萬美元。合同規(guī)定，出售商保證設(shè)備在拆卸之前均在正常運轉(zhuǎn)，否則更換或退貨。設(shè)備運抵備在拆卸之前均在正常運轉(zhuǎn)，否則更換或退貨。設(shè)備運抵目的地后發(fā)現(xiàn)，這些設(shè)備在拆運前早已停止使用，在目的目的地后發(fā)現(xiàn)，這些設(shè)備在拆運前早已停止使用，在目的地裝配后也因設(shè)備損壞、缺件根本無法馬上投產(chǎn)使用。

15、但地裝配后也因設(shè)備損壞、缺件根本無法馬上投產(chǎn)使用。但是，由于合同規(guī)定如要索賠需商檢部門在是，由于合同規(guī)定如要索賠需商檢部門在“貨到現(xiàn)場后貨到現(xiàn)場后14天內(nèi)天內(nèi)”出證，而實際上貨物運抵工廠并進(jìn)行裝配就已經(jīng)超出證，而實際上貨物運抵工廠并進(jìn)行裝配就已經(jīng)超過過14天，無法在這個期限內(nèi)向外索賠。這樣，工廠只能依天，無法在這個期限內(nèi)向外索賠。這樣，工廠只能依靠自己的力量進(jìn)行加工維修。經(jīng)過半年多時間，花了大量靠自己的力量進(jìn)行加工維修。經(jīng)過半年多時間，花了大量人力物力，也只開出了人力物力，也只開出了4套生產(chǎn)線。請對該案例進(jìn)行分析。套生產(chǎn)線。請對該案例進(jìn)行分析。 答案：答案：n該案例的要害問題是合同簽訂者把引進(jìn)

16、設(shè)備僅僅看該案例的要害問題是合同簽訂者把引進(jìn)設(shè)備僅僅看作是訂合同、交貨、收貨幾個簡單環(huán)節(jié)，完全忽略作是訂合同、交貨、收貨幾個簡單環(huán)節(jié)，完全忽略了檢驗、索賠這兩個重要環(huán)節(jié)。特別是索賠有效期了檢驗、索賠這兩個重要環(huán)節(jié)。特別是索賠有效期問題，合同質(zhì)量條款訂得再好，索賠有效期訂得不問題，合同質(zhì)量條款訂得再好，索賠有效期訂得不合理，質(zhì)量條款就成為一句空話。大量事實說明，合理，質(zhì)量條款就成為一句空話。大量事實說明，外商在索賠有效期上提出不合理意見，往往表明其外商在索賠有效期上提出不合理意見，往往表明其質(zhì)量上存在問題，需要設(shè)法掩蓋。如果當(dāng)事人只滿質(zhì)量上存在問題，需要設(shè)法掩蓋。如果當(dāng)事人只滿足于合同中形容質(zhì)量

17、得漂亮詞藻，不注意索賠條款，足于合同中形容質(zhì)量得漂亮詞藻，不注意索賠條款，就很可能發(fā)生此類事故。就很可能發(fā)生此類事故。案例案例n我國某公司與外商訂立一項出口合同，在我國某公司與外商訂立一項出口合同，在合同中明確規(guī)定了仲裁條款：履約過程中合同中明確規(guī)定了仲裁條款：履約過程中如發(fā)生爭議，在中國仲裁。后來，雙方就如發(fā)生爭議，在中國仲裁。后來，雙方就商品的品質(zhì)發(fā)生爭議，對方在其所在地法商品的品質(zhì)發(fā)生爭議，對方在其所在地法院起訴我方，法院發(fā)來傳票，傳我國該公院起訴我方，法院發(fā)來傳票，傳我國該公司出庭應(yīng)訴。對此，你認(rèn)為該該如何處理？司出庭應(yīng)訴。對此，你認(rèn)為該該如何處理？ 答案：答案：n我方應(yīng)向法院出示合同

18、中的仲裁條款，我方應(yīng)向法院出示合同中的仲裁條款，要求法院停止訴訟，因為一旦簽訂仲裁要求法院停止訴訟，因為一旦簽訂仲裁協(xié)議，一般就排除法院對該爭議案件的協(xié)議，一般就排除法院對該爭議案件的管轄權(quán)。管轄權(quán)。 案例案例n某外貿(mào)公司于今年某外貿(mào)公司于今年l0月同外商簽訂了一月同外商簽訂了一份出口合同，交貨期為當(dāng)年份出口合同，交貨期為當(dāng)年12月，由于月，由于同年七、八月間產(chǎn)區(qū)遭受災(zāi)害，產(chǎn)品無同年七、八月間產(chǎn)區(qū)遭受災(zāi)害，產(chǎn)品無收，出口人不能依約交貨，于是以遭受收，出口人不能依約交貨，于是以遭受不可抗力為由，向?qū)Ψ教岢鼋獬贤牟豢煽沽橛?，向?qū)Ψ教岢鼋獬贤囊?。問該項要求是否合理？為什么？要求。問該項要求是否合理？為什么?答案：答案：n答：不能成立。因為產(chǎn)區(qū)發(fā)生的旱災(zāi)是答：不能成立。因為產(chǎn)區(qū)發(fā)生的旱災(zāi)是在出口合同簽訂之前。在出口合同簽訂之前。 案例案例n某進(jìn)出口公司于某進(jìn)出口公司于90年年11月月20日與伊朗日與伊朗簽訂了一項進(jìn)口合同，價格條件簽訂了一項進(jìn)口合同，價格條件FOB價，價，后因海灣戰(zhàn)爭爆發(fā)，我方接貨貨輪無法后因海灣戰(zhàn)爭爆發(fā)，我方接貨貨輪無法駛抵伊朗，到駛抵伊朗，到91年年4月海灣戰(zhàn)爭結(jié)束后，月海灣戰(zhàn)爭結(jié)束后，我方才能派船接