工業(yè)建筑的重生——漯河電廠改造設計

1、LOGO工業(yè)建筑的重生工業(yè)建筑的重生漯河電廠改造設計LOGO 前言 城市的發(fā)展是一個不斷更新和變化的動態(tài)過程, 在這種新陳代謝的過程中, 如何對待現(xiàn)存的舊建筑成為了亟待解決的問題。其中包括列入國家歷史遺址保護名單的舊建筑,還包括大量存在的雖然仍處于設計壽命期,但功能、設施、外觀已不能滿足當前需要,根據法規(guī)條例得不到保護的一般性舊建筑。隨著城市的發(fā)展日趨成熟與飽和，如何在已有的限制條件下為舊建筑注入新的生命力，完成舊建筑的重生成為近幾年來關注的熱點問題。 工業(yè)建筑的重生LOGO舊建筑改造概述 舊建筑改造與城市更新歷程 舊建筑改造的原因與優(yōu)勢 舊建筑改造的手法 工業(yè)建筑的重生LOGO舊建筑改造概述

2、 在西方國家,舊建筑的改造和再利用一直是建筑界討論的一個熱門問題,1979 年澳大利亞編制了保護具有文化意義地方的憲章,簡稱巴拉憲章,其中針對建筑遺產的保護,明確提出了“改造性再利用”的概念,即對某一場所進行調整使其容納新的功能。改造性再利用的關鍵是為歷史建筑尋找適當?shù)挠猛?。在發(fā)達國家,利用廢棄建筑物(如廠房、倉庫) 進行改建,使其轉換為有用的另類空間(如商業(yè)、娛樂、居住建筑) 的實例大量存在。九十年代初,英國大量建于戰(zhàn)后六十年代的居住區(qū)因不合時宜而面臨拆除,弗洛里安貝熱爾成功地對哈洛地區(qū)的住宅進行了改造。內容包括了建筑物的空間完善,新型構件和材料的應用以及適應該地地形的幕墻式正立面。 在我國

3、,對舊建筑的改造性再利用在節(jié)約造價、縮短工期以及保存城市肌理方面的益處已逐漸受到建筑界的重視,突出表現(xiàn)在利用廢廠房(庫房) 和學校公寓改建方面,涌現(xiàn)了一些優(yōu)秀的工程實例。工業(yè)建筑的重生LOGO 舊建筑改造與城市更新歷程 城市更新是一個永恒的課題。對城市舊建筑進行必要的改造,是城市更新的具體方式之一。世界城市發(fā)展的歷史表明,任何國家城市建設大體都經歷3 個發(fā)展階段,即大規(guī)模和新建階段、新建與維修改造并重階段以及主要對舊建筑更新改造再利用階段。西方發(fā)達國家從20 世紀六七十年代起,為了改善城市生存環(huán)境,讓舊城區(qū)重賦活力,開始在大城市及城市中心區(qū)對大量一般性舊建筑進行改造與更新,把城市中的一般性舊建

4、筑同樣看作社會生產、生活和歷史發(fā)展的載體,重視此類舊建筑在經濟、文化和生態(tài)層面的價值,通過合理地改造,充分挖掘舊建筑的潛能,避免了經濟資源和文化資源的浪費,使舊建筑及其所在的城市區(qū)域再現(xiàn)生機。 工業(yè)建筑的重生LOGO 舊建筑改造的原因與優(yōu)勢 舊建筑的改造原因歸納起來有以下四點: 1) 經濟因素 2) 社會文化因素 3) 情感因素 4) 環(huán)境因素 工業(yè)建筑的重生LOGO 舊建筑改造的手法1) 變換功能 利用舊建筑的原有空間, 改變原來的使用功能, 實現(xiàn)對原有建筑空間的動態(tài)保存。2) 2) 化整為零。根據新的使用功能, 對原有的大空間進行水平或者垂直的劃分, 形成若干小空間, 然后再投入使用。3)

5、 3) 結構改造。對于原有建筑的結構進行適當?shù)母脑? 滿足新的使用功能, 做到結構可行, 經濟合理。4) 4) 擴建改造。在原有建筑結構的基礎上或者與原建筑關系密切的空間范圍內, 對原建筑結構適當?shù)臄U建、加建, 使新舊建筑形成一個整體。工業(yè)建筑的重生LOGO 該電廠位于中國河南省漯河市。漯舞公路姬崔村東。地理位置得天獨厚，周圍交通便利，環(huán)境宜人，緊鄰沙河與沙澧公園。工業(yè)建筑的重生地理位置LOGO 漯河電廠，于1970年正式成立，公司位于漯舞公路姬崔村東，占地面積8.4萬平方米。 廠內部分廠房由于年久失修等原因未能尚佳利用。 出于變換功能的作用將利用舊建筑的原有空間, 改變原來的使用功能, 實現(xiàn)

6、對原有建筑空間的動態(tài)保存。工業(yè)建筑的重生漯河電廠改造設計漯河電廠的改造漯河電廠的改造漯河電廠的改造漯河電廠的改造LOGO用廢棄建筑物進行改建,使其轉換為有用的另類空間。建筑的改造性在節(jié)約造價、縮短工期以及保存城市肌理方面的益處。 歷史與現(xiàn)代的交合碰撞，矛盾中綻放的光輝使其更為珍貴。 為陳舊而過時的建筑注入新的生命力。 工業(yè)建筑的重生LOGO舊建筑改造問題的呈現(xiàn)舊建筑改造問題的呈現(xiàn) 我國現(xiàn)階段正處在工業(yè)化進程加速、經濟轉型、社會全方面變革的城市發(fā)展時期。由于城市化和除舊布新 等傳統(tǒng)價值觀的影響, 國內的舊建筑改造呈現(xiàn)出經濟、社會以及歷史文化幾方面的問題: 認為改造對象只是具有較高歷史文化價值的舊

7、建筑,忽視廣泛的一般性舊建筑和由這些一般性舊建筑構成的歷史文化環(huán)境; 對舊建筑的改造缺乏從整體環(huán)境上的考慮, 更談不上舊建筑的原有場所氣氛與環(huán)境的重新塑造; 僅僅看重舊建筑的歷史藝術價值, 而忽視其社會文化價值, 不能以更加自由、更有創(chuàng)造性的眼光看待再利用后的適應性變化, 并看到其在經濟、社會、生態(tài)方面的潛在價值。問題的根本主要還是形而上學的價值觀忽略了城市發(fā)展整體的動態(tài)平衡和協(xié)調發(fā)展。 工業(yè)建筑的重生LOGO國內舊建筑改造的不足之處國內舊建筑改造的不足之處 國內的舊建筑改造主要還局限于簡單的維修、翻新上, 其指導思想在“整舊如舊 、 整舊如新”兩條道路上。改造理念重視建筑形象的完整與統(tǒng)一,

8、卻直接威脅到了舊建筑的歷史原真性與可讀性, 帶來整體的貶值 。工業(yè)建筑的重生LOGO西方舊建筑改造的優(yōu)勢西方舊建筑改造的優(yōu)勢西方的舊建筑改造思想呈現(xiàn)出了多元化趨勢, 實踐則打上各種風格流派的烙印。但人們在借鑒過程中急功近利, 僅著眼于形態(tài)上的模仿, 雖然也在強調“對比” 、“ 虛化” 、“ 無形” 、“ 通透” 、“消解” 等方式, 但限于建筑手法, 連方法論都談不上, 更不用說通過這些外在的狀態(tài), 去追求內在意念上的乃至觀念上對于傳統(tǒng)的理解和突破了。 工業(yè)建筑的重生LOGO中國“標準營造”舊建筑改造的兩個實驗中國登琨艷與蘇州河藝術區(qū)城市的更新曼徹斯特的新生新舊元素的斷裂并置卡羅帕斯卡與古堡博

9、物館美國Sasaki 綜合設計事務所辦公室改造 意大利帕爾馬皮羅塔宮 經典案例 工業(yè)建筑的重生LOGO2004年底，“標準營造”在位于北大、清華之間的中科院儀器廠的大院里為自己的工作室找到了一個可能的空間，這是一個1950年代由蘇聯(lián)援建的大跨度紅磚房，據說曾經用作科學院的禮堂、電影院、語言學校的500人大教室，后用作臨時室內羽毛球場和倉庫。第一次看到它時，室內是破舊的白粉墻和綠色的墻裙、礦棉板吊頂和由小方格木窗框組成的窗戶。全廠竟沒有人知道這個帶有氣窗的已經漏雨的屋頂是什么結構，通過年代推算，猜測它有可能是個木結構。當試著拆除了一小塊吊頂時，透過沉積了幾十年的近10cm厚的塵土，驚喜地發(fā)現(xiàn)建筑

10、的確是一個大跨度的木屋架結構。 五方院的改造五方院的改造五方院的改造五方院的改造工業(yè)建筑的重生五方院的改造LOGO五方院所在的廠房緊臨清華與北大之間的成府路，離標準營造工作室不到50m?？臻g是一個長達10個開間的珩車車間中的兩個開間。改造前是一個傳統(tǒng)的咖啡館，原有的店面是典型的經過嚴重“裝修化”了的空間，無論是室內還是室外都看不出任何廠房的痕跡。在同樣拆除了所有裝飾面層后，我們采用了與工作室改造完全不同的設計態(tài)度，一種“野蠻的”游戲式的設計態(tài)度。 作為商業(yè)空間，“五方院”的功能要求相對復雜，設計者們將廚房在平面上旋轉了90并且下挖1m，從而在正面分離出了獨立的后勤出入口，廚房的頂棚結構自然形成

11、了一個可以作為營業(yè)空間的夾層，夾層的前后各連接一個漂浮在空中的鋼橋。建筑原有的結構立面被伸出正面1m多的由灰磚和鋼板混合而成的半透明結構所完全遮擋。 工業(yè)建筑的重生五方院的改造五方院的改造LOGO1997年，臺灣建筑師登棍艷沿蘇州河考察沿岸的舊倉庫。在南蘇州路1305號，他發(fā)現(xiàn)建于1933年的上海灘大亨杜月笙的糧倉一一四行倉庫。將四行倉庫的二樓和二樓2400平方米的地方改造為工作室。設計中體現(xiàn)了LOFT的設計原則，盡可能地保留了倉庫古舊的原貌并強調了新舊材料的對比：地板和立柱裸露著粗糙的木紋；墻面上陳年破裂的面層露出了磚縫；為了改善采光將百頁窗換成落地玻璃窗。 工業(yè)建筑的重生登琨艷與蘇州河藝術

12、區(qū) 登琨艷與蘇州河藝術區(qū)登琨艷與蘇州河藝術區(qū)登琨艷與蘇州河藝術區(qū)登琨艷與蘇州河藝術區(qū)LOGO改造工程分兩期進行：一期主要是重建和加固原有結構，加挖地庫 修建新的屋頂和更換窗戶；二期主要是室內空間的再利用和建筑的總體改造。 設計概念是將原有的舊建筑作為兩層表皮，改造后建筑的表皮仍是原有廠房的外殼，尊重了歷史地段和城市肌理。而室內卻是由表皮所圍合的內部空間并與當代人的生活產生接觸。 建筑的窗戶和出入口是新與舊、內與外兩個層面的滲透。這兩層建筑的表皮也是對城市文脈的敘述和現(xiàn)實生活的反映。該建筑外表基本保留了原來廠房的面貌。內部卻是屬于21世紀 的活動空間，從而使建筑融入周圍的歷史文脈之中：舊的紅磚建

13、筑，石頭鋪成的街道和古代的運河。而其室內空間則是以簡潔的白墻為主，在適當?shù)牡胤铰冻鲈薪Y構，形成新與舊的交相呼應。玻璃、鋼鐵和木材在白墻的映襯下更加突出。 工業(yè)建筑的重生曼徹斯特的新生 曼徹斯特的新生 曼徹斯特的新生 曼徹斯特的新生 曼徹斯特的新生 LOGO 卡帕不主張再來一次恢復原貌式設計“重建哥特式及哥特形式，這是非常不調和的”。他更感興趣于恢復建筑的各個“歷史層”，他要通過各種片斷的有序并置與離析來復活這些歷史并產生全新的空間。斯卡帕將“新元素”引人系統(tǒng)，這里的新元素不再是對舊傳統(tǒng)的唯唯諾諾，新與舊相對保持在一種“斷裂”的狀態(tài)之中。斯卡帕展示了一個古今碰撞卻又異常和美的世界。 對主體空間

14、的新舊元素“斷裂”處理，休現(xiàn)在古堡修復工程的各個空間。它們是高潮的鋪墊。斯卡帕以現(xiàn)代的極簡的手法設計新元素，并與舊元素并置，取得可良好的效果。 工業(yè)建筑的重生卡羅帕斯卡與古堡博物館 卡羅帕斯卡與古堡博物館 卡羅帕斯卡與古堡博物館 卡羅帕斯卡與古堡博物館 卡羅帕斯卡與古堡博物館 LOGO Sasaki 總部是一座創(chuàng)辦于1634 年的緊鄰查爾斯河畔的工廠，20 世紀70 年代Sasaki 公司開始將這里作為辦公地，通過幾代人的努力，蔡斯工廠從一座舊工廠成功地轉變成生機勃勃的辦公區(qū)。它是美國年代最久的LEED EB 金質認證建筑。 Sasaki 舊金山辦公室的改造設計中，有意限制使用新的飾面：外墻、

15、天花板和地板飾面都依托現(xiàn)有的外殼；可靈活調節(jié)的窗戶很大，可以提供充足的自然采光和通風；暴露的混凝土框架結構不再需要吊頂，花旗松底層地板暴露在外并重新進行拋光處理；廣泛的機械控制，加上光傳感器和可調節(jié)的窗簾，創(chuàng)建了一個靈活而舒適的工作環(huán)境。設計重新使用了以前辦公室的材料和部件，包括門，箱柜及書架。 工業(yè)建筑的重生Sasaki 綜合設計事務所辦公室改造 Sasaki 綜合設計事務所辦公室改造 Sasaki 綜合設計事務所辦公室改造 Sasaki 綜合設計事務所辦公室改造 Sasaki 綜合設計事務所辦公室改造 LOGO2004年底，“標準營造”在位于北大、清華之間的中科院儀器廠的大院里為自己的工作室找到了一個可能的空間，這是一個1950年代由蘇聯(lián)援建的大跨度紅磚房，據說曾經用作科學院的禮堂、電影院、語言學校的500人大教室，后用作臨時室內羽毛球場和倉庫。第一次看到它時，室內是破舊的白粉墻和綠色的墻裙、礦棉板吊頂和由小方格木窗框組成的窗戶。全廠竟沒有人知道這個帶有氣窗的已經漏雨的屋頂是什么結構，通過年代推算，猜測它有可能是個木結構。當試著拆除了一小塊吊頂時，透過沉積了幾十年的近10cm厚的塵土，驚喜地發(fā)現(xiàn)建筑的確是一個大跨度的木屋架結構。 工業(yè)建筑的重生帕爾馬皮羅塔宮 帕爾馬皮羅塔宮 LOGO結語結語 舊建筑改造在生態(tài)、形態(tài)和情態(tài)諸方面的認識和實踐, 對今天的城市更新有