第十課第一框文化習(xí)俗 多姿多彩 蘇教版

1、奧運(yùn)會(huì)會(huì)旗奧運(yùn)會(huì)會(huì)旗奧運(yùn)五環(huán)象征什么？奧運(yùn)五環(huán)象征什么？歐洲歐洲 非洲非洲 澳洲澳洲 美洲美洲亞洲亞洲為什么這五環(huán)是環(huán)環(huán)相連的呢？為什么這五環(huán)是環(huán)環(huán)相連的呢？民俗風(fēng)情知多少民俗風(fēng)情知多少一、中國(guó)春節(jié)有哪些傳統(tǒng)習(xí)俗二、西方圣誕節(jié)有哪些習(xí)俗中國(guó)春節(jié)的傳統(tǒng)習(xí)俗 祭灶貼福字 吃團(tuán)圓飯 吃年糕 貼對(duì)聯(lián) 接財(cái)神 給壓歲錢(qián) 鬧花燈 吃餃子 穿新衣 拜年 西方圣誕節(jié)的傳統(tǒng)習(xí)俗 唱圣誕歌 安置圣誕樹(shù) 穿紅棉襖的圣誕老人 給人們送圣誕禮物下面的事物是哪個(gè)國(guó)家或地區(qū)的？了解文化習(xí)俗了解文化習(xí)俗 西班牙斗牛西班牙斗牛了解文化習(xí)了解文化習(xí)俗俗 日本櫻花和和服日本櫻花和和服了解文化習(xí)俗了解文化習(xí)俗歐美圣誕節(jié)歐美圣誕節(jié)了解

2、文化習(xí)俗了解文化習(xí)俗 澳大利亞土著居民碰鼻子禮節(jié)澳大利亞土著居民碰鼻子禮節(jié)了解文化習(xí)俗了解文化習(xí)俗荷蘭風(fēng)車(chē)和郁金香荷蘭風(fēng)車(chē)和郁金香了解文化習(xí)俗了解文化習(xí)俗 非洲土著居民非洲土著居民了解文化習(xí)俗了解文化習(xí)俗中國(guó)舊式婚禮中國(guó)舊式婚禮 請(qǐng)向大家介紹自己所知道的請(qǐng)向大家介紹自己所知道的不同國(guó)家、不同民族、不同地方不同國(guó)家、不同民族、不同地方的風(fēng)土人情和文化習(xí)俗。的風(fēng)土人情和文化習(xí)俗。民俗風(fēng)情知多少民俗風(fēng)情知多少衣食住行衣食住行婚喪嫁娶婚喪嫁娶節(jié)日慶典節(jié)日慶典禮儀規(guī)范禮儀規(guī)范娛樂(lè)愛(ài)好娛樂(lè)愛(ài)好風(fēng)土人情風(fēng)土人情宗教信仰宗教信仰內(nèi)容廣泛內(nèi)容廣泛 豐富多豐富多彩彩了解文化習(xí)俗了解文化習(xí)俗洋人：洋人：“你們中國(guó)人

3、的確是一個(gè)勤奮你們中國(guó)人的確是一個(gè)勤奮的民族。的民族?！敝袊?guó)人：中國(guó)人：“何以見(jiàn)得？何以見(jiàn)得？”洋人：洋人：“每天早晨我經(jīng)過(guò)街道，常常每天早晨我經(jīng)過(guò)街道，常?？梢钥吹铰放缘恼信茖?xiě)著可以看到路旁的招牌寫(xiě)著早點(diǎn)早點(diǎn)兩兩個(gè)大字，提醒過(guò)路上班的人不要遲個(gè)大字，提醒過(guò)路上班的人不要遲到。到?！斌w味文化差異體味文化差異 Greeting 打招呼打招呼Showing thanks表示感謝表示感謝Asking somebody for dinner 請(qǐng)客吃飯請(qǐng)客吃飯Receiving Receiving gifts gifts 收禮物收禮物體味文化差異體味文化差異 看建筑看建筑 說(shuō)差異說(shuō)差異看婚禮看婚禮 說(shuō)差

4、異說(shuō)差異美式快餐美式快餐中國(guó)滿漢全席中國(guó)滿漢全席說(shuō)飲食、找差異說(shuō)飲食、找差異趣談中西飲食觀念的差異趣談中西飲食觀念的差異 一次在中餐館舉行宴會(huì)，飯店菜上得較慢，不知不覺(jué)中過(guò)去一次在中餐館舉行宴會(huì)，飯店菜上得較慢，不知不覺(jué)中過(guò)去了近兩個(gè)小時(shí)，但菜似乎才上了一半。鄰座的一位女士是第一次了近兩個(gè)小時(shí)，但菜似乎才上了一半。鄰座的一位女士是第一次參加中餐宴會(huì)，忍不住問(wèn)我，你們中國(guó)人請(qǐng)客都上這么多菜嗎？參加中餐宴會(huì)，忍不住問(wèn)我，你們中國(guó)人請(qǐng)客都上這么多菜嗎？我說(shuō)，在中國(guó)還要多，通常是十道以上。她很驚訝，連說(shuō)中國(guó)的我說(shuō)，在中國(guó)還要多，通常是十道以上。她很驚訝，連說(shuō)中國(guó)的宴會(huì)實(shí)在太豐富了，難怪中國(guó)的美食很有名

5、。但過(guò)了一會(huì)兒，她宴會(huì)實(shí)在太豐富了，難怪中國(guó)的美食很有名。但過(guò)了一會(huì)兒，她又問(wèn)我，有個(gè)現(xiàn)象很奇怪：中國(guó)人吃飯每次都上那么多菜，可為又問(wèn)我，有個(gè)現(xiàn)象很奇怪：中國(guó)人吃飯每次都上那么多菜，可為什么都長(zhǎng)得那么瘦，而幾個(gè)法國(guó)人每次菜很少，但為什么都比中什么都長(zhǎng)得那么瘦，而幾個(gè)法國(guó)人每次菜很少，但為什么都比中國(guó)人胖呢？國(guó)人胖呢？ 我一時(shí)語(yǔ)塞，但又覺(jué)得她問(wèn)得多少有點(diǎn)道理，因?yàn)槟翘焱乙粫r(shí)語(yǔ)塞，但又覺(jué)得她問(wèn)得多少有點(diǎn)道理，因?yàn)槟翘焱赖膸讉€(gè)中國(guó)人都顯得比較瘦小，而幾個(gè)法國(guó)人個(gè)個(gè)人高馬大。桌的幾個(gè)中國(guó)人都顯得比較瘦小，而幾個(gè)法國(guó)人個(gè)個(gè)人高馬大。想了想，和她講了自己的一點(diǎn)想法：中國(guó)是個(gè)好客的民族，只有想了想，和她

6、講了自己的一點(diǎn)想法：中國(guó)是個(gè)好客的民族，只有上了一桌子菜才覺(jué)得沒(méi)怠慢客人。另外中國(guó)人有時(shí)候更注重形式，上了一桌子菜才覺(jué)得沒(méi)怠慢客人。另外中國(guó)人有時(shí)候更注重形式，菜的樣式千變?nèi)f化。而歐洲人似乎更實(shí)際。這是中、法飲食觀念菜的樣式千變?nèi)f化。而歐洲人似乎更實(shí)際。這是中、法飲食觀念的重要差異，多少也反映出中法文化背景的不同。的重要差異，多少也反映出中法文化背景的不同。 什么原因造成了中國(guó)人什么原因造成了中國(guó)人和西方人在這些事情上的不和西方人在這些事情上的不同習(xí)俗和做法？同習(xí)俗和做法？差差 異異 在在 哪哪 里里 不同民族和國(guó)家由于不同民族和國(guó)家由于生活習(xí)俗和生活習(xí)俗和文化背景文化背景的的差異，造成了處理

7、、解差異，造成了處理、解決問(wèn)題時(shí)態(tài)度和方法的決問(wèn)題時(shí)態(tài)度和方法的不同不同。 體味文化差異體味文化差異 正視交往障礙 閱讀閱讀P89“搖頭不算點(diǎn)頭算搖頭不算點(diǎn)頭算”的故事，的故事，思考：不同民族和國(guó)家在生活習(xí)俗和文化思考：不同民族和國(guó)家在生活習(xí)俗和文化背景上的差異給我們的交往帶來(lái)了什么影背景上的差異給我們的交往帶來(lái)了什么影響？給了我們什么啟示？響？給了我們什么啟示？小結(jié) 人們的一言一行、一舉一動(dòng)都反映了本民族的習(xí)慣，這種文化習(xí)慣方面的差異對(duì)我們的交往產(chǎn)生了各種各樣的影響。我們要了解各國(guó)的文化習(xí)俗方面的差異，如果不了解這些往往就很容易造成我們交往的障礙和困難，甚至導(dǎo)致誤解，因此必須引起我們的重視。

8、請(qǐng)為你的夸獎(jiǎng)道歉請(qǐng)為你的夸獎(jiǎng)道歉 一位中國(guó)學(xué)者到北歐某國(guó)做訪問(wèn)學(xué)者，周末到當(dāng)?shù)亟桃晃恢袊?guó)學(xué)者到北歐某國(guó)做訪問(wèn)學(xué)者，周末到當(dāng)?shù)亟淌诩抑凶隹?。進(jìn)屋看到教授授家中做客。進(jìn)屋看到教授5歲的小女兒，滿頭金發(fā)，漂歲的小女兒，滿頭金發(fā)，漂亮的眼睛如同清澈純藍(lán)的一潭湖水，簡(jiǎn)直驚為天人。收下亮的眼睛如同清澈純藍(lán)的一潭湖水，簡(jiǎn)直驚為天人。收下朋友帶去的中國(guó)禮物，小女孩奶聲奶氣地微笑道謝，朋友朋友帶去的中國(guó)禮物，小女孩奶聲奶氣地微笑道謝，朋友禁不住夸獎(jiǎng)?wù)f，你長(zhǎng)得這么漂亮，真是可愛(ài)極了禁不住夸獎(jiǎng)?wù)f，你長(zhǎng)得這么漂亮，真是可愛(ài)極了!教授當(dāng)教授當(dāng)時(shí)并沒(méi)有說(shuō)什么，但是女兒走了之后，她的臉色嚴(yán)肅了起時(shí)并沒(méi)有說(shuō)什么，但是女兒走了

9、之后，她的臉色嚴(yán)肅了起來(lái)：來(lái)：“你傷害了我的女兒，你要向她道歉。你傷害了我的女兒，你要向她道歉?！迸笥汛篌@：朋友大驚：“我一番好意夸獎(jiǎng)她，傷害二字從何談起我一番好意夸獎(jiǎng)她，傷害二字從何談起?”教授搖搖頭：教授搖搖頭：“你是因?yàn)樗钠炼洫?jiǎng)她，而漂亮這件事，不是她的你是因?yàn)樗钠炼洫?jiǎng)她，而漂亮這件事，不是她的功勞，這取決于我和她父親的遺傳基因，與她個(gè)人基本上功勞，這取決于我和她父親的遺傳基因，與她個(gè)人基本上沒(méi)有關(guān)系。但孩子還很小，不會(huì)分辨，你的夸獎(jiǎng)就會(huì)讓她沒(méi)有關(guān)系。但孩子還很小，不會(huì)分辨，你的夸獎(jiǎng)就會(huì)讓她認(rèn)為這是她的本領(lǐng)。而且她一旦認(rèn)為天生的漂亮是值得驕認(rèn)為這是她的本領(lǐng)。而且她一旦認(rèn)為天生的漂亮是值得驕傲的資本，就會(huì)看不起長(zhǎng)相平平甚至丑陋的孩子，這就給傲的資本，就會(huì)看不起長(zhǎng)相平平甚至丑陋的孩子，這就給孩子造成了誤區(qū)。孩子造成了誤區(qū)?！捌鋵?shí)，你可以夸獎(jiǎng)