數(shù)字檔案館建設(shè)實施方案_第1頁
數(shù)字檔案館建設(shè)實施方案_第2頁
數(shù)字檔案館建設(shè)實施方案_第3頁
數(shù)字檔案館建設(shè)實施方案_第4頁
數(shù)字檔案館建設(shè)實施方案_第5頁
已閱讀5頁,還剩3頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、-. z.*市區(qū)市數(shù)字檔案館建立方案*市檔案局館2003年12月*子檔案業(yè)務(wù)交流網(wǎng)整理*市數(shù)字檔案館已于2003年8月20日通過了國家檔案局組織的科技成果鑒定,并與當日在國內(nèi)第一個正式投入運行。按照*市檔案信息化開展方案 的總體要求以及數(shù)字檔案館建立理論,我市所屬12個區(qū)市綜合檔案館應(yīng)相繼建成數(shù)字檔案館,與市數(shù)字檔案館組成兩級數(shù)字檔案館群,建立*市檔案資源信息 數(shù)據(jù)庫,實現(xiàn)數(shù)據(jù)充分共享,資源互相利用,為數(shù)字*、數(shù)字區(qū)市、數(shù)字園區(qū)建立效勞,為我市各級政府開展電子政務(wù)建立,實施電子公文歸檔工程提供有力的 保障,為各級檔案館實現(xiàn)現(xiàn)代化管理,大力開發(fā)檔案信息資源,提升我市檔案信息化建立水平,提供強有力

2、的技術(shù)支持。一、數(shù)字檔案館建立現(xiàn)狀2001年,國家檔案局將*、*確立為數(shù)字檔案館建立的試點城市,2002年以來,*市檔案館、*開發(fā)區(qū)檔案館、*電力公司檔案館等也逐 步開場試點建立數(shù)字檔案館。國家檔案局于2002年12月份在*召開了數(shù)字檔案館建立現(xiàn)場演示會,2003年8月,*市數(shù)字檔案館通過了國家檔案局組 織的科技成果鑒定,鑒定認為:該研究課題的完成,進一步推動了我國數(shù)字檔案館理論和技術(shù)的研究、應(yīng)用。課題研究成果在檔案信息化建立領(lǐng)域到達了國內(nèi)領(lǐng)先 水平,對數(shù)字檔案館的工程建立起到了示*作用,具有較高推廣應(yīng)用價值。同日,*市數(shù)字檔案館在國內(nèi)第一個正式投入使用,受到了國內(nèi)媒體的關(guān)注,得到了 國內(nèi)同行

3、的認可。區(qū)市縣數(shù)字檔案館建立,目前已經(jīng)提到了議事日程。*省蕭山區(qū)檔案館在數(shù)字化、信息化、網(wǎng)絡(luò)化建立方面取得了較大成效。包括*省順得市、 市白云區(qū)、*市福田區(qū)和寶安區(qū)等在內(nèi)的檔案館正在積極籌措,有的已經(jīng)取得了不少的進展。*省*市檔案局在其檔案信息化建立規(guī)劃中,提出了在2006 年全市各級綜合檔案館根本建成數(shù)字化檔案館的方案,并通過兩辦印發(fā)。二、區(qū)市數(shù)字檔案館建立的根本依據(jù)在*市建立區(qū)市數(shù)字檔案館,形成兩級數(shù)字檔案館群,具有以下優(yōu)勢:1、環(huán)境優(yōu)勢。*市作為我國沿海開放城市和方案單列城市,經(jīng)濟比擬興旺,市委、市政府對信息化建立極為重視,并于1996年6月專門成立了*市委市政府計算機中心正局級事業(yè)單位

4、,承當*市電子政務(wù)管理、統(tǒng)籌、協(xié)調(diào)、推進和技術(shù)管理職能。九五期間,*市宏觀決策和辦公信息效勞網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)工程金宏工程獲得了國家信息化建立示*工程,2002年*市開場實施國家電子政務(wù)試點示*工程。經(jīng)過多年建立,*市電子政務(wù)建立創(chuàng)造了獨具特色的四統(tǒng)一分體制和強核-輻射模式,建立了4個應(yīng)用平臺,即網(wǎng)絡(luò)平臺、軟件平臺、平安支撐平臺、政務(wù)信息平臺。其中網(wǎng)絡(luò)平臺上連國家、省辦公網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng),下連*市各級鄉(xiāng)鎮(zhèn)機關(guān),全部市直機關(guān)均可通過寬帶連接到市委市政府計算機中心,實現(xiàn)了全市網(wǎng)絡(luò)信息的互聯(lián)互通。2、根底優(yōu)勢。*市各級機關(guān)、企事業(yè)單位計算機使用、網(wǎng)絡(luò)連接普及率較高。檔案工作自上個世紀90年代中期即開場運用計算機管理,

5、開展數(shù)據(jù)庫建立。多年來,*市檔案局依靠自己的力量,先后開發(fā)了DOS、WINDOWS環(huán)境下運行的多個版本的機關(guān)檔案管理系統(tǒng)、綜合檔案館計算機管理系統(tǒng),實施文檔一體化管理,館室一體化管理,形成了統(tǒng)一標準建立的檔案數(shù)據(jù)庫。十五以來,*市在國內(nèi)率先制定了檔案信息化開展方案,并采取有利措施催促各級檔案館、室開展目錄數(shù)據(jù)庫建立、檔案全文掃描、電子文件收集歸檔工作,各綜合檔案館已經(jīng)與2003年9月全部實現(xiàn)了館藏檔案案卷目錄、文件目錄計算機檢索,全市文件級目錄數(shù)據(jù)庫總量達470萬條。目前12個區(qū)市檔案館已經(jīng)有9家購置了效勞器,主要業(yè)務(wù)人員根本實現(xiàn)了每人1臺計算機開展工作,全部購置了掃描儀、刻錄機等根本設(shè)施,建

6、立并發(fā)布了檔案網(wǎng)頁,通過政務(wù)網(wǎng)絡(luò)金宏網(wǎng)絡(luò)與市檔案館實現(xiàn)了高速連接。3、技術(shù)優(yōu)勢。*市檔案信息化建立從上個世紀90年代初期起步,經(jīng)過10年的建立開展,培養(yǎng)了一支較高素質(zhì)的信息化干部隊伍,擁有獨立知識產(chǎn)權(quán)的檔案管理軟件。特別是*市數(shù)字檔案館工程建立工程通過國家檔案局組織的科技成果鑒定,并在國內(nèi)第一個正式投入使用,使我們積累了大量的建立數(shù)字檔案館的技術(shù)、經(jīng)歷和方法。 縱上所述,*市建立區(qū)市級數(shù)字檔案館,具備了環(huán)境、根底、技術(shù)和財力的可行性。它必將推動整個*市檔案信息化建立向更高水平邁進,形成以*市數(shù)字檔案館為核心的兩級數(shù)字檔案館群,實現(xiàn)檔案信息資源充分共享,為*建立國際化大都市提供優(yōu)質(zhì)、高效的信息效

7、勞。三、建立方案*市區(qū)市級數(shù)字檔案館建立理論和方法,將按照*市數(shù)字檔案館建立模式開展,即構(gòu)建四個根底設(shè)施平臺,建立兩個大型數(shù)據(jù)庫,開發(fā)四個綜合管理系統(tǒng),制訂一系列操作標準、規(guī)程,培養(yǎng)一支檔案信息化建立隊伍。一根底設(shè)施建立1、數(shù)字檔案信息傳輸平臺建立網(wǎng)絡(luò)傳輸平臺主要由局域網(wǎng)絡(luò)、政府網(wǎng)絡(luò)和Internet互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)三個平臺組成。 局域網(wǎng)絡(luò)平臺,承當數(shù)字檔案館內(nèi)部數(shù)據(jù)采集、數(shù)據(jù)處理、數(shù)據(jù)利用等主要業(yè)務(wù)工作。所有*信息只能在局域網(wǎng)絡(luò)處理,嚴格控制使用人員,確保檔案信息平安。 局域網(wǎng)絡(luò)平臺應(yīng)與internet網(wǎng)絡(luò)實現(xiàn)物理隔離,數(shù)據(jù)交換采用移動硬盤等介質(zhì)實現(xiàn)。 局域網(wǎng)絡(luò)平臺與政府網(wǎng)絡(luò)應(yīng)物理隔離,必要時可以有

8、機連接,實現(xiàn)數(shù)據(jù)交流、傳輸。 局域網(wǎng)主要采用主干網(wǎng)、樓層網(wǎng)加子網(wǎng)的三級系統(tǒng)構(gòu)造,主干網(wǎng)采用100Mbps交換式快速以太網(wǎng)技術(shù),樓層網(wǎng)和子網(wǎng)采用10/100Mbps速率的交換型快速以太網(wǎng),既能充分滿足當前需要又符合未來開展趨勢。主干網(wǎng)、樓層網(wǎng)和子網(wǎng)應(yīng)實現(xiàn)無縫連接。政府網(wǎng)絡(luò)平臺,連接各區(qū)市市委市政府計算機中心,實現(xiàn)數(shù)字檔案館與進館單位檔案室網(wǎng)絡(luò)連接,同時,融入*市電子政務(wù)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)金宏網(wǎng)絡(luò)。政府網(wǎng)絡(luò)平臺是檔案系統(tǒng)廣域網(wǎng)骨干傳輸系統(tǒng),其網(wǎng)絡(luò)構(gòu)造主要以政府網(wǎng)為傳輸干線,以檔案館為一級網(wǎng)絡(luò)中心,連接各進館單位檔案室。進館單位檔案室主要以寬帶網(wǎng)絡(luò)方式接入檔案館網(wǎng)絡(luò)中心,進展檔案信息的查詢、上傳與下載。國際互

9、聯(lián)網(wǎng)絡(luò)平臺,數(shù)字檔案館連接Internet國際互聯(lián)網(wǎng)的外部網(wǎng)絡(luò)平臺,承當檔案信息發(fā)布、檔案信息在線利用等工作。該網(wǎng)絡(luò)平臺可以通過區(qū)市政府計算機中心統(tǒng)一出口實現(xiàn),也可以直接通過連接ISP效勞商實現(xiàn)。2、數(shù)字檔案信息采集平臺建立區(qū)市數(shù)字檔案館主要建立電子目錄采集平臺,全文數(shù)據(jù)采集平臺等,承當數(shù)字檔案信息的日常采集工作。目錄采集平臺主要承當館藏各種檔案資料目錄數(shù)據(jù)的采集,進館單位數(shù)據(jù)采集等工作。實現(xiàn)每人1臺計算機聯(lián)網(wǎng)工作政府網(wǎng)絡(luò)和局域網(wǎng)絡(luò),按照分工開展目錄數(shù)據(jù)接收、錄入、檢查等工作。全文數(shù)據(jù)采集平臺主要包括館藏紙質(zhì)檔案采集掃描、電子檔案數(shù)據(jù)采集接收、照片檔案采集掃描或接收、多媒體檔案采集接收、制作、

10、資料信息采集接收等平臺。區(qū)市數(shù)字檔案館一般可以配備高速掃描儀1臺,普通掃描儀2臺以上,建立小型的全文采集工作室;配備音視頻信息系統(tǒng),開展多媒體信息的采集、編輯、制作。 3、數(shù)字檔案信息存儲管理平臺建立區(qū)市數(shù)字檔案館存儲管理平臺主要包括館內(nèi)數(shù)據(jù)存儲管理效勞器1臺,NAS構(gòu)造全文存儲管理效勞器1臺,磁帶備份系統(tǒng)1套,光盤刻錄機1部,斷電保護UPS系統(tǒng)1套,SQL SERVER數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)1套, Windows2000 Advance Server效勞器操作系統(tǒng)1套,承當數(shù)字檔案信息的存儲管理和信息發(fā)布工作。4、數(shù)字檔案信息應(yīng)用平臺建立館內(nèi)應(yīng)用平臺建立,根本實現(xiàn)每人1臺計算機,安裝綜合檔案館數(shù)字信息管

11、理平臺,通過網(wǎng)絡(luò)連接效勞器,實現(xiàn)數(shù)字檔案信息的查閱利用、編輯研究等功 能。 國際互聯(lián)網(wǎng)檔案信息發(fā)布和在線利用平臺建立,即建立。區(qū)市數(shù)字檔案館internet國際互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)建立可以充分利用區(qū)市政府計算機中心的網(wǎng)絡(luò)資源 或*檔案信息網(wǎng)資源,將檔案主頁掛接在計算機中心或*市數(shù)字檔案館的效勞器上;也可以租用效勞器資源或自己購置效勞器,利用自己的網(wǎng)絡(luò)出口,效勞器放 在本單位或?qū)嵭行谄魍泄堋UW(wǎng)絡(luò)信息效勞平臺建立,利用1臺效勞器和1臺全文存儲效勞器,連接政府網(wǎng)絡(luò)來實現(xiàn)。主要用于接收電子政務(wù)產(chǎn)生的電子公文數(shù)據(jù),接收通過機關(guān)檔案 管理系統(tǒng)整理完畢的電子檔案數(shù)據(jù),瀏覽下載各種有價值的數(shù)據(jù)信息,開展檔案信息發(fā)布

12、,檔案信息在線利用工作,可以實現(xiàn)網(wǎng)上文檔效勞功能代替實體文檔效勞 中心,*信息不在網(wǎng)上傳輸。二檔案信息數(shù)據(jù)庫建立區(qū)市數(shù)字檔案館規(guī)劃構(gòu)建兩個大型信息數(shù)據(jù)庫:檔案目錄數(shù)據(jù)庫,全文數(shù)據(jù)庫,這二個數(shù)據(jù)庫集中存儲了數(shù)字檔案館的所有數(shù)據(jù)信息??紤]到大容量的數(shù)據(jù)存 儲和管理是整個數(shù)字檔案館的根底,因此,針對檔案館數(shù)據(jù)的特征,我們分別采用大型的關(guān)系數(shù)據(jù)庫來保存管理其業(yè)務(wù)及條目數(shù)據(jù),如檔案目錄,以到達易管理、易 檢索利用的要求;用非構(gòu)造化的文件方式存儲其全文數(shù)據(jù),如照片、多媒體,可以到達大容量1TB、不依賴于現(xiàn)有平臺和系統(tǒng)、易擴展的要求。1、檔案目錄數(shù)據(jù)庫:該數(shù)據(jù)庫主要存儲著錄標引產(chǎn)生的以二維數(shù)據(jù)表方式存放的檔

13、案二次文獻,主要包括檔案資料案卷級、文件級目錄,人名索引詳見附表二。數(shù)字檔案館目錄數(shù)據(jù)庫主要數(shù)據(jù)來源包括館藏檔案資料目錄數(shù)據(jù),各進館單位檔案目錄數(shù)據(jù)。2、全文數(shù)據(jù)庫:檔案全文數(shù)據(jù)庫包括紙質(zhì)檔案資料數(shù)字化形成的圖像數(shù)據(jù),照片檔案數(shù)字化形成的圖像數(shù)據(jù),館藏錄音帶、錄像帶數(shù)字化后形成的多媒體信息,移交進館的電子檔案數(shù)據(jù),重要資料信息數(shù)據(jù)。三數(shù)字檔案信息管理系統(tǒng)考慮到區(qū)市檔案館的規(guī)模、人員以及所承當?shù)臉I(yè)務(wù),其數(shù)字檔案館管理系統(tǒng)主要應(yīng)包括以下幾個方面的內(nèi)容:1、機關(guān)檔案管理系統(tǒng):按照文檔一體化、館室一體化建立的考慮,應(yīng)對機關(guān)檔案進展前瞻性控制,按照電子文件與紙質(zhì)文件四同步的管理模式,實現(xiàn)標 準統(tǒng)一,數(shù)據(jù)

14、共享。目前*地區(qū)可使用易初檔案管理系統(tǒng)在*市數(shù)字檔案館鑒定中得到認可或依據(jù)文件中心、電子政務(wù)管理需要重新開發(fā)軟件系統(tǒng)。2、綜合檔案館數(shù)字信息管理平臺:該平臺由市檔案局牽頭,云果公司開發(fā),嶗山檔案館試點,主要包括電子檔案接收、檔案資料編目、在線檢索利用、庫房 動態(tài)管理、檔案資料征集、檔案信息編研、數(shù)據(jù)報表打印、檔案數(shù)字化、系統(tǒng)維護等功能,經(jīng)過一段時間試運行后,應(yīng)再增加局部功能,提高版本,可以滿足區(qū)市數(shù) 字檔案館建立需要。3、檔案信息發(fā)布系統(tǒng):目前各區(qū)市開發(fā)建立的和網(wǎng)頁,需要增加目錄查閱、文檔效勞、在線利用等根本功能,加強可維護性,通過完善后可作為數(shù)字檔案館的信息發(fā)布系統(tǒng)。4、電子公文接收管理系統(tǒng)

15、:如何接收電子公文,需要從目前使用的電子政務(wù)系統(tǒng)、OA系統(tǒng)等多方面考慮。鑒于目前各自為戰(zhàn)的狀態(tài),我們應(yīng)開發(fā)靈活的接 口系統(tǒng),讀取、接收電子文件信息,并根據(jù)各區(qū)市電子政務(wù)工作開展情況及時完善,根本實現(xiàn)電子公文的實時移交,網(wǎng)上業(yè)務(wù)指導和開展網(wǎng)上立卷歸檔工作。四數(shù)字檔案館理論、標準及操作規(guī)程建立標準化、規(guī)*化是數(shù)字檔案館建立的重要前提和根底。區(qū)市市數(shù)字檔案館有關(guān)理論、標準、規(guī)程可以參照*市數(shù)字檔案館制訂的標準開展,缺乏局部相應(yīng)添加,主要包括以下內(nèi)容: *市電子檔案管理技術(shù)標準 *市電子文件歸檔與管理規(guī)* *市文書檔案目錄數(shù)據(jù)庫交換標準 檔案文件開放控制方法 數(shù)字化聲像檔案著錄規(guī)則 檔案資料數(shù)字化標準

16、 光盤載體檔案封面標注格式 磁性載體檔案整理規(guī)則 紙質(zhì)檔案數(shù)字化操作規(guī)程 照片檔案數(shù)字化操作規(guī)程 縮微檔案數(shù)字化操作規(guī)程 錄音檔案數(shù)字化操作規(guī)程 錄像檔案數(shù)字化操作規(guī)程 多媒體信息采集操作規(guī)程 文件目錄數(shù)據(jù)信息采集質(zhì)量標準以上標準由市檔案局制訂 人名信息采集標準四方檔案局制訂 館藏檔案資料數(shù)字化*圍開發(fā)區(qū)檔案局制訂 婚姻檔案采集標準市北區(qū)檔案局制訂 文件中心管理規(guī)程嶗山檔案局制訂五人才隊伍建立數(shù)字檔案館要求館內(nèi)業(yè)務(wù)人員不僅掌握傳統(tǒng)檔案管理的技術(shù)、技能,還要具備現(xiàn)代化、數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化管理的根本技能,擁有較高水平的信息化管理人才。至 少應(yīng)配備2名計算機專業(yè)人才,負責網(wǎng)絡(luò)和應(yīng)用系統(tǒng)管理維護,具體掌握

17、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、建立維護技術(shù)、數(shù)據(jù)庫應(yīng)用技術(shù)、檔案資料數(shù)字化技術(shù)、多媒體采編技術(shù)等 等;其它工作人員應(yīng)能夠獨立操作計算機,掌握網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用技能,檔案管理系統(tǒng)操作技能等。四、區(qū)市數(shù)字檔案館關(guān)鍵技術(shù)解決方案1、數(shù)據(jù)庫選擇目錄數(shù)據(jù)是區(qū)市數(shù)字檔案館主要的、需要反復查詢的數(shù)據(jù),選擇何種數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)管理目錄數(shù)據(jù),是我們首先應(yīng)提出的主要問題。本著節(jié)約、實用、通用的原 則,建議選用SQLSERVER200050用戶以上數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)。主要原因是微軟公司是世界上最大軟件公司,其數(shù)據(jù)庫產(chǎn)品具有穩(wěn)定性好、平安性 強、查詢速度快、投入較低的特點,非常適合作為檔案行業(yè)的主數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)。2、效勞器選擇效勞器是數(shù)字檔案館的關(guān)鍵設(shè)備,是各

18、個平臺建立的根底,關(guān)系到數(shù)據(jù)平安、檢索利用速度等多個環(huán)節(jié),要求連續(xù)不停機運行。按照數(shù)字檔案館規(guī)劃,至少應(yīng) 購置2臺較高性能的企業(yè)級效勞器,1臺用于館內(nèi)局域網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng),支撐檔案信息管理效勞;1臺用于政務(wù)網(wǎng)絡(luò)信息效勞,支撐政務(wù)網(wǎng)絡(luò)電子公文歸檔、機關(guān)電子數(shù)據(jù) 接收和政府網(wǎng)絡(luò)信息發(fā)布利用文檔效勞、效勞,以為政府機關(guān)效勞為目的,建立網(wǎng)上電子文件效勞中心。3、全文數(shù)據(jù)信息存儲效勞器選擇區(qū)市數(shù)字檔案館所有數(shù)據(jù)主要包括以二維數(shù)據(jù)表方式存儲的目錄數(shù)據(jù)、各種檔案全文數(shù)據(jù)圖像、文本等和多媒體數(shù)據(jù)。全文數(shù)據(jù)是數(shù)字檔案館的根底數(shù) 據(jù),數(shù)據(jù)量龐大,要求存儲性能平安、可靠,具有擴展功能。我們建議采用清華紫光光盤鏡像效勞器解決

19、,該效勞器采用NAS構(gòu)造,直接連接在網(wǎng)絡(luò)交換機上,且 可以海量信息存儲的需要,其性能價格比比光盤塔柜等設(shè)備更具優(yōu)勢;多媒體數(shù)據(jù)則全部以MPEG2文件方式一式兩套保存在光盤上。4、電子文件接收電子文件接收包括以下幾個方面,一是實時將各機關(guān)電子文件接收到文件中心;二是每年統(tǒng)一接收機關(guān)易初檔案管理系統(tǒng)整理完畢的電子目錄和電子文 件,經(jīng)過篩選后開放利用。第一種模式突出了實時性,但文件不全,需要再整理;第二種模式是必須整理好的電子目錄及檔案,但不能及時利用。如何解決這個問 題,需要認真研究。5、數(shù)據(jù)共享利用如何實現(xiàn)市檔案局和各區(qū)市檔案局之間數(shù)據(jù)充分共享,使得在政府網(wǎng)絡(luò)上能夠檢索到*市各級數(shù)字檔案館得開放數(shù)據(jù),是下一步要解決的主要問題,它涉及到不同數(shù)據(jù)庫、不同平臺之間互相連接。本方案建議采用中央元數(shù)據(jù)庫方式解決

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論