版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)培訓(xùn)北京 2012-12-15出版物上數(shù)字用法解讀詹衛(wèi)東北京大學(xué)中文系歷程理論實(shí)踐問(wèn)題2提綱國(guó)家語(yǔ)言文字應(yīng)用重點(diǎn)科研項(xiàng)目:出版物上數(shù)字用法規(guī)范修訂(項(xiàng)目編號(hào):BZ2005-03),2006年。(計(jì)劃兩年完成)出版物上數(shù)字用法中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB/T 15835-2011,2011年7月29日發(fā)布,2011年11月1日起實(shí)施。標(biāo)準(zhǔn)文本由中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社于2011年11月出版。出版物上數(shù)字用法解讀語(yǔ)文出版社,2012年9月出版。3一 歷程成果封面4/gjbzgg/201112/books/more.asp?id=181 52006 2012 開展廣泛的調(diào)研 (2006年
2、3月 2007年6月 18個(gè)月) 多次征求意見(jiàn),對(duì)標(biāo)準(zhǔn)文本進(jìn)行反復(fù)修改(2008年4月 2010年9月) 確定修訂原則,撰寫新標(biāo)準(zhǔn)文本(2007年7月 2008年2月 8個(gè)月) 出版物上數(shù)字用法發(fā)布(2011年7月) 出版物上數(shù)字用法解讀出版(2012年9月)調(diào)查語(yǔ)料調(diào)查文獻(xiàn)6 調(diào)研工作 2006年3月 2007年6月網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)料傳統(tǒng)語(yǔ)料對(duì)原標(biāo)準(zhǔn)的評(píng)論和討論文章關(guān)于數(shù)字用法的學(xué)術(shù)研究文獻(xiàn)國(guó)外數(shù)字用法規(guī)范狀況調(diào)查1百度、谷歌、門戶網(wǎng)站、論壇計(jì)量 17 種具體用法計(jì)時(shí) 10 種具體用法編號(hào) 24 種具體用法概數(shù) 3 種具體用法成詞 10 種具體用法 豎排文本 1 種具體用法7數(shù)字在文本中的用法類型65
3、 種類型8數(shù)字在文本中的用法類型:計(jì)量17種具體用法9數(shù)字在文本中的用法類型:計(jì)時(shí)10種具體用法10數(shù)字在文本中的用法類型:編號(hào)24種具體用法11數(shù)字在文本中的用法類型:概數(shù)3種具體用法12數(shù)字在文本中的用法類型:成詞10種具體用法13語(yǔ)料中阿拉伯?dāng)?shù)字和漢字?jǐn)?shù)字的分布對(duì)比阿拉伯?dāng)?shù)字(A)漢字?jǐn)?shù)字(C)傾向性數(shù)量合計(jì)+-17(55%)31(48%)-+14(45%)+A20(59%)34(52%)C3(9%)?11(32%)合計(jì)6514語(yǔ)料中阿拉伯?dāng)?shù)字和漢字?jǐn)?shù)字的分布對(duì)比數(shù)據(jù)來(lái)源:谷歌網(wǎng)站。查詢?nèi)掌冢?006-11-29 Gregg Reference Manual: A Manual of S
4、tyle, Grammar, Usage, and Formatting(Gregg英語(yǔ)寫作參考手冊(cè))2004年McGraw Hill(麥格勞希爾)公司出版了該書的第10個(gè)修訂版。國(guó)內(nèi)的中譯本是2003年出版的,是該書第9版的譯本(由柯江華、馮桂媚翻譯,以最新英文商務(wù)寫作手冊(cè)為書名在機(jī)械工業(yè)出版社出版)。該書第四章是關(guān)于英文出版物當(dāng)中有關(guān)如何選擇和使用數(shù)字表達(dá)形式的規(guī)范。國(guó)外數(shù)字用法規(guī)范考察15Gregg英語(yǔ)寫作參考手冊(cè)第四章分為兩個(gè)部分:第一部分描寫了數(shù)字表達(dá)的基本規(guī)則,共6條規(guī)則;第二部分描寫了數(shù)字表達(dá)的詳細(xì)規(guī)則,共64條規(guī)則,兩個(gè)部分合計(jì)70條規(guī)則(原書中規(guī)則的標(biāo)號(hào)是從第401條到第47
5、0條)。國(guó)外數(shù)字用法規(guī)范考察(續(xù))16跟中文寫作一樣,英文寫作中對(duì)于數(shù)字是選擇阿拉伯?dāng)?shù)字書寫形式還是選用英文單詞書寫形式,并沒(méi)有一個(gè)涇渭分明的界限。一般可以從表達(dá)效果的角度把兩種數(shù)字書寫系統(tǒng)的區(qū)別表述為:阿拉伯?dāng)?shù)字形式起到的表達(dá)效果是醒目 和緊湊 ,適于一般的不需要太正式的和太莊重的場(chǎng)合 。英文單詞書寫形式起到的表達(dá)效果則是比較正式莊重。因?yàn)閿?shù)字的英文單詞跟周圍的其他英文單詞具有同樣的字母序列形式,因而沒(méi)有凸顯和被強(qiáng)調(diào)的感覺(jué)。阿拉伯?dāng)?shù)字形式和英文單詞數(shù)字形式的具體選用和使用規(guī)則都建立在上面這一基本區(qū)分的基礎(chǔ)上。國(guó)外數(shù)字用法規(guī)范考察(續(xù))17(1)要求數(shù)字表達(dá)形式的編碼長(zhǎng)度盡可能短,這樣便于書寫
6、和理解。(2)要求在一段文字中,同類型的數(shù)字盡可能采用相同的表達(dá)形式。(3)數(shù)字的表達(dá)形式應(yīng)考慮傳統(tǒng)習(xí)慣。(4)不同的領(lǐng)域的文體可以根據(jù)領(lǐng)域自身的特點(diǎn)調(diào)整數(shù)字的表達(dá)形式。(5)對(duì)于不同的特定的使用環(huán)境,可以分別制訂詳細(xì)的使用規(guī)范,但一般每一種使用環(huán)境都應(yīng)該允許寫作者有幾種可選的表達(dá)形式,采取從寬的原則。國(guó)外數(shù)字用法規(guī)范考察(續(xù))18(例1) 21,000,000 twenty-one million 21 million 。(例2)一段文字中,有的數(shù)字大于10,有的小于10,如果大于10的數(shù)字采用了阿拉伯?dāng)?shù)字形式,那么小于10的數(shù)字也會(huì)采用阿拉伯?dāng)?shù)字表達(dá)形式。(例3)位于句首的數(shù)字以及數(shù)值不太
7、確定的數(shù)字通常采用英文單詞表達(dá)形式。(例4)科技出版物中一般多采用阿拉伯?dāng)?shù)字的表達(dá)形式。(例5)日期、金額、序數(shù)詞等不同的環(huán)境中,選用何種數(shù)字書寫系統(tǒng)會(huì)有不同的情況。就可以分別制訂規(guī)則。國(guó)外數(shù)字用法規(guī)范考察(續(xù))1920撰寫新的規(guī)范 2007年7月 2008年2月2我們的目標(biāo)我們的理念標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)更好地反映語(yǔ)言事實(shí),提高語(yǔ)言交際的效率標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)更好地區(qū)別不同數(shù)字書寫形式的不同表達(dá)功能標(biāo)準(zhǔn)文本應(yīng)更易于理解(記憶),更易于操作(執(zhí)行)標(biāo)準(zhǔn)文本的結(jié)構(gòu)應(yīng)體現(xiàn)更強(qiáng)的邏輯性語(yǔ)言規(guī)范不是改變多數(shù)人,而是改變少數(shù)人的習(xí)慣表達(dá)形式的多樣性意味著社會(huì)對(duì)不同表達(dá)功能的差異性和豐富性存在客觀需要準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔且邏輯性強(qiáng)的規(guī)范文本形
8、式,有助于人們理解其含義,并達(dá)到其要求征求意見(jiàn)的對(duì)象:(1)出版社、(2)新聞媒體、(3)語(yǔ)文教育界、(4)辭書研究和編纂機(jī)構(gòu)、(5)語(yǔ)言文字研究單位、(6)信息科學(xué)技術(shù)研究單位、(7)信息技術(shù)公司、(8)海外相關(guān)研究機(jī)構(gòu) 21征求意見(jiàn) 2008年4月 2010年8月初稿( 2008.2 )第1次征求意見(jiàn)2008.4 2008.6第1版修訂稿(2008.8)第2次征求意見(jiàn)2008.10 2009.4第2版修訂稿(2009.9)第3次征求意見(jiàn)2009.11 2010.4第3版修訂稿(2010.5)第4次征求意見(jiàn)2010.6 2010.8送審稿(2010.9)322二 理論數(shù)字的主要表達(dá)功能是什么
9、?數(shù)字的表達(dá)形式與表達(dá)功能之間是什么關(guān)系?影響人們選擇不同數(shù)字書寫形式的因素是什么?選擇數(shù)字的書寫形式應(yīng)遵循哪些原則?參看:出版物上數(shù)字用法解讀上編,第1.1,1.2節(jié)23數(shù)字的主要表達(dá)功能1定類 數(shù)據(jù)定序 數(shù)據(jù)定距 數(shù)據(jù)定比 數(shù)據(jù)Stevens, S.S (1946). On the Theory of Scales of Measurement, Science, Vol.103, No.2684 (June 7, 1946), pp.677680.Stevens(1946)指出,統(tǒng)計(jì)測(cè)量所獲得的數(shù)據(jù)可根據(jù)數(shù)據(jù)所適用的運(yùn)算尺度級(jí)別的不同分為四級(jí)NominalOrdinalIntervalR
10、atio例:學(xué)科分類與代碼例: 1 滿意 2 很滿意 3 非常滿意例: 攝氏溫度例: 工資收入定性定量編號(hào)功能計(jì)量功能百分之百地肯定、千萬(wàn)要注意、一百八十度大轉(zhuǎn)彎 911,360 零容忍、不管三七二十一、MP3故國(guó)三千里,深宮二十年,一二三四五、上山打老虎數(shù)字的主要表達(dá)功能(續(xù))24成詞、構(gòu)詞、修辭數(shù)字的表達(dá)功能25數(shù)字的書寫形式與表達(dá)功能之間的關(guān)系計(jì)量編號(hào)成詞精確計(jì)量模糊計(jì)量數(shù)字的書寫形式阿拉伯?dāng)?shù)字 | 漢字?jǐn)?shù)字 + + - + +- +2-26影響人們選擇不同數(shù)字書寫形式的因素(1)功能因素,即“需要用數(shù)字做什么?” (2)效率因素,即“需要多少數(shù)字來(lái)做?” 3實(shí)用功能審美功能理性因素情感
11、因素編碼效率原則尊重傳統(tǒng)原則表義清晰原則系統(tǒng)一致原則27選擇數(shù)字書寫形式的原則編碼短的書寫形式優(yōu)先歷史悠久的書寫形式優(yōu)先無(wú)歧義的書寫形式優(yōu)先無(wú)矛盾的書寫形式優(yōu)先4(1) a 他在等晚1點(diǎn)的航班 b 他在等晚一點(diǎn)的航班(2) a 漲1點(diǎn)你就可以賣了 b 漲一點(diǎn)你就可以賣了表義清晰原則示例28編碼效率原則會(huì)突出阿拉伯?dāng)?shù)字的功用尊重傳統(tǒng)原則會(huì)突出漢字?jǐn)?shù)字的功用表達(dá)清晰原則會(huì)對(duì)前兩條規(guī)則進(jìn)行約束,無(wú)論是阿拉伯?dāng)?shù)字,還是漢字?jǐn)?shù)字,其具體的使用形式,都應(yīng)該追求清晰、準(zhǔn)確的表達(dá)效果,比如不能因?yàn)閺?qiáng)調(diào)編碼效率高,就省略過(guò)多的成分,造成歧義可能性增加,這樣反而導(dǎo)致最終的交際效率下降。系統(tǒng)一致原則(同類別同形式原
12、則)將更多的選擇主動(dòng)權(quán)交給文本的作者,就是由作者來(lái)決定文本中哪些數(shù)字是同類的表達(dá)功能,那么這些數(shù)字就應(yīng)該選用相同的表達(dá)形式,不能隨意換用不同的表達(dá)形式。29四個(gè)基本原則之間的關(guān)系數(shù)字用法的四個(gè)原則各有自己的傾向,在具體實(shí)踐中,遵循不同的原則可能會(huì)選用不同的數(shù)字形式,從而出現(xiàn)原則之間的沖突。如果出現(xiàn)這種情況,應(yīng)該有更基本的“元規(guī)則”(meta rule)來(lái)決定如何處理沖突。這個(gè)元規(guī)則就是:應(yīng)該選用適用原則多的那種數(shù)字形式,而不應(yīng)該選用明顯違反某個(gè)原則的那種數(shù)字形式。30四個(gè)基本原則之間的關(guān)系(續(xù))31四個(gè)基本原則之間的關(guān)系(續(xù))例1 a 今年產(chǎn)值達(dá)到五億多,比上年增加了1.24億元。 b 今年產(chǎn)
13、值達(dá)到5億多,比上年增加了1.24億元。例2 a 這么大的孩子每天尿六七次或10余次都是正常的。 b 這么大的孩子每天尿六七次或十余次都是正常的。例3 a 你等我1分鐘,就1分鐘,很快的! b 你等我一分鐘,就一分鐘,很快的!出版物上數(shù)字用法的九類常見(jiàn)情況出版物上數(shù)字用法新標(biāo)準(zhǔn)與原標(biāo)準(zhǔn)對(duì)比,主要修訂有哪些?出版物上數(shù)字用法跟相關(guān)的國(guó)家語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)及有關(guān)規(guī)范的關(guān)系32三 實(shí)踐數(shù)字和時(shí)間數(shù)字和普通詞匯數(shù)字和模糊計(jì)量數(shù)字和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)數(shù)字表達(dá)的省略形式數(shù)字表達(dá)的準(zhǔn)確性阿拉伯?dāng)?shù)字與漢字?jǐn)?shù)字同時(shí)使用阿拉伯?dāng)?shù)字與漢字?jǐn)?shù)字換用數(shù)字的排版33出版物上數(shù)字用法的九類常見(jiàn)情況164 個(gè) 問(wèn)答出版物上數(shù)字用法解讀,上編
14、,第1章,1.3 1.112003年餐飲消費(fèi)增長(zhǎng)幅度為16%,2004年1季度近20%20幾歲一定要知道的56個(gè)經(jīng)濟(jì)常識(shí)打死9人,打傷數(shù)10人,抓走200余名乘客收錄詩(shī)人10余年200余首詩(shī)歌“金三角”地區(qū)當(dāng)年有60130噸海洛因進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)這個(gè)孩子大概八、九歲的樣子今天下午一、二組的同學(xué)打掃教室,三、四組的同學(xué)打掃清潔區(qū)短道世界杯加拿大站 中國(guó)奪女子3千米接力金牌1個(gè)蘋果加3個(gè)蘋果等于幾個(gè)蘋果數(shù)字用法示例34 ?35新標(biāo)準(zhǔn)與原標(biāo)準(zhǔn)的對(duì)比原標(biāo)準(zhǔn)新標(biāo)準(zhǔn)指導(dǎo)思想傾向于使用阿拉伯?dāng)?shù)字書寫形式不強(qiáng)調(diào)傾向性基本術(shù)語(yǔ)“物理量”“非物理量”“計(jì)量”“編號(hào)”“概數(shù)”操作原則得體原則局部體例一致原則根據(jù)表達(dá)功能
15、選擇表達(dá)形式;同類別同形式原則行文方式平級(jí)羅列層級(jí)分類具體規(guī)定236新標(biāo)準(zhǔn)與原標(biāo)準(zhǔn)的具體規(guī)定對(duì)比(1)序號(hào)原標(biāo)準(zhǔn)新標(biāo)準(zhǔn)14.1.1統(tǒng)計(jì)表中的數(shù)值,如正負(fù)整數(shù)、小數(shù)、百分比、分?jǐn)?shù)、比例等,必須使用阿拉伯?dāng)?shù)字。 示例:48302-125.0334.05%63%68%1/42/51:500 不限于“統(tǒng)計(jì)表”。4.1.1 凡用于計(jì)量,為醒目和易于辨識(shí),均應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字.24.1.2定型的詞、詞組、成語(yǔ)、慣用語(yǔ)、縮略語(yǔ)或具有修辭色彩的詞語(yǔ)中作為語(yǔ)素的數(shù)字、必須使用漢字。 示例:一律一方面 詞中使用漢字還是阿拉伯?dāng)?shù)字,取決于社會(huì)如何給詞定型。比如“3G手機(jī)”“MP3播放器”“四氧化三鐵”34.2使用阿拉
16、伯?dāng)?shù)字或是漢字?jǐn)?shù)字,有的情形,如年月日、物理量、非物理量、代碼、代號(hào)中的數(shù)字,目前體例尚不統(tǒng)一。 對(duì)這種情形,要求凡是可以使用阿拉伯?dāng)?shù)字而且又很得體的地方,特別是當(dāng)所表示的數(shù)目比較精確時(shí),均應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。保持原標(biāo)準(zhǔn)的精神,但修改了具體措辭。不再突出對(duì)阿拉伯?dāng)?shù)字的傾向性。37新標(biāo)準(zhǔn)與原標(biāo)準(zhǔn)的具體規(guī)定對(duì)比(2)序號(hào)原標(biāo)準(zhǔn)新標(biāo)準(zhǔn)45.1.1公歷世紀(jì)、年代、年、月、日要求使用阿拉數(shù)字阿拉伯?dāng)?shù)字、漢字?jǐn)?shù)字均可5年份一般不用簡(jiǎn)寫。如1990年不應(yīng)簡(jiǎn)寫作九年或90年。阿拉伯?dāng)?shù)字表達(dá)時(shí)不應(yīng)簡(jiǎn)寫,漢字?jǐn)?shù)字表達(dá)時(shí)如不造成歧義,可以簡(jiǎn)寫6 引文著錄、行文注釋、表格、索引、年表等,年月日的標(biāo)記可按GB/T 740
17、8-94的中的擴(kuò)展格式。如:1994年9月30日、1994年10月1日可分別寫作1994-09-30和1994-10-01引用標(biāo)準(zhǔn)更新為GB/T 74082005。補(bǔ)充規(guī)定:年月日不完整時(shí)不能采用這種格式75.1.2時(shí)、分、秒(規(guī)定精神同上)修改方式同上85.2.1, 5.2.2, 5.2.3 對(duì)使用漢字?jǐn)?shù)字的表時(shí)間成分進(jìn)行了規(guī)定基本繼承了原規(guī)定。具體措辭有所調(diào)整38新標(biāo)準(zhǔn)與原標(biāo)準(zhǔn)的具體規(guī)定對(duì)比(3)序號(hào)原標(biāo)準(zhǔn)新標(biāo)準(zhǔn)96 物理量必須使用阿拉伯?dāng)?shù)字,并正確使用法定計(jì)量單位。小學(xué)和初中教科書、非專業(yè)科技書刊和計(jì)量單位可使用中文符號(hào)。繼承原標(biāo)準(zhǔn)的精神,但不再使用“物理量”這一術(shù)語(yǔ)。107.1 非物理
18、量 一般情況下使用阿拉伯?dāng)?shù)字不再使用“非物理量”這一術(shù)語(yǔ)。明確指出在需要精確計(jì)量或編號(hào)時(shí)應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字117.2整數(shù)一至十,如果不是出現(xiàn)在具有統(tǒng)計(jì)意義的一組數(shù)字中,可以用漢字,但要照顧到上下文,求得局部體例上的一致。不再把一至十作為特例單列。而是把漢字?jǐn)?shù)字和阿拉伯?dāng)?shù)字的選用上升到更高的原則上來(lái)統(tǒng)一說(shuō)明(新標(biāo)準(zhǔn)4.3小節(jié))128.1.1專業(yè)性科技出版物的分節(jié)法:從小數(shù)點(diǎn)起,向左和向右每三位數(shù)字一組,組間空四分之一個(gè)漢字(二分之一個(gè)阿拉伯?dāng)?shù)字)的位置繼承原標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定精神。具體措辭有所調(diào)整。39新標(biāo)準(zhǔn)與原標(biāo)準(zhǔn)的具體規(guī)定對(duì)比(4)序號(hào)原標(biāo)準(zhǔn)新標(biāo)準(zhǔn)138.1.2 非專業(yè)性科技出版物如排版留四分空有困難
19、,可仍采用傳統(tǒng)的以千分撇“,”分節(jié)的辦法。小數(shù)部分不分節(jié)。四位以內(nèi)的整數(shù)也可以不分節(jié)。繼承原標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定精神。具體措辭有所調(diào)整。148.2 阿拉伯?dāng)?shù)字書寫的純小數(shù)必須寫出小數(shù)點(diǎn)前定位的“0”。小數(shù)點(diǎn)是齊底線的黑圓點(diǎn)“.”。繼承原標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。具體措辭略有調(diào)整。158.3 尾數(shù)有多個(gè)“0”的整數(shù)數(shù)值的寫法8.3.1,8.3.28.4 數(shù)值巨大的精確數(shù)字新標(biāo)準(zhǔn)5.3以“阿拉伯?dāng)?shù)字與漢字?jǐn)?shù)字同時(shí)使用”為題對(duì)原標(biāo)準(zhǔn)列出的這些情況做了統(tǒng)一規(guī)定168.5 一個(gè)用阿拉伯?dāng)?shù)字書寫的數(shù)值應(yīng)避免斷開移行。 繼承原標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定,具體措辭略有調(diào)整。40新標(biāo)準(zhǔn)與原標(biāo)準(zhǔn)的具體規(guī)定對(duì)比(5)序號(hào)原標(biāo)準(zhǔn)新標(biāo)準(zhǔn)178.6 阿拉伯?dāng)?shù)字
20、書寫的數(shù)值在表示數(shù)值的范圍時(shí),使用浪紋式連接號(hào)“”。既可采用浪紋號(hào),也可以采用一字線連接號(hào)。此外,對(duì)表范圍的兩個(gè)數(shù)值后的附加符號(hào)/計(jì)量單位是否可以省略做了明確規(guī)定189.1相鄰的兩個(gè)數(shù)字并列連用表示概數(shù),必須使用漢字,連用的兩個(gè)數(shù)字之間不得用頓號(hào)“、”隔開。繼承原標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定,措辭加以簡(jiǎn)化。199.2帶有“幾”字的數(shù)字表示約數(shù),必須使用漢字。繼承原標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。在解讀中展開討論了“數(shù)字+幾”的問(wèn)題。209.3用“多”“余”“左右”“上下”“約”等表示的約數(shù)一般用漢字。如果文中出現(xiàn)一組具有統(tǒng)計(jì)和比較意義的數(shù)字,其中既有精確數(shù)字,也有用“多”、“余”等表示的約數(shù)時(shí),為保持局部體例上的一致,其約數(shù)也可以
21、使用阿拉伯?dāng)?shù)字。未在正文中明確規(guī)定,但通過(guò)4.3示例1中的大量例子給出了規(guī)范形式。具體規(guī)定基本繼承了原標(biāo)準(zhǔn)精神。41新標(biāo)準(zhǔn)與原標(biāo)準(zhǔn)的具體規(guī)定對(duì)比(6)序號(hào)原標(biāo)準(zhǔn)新標(biāo)準(zhǔn)2110 代號(hào)、代碼和序號(hào):部隊(duì)番號(hào)、文件編號(hào)、證件號(hào)碼和其他序號(hào),用阿拉伯?dāng)?shù)字。序數(shù)詞即使是多位數(shù)也不能分節(jié)。這些情況在新標(biāo)準(zhǔn)中統(tǒng)一用“編號(hào)”來(lái)稱述。編號(hào)也有分節(jié)問(wèn)題,但分節(jié)跟用于計(jì)量的數(shù)字分節(jié)方式不同2211 引文標(biāo)注: 引文標(biāo)注中的版次、卷次、頁(yè)碼,除古籍應(yīng)與所據(jù)版本一致外,一般均使用阿拉伯?dāng)?shù)字。這些情況再新標(biāo)準(zhǔn)中都屬于“編號(hào)”用法。未特別列出加以規(guī)定。新標(biāo)準(zhǔn)4.1.2統(tǒng)一規(guī)定“在使用數(shù)字進(jìn)行編號(hào)的場(chǎng)合,為達(dá)到醒目、易于辨識(shí)
22、的效果,應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字。2312 橫排標(biāo)題中的數(shù)字:橫排標(biāo)題涉及數(shù)字時(shí),可以根據(jù)版面的實(shí)際需要和可能作恰當(dāng)?shù)奶幚?。未特別列出加以規(guī)定。2413 豎排文章中的數(shù)字:(具體規(guī)定略)繼承了原標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定,表述上略有補(bǔ)充。2514 字體:出版物中的阿拉伯?dāng)?shù)字,一般應(yīng)使用正體二分自身,即占半個(gè)漢字位置保持原標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定不變。1 ) GB 310093 國(guó)際單位制及其應(yīng)用42出版物上數(shù)字用法跟相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系出版物上數(shù)字用法解讀,上編,第2章3GB310093對(duì)數(shù)字和計(jì)量單位共現(xiàn)時(shí)的表達(dá)形式做了規(guī)定,就是計(jì)量單位寫在相關(guān)的全部數(shù)值(比如表達(dá)數(shù)值范圍的兩個(gè)數(shù)字)之后,也就是說(shuō),第一個(gè)數(shù)字之后不需要寫計(jì)量單位。我
23、們認(rèn)為,這種規(guī)定在科技文獻(xiàn)中是合理的,但不能理解為是所有出版物上的數(shù)字用法都必須遵循的強(qiáng)制規(guī)定。如果多個(gè)數(shù)值后分別附加計(jì)量單位對(duì)表義清晰有幫助,那么在多個(gè)數(shù)值后分別使用計(jì)量單位也有合理性,特別是在日常語(yǔ)言使用場(chǎng)合,跟科技文獻(xiàn)中的語(yǔ)言使用還是有區(qū)別的,不應(yīng)該一概而論,做出硬性的規(guī)定,做非此即彼的取舍。a. 510 kg b. 5kg 10kg c. 1 1斤2兩 d. 1兩 1斤2兩2 ) GB 310193 有關(guān)量、單位和符號(hào)的一般原則43出版物上數(shù)字用法跟相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系出版物上數(shù)字用法解讀,上編,第2章GB 310193的3.3.1節(jié)對(duì)數(shù)字的印刷形式做規(guī)定時(shí)指出,“為使多位數(shù)字便于閱讀可將數(shù)
24、字分成組從小數(shù)點(diǎn)起向左和向右每三位分成一組組間留一空隙,但不得用逗號(hào)、圓點(diǎn)或其他方式”。GB/T 158352011出版物上數(shù)字用法對(duì)多位數(shù)分節(jié)的處理意見(jiàn)跟原出版物上數(shù)字用法的規(guī)定保持一致,仍然允許使用“千分撇”和“千分空”兩種形式,并進(jìn)一步指出,兩種形式各有適用場(chǎng)合,可根據(jù)實(shí)際需要選擇。a. 1,241,100,000 b. 150 000 0003) GB 3102.1193 物理科學(xué)和技術(shù)中使用的數(shù)學(xué)符號(hào)44出版物上數(shù)字用法跟相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系出版物上數(shù)字用法解讀,上編,第2章GB 3102.1193的2.4節(jié)“雜類符號(hào)表”(第10頁(yè))中規(guī)定:用“”表示數(shù)字范圍(the range of n
25、umbers)。GB/T 158352011出版物上數(shù)字用法允許用“”和“”兩種連接號(hào),但強(qiáng)調(diào)系統(tǒng)一致原則,具體就是“同類別同形式”原則,不能在同一個(gè)使用場(chǎng)合中隨意換用這兩種連接符號(hào)。李白(701 762) b. 北京南 徐州東 c. 3% 5% d. 第一 五課4) GB/T 1541694 中國(guó)科學(xué)技術(shù)報(bào)告編號(hào)45出版物上數(shù)字用法跟相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系出版物上數(shù)字用法解讀,上編,第2章GB/T 1541694對(duì)科學(xué)技術(shù)報(bào)告的編號(hào)的具體形式做了詳細(xì)的規(guī)定。其中3.2節(jié)規(guī)定了中國(guó)科學(xué)技術(shù)報(bào)告號(hào)結(jié)構(gòu),是以CSRN為前綴,由字母、數(shù)字字符組成的代碼。4.2節(jié)規(guī)定順序段該由年份、順序號(hào)組成,年份用公元年的
26、后兩位數(shù)字表示,占2字符位。順序號(hào)用四位數(shù)字表示,占4字符位。順序號(hào)四位數(shù)字僅起序號(hào)作用,該段最長(zhǎng)8個(gè)字符。4.3節(jié)規(guī)定報(bào)告代碼后綴由任意長(zhǎng)度的字母、數(shù)字組成。4.3.1節(jié)規(guī)定報(bào)告分類號(hào)采用國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB/T 13745中學(xué)科分類與代碼的一級(jí)類號(hào)。分類號(hào)由數(shù)字組成,占3個(gè)字符位。4.3.2節(jié)規(guī)定報(bào)告密級(jí)采用國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB 7156規(guī)定的文獻(xiàn)保密等級(jí)的數(shù)字碼表示。附錄部分列出了國(guó)務(wù)院各部、委名稱代碼,中國(guó)省、直轄市、自治區(qū)代碼,學(xué)科分類與代碼。出版物上數(shù)字用法在4.1.2節(jié)的示例中列舉了大量的編號(hào)實(shí)例,但沒(méi)有涉及技術(shù)報(bào)告的編號(hào)。這方面可參考GB/T 1541694的規(guī)定。5) GB 97041999
27、 國(guó)家行政機(jī)關(guān)公文格式46出版物上數(shù)字用法跟相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系出版物上數(shù)字用法解讀,上編,第2章GB 97041999的8.1.1節(jié)規(guī)定公文份數(shù)序號(hào)使用阿拉伯?dāng)?shù)碼,并標(biāo)識(shí)在版心左上角第1行。8.1.5節(jié)規(guī)定發(fā)文字號(hào)中的序號(hào)、年份都使用阿拉伯?dāng)?shù)碼標(biāo)識(shí),用六角括號(hào)“”括入,序號(hào)不編虛位,不加“第”字。8.2節(jié)規(guī)定了公文正文中的數(shù)字、年份不能同行,并對(duì)成文日期、印發(fā)日期做了具體規(guī)范。8.2.5節(jié)規(guī)定公文成文日期用漢字將年、月、日標(biāo)全,“零”寫為“”。出版物上數(shù)字用法有關(guān)日期中使用漢字?jǐn)?shù)字形式的規(guī)定與GB97041999相同。6) GB/T 77142005 文后參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則47出版物上數(shù)字用法跟相關(guān)
28、標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系出版物上數(shù)字用法解讀,上編,第2章GB/T 77142005的6.2節(jié)規(guī)定,著錄數(shù)字時(shí),須保持文獻(xiàn)原有的形式,但卷期號(hào)、頁(yè)碼、出版年、版次等用阿拉伯?dāng)?shù)字表示。外文書的版次用序數(shù)詞的縮寫形式表示。8.3節(jié)有關(guān)版本的部分規(guī)定第1版不著錄,其他版本說(shuō)明需著錄。版本用阿拉伯?dāng)?shù)字、序數(shù)縮寫形式或其他標(biāo)志表示。節(jié)規(guī)定出版年采用公元紀(jì)年,并用阿拉伯?dāng)?shù)字著錄。如有其他紀(jì)年形式時(shí),將原有的紀(jì)年形式置于“()”內(nèi)。比如1947(民國(guó)三十六年)、1705(康熙四十四年)。8.5節(jié)規(guī)定專著或期刊中析出文獻(xiàn)的頁(yè)碼或引文頁(yè)碼,要求用阿拉伯?dāng)?shù)字著錄。出版物上數(shù)字用法沒(méi)有關(guān)于參考文獻(xiàn)中數(shù)字表示形式的具體規(guī)定。這方面
29、可以參考GB/T 77142005的規(guī)定。7) GB/T 74082005 數(shù)據(jù)元和交換格式 信息交換 日期和時(shí)間表示法48出版物上數(shù)字用法跟相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系出版物上數(shù)字用法解讀,上編,第2章GB/T 74082005規(guī)定了公歷日期和時(shí)間以及時(shí)間間隔的多種表示法,其中有些具體規(guī)定跟出版物上數(shù)字用法的規(guī)定不完全一致。出版物上數(shù)字用法規(guī)定,只有在年月日的完整表達(dá)形式中才能用“-”替代“年”和“月”。而在GB/T 74082005中,“-”可以用于分隔時(shí)間元素“年”“月”“日”和“星期”,也可以用在年月日的不完整表達(dá)形式中,比如:“1985-04”。其次,出版物上數(shù)字用法中規(guī)定,四位阿拉伯?dāng)?shù)字的年份表
30、達(dá)不可以簡(jiǎn)寫為兩位數(shù)字,即“1989”年不能簡(jiǎn)寫成“89年”,這樣可以避免產(chǎn)生歧義。GB/T 74082005的節(jié)中規(guī)定“截短表示法”允許“缺省世紀(jì)”,即“1985年4月12日”可以采用基本格式,寫作“850412”,也可以采取擴(kuò)展形式,寫作“85-04-12”。最后,GB/T 74082005的5.3節(jié)中提到“本標(biāo)準(zhǔn)是以現(xiàn)在通用的24小時(shí)計(jì)時(shí)系統(tǒng)為基礎(chǔ)”,而GB/T 158352011出版物上數(shù)字用法在5.1.5節(jié)中規(guī)定,計(jì)時(shí)方式既可以采用12小時(shí)制,也可以采用24小時(shí)制。8) GB/T 81702008 數(shù)值修約規(guī)則與極限數(shù)值的表示和判定49出版物上數(shù)字用法跟相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系出版物上數(shù)字用法
31、解讀,上編,第2章GB/T 81702008規(guī)范了科學(xué)技術(shù)與生產(chǎn)活動(dòng)中實(shí)驗(yàn)測(cè)定和計(jì)算得出的各種數(shù)值在需要修約時(shí)應(yīng)該遵循的規(guī)則。出版物上數(shù)字用法沒(méi)有涉及數(shù)值的修約問(wèn)題。修約值均適用阿拉伯?dāng)?shù)字表達(dá)形式。9) GB/T 158342011 標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法50出版物上數(shù)字用法跟相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系出版物上數(shù)字用法解讀,上編,第2章標(biāo)點(diǎn)符號(hào)數(shù)字用法示例連接號(hào)-時(shí)間范圍計(jì)量數(shù)值范圍年月日、編號(hào)李白(701 762)3% 5% 2008-8-8、 圖5-1間隔號(hào) 以月日命名的事件“315” “一二九”頓號(hào) 、+并列 - 概數(shù)一、二年級(jí) 三、四歲引號(hào)“”以月日命名的事件“315” “一二九”五四六一10) 中國(guó)共產(chǎn)黨
32、機(jī)關(guān)公文處理?xiàng)l例51出版物上數(shù)字用法跟相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系出版物上數(shù)字用法解讀,上編,第2章中國(guó)共產(chǎn)黨機(jī)關(guān)公文處理?xiàng)l例第三章第八條規(guī)定“份號(hào) 公文印制份數(shù)的順序號(hào),標(biāo)注于公文首頁(yè)左上角。秘密公文應(yīng)當(dāng)標(biāo)明份號(hào)?!钡谖逭碌谑鶙l規(guī)定“人名、地名、時(shí)間、數(shù)字、引文準(zhǔn)確。公文中漢字和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的用法符合國(guó)家發(fā)布的標(biāo)準(zhǔn)方案,計(jì)量單位和數(shù)字用法符合國(guó)家主管部門的規(guī)定?!币虼?,出版物上數(shù)字用法可以作為機(jī)關(guān)公文中數(shù)字用法的參照規(guī)定。11)國(guó)家機(jī)關(guān)公文處理辦法 (國(guó)務(wù)院國(guó)發(fā)200023號(hào))52出版物上數(shù)字用法跟相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系出版物上數(shù)字用法解讀,上編,第2章國(guó)家機(jī)關(guān)公文處理辦法(國(guó)務(wù)院國(guó)發(fā)200023號(hào))第五章第二十三條規(guī)定“公文中的數(shù)字,除發(fā)文字號(hào)、統(tǒng)計(jì)表、計(jì)劃表、序號(hào)、百分比、專用術(shù)語(yǔ)和其他必須用阿拉伯?dāng)?shù)碼者外,一般用漢字書寫。在同一公文中,數(shù)字的使用應(yīng)前后一致?!边@一規(guī)定的精神跟出版物上數(shù)字用法是完全一致的。12)人大機(jī)關(guān)公文處理辦法53出版物上數(shù)字用法跟相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系出版物上數(shù)字用法解讀,上編,第2章人大機(jī)關(guān)公文處理辦法第三章規(guī)定“印制版記 由公文制發(fā)機(jī)關(guān)名稱、印發(fā)日期組成,位于公文末頁(yè)下端。印發(fā)日期應(yīng)當(dāng)用阿拉伯?dāng)?shù)字書寫。”第五章規(guī)定“(公文)結(jié)構(gòu)層次序數(shù),第一層為 “一”,第二層為“(一)”
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 課題申報(bào)參考:教育治理視域下師德問(wèn)責(zé)制度化研究
- 課題申報(bào)參考:江南風(fēng)景攝影的審美范式及其傳統(tǒng)轉(zhuǎn)化研究
- 課題申報(bào)參考:價(jià)值醫(yī)療視角下安寧療護(hù)經(jīng)濟(jì)可持續(xù)性機(jī)理解析及促進(jìn)機(jī)制設(shè)計(jì)
- 二零二五版道路照明設(shè)施節(jié)能補(bǔ)貼申請(qǐng)合同4篇
- 2025年度大型商場(chǎng)裝修設(shè)計(jì)與施工一體化承包合同范本4篇
- 2025年金昌b2貨運(yùn)資格證多少道題
- 二零二五年度輪胎產(chǎn)品綠色環(huán)保認(rèn)證服務(wù)合同4篇
- 基于云計(jì)算的2025年度企業(yè)級(jí)應(yīng)用集成合同3篇
- 中介和房東的委托協(xié)議 2篇
- 二零二五年度商業(yè)綜合體消防安全與安保服務(wù)合同3篇
- 道路瀝青工程施工方案
- 《田口方法的導(dǎo)入》課件
- 承包鋼板水泥庫(kù)合同范本(2篇)
- 人教版(2024年新教材)七年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)Unit 7 Happy Birthday 單元整體教學(xué)設(shè)計(jì)(5課時(shí))
- DLT 572-2021 電力變壓器運(yùn)行規(guī)程
- 公司沒(méi)繳社保勞動(dòng)仲裁申請(qǐng)書
- 損傷力學(xué)與斷裂分析
- 2024年縣鄉(xiāng)教師選調(diào)進(jìn)城考試《教育學(xué)》題庫(kù)及完整答案(考點(diǎn)梳理)
- 車借給別人免責(zé)協(xié)議書
- 應(yīng)急預(yù)案評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)表
- “網(wǎng)絡(luò)安全課件:高校教師網(wǎng)絡(luò)安全與信息化素養(yǎng)培訓(xùn)”
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論