芬蘭語(yǔ)簡(jiǎn)明語(yǔ)法

1、芬蘭語(yǔ)簡(jiǎn)明語(yǔ)法標(biāo)簽：芬蘭語(yǔ) 芬蘭 烏拉爾 語(yǔ)法 分析 分類：語(yǔ)林迷蹤I.語(yǔ)言簡(jiǎn)介芬蘭語(yǔ)（原語(yǔ)：suomen kieli/suomi;瑞典語(yǔ)：finska;英語(yǔ)：Finnish）是芬蘭共和國(guó)（Suomen tasavalta）的官方語(yǔ)言之一（另一種是瑞典語(yǔ)），芬蘭人口中約90%操芬蘭語(yǔ)。芬蘭語(yǔ)屬J烏拉爾語(yǔ)系芬蘭-烏戈?duì)栒Z(yǔ)族，與芬蘭語(yǔ)親緣關(guān)系較近的語(yǔ)言是卡累利阿語(yǔ) （Karelian）、愛沙尼亞語(yǔ)（Estonian）、維普斯語(yǔ)（Vepsian）、維魯語(yǔ)（V?ro）和利沃尼亞語(yǔ)（Livonian , 2013年消亡）等。芬蘭語(yǔ)同愛沙尼亞語(yǔ)無(wú)論在語(yǔ)音還是語(yǔ)法都有許多共同點(diǎn)，兩者同屬于偏黏 著的語(yǔ)言，但

2、是芬蘭語(yǔ)比愛沙尼亞語(yǔ)黏著程度更高，表達(dá)各種語(yǔ)法和意義的詞綴更多。Kimi R?ikk?nen（基米 萊科寧，Wikipedia）II.字母與發(fā)音芬蘭語(yǔ)的發(fā)音比較簡(jiǎn)單且有規(guī)則，怎么讀就怎么寫。字母表見下：A aBbCcDdEfFfGgHhliJ熊beeseedee弱斯骸白heni :2汨陽(yáng)亭新i：KkLIM inN nO oPp0 qRrS sTtkouaiaman00peekuuar達(dá)teeko:卻aem 壬口0：pe;ku:$rste：UuVvWwXxYyZ 2Ao aAHdoUliveekaksoisveeaksyytsetruotsalalneri ooaaDOU：ve:fkaksois

3、/e;aeks tsetrulsalarnen.o:L田：0：表中b,c,f,g,q,w,x,z用于外來(lái)語(yǔ)，？只用于從瑞典語(yǔ)借來(lái)的詞，字母名稱ruotsalainen oo即,瑞典語(yǔ)的oo（?）”。語(yǔ)音上，芬蘭語(yǔ)也想阿爾泰語(yǔ)系的語(yǔ)言一樣有元音和諧，反映在正字上，元音和諧如下：一個(gè)單詞中要么包含前元音（含詞綴）要么包含后元音（含詞綴），外來(lái)語(yǔ)例外，中性元音例前元音：?, ?, y 后元音：a, o, u 中性元音：i, e例詞：前元音：kyl?心-kyl?ss紙心里、t?m?這個(gè)-t?m?k?這個(gè)嗎、veli哥哥-veljelt?從哥哥那里后元音：talo家-talossaB家里、tuon那個(gè)-

4、tuoko那個(gè)嗎、sisar姐姐-sisarelta從姐姐那里III.名詞芬蘭語(yǔ)的名詞上可以接多種不同范疇的詞綴，詞綴添加順序如下：名詞詞干+數(shù)+格+領(lǐng)屬性人稱+附著小品詞理論上一個(gè)名詞可以同時(shí)加這些詞綴，如： pulloissanneko=pullo瓶子+-i-（復(fù)數(shù)）+-ssa-（內(nèi) 格）+-nne-（你們的）+-ko（疑問）=在你們的瓶子里面嗎？愛沙尼亞語(yǔ)與之相比少了人稱詞綴和附著小品詞，只能加數(shù)和格。i.數(shù)名詞詞干（即屬格詞干）后加-t和-i-可以構(gòu)成復(fù)數(shù)。-t用于主格，-i-插在名詞詞根和其他格的 中間，若元音結(jié)尾詞干加元音開頭的詞綴時(shí) -i-變-j-。添加復(fù)數(shù)詞綴時(shí)，有許多名詞的詞

5、干會(huì)發(fā) 生音變，如：（I）無(wú)音變者pullo瓶子-pullot-pulloissakadu 道路-kadut-kaduissaauto汽車-autot-autoissa（II）有音變者maa 國(guó)家-maat-maissakivi 石頭-kivet-kiviss?rikas富翁-rikkaat-rikkaissaavain鑰匙-avaimet-avaimissa mies男人-miehet-miehiss?有少數(shù)單詞只有復(fù)數(shù)形式，變格直接按照相應(yīng)的復(fù)數(shù)形式變化，如：Kasvot臉-kasvoissa, housut-housuissaW子, sakset-saksiss剪刀, k?rryt 婚姻

6、-k?rryiss? ii.格芬蘭語(yǔ)有15個(gè)格（sija/sijamuoto）,每個(gè)格的形態(tài)及用法簡(jiǎn)要列舉如下。（I）主格Nominatiivi ：?jiǎn)螖?shù)無(wú)詞尾，復(fù)數(shù)為 -tHyv? opettaja vaikuttaa paljon.（hyv?主格，女f的；opettaja主格，老師）一位好老師影響很大。M? haluan ostaa uuden auton.（m?主格，我）我想買輛新車。Vieraat tulivat illalla.（vieraat是vieras的復(fù)數(shù)主格，客人）晚上客人們來(lái)了。（II）賓格Akkusatiivi ：?jiǎn)螖?shù)同屬格（-n）,復(fù)數(shù)同主格（-t）Ostitko hy

7、v?n sanakiijan?（hyv?n是hyv?的賓格，好的；sanakirjan是sanakirja的賓格，詞典）你買到了一本好詞典嗎？Suurensin valokuvan.（valokuvan 是valokuva的賓格，照片）我把照片放大。Huomenna ostan uudet keng?t.（uudet是uusi的復(fù)數(shù)賓格，新的；keng?t是kenk?的復(fù)數(shù)賓格，鞋）明天我要買雙新鞋。賓格作賓語(yǔ)時(shí)，主要用于肯定句，表示行為產(chǎn)生的結(jié)果，表示事物的整體或者定量。（III） 部分格 Partitiivi ：詞干加-a/?/ta/t?/tta/tt?部分格是芬蘭語(yǔ)中非常重要，用法也很多

8、的格。簡(jiǎn)要舉例如下：-表示不確定的對(duì)象Ostin kirjoja.（kirjoja是kirja的復(fù)數(shù)部分格，書）我買了幾本書。T?ll? tapahtuu kaikenlaista.（kaikenlaista 是 kaikenlainen 的單數(shù)部分格，所有的事）在這兒一切都有可能發(fā)生。-否定句中的賓語(yǔ)，同賓格相對(duì)En tunne sit? miest?（sit?是se勺部分格，那個(gè)；miest?是mies的單數(shù)部分格，男人 ）我不認(rèn)識(shí)這男的。En ole koskaan tavannut h? nt?.（h?nt?是 h?n的部分格，他）我從未見過他。-不關(guān)注行為的結(jié)果Luetko viel

9、? sit? kirjaa?（kirjaa是kirja的單數(shù)部分格，書）你還在讀那本書嗎？Rakastan tuota miest?.（tuota是tuo的部分格，那個(gè)）我喜歡那男的?！疽恍﹦?dòng)詞本身就不強(qiáng)調(diào)結(jié)果， 因而通常支配部分格， 比如rakastaa愛，喜歡、pel?t?害怕、katua 后悔、surra悲傷、vihata討厭、uhata威脅、korostaa強(qiáng)調(diào)、ajatela 思考、edusta出現(xiàn)、verrata 比較等等】Voiko suomea verrata ruotsiin?（suomea是suomi的部分格， 芬蘭語(yǔ) ）能把芬蘭語(yǔ)和瑞典語(yǔ)比較嗎？-充當(dāng)表語(yǔ)在 主語(yǔ)（物質(zhì)名

10、詞或抽象名詞）+ollen（系詞）+表語(yǔ)”的結(jié)構(gòu)中，表語(yǔ)用部分格。Maito on valkoista.（valkoista是valkoinen的部分格，白色的）牛奶是白色的。Rauta on kovata.（kovata是kova的部分格，強(qiáng)壯的）牛是強(qiáng)壯的。Uiminen on hauskaa.（hauskaa是hauska的部分格，有趣的）游泳有意思。-問候語(yǔ)Hyv? huomenta!早上好！Onnellista uutta vuotta! 新年好?。ㄈ齻€(gè)詞均用了部分格。onnellista是onnellisuusB勺部分格，幸福的）Mit? kuuluu?你身體女？嗎？ （mit?是

11、mik?的部分格，什么）（IIII）內(nèi)格 inessiivi：詞干 +-ssa/ss?主要表示 在.內(nèi)”，有時(shí)也表示 直接接觸”。Minulla on sukat jalassa.（jalassa是jalka的單數(shù)內(nèi)格，腳）我一只腳上穿了襪子?！局苯咏佑|】Asun maassa, jonka nimi on Suomi.（maassa是 maa的單數(shù)內(nèi)格， 國(guó)家 ）我生活在一個(gè)叫芬蘭的國(guó)家。【在 .內(nèi)】Kijra on kassissa.（kassissaHkassi的單數(shù)內(nèi)格，包）書在包里。（V）出格 elatiivi：詞干加-sta/st?主要表示的內(nèi)向外”。Motivaatio l? h

12、tee omasta mielenkiinnostani.（omasta是oma的出格，自己的； mielenkiinnostani是mielenkiinto 的出格+-ni我的， 興趣 ） 動(dòng)機(jī)來(lái)自我自己的興趣。Johtaja on palannut Shanghaista.負(fù)責(zé)人從上?；貋?lái)了。（VI）入格 illatiivi ：詞干加-un/in/? n/en/han/hen/hon/h? n/seen/siin主要表示 向內(nèi)”、直接接觸”、動(dòng)作的終點(diǎn)”等。Kuusen oksa takoi ikkunaan.（ikkunaan是ikkuna的入格，窗）杉樹枝敲打窗戶砰砰作響。Is? aj

13、aa auton autotalliin.（autotalliin 是autotalli 的入格，車庫(kù)）爸爸把車開進(jìn)車庫(kù)。（VII）接格 adessiivi：詞干加-lla/ll?表示在.上”、在近旁“、所有物“、工具”等。Minulla ei ole rahaa.（minulla 是min?的接格，我）我沒有錢。Puhukaa suomen kielell?!（kielell?是kieli 的接格）請(qǐng)講芬蘭語(yǔ)！Kilpikonnia el? ? vedess?ja maalla.（maalla是maa的接格，陸地）烏龜生活在水里和陸地上。（VIII）離格 ablatiivi ：詞干加-lta

14、/lt?表不從.?！盡inusta vesi tuntuu kylm? lt?.（kylm? lt?是 kylm?的離格，冷。tuntua 感覺支配離格） 水對(duì)我而言很冷。Suomen tunti alkaa kello kahdelta.（kahdelta 是 kaksi的離格，2）芬蘭語(yǔ)課 2點(diǎn)開始。Juna l?htee asemalta.（asemalta是asema的離格，車站）火車從站臺(tái)開出。（VIIII） 向格 allatiivi ：詞干加-lle表示向著.。”Eilen menin kaupungille.（kaupungille 是kaupunki 的向格，城市）昨天我到市里

15、去了。H?n sanoi minulle M? rakastan sua. ”（minulle 是min?的向格，我）他對(duì)我說：我愛你?！監(jiān)ikealle vai vasemmalle?向右還是向左？ （X）樣格 essivii：詞干加-na/n?樣格表示 狀態(tài)“、機(jī)能“、環(huán)境、條件“、時(shí)間”等。Sy?n puuron kuumana.（kuumana是kuuma的樣格，熱的）我把粥趁熱吃了。Olen Suomessa turistina.（turistina 是 turisti 的樣格，游客）在芬蘭我是一名游客。Perjantaina kaikki menev? t saunaan.（pei

16、jantaina 是 peijantai 的樣格， 星期五 ） 星期五人人都去洗桑拿。（XI）轉(zhuǎn)格 translatiivi ：詞干加-ksi轉(zhuǎn)格表示人或事物轉(zhuǎn)變的狀態(tài)、性質(zhì)和機(jī)能，也可以表示位置轉(zhuǎn)換等。Poikasi on kasvanut pitk?ksi.（pitk?ksi是 pitk?的轉(zhuǎn)格，高的）你的兒子長(zhǎng)高了。Mit? shuai on suomiksi?（suomiteomi的轉(zhuǎn)格，芬蘭語(yǔ)）帥”用芬蘭語(yǔ)怎么說？Tule v?h?n l?hemm?ksi!（l?hemm?ksi是l?heinen的比較級(jí) + 轉(zhuǎn)格，近的）過來(lái)再近一點(diǎn)！欠格 abessiivi：詞干加-tta/tt?

17、表示沒有，無(wú)”的意思。raha 錢-rahatta 沒錢，syy 由-syytt?沒理由，tunto感覺-tunnotta 沒感覺這個(gè)格現(xiàn)在多被ilman都分格”結(jié)構(gòu)取代。rahatta=ilman rahataa , syytt?=ilman syyt?,tunnotta=ilman tuntoa共格komitatiivi ：詞干加-（i）ne+領(lǐng)屬性詞尾表示 和.一起”，這個(gè)格不能添加在單數(shù)只能添加在復(fù)數(shù)名詞后面。Jalka 腳-jalkoineni, jalkoinesi, jalkoineen, jalkoinemme, jalkoinenne, jalkoineen（XIIII） 具

18、格 instruktiivi ：詞干加-n表示 工具“、竽段”。這個(gè)格在現(xiàn)代語(yǔ)言中已經(jīng)很少用了，多用其他的格替代。Omin silmin 用眼睛，kaksin k?sin用雙手（XV）屬格 genetiivi：詞干加-en/den/tten/ten/en/in屬格主要表示所有，與部分動(dòng)詞、形容詞連用時(shí)作主語(yǔ)。Ihmisen el?m? on 1yhyt.(ihmisen是 ihminen 的單數(shù)屬格，人)人的壽命短。Sinun ei pid? uskoa kaikkea.(sinun是sin?的屬格,你)你什么都相信是不行的。Shanghain mies上海男人，Turun kaupunki圖

19、爾庫(kù)市(Turun是Turku的屬格，芬蘭最古老的 城市),suomen kieli芬蘭語(yǔ)(suomen是suomi的屬格 ) iii.領(lǐng)屬性人稱領(lǐng)屬性人稱存在于很多烏拉爾語(yǔ)言中，比如：匈牙利語(yǔ)nyelv語(yǔ)言：nyelvem我的語(yǔ)言 ,nyelved你的語(yǔ)言 ,nyelveffc的語(yǔ)言 ,nyelv nk我們的語(yǔ)言 , nyelvetek你們的語(yǔ)言,nyelv k他們的語(yǔ)言北薩米語(yǔ)viellja哥哥：vielljan我的哥哥，vielljat你的哥哥，vielljas他的哥哥，vielljame我倆的哥哥， vielljade你倆的哥哥,vielljaska他倆的哥哥，vielljamet我們

20、的哥哥,vielljadet你們的哥哥, vielljaset他們的哥哥芬蘭語(yǔ)的領(lǐng)屬性詞尾如下：一稱單數(shù)-ni二稱單數(shù)-si三稱單數(shù)-nsa/-ns?一稱復(fù)數(shù) mme 二稱復(fù)數(shù)nne 三稱復(fù)數(shù)-nsa/-ns?用例：veli哥哥：veljeni我的哥哥，veljesi你的哥哥，veljens?ffc的哥哥，veljemme我們的哥 哥,veljenne你們的哥哥,veljens?他們的哥哥當(dāng)名詞帶有格的時(shí)候，領(lǐng)屬性人稱加在格的后面，如：auto車-autosta從車?yán)?autostani從我的車?yán)?。iiii.附著小品詞附著小品詞顧名思義就是附著在其他詞上的小品詞，它們表示一些特殊的語(yǔ)氣。簡(jiǎn)要列

21、 舉如下：-han/h? n：表示提醒、強(qiáng)調(diào)等，只能用在句子第一單詞上。Seh?n on minun sanakiijani, ? l? ota sit?!這本就是我的詞典，另1J拿!Min? h?n rakastan sinua!我，愛你！使疑問句顯得鄭重，使命令句語(yǔ)氣緩和。Otahan v?h?n lis?!請(qǐng)?jiān)俸纫稽c(diǎn)吧！Mik? h?n lintu tuo on?請(qǐng)問那是什么鳥？-ko/k?:表示疑問。Joko olet korjannut autosi?你這么快就把我的車修好了 ？Menn?nk? ulos?我們出去好嗎？-kin :表示強(qiáng)調(diào)，常翻譯成 也”，有時(shí)帶有感嘆的意味。Min

22、? kin olen hankkinut auton.我也把車開來(lái)了。Etk? h?n olekin ihana ? 他還不算優(yōu)秀？(IIII) -kaan/k? ?n：表示意義與(III)相似，只用于否定句中。Etk? juo kahviakaan?你連咖啡也不喝嗎？(V)-pa(s)/-p? (s)：表示強(qiáng)調(diào)，常翻譯為真”O(jiān)npa(s) h?n komea!他好帥！Oletpa(s) sin? taitava!你真能干！ 口語(yǔ)里常加-so(VI) -ka/k?:加在動(dòng)詞否定式后面起強(qiáng)調(diào)作用，不常用。En tied? enk? halua tiet?.我不知道也不想知道。IIII.形容詞芬蘭

23、語(yǔ)的形容詞需要和名詞保持?jǐn)?shù)、格的一致。變格法與名詞相同。形容詞變級(jí)芬蘭語(yǔ)形容詞有比較級(jí)和最高級(jí)兩種。比較級(jí)是在詞干上加-mpi,最高級(jí)加-in,加詞綴時(shí)詞干會(huì)有一些音變。比較級(jí)和最高級(jí)有變格形式。 原形比較級(jí)最高級(jí)iso isompiisoin大”selv?selvempiselvin清澈”komeakomeampikomein帥”rumarumempirumin丑”kauniskauniimpikaunein美麗”voimakasvoimakkaampivoimakkain強(qiáng)大的”比較級(jí)在使用中常同kuin更連用，如：Min? olen nuorempi kuin h? n.我比他年輕。Ov

24、atko italialaiset vilkkaampia kuin suomalaiset? 意大利人比芬蘭人更活潑開朗嗎？比較級(jí)+kuin+主格的形式可由部分格 +比較級(jí)替代，如：Ovatko italialaiset suomalaisia vikkaampi?（句意同上 ）最高級(jí)例句Minusta suklaaj? ?tel? on parasta.我發(fā)現(xiàn)巧克力冰激凌最好吃。（parasta是paras的單數(shù)部分格，paras為hyv?的最高級(jí)，hyv?的比較級(jí)是parempi）Kirjat ovat alimmalla hyllyll?.書在最低的架子上。（alimmalla是ala

25、s的最高級(jí)形式之一 alin的單數(shù)接格，低）.數(shù)詞基數(shù)詞（110） ： yksi, kaksi, kolme, nelj?, viisi, kuusi, seitsem?n, kahdeksan, yhdeks?n, kymmenen序數(shù)詞（1st10th） ： ensimm?inen, toinen, kolmas, nelj?s, viides, kuudes, seitsems, kahdeksas, yhdeks?, kymmenes序數(shù)詞在修飾主語(yǔ)、賓語(yǔ)或表語(yǔ)時(shí)，被修飾的詞需要接部分格，使用單數(shù)形式。若名詞 變格，數(shù)詞需要與其保持一致。如：Kadulla seisoo kolme m

26、iest?.路上站著三個(gè)男人。（miest?是mies的單數(shù)部分格）Opiskelen kolma kielt?.我學(xué)三種語(yǔ)言。（kielt?是kieli的單數(shù)部分格）Matkallani k? yn kolmessa maassa.我在旅行中游歷了三國(guó)。.動(dòng)詞芬蘭語(yǔ)動(dòng)詞形態(tài)豐富，有三個(gè)人稱、兩個(gè)數(shù)、四個(gè)時(shí)態(tài)（現(xiàn)在時(shí)、過去時(shí)、完成時(shí)、過去完成時(shí)卜主動(dòng)被動(dòng)等等多種語(yǔ)法范疇。.不定式芬蘭語(yǔ)有四種不定式形式，形態(tài)和功能簡(jiǎn)要列舉如下：-第I不定式-a/?/da/d?/ta/t?/la/l?/ra/r?/na/n?結(jié)尾，詞典詞條里的動(dòng)詞均為這種形式。如：oppia學(xué)習(xí)、lev?t?休息、hukkua 溺

27、水、vet?拉用例：H? n lupasi tulla ajoissa他承諾了準(zhǔn)時(shí)到。Saat lainata t?m?n kirjan.你能夠借這本書。Saammeko l?hte? kotiin?我們能回去嗎？需要與第I不定式搭配的動(dòng)詞有 aikoa打算、alkaa開始、haluta想、jaksaa有能力做、luvata 承諾、muistaa記得、osata知道、p?tt?決定、saada可以、tahtaa想親、t?yty?/t?ytyy必須， 不得不、unohtaa忘記、uskaltaa敢于、viitsi?打擾、voida能夠、yritt?嘗試等。第I不定式加車t格詞綴-ksi表示目的，

28、如：L?hdin Hollantiin lev? t?ksini.我去荷蘭休假。El?tk? sy?d?ksesi?你為了吃飯而活著的嗎？-第II不定式第I不定式詞尾-a/?變-e,如：sanoa-sano脫,vet?-vet?dl, tilata-tilate 預(yù)定。第 I 不定式詞干-e變-i再加-e,如：lukea-lukie讀，itke?-itkie哭，tuntea-tuntie感覺用例：Sanoessani t?m?n kaikki nousivat.我說話那會(huì)兒切者B發(fā)生了。（sanoessani=sanoe-t+-ssa+-ni）Muut nukkuivat h? nen her

29、?tess?n.他醒來(lái)的時(shí)候其他人都睡著。（her?tess?n=her?te-酉!+-ss?+-?n）Lapsi tuli itkien kotiin. 孩子哭著回到了家。（itkien=itkie-哭+-n）-第III不定式現(xiàn)在時(shí)單數(shù)第三人稱的詞干上加-ma/m?,如：huomata-huomaa-huomaama領(lǐng)悟，ly?d?-ly?-ly?m?打用例：Lapset ovat ulkona leikkim? ss?孩子們正在外面玩耍。（第 III不定式內(nèi)格與系動(dòng)詞011a連用表示動(dòng)作正在進(jìn)行的狀態(tài)。）Ville on kirjastossa lukemassa.維萊正在圖書館看書。-第

30、IIII不定式詞干力口-minen ,如：tiet?-tiet?-tiet?minen知道，j?d?-j?-j?minen停留用例： Sinne ei ole menemist?.去刃6邊不行。 （menemist?=mene-去+-mis+-t?） ii.時(shí)態(tài)-現(xiàn)在時(shí)肯定式：詞干+人稱；否定式：否定動(dòng)詞加詞干例如：kertoa 說（詞干：kerro-）肯定式： kerron, kerrot, kertoo, kerromme, kerrotte, kertovat否定式：en/et/ei/emme/ette/eiv?t kerro用例： Opiskelen suomea siksi, ett? voisin tutustua paremmin suomalaiseen kulttuuriin.我在學(xué)芬蘭語(yǔ)為了能更好地熟悉芬蘭的文化。（opiskelen是opiskella的現(xiàn)在時(shí)單一，學(xué)習(xí)）Pekka puhuu aina totta.貝卡總把真像告訴我們。（puhuu是puhua的現(xiàn)在時(shí)單三，告訴 ）-過去時(shí)肯定式：詞干加-i加人稱；否定式：否定動(dòng)詞加過去分詞例如：sanoa說（詞干： sano-）肯定式： sanoin, sanoit, sanoi, sanoimme, sanoitte, sanoivat否定式： en/et/ei sanonut, emme/ett