移動通信常用詞匯中英文對照表

1、移動通信常用詞匯中英文對照表序號縮寫英文全拼中文詞匯33G3rd gen erati on第三代3GPP3rdgen erati onpart nershipproject第三代合作項目44G4th gen erati on第四代4GMF4G mobile forum第四代移動論壇AABaccess burst接入突發(fā)ACadmissi on con trol接納控制ACCHassociated con trol cha nnel隨路控制信道ACHaccess cha nnel接入信道ACKack no wledgeme nt應(yīng)答AFCautomatic freque ncy con trol

2、自動頻率控制AGCautomatic gain con trol自動增益控AGCHaccess gra nt cha nnel接入允許信道AKAauthe nticatio n and key agreeme nt認(rèn)證和密鑰協(xié)商機(jī)制AMamplitude modulati on調(diào)幅AMack no wledge mode確認(rèn)模式AMCadaptive modulati on codi ng自適應(yīng)調(diào)制編碼AMRadaptive multi rate自適應(yīng)多速率ANMan swer message應(yīng)答消息ARQautomatic repeat request自動重發(fā)請求ASaccess slot接

3、入時隙ASKamplitude shift keying振幅鍵控ATMasyn chr onous tran sfer mode異步轉(zhuǎn)移模式AUCauthe nticati on centre鑒權(quán)（認(rèn)證）中心BB3Gbeyond 3G超（后）3GBBBase band基帶信號BCCHbroadcast con trol cha nnel廣播控制信道BCHbroadcast cha nnel廣播信道BPSKbi nary phase shift key ing二進(jìn)制相移鍵控BSbase stati on基站BSCbase station controller基站控制器BSCbinary symm

4、etric cha nnel二進(jìn)制對稱信道BSSbase stati on system基站系統(tǒng)BTSbase tran sceiver stati on基站收發(fā)信機(jī)續(xù)附錄A序號縮寫英文全拼中文詞匯CAIcom mon air in terface公共空中接口CATTChinaacademyof中國電信技術(shù)研telecom mun icatio n tech no logy究院CBcell broadcast小區(qū)廣播CBCcell broadcast centre小區(qū)廣播中心CBScell broadcast service小區(qū)廣播業(yè)務(wù)CCHcon trol cha nnel控制信道CCIRc

5、on sultativecommitteeon國際無線電咨詢intern ati onal radio委員會CCITTintern ati onalcon sultative國際電報電話咨committeeon詢委員會Ctelegraphy and telepho neCDMAcode divisi on multiple access碼分多址CEPTconference Europe of postand歐洲郵電行政大telecom muni cati ons會CGcounting gateway計費(fèi)網(wǎng)關(guān)CMconn ecti on man ageme nt連接管理CNcore n etwo

6、rk核心網(wǎng)CPCCHcom mon power con trol cha nnel公共功率控制信道CScircuit switch電路交換CT- 2cordlesstelepho nesec ond第一代無繩電話gen erati onCTCHcom mon traffic cha nnel公共業(yè)務(wù)信道CWTSChi na wireless telecom mun icatio n中國無線通信標(biāo)sta ndard group準(zhǔn)組DCADyn amic cha nnel allocati on動態(tài)信道分配DCCHdedicated con trol cha nnel專用控制信道DCFEdedic

7、ated control function entity專用控制功能實體DCHdedicated cha nnel專用信道DCNdigital com muni cati on n etwork數(shù)字通信網(wǎng)絡(luò)DCS-digital com muni cati on system at1800MH數(shù)字通信D18001800MHz系統(tǒng)DECTdigitalEuropea ncordless歐洲數(shù)字無蠅電telepho ne話DFEdecisi on feedback equalizer判決反饋均衡器DHOdiversity han dover分集切換DLdow nli nk下行鏈路DLCdigita

8、l li nk con trol數(shù)字鏈路控制DMdisc onn ect mode非連接模式DOAdirecti on of arrival到達(dá)方向DPDCHdedicated physical data cha nnel專用物理數(shù)據(jù)信道DSdirect spreadi ng直接擴(kuò)頻DSS1digital subscriber signaling No.11號數(shù)字用戶信令系統(tǒng)DSSSdirect seque nee spread spectrum直接序列擴(kuò)頻DTCHdedicated traffic cha nnel專用業(yè)務(wù)信道DTMFdual tone multiple freque ncy

9、雙音多頻續(xù)附錄A序號縮寫英文全拼中文詞匯EEFRenhan ced full rate增強(qiáng)型全速率EGPRSenhanced GPRS增強(qiáng)型GPRSEIAelectr onic in dustry associati on美國電子工業(yè)協(xié)會EIRequipme nt ide ntity register設(shè)備標(biāo)識寄存器ESAEuropea n space age ncy歐洲空間局ESNelectr onic serial nu mber電子序列號碼ETSIEuropea ntelecom mun icatio n歐洲電信標(biāo)準(zhǔn)sta ndard in stitute協(xié)會FFACHforward ac

10、cess cha nnel前向接入信道FBfeedback反饋FBDfeedback diversity反饋式發(fā)射分集FBFfeedback filter反饋濾波器FBIfeedback in formati on反饋信息FCCfederal com muni cati on commissi on美國聯(lián)邦通信委員會FCCHfreque ncy correcti on cha nnel頻率校正信道FCHfun dame ntal cha nnel基本信道FDDfreque ncy divisi on duplex頻分雙工FDMAfreque ncydivisi onmultipleaccess

11、頻分多址FECforward error correcti on前向糾錯FERframe error rate誤幀率FFPCfast forward power con trol快速前向功率控制FHfreque ncy hopp ing跳頻FMfreque ncy modulati on調(diào)頻FPLMTSfuturepubliclandmobiletelecom mun icatio n system未來公用陸地移動通信系統(tǒng)FSKfreque ncy shift keying頻移鍵控FTframe type幀類型GGCgen eral con trol通用控制GIguard in terval保

12、護(hù)間隔GMMGPRS mobility man ageme nt通用分組無線業(yè)務(wù)移動性管理GPguard period保護(hù)周期GPRSgen eral packet radio service通用分組無線業(yè)務(wù)GPSglobal positi oning system全球定位系統(tǒng)GSMglobalsystemformobilecom muni cati on( groupspecialmobile)全球移動通信系統(tǒng)續(xù)附錄A序號縮寫英文全拼中文詞匯HChan dover con trol切換控制HCShierarchical cell structure混合小區(qū)結(jié)構(gòu)HHCSheader check

13、 sequenee報頭檢驗序列HHOhard band over硬切換HLRhome loeati on register歸屬位置寄存器HOhandover切換HShigh speed高速HSShome subscriber server歸屬用戶服務(wù)器HThill terrain典型山區(qū)I1AMin itial address message初始地址消息ICCin ter natio nalconference oncom muni cati ons國際通信會議ICOin termediate circular orbit中軌道IEEEthe in stitute of electrical

14、and electro nics engin eers電器和電子工程師協(xié)會IMARSATIntern ati onalmaritimetelecom mun icatio nsatelliteorga ni zati on國際海事通信衛(wèi)星組織IMEIin ter natio nal mobile equipme ntide ntity國際移動設(shè)備碼IMSIin ter nati onalmobile subscriber國際移動用戶ide ntity標(biāo)識碼IMT- 2000in ter natio naltelecom muni cati ons 2000mobile國際移動通信2000IMT

15、Simprovedmobiletelepho ne改進(jìn)的移動電service話服務(wù)INin tellige nt n etwork智能網(wǎng)IPin ter net protocol因特網(wǎng)協(xié)議IPv4IP vers ion 4IP第四版本IPv6IP vers ion 6IP第六版本IS- 95interim standard No. 95美國CDM蜂窩系統(tǒng)標(biāo)準(zhǔn)ISDNin tegratedservicedigital綜合業(yè)務(wù)數(shù)字n etwork網(wǎng)ISOin ter natio nalsta ndard國際標(biāo)準(zhǔn)化組orga ni zati on織ITUin ter natio nal國際電信聯(lián)盟t

16、elecom muni cati on unionIWFin ter work ing fun cti on互通功能JJDjoi nt detecti on聯(lián)合檢測LAlocatio n area位置區(qū)LANlocal area n etwork局城同LCload con trol負(fù)荷控制LLCUlogical con trol unit邏輯控制單元LLClogical li nk con trol邏輯鏈路控制LQClink quality con trol鏈路質(zhì)量控制LRlocati on registratio n位置登記續(xù)附錄A序號縮寫英文全拼中文詞匯MMAmultiple access

17、多址接入MAImultipleaccessin terfere nee多址干擾MCCmobile user country code移動用戶所屬國家代碼MC -CDMAmultiple carrier CDMA多載波碼分多址MCSmodulati on and code scheme調(diào)制和編碼方案MEmobile equipme nt移動設(shè)備MFDmaximum free dista nee最大自由距離MGCFmediagatewaycon trolfun cti on媒體網(wǎng)關(guān)控制功能MGWmedia gateway媒體網(wǎng)關(guān)MHSmessage han dle system消息處理系統(tǒng)MIMO

18、multiple in put and multiple output多輸入多輸出MMmobility man ageme nt移動管理MRFmedia resource fun cti on媒體資源功能MRFCmedia resourcefun cti oncon troller媒體資源功能控制器MSmobile stati on移動臺MSCmobile switchi ng cen ter移動業(yè)務(wù)交換中心MSINmobile subscriber ide ntity移動用戶識別號MSISDNNmobilesubscriberISDNnu mber移動用戶國際ISDN號碼MSRNmobile

19、 subscriberoam ingnu mber移動用戶漫游號MTmobile termi nal移動終端MTSOmobileteleph oneswitchoffice移動電話交換局MUImobile user ide ntifier移動用戶標(biāo)識符MUXmultiplex復(fù)接NNASnon access stratum非接入層NBn ormal burst常規(guī)突發(fā)HDCn atio nal district code國內(nèi)地區(qū)碼NIDn etwork ide ntity網(wǎng)絡(luò)標(biāo)志NMSn etwork man ageme nt system網(wǎng)絡(luò)管理系統(tǒng)NMSInationalmobile su

20、bscriberide ntity國內(nèi)移動用戶識別碼NMTNordic mobile teleph one北歐移動電話NNIn etwork node in terface網(wǎng)絡(luò)節(jié)點接口NSSn etwork subsystem網(wǎng)絡(luò)子系統(tǒng)OO&Moperati ons and maintenance操作維護(hù)OMAPoperations,maintenance andadmi nistratio n part操作維護(hù)和管理部分OMCoperations and maintenance cen ter操作維護(hù)中心OSIope n system in terc onn ecti on開發(fā)系統(tǒng)互連OTD

21、orthogo naltra nsmitdiversity正交發(fā)射分集續(xù)附錄A序號縮寫英文全拼中文詞匯PApagi ng area尋呼區(qū)PABXprivate automatic branch exchange專用自動交換機(jī)PPACCHpacket associated cha nnel分組輔助控制信道PACSpers onalaccesscom muni cati on services個人接入通信業(yè)務(wù)PARpeak-to-average ratio峰值平均功率比PCpower con trol功率控制PCGpower con trol group功率控制組PCHpagi ng cha nn

22、el尋呼信道PCMpulse code modulati on脈沖編碼調(diào)制PCNpers onalcom muni catio nn etwork個人通信網(wǎng)PCSpers onalcom muni catio nsystem個人通信系統(tǒng)PDCpers onal digital cellular個人數(shù)字蜂窩系統(tǒng)PDCHpacket dedicated con trol cha nn els分組專用控制信道PDNpublic data n etwork公用數(shù)據(jù)網(wǎng)PDTCHpacketdatatrafficcha nnel分組數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)信道PDUprotocol data un it協(xié)議數(shù)據(jù)單元PGp

23、rocess ing gain處理增益PHYphysical layer物理層PIpagi ng in dicator尋呼指示器PICHpagi ng in dicator cha nnel尋呼指示信道PLMNpublic land mobile network公共陸地移動網(wǎng)PNpseudo no ise偽隨機(jī)噪聲PNCHpacketno tificati oncha nnel分組通知信道PPPpoi nt-to-poi nt protocol點對點協(xié)議PRACHphysicalran dom accesscha nnel物理隨機(jī)接入信道PSpacket switch分組交換PSKphase

24、shift key ing相移鍵控PSTNpublic switched teleph one n etwork公共電話交換網(wǎng)絡(luò)PUpayload unit有效載何單兀QPCHquick pag ing cha nnel快速尋呼信道RRArural area鄉(xiāng)村地區(qū)RAregistrati on area登記區(qū)RACHran dom access cha nnel隨機(jī)接入信道RANradio access n etwork無線接入網(wǎng)RBPradio burst protocol無線突發(fā)協(xié)議REJreject拒絕RELrelease釋放RFradio freque ncy射頻RFErout in

25、g fun cti on en tity路由功能實體續(xù)附錄A序號縮寫英文全拼中文詞匯RRLradio link無線鏈路RLCradio link con trol無線鏈路控制RLCPradiolinkcon trolprotocol無線鏈路控制協(xié)議RLPradio link protocol無線鏈路協(xié)議RNCradio n etwork con troller無線網(wǎng)絡(luò)控制器RNTradio n etwork term inal無線網(wǎng)絡(luò)終端RRradio resources無線資源RRMradio resource man ageme nt無線資源管理RTTradiotra nsmissi on

26、tech no logy無線傳輸技術(shù)RUreceive un it接收單元Rxreceiver接收機(jī)SAservice area服務(wù)區(qū)城SAsmart antenna智能天線SAPservice access point服務(wù)接入點SATsupervisory audio tone檢測音SSBsynchroni zati on bit同步比特seesystem con trol cen ter系統(tǒng)控制中心SCCHsynchroni zati oncon trolcha nnel同步控制信道SCHsynchroni zati on cha nnel同步信道SCPservice con trol p

27、oint業(yè)務(wù)控制點SCTPstreamcon troltran smissi on protocol流控制傳輸協(xié)議SDHsynchroni zati ondigitalhierarchy同步數(shù)字序列SDMAspace divisio nmultipleaccess空分多址SDUservice data unit業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)單元SGWsig nali ng gateway信令網(wǎng)關(guān)SIBsystem in formatio n block系統(tǒng)信息塊SIDsystem ide ntity系統(tǒng)標(biāo)志SIMsubscriberide ntitymodule用戶識別模塊SIRsig nal in terfere

28、 nee ratio信噪比SLFsubscripti onlocati onfun cti on簽約位置功能SMSshort message service短消息業(yè)務(wù)SNsubscriber nu mber移動用戶號碼SOMstart of message信息啟動比特SPswitchi ng point切換點SRBPsig nali ngradioprotocolburst信令無線突發(fā)協(xié)議SRLPsig nali ngradioprotocolli nk信令無線鏈路協(xié)議SSspread spectrum擴(kuò)展頻譜SSCFservicecoord in ati on fun ctionspecific特定業(yè)務(wù)協(xié)調(diào)功能SYNCsynchroni zati on同步續(xù)附錄A序號縮寫英文全拼中文詞匯TACStotal access com muni cati on system全接入通信系統(tǒng)TCHtraffic cha nnel業(yè)務(wù)信道TCPtran sfer con trol protocol傳輸控制協(xié)議TDDtime divisio n duplex時分雙工TEtermi nal equipme nt