01自動波箱油底殼漏油

1、ViewMeasureMeasure5370364-Automatic leakingfromtheoilReleasedateSCN,Vehiclesaffected E seriesE53E60E61E63E64 E65E66E67E83E87 E90 E91ViewMeasureMeasure5370364-Automatic leakingfromtheoilReleasedateSCN,Vehiclesaffected E seriesE53E60E61E63E64 E65E66E67E83E87 E90 E91Productionperiod(from/to) /Commenton

2、productionperiod Feedback (all cases relating t measure up to) (mm/dd/yy) oilhascollectedatthecircumferentialoilsumpseal(picture1)ofthe,ortheautomaticis/sweatinghis波箱(滲漏)油聚在油底殼邊緣(圖1), 或(滲油)弄潮周邊區(qū)域yseshaverevealedthecauseofthisfaultsymptomis,only sump seal or the plastic oil sump itself.herarestofcase

3、s,theAutomatic concerned:6HP19,6HP26and6HP32withplasticoil分析發(fā)現(xiàn),油底殼本身造成涉及自動波箱: sible可能原因-trepair(e.g.oillevelcorrection,sealingoftheoutputconnector,oilenteredtheareaaroundtheoilsumpsealandwasthennotcleaned-以前維修時沒清干凈(如,補充油位,輸出軸法蘭油封/傳動連接等-Duetoaleakingoutputflange(picture2),aleakingtransmis leaking sel

4、ecconnector(picture3),shaft(picture4)orasaconsequenceofleakingoilcoolerlines,theleakingoilruns area aroundotheoilsumpsealwhereitcollects.Withsignificantleaks,theoildripsofftherearendofthe -輸出法蘭油封滲漏(圖2) , 傳動連接滲漏(圖3), 換檔軸滲漏(圖4)或波箱油冷卻管路漏, 然后匯集到油底墊附近. 嚴重時, 油匯集滴落.heeventofa,proceedas按下面說明檢查 -Checktheoutp

5、utflange(picture2),connector(picture3),selectorshaft(picture3)lcoolerheeventofa,proceedas按下面說明檢查 -Checktheoutputflange(picture2),connector(picture3),selectorshaft(picture3)lcoolerlinesforleaksandsealthemif檢查輸出軸法蘭油封(圖2), 傳動連接(圖3), 換檔軸滲漏(圖4)-Ifleakscannotbelocalised,thoroughlycleantheareaoftheautomati

6、cwithoilsuitablecleaningagentandassessoncemorefollowingatestIfnoleakscanbedetectedafterthetestdrive,itistobe past repairContinuetomonitorthettheoilcamefrom, 用合適的清潔劑把浸著油的區(qū)域徹底清潔, 再試多一次車,如果沒出現(xiàn)滲漏, 那油可能是以前維修遺留的. 繼續(xù)觀察此車.重要Iftheoilsumpisstillleaking,thefollowingmeasuresmustbeobservedduringremoval/fitting o

7、f the oil sump/oil sump seal:如油槽還有漏油, 拆/換油底殼/油底殼墊時一定要遵守下面事項-Onlyremovetheoilsumpwhencold,temperaturen50 Tightentheoilsumpboltsinacrosswisepatternfromthecentreoutwards,seeRepair Instructions 24 011Tighteningtorque(10Nm).Useasuitabletorque-Followingatransmis oil/oil residurepair,themustbethoroughlycle

8、anedof-溫度低于50C之后, 才能拆油底殼-按修理說明24011, 從中間順時針對角上緊油底螺絲 ,-維修過后, 一定要徹底清潔油跡頁碼，1/2PuMA FaultlocationNatureult Drive,Gearbox,Automatic Visual Driving operation Drive,Gearbox,Automatic Visual,LeakDrivingoperation, Maingroup24Automatic00Automaticgearbox/ECVT(symptomdefect00Automatic, DefectDefectdescription Automatic transmis Fault