新視野大學(xué)英語4課后練習(xí)題翻譯與答案

目錄未找到目錄項。第一單元;vocabulary1.hundredsofworkerssatidIConthefactoryfloorwaitingfortheassemblylinetostartagain.工人坐在工廠用置等待裝配線重新開始。1.2.Tosomeofourproblemstherewasmorethanonerightanswecsowewerelookingatthe2.students'reasoningastohowtheygotitandiftheycould」UStifytheanswertheyhad.我們的ー些問題有一個以上的正確答案,所以我們看學(xué)生推理他們?nèi)绾蔚玫剿?如果他們能證明他們的答案3.consumersexpecttofindthebrandavailableatadiscountandareunpleasantly3.consumersexpecttofindthebrandavailableatadiscountandareunpleasantlysurprisedtofindahigherprice.消費者希望找到品牌打折出售,找到ー個更高的價格感到不高興的。4.theEuropeanunionismadeupof27nationswithdistinctculturaljinguisticandeconomicroots,歐洲聯(lián)盟是由2フ個國家不同的文化,語言和經(jīng)濟(jì)根源。5.policefoundFTIiflUtracesofbloodonthecarseats.4.theEuropeanunionismadeupof27nationswithdistinctculturaljinguisticandeconomicroots,歐洲聯(lián)盟是由2フ個國家不同的文化,語言和經(jīng)濟(jì)根源。5.policefoundFTIiflUtracesofbloodonthecarseats.警方發(fā)現(xiàn)了微量的血在汽車座椅。6.despitehispromisetoeliminatecronyism,hewasopenlyaccusedびgivinggovernmentpositionstofriendsandrelatives.盡管他承諾消除任人唯親,他公開指責(zé)政府的位置給朋友和親戚7、butiwouldliketoaccepthiskindofferifhedidnotobjecttomysharingtheseedwithmyfriend,mary,whowasanexperiencedgrowerandhadabeautifulrockgarden,但我想如果他不反對我和我的朋友分享種子,瑪麗愿意接受他的好意,他是一個有經(jīng)驗的種植者和有一個美麗的石頭花園。thepollutionfromthefactoriescontinuestocontaminatetheriverandalsoposeshealththreattopeoplelivingnearby,來自工廠的污染物繼續(xù)污染河流,也對附近居民的健康造成威脅。9.10.webelieveit'spossibletosustaingrowththroughtheuseofdifferentkindsofenergythatwillallowforlowercarbonemissions我們相信,通過各種不同的能量,將允許降低碳排放量的使用持續(xù)增長是可能的thepeolelovedhersomuchthattheynicknamedherevita,andlongafterherdeath,manyargentinescontinuetoworshipher.人們非常喜歡她,他們稱她為埃維塔,她死很久以后,很多阿根廷人繼續(xù)崇拜她。Unit2Shewasverypoliteand,liketherestofherpeople,neverlaughedifanoutsidersaidsomethingCOarSe.她很有禮貌,像其余的人ー樣,從來沒有笑過的如果ー個局外人說粗的東西。IstillhavebitterfeelingsforRobert.WhatcanIsay?Hecompletelybetrayedmytrust.我還苦對羅伯特的感情。我能說什么呢?他完全背叛「我的信任。ApartfromtheincidentinLasVegas,ourvacationwascompletelytrouble-free.除了這ー事件在拉斯維加斯,我們的假期完全無故障。In1968,theOscarceremonywaspostponedfortwodays,followingtheassassinationofmartinLutherKing.1968年,奧斯卡典禮推遲兩天,馬丁?路德?金遇刺。NowthatwehaveapprovalwemayOXGCUtetheschemeaspreviouslyagreed.現(xiàn)在我們已經(jīng)批準(zhǔn)我們可以執(zhí)行之前商定的方案。manyofthepapersfocustheirattentiononthecontroversysurroundingstatementsreportedlymadebytheForeignSecretary.許多文件把他們的注意力集中在圍繞外交大臣所作聲明的爭議上。。Asalltheperformerswereeitherrelatedtoorknowntotheaudience,eachactwasgreetedwithloudandequalapplause.像所有的表演者都是相關(guān)或聽眾,每一幕了響亮而平等的掌聲。Theman'sstorywassoextraordinarythatIdidn'tKnowwhethertobelievehimornot.男人的故事是如此特別,我不知道是否相信他。ThefirstmobilephoneswereheavyandClUITISytouse,butnowadays

theyaremucheasiertohandle.第一個手機(jī)是沉重而笨拙,但現(xiàn)在他們更容易處理Hislatestbook,AnimalLiberation,sparkedanationwidedebateonthewaywethinkaboutanimals.他的最新著作中,動物解放,引發(fā)了一場全國性的辯論我們思考動物的方式。第三單元;VocabularyiprefertoeatvegetablesP3Wznotcooked,becauseibelievethatisbetterformyhealth我喜歡吃生的蔬菜,沒有熟,因為我相信這是對我的健康更好ifCOnviCtcdofthechargehewouldfaceaprisonsentenceofsixyears.如果被判有罪,他將面臨六年的監(jiān)禁。anyclaimsforrefundorcompensationmustbemadeinwritingtoourheadofficewithin28days退款或賠償?shù)娜魏嗡髻r必須在28天內(nèi)對我們的總部寫作ifyouwillrequirechildcareinordertoattendthemeeting,pleasenotifyusbyleavingamessageforJanorMarthaatJordan'office如果你需要照顧孩子為了參加會議，請留言給簡或瑪莎在喬丹辦公室通知我們thegovernmentattachesgreatimportancetothetrainingoffoodhandlersandthenewfoodsafetyactcontainsspecificPIOVISIOPISonthis政府非常重視對食品加工人員的培訓(xùn),新的《食品安全法》對此有具體規(guī)定。keepyourreceiptincasethereissomethingwrongwithitandyouwanttobringitback把你的收據(jù),如果有什么問題,你想把它帶回來herjobinthatcompanywastomerelyfillthecontainersandthenpastelabelsonthem她在公司的工作就是把罐子裝滿,然后在上面貼上標(biāo)簽.Whenherealizedthatoneenginewasnotworkingthepilotalteredairtrafficcontrol,當(dāng)他意識到,ー個發(fā)動機(jī)不工作時,飛行員改變了空中交通管制。9.MygardenistoodryandshadynotmanyplantsthriV6insuchenvironment.我的花園9.是太干燥和陰涼沒有多少植物生長在這樣的環(huán)境。10.thisistocertifythattheholderofthiscertificatehasbeenawardedtopprizeinthe10.thisistocertifythattheholderofthiscertificatehasbeenawardedtopprizeintheenglish-speakingcontest這是為了證明該證書持有人已在英語競賽中榮獲一等獎.第五單元;VocabularyEmployeesathumblejobshavetocarefullyweighuptheemployer'swordsandcloselywatchtheirexpression員エ在卑.微的工作需要仔細(xì)權(quán)衡其雇主的話,密切關(guān)注他們的表達(dá)Inparis,theEiffeltowerclosedtothepublicforfourhoursafteramorningsnowfallmadeitto。slipperyt。dimb在巴黎,埃菲爾鐵塔對公眾關(guān)閉后的一個早晨,降雪使太滑爬四小時childrenand,later,teenagershavetolearntoputabrakeontheirimpulses,to'idmetheirdesires后來,兒童，青少年要學(xué)會把自己的沖動剎車,要抑制自己的欲望somepoetsandphilosopherschoosestoliveinsolitudebecausetheycanfindinspirationmitー些詩人和哲學(xué)家選擇生活在孤獨的因為他們可以從中尋找靈感noonenoticedthatthelittleboyhadcreptintotheroomandwassittingtherelistening沒有人注意到那個小男孩已怕悄地走進(jìn)房間,坐在那兒聽6.Blakewaswrongfullyarrestedandisnowdemandinganapologyfromthepolice布6.萊克被錯誤逮捕,現(xiàn)在要求警察道歉7.Aftermonthsofobservation7.Aftermonthsofobservationpersonallycanconcludethatitwasprettymuchanarbitrarypolicy經(jīng)過幾個月的觀察我個人可以斷定,這是幾乎任意的政策thoughhedidnotdictatehewentatapaceslowenoughforthelistenerstotakedownalotofwhathes