楊誠(chéng)俊詩(shī)詞《庚子賦》全文解譯

楊誠(chéng)俊詩(shī)詞《庚子賦》全文解譯楊誠(chéng)俊詩(shī)詞《庚子賦》全文解譯楊誠(chéng)俊詩(shī)詞《庚子賦》全文解譯xxx公司楊誠(chéng)俊詩(shī)詞《庚子賦》全文解譯文件編號(hào)：文件日期：修訂次數(shù)：第1.0次更改批準(zhǔn)審核制定方案設(shè)計(jì)，管理制度《庚子賦》作者：楊誠(chéng)俊正文蟻穴寐中唱黃腔，似聲極悅，招蜂來(lái)享。覺(jué)寤作知空巢夢(mèng)，乍見(jiàn)舍腰，扼觜朿傷。疾攝出，不云所向。怒煞哮天，誓屠萬(wàn)生殉葬。斮戮蝶蟲(chóng)，嚙噬鬣象，腰斬鱉螣，荼毒虎豹也殺狼。莫見(jiàn)怪，血染昆侖屏障，小事半樁。喀喇山朢，八萬(wàn)禿鷲沖天降，一揮手，崩斃七萬(wàn)九，恕命一千賞豺狗，食罷自行削首。長(zhǎng)空雷響，見(jiàn)穹頂，飛騭來(lái)翥，色倉(cāng)皇。鐵蹄踐，踏靈廊，笑一笑，化作白骨滿坣。觀天下，魂嘶鬼喨。溺冥獄，提煉冥獄；攀天堂，剌破天堂。哼一哼，卑身化囝而拜王。十年筑墓竟作殤，水鏡鑒，泠浸阮囊，紅唇抹面，娘子褻衣罩我臉上，嗅奶香，頓覺(jué)人生蒼茫。再回首，孤狼槍藏，髡毛作僧，裹裘為羊。赤缽著地，擎跽佛像，敲一敲，啷噹咿嗝噹。解譯寐：睡覺(jué)。悅：優(yōu)美。寤：醒來(lái)。乍：突然。觜：嘴。朿：刺。疾：快速。攝：捕捉。煞：極致。斮：殺。嚙：咬。鬣：野豬。鱉：鱉科動(dòng)物，也指烏龜。螣：傳說(shuō)中的一種神蛇。昆侖：在本詞中指喀喇昆侖山脈，位于新疆。喀喇：喀喇山。朢：望。禿鷲：一種食肉鳥(niǎo)。騭：馬。翥：飛上來(lái)。色：面目。坣：堂。囝：兒子。鑒：照，映射。泠：清涼。阮囊：古代的一種繩床。娘子：古代對(duì)女子的稱呼。褻衣：胸罩的古稱。髡：剃度，削發(fā)。赤缽：佛教的一種缽。擎跽：跪地叩拜。全文翻譯我在螞蟻巢穴睡覺(jué)，夢(mèng)中唱黃曲，可能因?yàn)槌锰寐?tīng)，把蜂子招來(lái)了，聽(tīng)我唱的曲。我醒來(lái)后發(fā)現(xiàn)巢穴是空的，我認(rèn)為這是夢(mèng)，誰(shuí)知突然看見(jiàn)舍腰蜂，它咬傷了我的嘴。我快速出去捕捉，它卻不知去哪了。我憤怒到極點(diǎn)，對(duì)天咆哮，發(fā)誓殺了萬(wàn)種生物來(lái)殉葬。我殺蝴蝶和蟲(chóng)子，撕咬并吃掉野豬和大象，攔腰斬殺烏龜和蛇，殘害老虎和豹子，也殺了狼。不要見(jiàn)怪，把昆侖山的屏障用血染紅，這事對(duì)我來(lái)說(shuō)太小了。我站在喀喇山望去，八萬(wàn)只禿鷲從天而下，我一揮手，拍死七萬(wàn)九千只，剩下一千饒它們的命，賞給豺狗吃，但吃飽后得砍了自己的頭。天空傳來(lái)雷聲，我看看天頂，一匹會(huì)飛的馬上來(lái)了，它神情緊張。它的鐵蹄走在道上，我看像踏靈堂的走廊，我只是笑了笑，它就化成滿堂的白骨了。我看天上地下，鬼魂哭喊著。它們下地獄，我會(huì)焚燒地獄，它們上天堂，我會(huì)劃破天堂。我只是哼了哼，它們就降低身份自稱兒子，拜我為大王。十年的殺戮使我成了“造墓”的了，我終于落下病了。水鏡返照中，清涼的我沉浸在床上，我的臉上都是嘴唇印，女人的胸罩罩在我的臉上，我聞著奶香味，突然感覺(jué)人生很迷茫。如今再回望過(guò)去，我這只孤狼的槍已經(jīng)藏起來(lái)了，我剔去毛發(fā)成為僧人，裹著裘衣當(dāng)了一只羊。把赤色缽盂放在地上，我跪地拜了拜佛像，敲一敲缽盂，聽(tīng)見(jiàn)啷噹咿嗝噹?！陡淤x》解讀《庚子賦》創(chuàng)作于2020年2月6日夜，2020年是庚子年，因此題為《庚子賦》。本詩(shī)詞是敘事體，故事背景架構(gòu)在位于新疆的喀喇昆侖山脈，作者曾經(jīng)在新疆的天山生活過(guò)，經(jīng)常見(jiàn)到狼。所以作者在創(chuàng)作本篇的時(shí)候，把天山換做位于喀什的喀喇昆侖山作為故事的地名，狼作為主人翁。喀喇昆侖山我見(jiàn)過(guò)，很是雄偉，是世界上冰川最發(fā)達(dá)的山，所以它很適合借喻來(lái)表現(xiàn)男性，或者表現(xiàn)狼的力量。開(kāi)篇交代一匹正在螞蟻巢穴睡覺(jué)的狼，實(shí)際上狼在螞蟻的巢穴睡覺(jué)是不可能的，這一點(diǎn)是夸張的說(shuō)法，其實(shí)所隱喻的就是一份極致的低調(diào)心態(tài)。這一點(diǎn)只是局部，整篇的創(chuàng)作都是用了很夸張、很猖狂的手法，當(dāng)然這僅僅是文學(xué)作品形象的表現(xiàn)?；氐焦适聝?nèi)容，一匹在蟻穴睡覺(jué)的狼，因?yàn)楸获R蜂叮了一口，于是展開(kāi)對(duì)生態(tài)世界進(jìn)行瘋狂報(bào)復(fù)的故事，后來(lái)完成復(fù)仇后，因?yàn)檫^(guò)度沉迷花花世界，從而思考自己的人生。而后它剃度出家，成為僧侶。全篇以狼為主角，從狼的第一視角敘述。詩(shī)詞同時(shí)也是在影射一個(gè)人的經(jīng)歷和心境變化的歷程。講述的是一個(gè)主人公一開(kāi)始只是想平凡的呆在比自己體積還小的世界里，過(guò)著不爭(zhēng)不搶、與世無(wú)爭(zhēng)的小生活。但因?yàn)槭艿搅思ぐl(fā)，于是瘋狂的積極進(jìn)取，最終達(dá)到了自己較為滿意的目的?？蛇_(dá)到目的之后，他變得迷茫，不知道自己到底想要什么，不知道什么值得去追求。于是他選擇了歸心于最開(kāi)始的平淡，過(guò)回那個(gè)最平凡的生活。詩(shī)詞的核心點(diǎn)、中心思想都在最后一段表現(xiàn)，十二個(gè)字描述心境的變化“孤狼槍藏，髡毛作僧，裹裘為羊”，不僅是追求，也是向往的最終歸宿。拼音注《gēngzǐfù》《庚子賦》yǐxuémèizhōngchànghuángqiāng，蟻穴寐中唱黃腔，sìshēngjíyuè，zhāofēngláixiǎng。似聲極悅，招蜂來(lái)享。jiàowùzuòzhīkōngcháomèng，覺(jué)寤作知空巢夢(mèng)，zhàjiànshěyāo，èzīcìshāng。乍見(jiàn)舍腰，扼觜朿傷。jíshèchū，búyúnsuǒxiàng。疾攝出，不云所向。nùshàxiàotiān，怒煞哮天，shìtúwànshēngxùnzàng。誓屠萬(wàn)生殉葬。zhuólùdiéchóng，nièshìlièxiàng，斮戮蝶蟲(chóng)，嚙噬鬣象，yāozhǎnbiēténg，腰斬鱉螣，túdúhǔbàoyěshāláng。荼毒虎豹也殺狼。mòjiànguài，莫見(jiàn)怪，xuèrǎnkūnlúnpíngzhàng，血染昆侖屏障，xiǎoshìbànzhuāng。小事半樁。kālǎshānwàng，喀喇山朢，bāwàntūjiùchōngtiānjiàng，八萬(wàn)禿鷲沖天降，yīhuīshǒu，bēngbìqīwànjiǔ，一揮手，崩斃七萬(wàn)九，shùmìngyīqiānshǎngcháigǒu，恕命一千賞豺狗，shíbàzìxíngxiāoshǒu。食罷自行削首。chángkōngléixiǎng，jiànqióngdǐng，長(zhǎng)空雷響，見(jiàn)穹頂，fēizhìláizhù，sècānghuáng。飛騭來(lái)翥，色倉(cāng)皇。tiětíjiàn，tàlíngláng，鐵蹄踐，踏靈廊，xiàoyīxiào，huàzuòbáigǔmǎntáng。笑一笑，化作白骨滿坣。guāntiānxià，húnsīguǐliàng。觀天下，魂嘶鬼喨。nìmíngyù，tíliànmíngyù；溺冥獄，提煉冥獄；pāntiāntáng，làpòtiāntáng。攀天堂，剌破天堂。hēngyīhēng，哼一哼，bēishēnhuàjiǎnérbàiwáng。卑身化囝而拜王。shíniánzhùmùjìngzuòshāng，十年筑墓竟作殤，shuǐjìngjiàn，língjìnruǎnnáng，水鏡鑒，泠浸阮囊，hóngchúnmǒmiàn，紅唇抹面，niángzǐxièyīzhàowǒliǎnshàng，娘子褻衣罩我臉上，xiùnǎixiāng，嗅奶香，dùnjuérénshēngcāngmáng。頓覺(jué)人生蒼茫。zàihuíshǒu，gūlángqiāngcáng，再回首，孤狼槍藏，kūnmá