課件-柯林斯辭典第196天

Thisiswhatitis,ok?Isaid:Emptyyourmind,beformless.Shless,likewater.Now,youputwaterintoacup,itesthecup.Youputwaterintoabottle, esthebottle.Youputinateapot, estheteapot.Now,waterfloworitcancrash.Bewater,my入瓶則為瓶，入壺則為壺，水可流亦可斷。吾友，其形當(dāng)”（意譯）斯辭典第1962016/9/6)：黃培辰第1951頁：weed 有四個，最為著名的是Tobe,ornottobe,itisthequestion.還有一個不太起眼的，和weed有關(guān)：Thestateisaweededgarden.（國家是生滿野草的花園），以暗示國家處在極度 狀態(tài)。這也就是“野草”的含義了：阻礙進(jìn)步，阻礙生長(preventgrowth,preventprogress)，由此也可以明白，為什么weedout是“清除和淘汰”的意思，它是一個喻體的用法，暗示將“不良分子清除出去”（weedoutunqualifiedpeople），因此大家除了認(rèn)識weed以外，還要注意它“阻礙發(fā)展”這層內(nèi)涵。19521953頁這兩頁的生詞不多weightloseweightgainweightputonweight，就可以進(jìn)行填空，變成一個“萬金油”句型，如Environmentalprotectionisalwaysgivendueweightinthedevelopmentoftourismindustry.如果寫文化傳統(tǒng)保護(hù)這樣的話題，則可以Conservationoftraditionalculturalelementsisalwaysgivendueweightinthedevelopmentofacountry.（在一個國家的法杖中，傳統(tǒng)文化要素的保護(hù)一直應(yīng)該予以重視保護(hù)變成Conservationofsomeancientandhistoricconstructionsisalwaysgivendueweightinthedevelopmentofurbanregions.（在市區(qū)發(fā)展過程中，應(yīng)該重視一些古老的、具有歷史意義建筑物的保護(hù)。這樣看來begivendueweight其實(shí)是用來表態(tài)的句子，和先前學(xué)過的importance,significance,priority空weight用1）Don’tthrowyourweightaround.這是個非常形象的詞組，將一 因此Don’tthrowyourweightaround2）Somebodyorsomethingisworthweightingold.字面意思為“或者的重量可以用金子稱引申意思,3）pullone’sownweight:這是個比較費(fèi)解的詞組，pullweight為什么“拉體重”就成了努力工作了呢？說法不一，其中一種為：經(jīng)常參加一種活動，為收入菲薄的人修建房屋。而修建房屋一力活，需要每個參與者積極參與，努力奉獻(xiàn)，而“拉體重”和大家需要全力以赴。因此pullone’sownweight說Hedidn’tpullhisownweight.它的意思并不是“他的體重下降了”，而是“他沒有盡力工作，他沒有第1954頁-第1955頁-第19561957這四頁單詞多與well不過月之后 可以說aftertwomonths，但是也可以將well放面，說wellaftertwo2）放在perfectly,damn等副詞的后面進(jìn)行語氣增強(qiáng)， 常見的就有Iknowperfectlywell3）放在maycould的前面進(jìn)行語氣增強(qiáng)，如maywell…/could此外還要注意一些和well-相關(guān)的形容詞，其中一些經(jīng)?？梢杂糜趯懽鱨awsIntheissueofairpollution,therelevantregulationsmustbewell-defined,specifyingthepollutantcategoriesandtheirthreattotheairquality.Onthisbasis,theernmentdepartmentscanenforcethelawsstrictlysothatthepollutantemissioncanbebroughtunderdirectcontrol.（在大氣污染這個問題上，相關(guān)的應(yīng)該很明確，確定污染種類以及對于空氣質(zhì)量的。在這個基礎(chǔ)上，部門也可以嚴(yán)格，這樣污染物的排放可以治2）well-intentioned：用這個詞寫愛心的，人情冷漠：Traditionallyitisbeyonddoubtthatoneshouldhaveextendedhishandtothepeopleindifficultsituation,forexample,asickoldmanlyingontheground.However,beingafraidthatthewell-intentionedbehaviorsmightbetakenadvantageofmostpeoplewouldratheradoptanindifferentattitude.（從傳統(tǒng)上，向他人伸出之手是的事情，例如說一個生病的老人。但是由于擔(dān)心這種良好的行為遭人3）well-known：最為安全的詞，如果在寫作考試中不能確定用prestigious,還是esteemed，除了famous以外最為安全的詞就是well-known1958和斯辭典的釋義有所不同，西部片并不稱為western，而是經(jīng)常說成westernmovies，或者稱為cowboymovies（牛仔），這種和越戰(zhàn)一起，并稱最富特色的類型，影片的背景往往是十九世紀(jì)荒蕪的西部，通常是頭戴牛仔帽的主人公，騎著駿馬穿過鄉(xiāng)野，來到一個小鎮(zhèn)，不是和小鎮(zhèn)上的長 好一槍中斃方就帶一惶的人起擊著背的印安。這種式化的攝式，到現(xiàn)《狼共》樣的型西有改，純粹善決斗，到于第人了和存辭中紹約翰爾非著的部片 寫西部片史冊的 實(shí)是 前曾經(jīng)過約翰維恩以及林特伊斯伍德受到種類型影響我國一些，深這種格影響并武俠化加其中如 熟悉《龍門讓子彈飛、及雙鎮(zhèn)客》1959頁：haveawhaleofhaveawhaleoftime玩得”呢？難道是鯨魚很，所以人就非常嗎？還真不是這么回事兒，這和whale的定義有些關(guān)聯(lián)：Whaleisaverybig(large)mammal…，由于鯨魚的體型龐大，因此whale在這里其實(shí)是big,large的暗示，而英語的用語中正好有一個說法為“haveabigtime”，意思是“玩所以haveabigtime等于haveawhaleoftime，這樣haveawhaleoftime真1960頁：Whateveryousayis這一頁的詞匯是都認(rèn)識的whatwhatever,其中whateverWhateveryousayisright.（需要你怎么說都對如果what應(yīng)該是whatyousayisright（你說的對果用whatever替代what，那么語氣就比較重，變成了你說什么都對。 相關(guān)，就可以進(jìn)行寫作，沾邊即可，這種情況下就會出現(xiàn)Whateveryousayisright的現(xiàn)象，這種考法是將controlledwriting變成freewriting.誘敵深入，讓考生發(fā)揮，這種情況下，看似什么都可以寫，但是如果發(fā)揮，那么就會誘發(fā)語法、單詞和表述錯誤，從命題人的角度講，是Whateveryousayisright.從基礎(chǔ)薄弱者角度講則是whateveryousayiswrong.這種情況下反而是無所謂的語言的準(zhǔn)確度才是，2013年的考研題目抉擇，就是這樣一道題：三、2013年考題的解讀這種傾向到了2013年又出了一回，這次更狠，將四個方向放在一起，考生可以隨便“玩”兒，對于會寫法1：直接用抉擇當(dāng)中心思想，這種寫法屬于“見招拆招”的，比較“實(shí)在”，稱不上聰明，但是得例如：Thekeencompetitionmakesitlesspossibleforacollegegraduatetolandhimselfawell-paidvacancyinacompany.Foranotherthing,itseemstobechallengingforayoungstertoeithergoingabroadorcarvingouthiscareer,becausewhatrequiresinthetwooptionsisarichfatherorasavingaccount.Bycomparison,formostyoungpeopleborninahouseholdwithaverage e,takingpartinthePostgraduateAdmissionTestappearsrationalandrealistic.(80words)你又不是nativespeaker,我就這么寫了，你怎么著吧？”如文：Thepicturelsusthatnomatterwhateverwedo,adown-to-earthworkingstyleisreallyimportant,andthereforewehavetoputmoreemphasisonitsrole.Foronething,tomakeourdreamtrue,wehavetoworkhardandsticktoagoal.Foranotherthing,itisnecessarythatwecultivateyticalthinkingandextendprofessionalknowledge.Asaresult,itispossibleforustoboostabilitiesandachieveourgoal,whateveritisgoingabroadstudyingabroadstartingourownbusinessorlookingforagoodjob.（95words）：評點(diǎn)詞如果由down-to-earthworkingstyle變成self-confidence,hardwork,diligence,perseverance，依然沿著勵志：寫法3：將“抉擇”處理成消極層面，說面對這些抉擇，年輕人普遍迷惘。在筆者看來，這種寫法是把如文：Thefiercesocialcompetitionmakesitbarelypossibleforacollegestudenttofindagood-payingjoborearnhandsomesalary.Foronething,manyofthesestudentsseldomaffordtheirtuitionfeeiftheychoosetostudyabroad.AndstartingabusinessofhisownseemstobeincreasinglydifficultbecauseitrequiressomefinancialsupportfromwealthyparentsSothelastoptionistotakepartintheCollegeAdmissionTest,whichdefiniyoccupiesourtimeandenergy.Butevenifweweretoacollege,whatwouldhappenaftergraduation?Itappearsequallyimpossibletofindagood-payingjoborearnhandsomesalary.SoIseemtobeoneofthoseconfusedandbewilderedyoungstersinthepictureabove.Weareallthesame,inthetwenties,weseekhappiness,butinvain.(137words)白了，結(jié)果可能不如第二種寫法，但是寫得沒錯，也可能是高分。有點(diǎn)類似于2012的寫法，明明往樂觀joborearnhandsomesalary，筆者略感失望。不過最后一句直接和題目掛鉤，玩了個同命相憐，說自己就是圖寫法4：用定義方法闡述什么叫抉擇，類似于GRE如文：Beforetheimplicationofthispictureisinterpreteditisnecessarytoclarifyaquestionthatiswhatdoesoptionmeantoyoungpeople?Inmyviewoptionmeanspeople’sdecisionsandchoicesespeciallywhentheymeetawiderangeofopport