英語菲迪克培訓FIDIC-2課件_第1頁
英語菲迪克培訓FIDIC-2課件_第2頁
英語菲迪克培訓FIDIC-2課件_第3頁
英語菲迪克培訓FIDIC-2課件_第4頁
英語菲迪克培訓FIDIC-2課件_第5頁
已閱讀5頁,還剩63頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

ConditionsofContractforEPC/TurnkeyProjects2014年元月EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

Conditio1EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

FIDIC銀皮書1.EPCT含義:Engineering,ProcurementandConstruction/Turnkey設計、采購、施工總承包交鑰匙工程

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

FIDIC銀皮2EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

2.EPCT條件適用的工程:私人投資項目(BOT)固定總價不變的交鑰匙項目并按里程碑方式支付業(yè)主代表直接管理項目實施過程,對竣工試驗及竣工后試驗要求嚴格--竣工質量要求嚴格項目風險大部分有承包商承擔----業(yè)主多付費用EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

2.EPCT條件3EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

3.EPCT合同條件的特點第1條定義1.1合同1.1.1合同文件只包括合同協(xié)議書合同條件業(yè)主的要求投標書注:招標邀請后,通過談判,簽署大量備忘錄,構成合同文件EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

3.EPCT合同4EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

1.1.2合同協(xié)議書(備忘錄)-Memorandum1.1.3投標書(即工程報價書以及隨報價書提交的其他文件--技術標、商務標);靈活---Deviation(偏差)1.1.4合同雙方和人員(Parties&Persons)業(yè)主代表----指業(yè)主任命人員(無工程師)業(yè)主的代表--RepresentativeEPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

1.1.2合同協(xié)5EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

1.1.5款項與支付(MoneyandPayment)合同價格系指:協(xié)議書中商定的價格,覆蓋設計施工以及修復缺陷、包括調整1.1.6文件的優(yōu)先順序:合同協(xié)議書---專用條件---通用條件---業(yè)主的要求---投標書以及構成合同的其他文件EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

1.1.5款項與6EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

1.1.7EPC合同協(xié)議書合同在合同協(xié)議書中規(guī)定的日期生效簽訂合同協(xié)議書時,相關稅費收費由業(yè)主支付1.1.8保密(Confidentiality)除履約和法律要求外,雙方將合同內容視為保密未經業(yè)主同意,承包商不得發(fā)表有關工程的內容EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

1.1.7EPC7EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第3條業(yè)主的管理3.1業(yè)主代表如何任命如何通知承包商業(yè)主的全權代表更換須提前通知EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第3條業(yè)主的管8EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

3.2其它業(yè)主人員各專業(yè)助理設備材料檢查---質檢各專業(yè)主管及相關人員(包括駐現(xiàn)場)各專業(yè)人員資格被授權人員任何指令不解除承包商責任EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

3.2其它業(yè)主人9EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

3.3指令(Instruction)承包商應從業(yè)主或授權業(yè)主代表或其助手處獲得指令3.4決定(Determinations)涉及事宜由業(yè)主決定;若承包商不同意,應在接到決定后14天內通知業(yè)主并提交不同意見;仍然無果,可按爭端解決程序處理EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

3.3指令(In10EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第4條承包商4.3承包商的代表(Contractor'sRepresentative)離開現(xiàn)場的規(guī)定4.4分包商分包商選定不需要經過業(yè)主批準業(yè)主:供應商只能從其提供的“vendorsList"中選擇EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第4條承包商11EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

4.4放線(SettingOut)承包商應小心放線準確與否帶來的風險!4.10現(xiàn)場數(shù)據(SiteData)承包商應負責審查和解釋業(yè)主提供的現(xiàn)場數(shù)據,業(yè)主對此類數(shù)據的準確性、充分性和完整性不負擔任何責任!EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

4.4放線(12EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

4.12不可預見的困難(UnforeseeableDifficult)承包商被視為已經了解一切風險因素承包商已簽署合同,則視為已經預見一切困難和全部費用合同價格不因沒有遇見而進行調整合同另有說明除外本條基本排除了承包商以外部條件為依據提出的索賠EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

4.12不可預見13EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第5條設計(Design)5.1一般設計義務(GeneralDesignObligations)承包商被視為在基準日期前已經審查了”業(yè)主要求”,承包商要對設計以及“業(yè)主要求”的正確性負責;業(yè)主對“業(yè)主要求”中的錯誤、不準確以及疏漏不負責任承包商從業(yè)主處收到的任何信息都不能解除承包商對設計和實施工程所承擔的責任業(yè)主對“業(yè)主要求”以及提供給承包商的其他信息承擔的責任范圍:(合同中的明確規(guī)定,工程預期目的的確定,竣工檢驗和性能標準,承包商無法核實的部分)EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第5條設計(D14EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

5.2承包商的文件Contractor'sDocuments只需要業(yè)主審查,無需業(yè)主批準但是必須符合合同規(guī)定思考:對承包商投標的啟示!為何如此寬松?EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

5.2承包商的文15EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第8條開工、延誤與暫停Commencement,DelayandSuspention(只有一條差異)8.4竣工時間的延長只有三種情況可以索賠工期:合同變更或工作量極大變化合同條件賦予的索賠權利業(yè)主或其他承包商的延誤妨礙或阻止不能索賠極端惡劣天氣!(案例)EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第8條開工、延16EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第10條業(yè)主的接收Employer'sTakingOver10.2業(yè)主不得接收或使用工程的某個部分(TakingOverofPartsoftheWorks)10.3對竣工檢驗的干擾(InterferencewithTestsonCompletion)如果由于業(yè)主原因,致使竣工檢驗被延誤了14天,承包商應盡量盡快實施檢驗”。因此造成的損失,可以索賠。EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第10條業(yè)主的17EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第12條竣工后檢驗TestsafterCompletion竣工后檢驗由業(yè)主負責,承包商協(xié)助。但是檢驗結果由承包商匯編和評價而不是由雙方匯編和評估!EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第12條竣工18EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第13條變更與調整VariationandAdjustment13.8如果合同價格因勞務、物品以及其他投入的費用波動而進行調整,則應在專有條件予以規(guī)定。但是實際上在EPC合同條件中,卻一般不予調整,換句話說,物價波動的風險常常是由承包商承擔的。EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第13條變更19EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第14條合同價格與支付(ContractPriceandPayment)14.1合同價格:支付按照協(xié)議書中規(guī)定的包干合同價格,承包商自己支付有關稅費,業(yè)主一概不予補償。14.3申請期中支付:由于沒有“工程師”角色,承包商直接向業(yè)主提交“支付申請表”14.6期中支付:業(yè)主收到承包商的申請報表后,如果不同意表內某些內容,應在收到申請報表后28天內通知承包商。若無問題,應在收到報表后56天內支付。14.7支付的時間安排(TimingofPayment):預付款在收到保函后42天內支付;最終支付應在收到承包商的最終報表和結算清單后42天內兌現(xiàn)。14.9保留金的支付(PaymentofRetentionMoney):紅黃皮書一致。EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第14條合同20EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第17條風險與責任(Risks&Responsibilty)17.3業(yè)主承擔的風險(5項)戰(zhàn)爭、敵對行為業(yè)主國內叛亂政變內戰(zhàn)非承包商人員造成的騷亂混亂非承包商的軍火、炸藥、放射性物質導致的污染飛行器導致的壓力波專用條款應針對:業(yè)主占用工程的風險;業(yè)主負責的設計風險以及無法預見或無法合理防范的自然力風險提高團隊的風險管理水平EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第17條風險21EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

Words&Expressions(8)1.Variation變更2.Claim索賠3.Right權利4.EarlyWarning預警通知5.ClaimProcedure索賠程序6.ValuationofWorks工程估價7.MonthlyStatement每月報表8.Retention保留金9.FinalPayment最終結算款10.Default違約11.Insolvency破產12.Administration管理13.Termination終止14.CessationofLiability責任中止15.ParticularConditions專用條件

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

Words&22EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

Words&Expressions(9)1.IntellecturalPropertyRight知識產權2.IndustrialPropertyRight工業(yè)產權3.Infringement侵權4.Copyright版權5.Trademark商標6.tradesecret商業(yè)機密7.Indemnify保障8.Hold保持9.LimitationofLiability責任限度10.InsuranceofWorks工程險11.InsuranceofEquipment設備險12.InjurytoPerson人身傷害13.DamagetoProperty財產損壞14.event事件15.circumstance情況16.Dispute爭端17.Arbitration仲裁18.Release解除19.Adjudication裁決EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

Words&23EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

4.海外EPCT合同履約實例4-1PakistanLakla3x50MWEPCPowerPlantProject(1990-1994)

4-2IndiaWadha4x135MWEPCPowerPlantProject(2007-2012)EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

4.海外EPC24EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

25EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

26EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

27EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

28EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

29EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

30EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

31EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

32EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

33EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

34EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

ConditionsofContractforEPC/TurnkeyProjects2014年元月EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

Conditio35EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

FIDIC銀皮書1.EPCT含義:Engineering,ProcurementandConstruction/Turnkey設計、采購、施工總承包交鑰匙工程

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

FIDIC銀皮36EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

2.EPCT條件適用的工程:私人投資項目(BOT)固定總價不變的交鑰匙項目并按里程碑方式支付業(yè)主代表直接管理項目實施過程,對竣工試驗及竣工后試驗要求嚴格--竣工質量要求嚴格項目風險大部分有承包商承擔----業(yè)主多付費用EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

2.EPCT條件37EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

3.EPCT合同條件的特點第1條定義1.1合同1.1.1合同文件只包括合同協(xié)議書合同條件業(yè)主的要求投標書注:招標邀請后,通過談判,簽署大量備忘錄,構成合同文件EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

3.EPCT合同38EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

1.1.2合同協(xié)議書(備忘錄)-Memorandum1.1.3投標書(即工程報價書以及隨報價書提交的其他文件--技術標、商務標);靈活---Deviation(偏差)1.1.4合同雙方和人員(Parties&Persons)業(yè)主代表----指業(yè)主任命人員(無工程師)業(yè)主的代表--RepresentativeEPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

1.1.2合同協(xié)39EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

1.1.5款項與支付(MoneyandPayment)合同價格系指:協(xié)議書中商定的價格,覆蓋設計施工以及修復缺陷、包括調整1.1.6文件的優(yōu)先順序:合同協(xié)議書---專用條件---通用條件---業(yè)主的要求---投標書以及構成合同的其他文件EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

1.1.5款項與40EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

1.1.7EPC合同協(xié)議書合同在合同協(xié)議書中規(guī)定的日期生效簽訂合同協(xié)議書時,相關稅費收費由業(yè)主支付1.1.8保密(Confidentiality)除履約和法律要求外,雙方將合同內容視為保密未經業(yè)主同意,承包商不得發(fā)表有關工程的內容EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

1.1.7EPC41EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第3條業(yè)主的管理3.1業(yè)主代表如何任命如何通知承包商業(yè)主的全權代表更換須提前通知EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第3條業(yè)主的管42EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

3.2其它業(yè)主人員各專業(yè)助理設備材料檢查---質檢各專業(yè)主管及相關人員(包括駐現(xiàn)場)各專業(yè)人員資格被授權人員任何指令不解除承包商責任EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

3.2其它業(yè)主人43EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

3.3指令(Instruction)承包商應從業(yè)主或授權業(yè)主代表或其助手處獲得指令3.4決定(Determinations)涉及事宜由業(yè)主決定;若承包商不同意,應在接到決定后14天內通知業(yè)主并提交不同意見;仍然無果,可按爭端解決程序處理EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

3.3指令(In44EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第4條承包商4.3承包商的代表(Contractor'sRepresentative)離開現(xiàn)場的規(guī)定4.4分包商分包商選定不需要經過業(yè)主批準業(yè)主:供應商只能從其提供的“vendorsList"中選擇EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第4條承包商45EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

4.4放線(SettingOut)承包商應小心放線準確與否帶來的風險!4.10現(xiàn)場數(shù)據(SiteData)承包商應負責審查和解釋業(yè)主提供的現(xiàn)場數(shù)據,業(yè)主對此類數(shù)據的準確性、充分性和完整性不負擔任何責任!EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

4.4放線(46EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

4.12不可預見的困難(UnforeseeableDifficult)承包商被視為已經了解一切風險因素承包商已簽署合同,則視為已經預見一切困難和全部費用合同價格不因沒有遇見而進行調整合同另有說明除外本條基本排除了承包商以外部條件為依據提出的索賠EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

4.12不可預見47EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第5條設計(Design)5.1一般設計義務(GeneralDesignObligations)承包商被視為在基準日期前已經審查了”業(yè)主要求”,承包商要對設計以及“業(yè)主要求”的正確性負責;業(yè)主對“業(yè)主要求”中的錯誤、不準確以及疏漏不負責任承包商從業(yè)主處收到的任何信息都不能解除承包商對設計和實施工程所承擔的責任業(yè)主對“業(yè)主要求”以及提供給承包商的其他信息承擔的責任范圍:(合同中的明確規(guī)定,工程預期目的的確定,竣工檢驗和性能標準,承包商無法核實的部分)EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第5條設計(D48EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

5.2承包商的文件Contractor'sDocuments只需要業(yè)主審查,無需業(yè)主批準但是必須符合合同規(guī)定思考:對承包商投標的啟示!為何如此寬松?EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

5.2承包商的文49EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第8條開工、延誤與暫停Commencement,DelayandSuspention(只有一條差異)8.4竣工時間的延長只有三種情況可以索賠工期:合同變更或工作量極大變化合同條件賦予的索賠權利業(yè)主或其他承包商的延誤妨礙或阻止不能索賠極端惡劣天氣!(案例)EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第8條開工、延50EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第10條業(yè)主的接收Employer'sTakingOver10.2業(yè)主不得接收或使用工程的某個部分(TakingOverofPartsoftheWorks)10.3對竣工檢驗的干擾(InterferencewithTestsonCompletion)如果由于業(yè)主原因,致使竣工檢驗被延誤了14天,承包商應盡量盡快實施檢驗”。因此造成的損失,可以索賠。EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第10條業(yè)主的51EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第12條竣工后檢驗TestsafterCompletion竣工后檢驗由業(yè)主負責,承包商協(xié)助。但是檢驗結果由承包商匯編和評價而不是由雙方匯編和評估!EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第12條竣工52EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第13條變更與調整VariationandAdjustment13.8如果合同價格因勞務、物品以及其他投入的費用波動而進行調整,則應在專有條件予以規(guī)定。但是實際上在EPC合同條件中,卻一般不予調整,換句話說,物價波動的風險常常是由承包商承擔的。EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第13條變更53EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第14條合同價格與支付(ContractPriceandPayment)14.1合同價格:支付按照協(xié)議書中規(guī)定的包干合同價格,承包商自己支付有關稅費,業(yè)主一概不予補償。14.3申請期中支付:由于沒有“工程師”角色,承包商直接向業(yè)主提交“支付申請表”14.6期中支付:業(yè)主收到承包商的申請報表后,如果不同意表內某些內容,應在收到申請報表后28天內通知承包商。若無問題,應在收到報表后56天內支付。14.7支付的時間安排(TimingofPayment):預付款在收到保函后42天內支付;最終支付應在收到承包商的最終報表和結算清單后42天內兌現(xiàn)。14.9保留金的支付(PaymentofRetentionMoney):紅黃皮書一致。EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第14條合同54EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第17條風險與責任(Risks&Responsibilty)17.3業(yè)主承擔的風險(5項)戰(zhàn)爭、敵對行為業(yè)主國內叛亂政變內戰(zhàn)非承包商人員造成的騷亂混亂非承包商的軍火、炸藥、放射性物質導致的污染飛行器導致的壓力波專用條款應針對:業(yè)主占用工程的風險;業(yè)主負責的設計風險以及無法預見或無法合理防范的自然力風險提高團隊的風險管理水平EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

第17條風險55EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

Words&Expressions(8)1.Variation變更2.Claim索賠3.Right權利4.EarlyWarning預警通知5.ClaimProcedure索賠程序6.ValuationofWorks工程估價7.MonthlyStatement每月報表8.Retention保留金9.FinalPayment最終結算款10.Default違約11.Insolvency破產12.Administration管理13.Termination終止14.CessationofLiability責任中止15.ParticularConditions專用條件

EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

Words&56EPCT

設計采購施工/交鑰匙工程合同條件

Words&Expressions(9)1.IntellecturalPropertyRight知識產權2.IndustrialPropertyRight工業(yè)產權3.Infringement侵權

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論