Unit 3 課文逐句翻譯-高考英語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)

必修二Unit3TheInternet01詞匯篇I.閱讀單詞——知其意1.blogn.博客

vi.寫(xiě)博客2.bloggern.博客作者；博主3.identityn.身份；個(gè)性4.databasen.數(shù)據(jù)庫(kù)；資料庫(kù)5.softwaren.軟件/bl?ɡ//'bl?ɡ?(r)//a?'dent?t?/

/?de?t?be?s//?s?ftwe?(r)/6.networkn.(互聯(lián))網(wǎng)絡(luò)；人際網(wǎng)vt.將……連接成網(wǎng)絡(luò)；聯(lián)播

vi.建立工作關(guān)系7.provincen.省8.residentn.居民；(美國(guó)的)住院醫(yī)生adj.(在某地)居住的9.batteryn.電池10.buttonn.按鈕；紐扣/?netw??k//?pr?v?ns//?rez?d?nt//?b?tri//?b?tn/11.filen.文件；文件夾；檔案12.trolln.發(fā)挑釁帖子的人；惡意挑釁的帖子13.cyberbullyn.網(wǎng)霸

vt.&vi.網(wǎng)絡(luò)欺凌

14.definevt.給……下定義；界定；解釋15.streamvt.流播;流出

vi.流動(dòng)n.小河；溪流/fa?l//tr?l//'sa?b?b?li//d??fa?n//stri?m/II.核心詞匯——知其形1.____________n．引擎；發(fā)動(dòng)機(jī)；火車(chē)頭2.__________vi.聊天；閑聊3.__________n．現(xiàn)金；金錢(qián)4._________vt.更新；向…提供最新信息

n．更新；最新消息5.________adj.卡??；陷(入)；困(于)6._______vt.&vi.瀏覽；沖浪7.__________n．慈善；慈善機(jī)構(gòu)(或組織)enginechatcashupdatestucksurfcharity/?end??n//t??t//k??//st?k//s??f//?t??r?ti/II.核心詞匯——知其形8.________adj.艱難的；嚴(yán)厲的9._______conj.而且；此外n．加號(hào)；優(yōu)勢(shì)prep.加；另加10._________n．功能；作用；機(jī)能

vi.起作用；正常工作；運(yùn)轉(zhuǎn)11.________vt.確認(rèn)；使確信12._______vt.按，壓；敦促13._________n．折扣vt.打折14.________n．賬戶(hù)；描述toughplusfunctionconfirmpressdiscountaccount/t?f//k?n?f??m//?d?ska?nt//??ka?nt/II.核心詞匯——知其形15._______vt.&vi.點(diǎn)擊16._______n．目標(biāo)；對(duì)象；靶子vt.把……作為攻擊目標(biāo)17._________n．準(zhǔn)則；指導(dǎo)原則18.______adj.心煩的；苦惱的；沮喪的vt.(upset，upset)使煩惱；使生氣；攪亂19.______n．忠告；訣竅；實(shí)用的提示20.______n．盒；箱；情況；案件clicktargetguidelineupsettipcase/kl?k//?tɑ?ɡ?t//?ɡa?dla?n/III.拓展單詞——知其變1.convenientadj.方便的；近便的→___________n．方便→_____________n．不便2.benefitn．益處

vt.使受益

vi.得益于→__________adj.有益的3.distancen．距離→_______adj.遙遠(yuǎn)的；疏遠(yuǎn)的4.inspirevt.鼓舞；激勵(lì)；啟發(fā)思考→_________adj.鼓舞人心的；使人振奮的→________adj.受啟發(fā)的；受鼓舞的→___________n．靈感；啟發(fā)

convenienceinconveniencebeneficialdistantinspiringinspiredinspirationIII.拓展單詞——知其變5.accessn．通道；vt.進(jìn)入；使用；獲取6.privacyn．隱私；私密→_______adj.私人的；秘密的7.theftn．偷(竊)；盜竊罪→_____n．小偷8.rudeadj.粗魯?shù)?；無(wú)禮的→________n．無(wú)禮privatethiefrudenessIII.拓展單詞——知其變9.falseadj.假的；錯(cuò)誤的→_____n．錯(cuò)誤；瑕疵10.embarrassingadj.讓人難堪(尷尬；害羞)的→___________adj.感到難堪(尷尬)的→_____________n．尷尬11.familiaradj.熟悉；熟知→__________adj.不熟悉的12.particularadj.特定的；特別的；講究的→____________adv.特別地13.

definevt.給…下定義；界定；解釋→__________n.定義faultembarrassedembarrassmentunfamiliarparticularly

definition請(qǐng)根據(jù)漢語(yǔ)提示完成下列詞塊1．mountain_______山澗2．a(chǎn)_____________假身份3.________ourcomputersoftware更新我們的電腦軟件4._______intraffic堵車(chē)5.______theInternet上網(wǎng)6.a_______childhood苦難的童年7.fulfill/performa__________發(fā)揮功能8._________mysuspicion證實(shí)我的猜疑streamsfalseidentityupdatestucksurftoughfunctionconfirm請(qǐng)根據(jù)漢語(yǔ)提示完成下列詞塊1．

get/give/offera________得到/給予/提供折扣2．valueone's_______重視某人的隱私shouldnotbe______toyourfather不應(yīng)當(dāng)對(duì)你父親無(wú)禮meet/achievea________完成/達(dá)到目標(biāo)5.auseful_________有用的指導(dǎo)6._______abutton/switch按下按鈕/開(kāi)關(guān)discountprivacyrudetargetguidelinepressIV.單元短語(yǔ)——再認(rèn)再現(xiàn)1._______________ 陪伴某人2.________ 既然；由于3.__________ 經(jīng)歷；度過(guò)；通讀4.________ 狀況良好5._____________掌握……的最新消息；了解……的動(dòng)態(tài)panynowthatgothroughinshapekeeptrackofIV.單元短語(yǔ)——再認(rèn)再現(xiàn)6.___________

取笑；戲弄7.__________________牢記8._________ 博文；博客帖子9._____________ (互聯(lián)網(wǎng)上的)搜索引擎10._____________ 身份證11._____________ 排隊(duì)12._____________失業(yè)makefunofkeep(...)inmindblogpostsearchengineidentitycardwaitinlineoutofwork請(qǐng)根據(jù)漢語(yǔ)提示完成下列詞塊1．_______________fortwoweeks陪我兩個(gè)星期2.__________thewar經(jīng)歷戰(zhàn)爭(zhēng)3.___________myappearance取笑我的外貌4.____________whatyouhavelearned_______記住你學(xué)的東西keepmecompanygothroughmakefunofkeepinmindStrongertogether:HowwehavebeenchangedbytheInternetMuchhasbeenwrittenaboutthewondersoftheWorldWideWeb.TherearecountlessarticlestellingushowtheInternethasmadeourlivesmoreconvenient.Wenolongerhavetowaitinlineorcarrycasharoundwhenwegoshopping.Wecangetthemostupdatedinformationfromlargedatabases.Wecandownloadsoftware,documents,andimageswheneverweneedthem.ButtheInternethasdonemuchmoreforpeoplethan

simplymakelifemoreconvenient.People’sliveshavebeenchangedbyonlinecommunitiesandsocialnetworks.MuchhasbeenwrittenaboutthewondersoftheWorldWideWeb.TherearecountlessarticlestellingushowtheInternethasmadeourlivesmoreconvenient.Wenolongerhavetowaitinlineorcarrycasharoundwhenwegoshopping.Wecangetthemostupdatedinformationfromlargedatabases.Wecandownloadsoftware,documents,andimageswheneverweneedthem.關(guān)于萬(wàn)維網(wǎng)奇妙之處的著述浩如煙海。講述

互聯(lián)網(wǎng)如何使我們的生活變得更加方便

的文章數(shù)不勝數(shù)。購(gòu)物的時(shí)候,我們不再需要排隊(duì)等候,也不需要隨身攜帶現(xiàn)金。我們可以從大型數(shù)據(jù)庫(kù)中

獲得最新的信息。在任何需要的時(shí)候,我們可以下載軟件、文檔和圖片。n.奇跡；奇觀無(wú)數(shù)的關(guān)于萬(wàn)維網(wǎng)奇妙之處的著述浩如煙海。講述

互聯(lián)網(wǎng)如何使我們的生活變得更加方便

的文章數(shù)不勝數(shù)。購(gòu)物的時(shí)候,我們不再需要排隊(duì)等候,也不需要隨身攜帶現(xiàn)金。我們可以從大型數(shù)據(jù)庫(kù)中

獲得最新的信息。在任何需要的時(shí)候,我們可以下載軟件、文檔和圖片。ButtheInternethasdonemuchmoreforpeoplethan

simplymakelifemoreconvenient.People’sliveshavebeenchangedbyonlinecommunitiesandsocialnetworks.然而,互聯(lián)網(wǎng)為人們做了很多事情,并不僅僅是讓生活變得更加方便而已。在線(xiàn)社區(qū)和社交網(wǎng)絡(luò)已改變了人們的生活。僅僅；簡(jiǎn)單地社區(qū)JanTchamani,anEnglishteacherinBirmingham,UK,suddenlydevelopedaseriousillnessandhadtoquitherjob.Atage50,shefoundherselfoutofworkand

stuckathomewithonlyhercomputertokeephercompany.Afterawhile,shediscoveredthatsurfingtheInternetcouldhelpherfeellesslonelyandbored.Shecouldlistentomusic,watchfilms,playgames,andexploretheworld.Shealsojoinedanonlinegroupwhereshecouldtalkaboutherproblemsandgetsupportandadvicefromothers.SherealisedthatoneofthegreatestbenefitsoftheInternetwasitsabilitytoremovethedistancethatusuallyexistsbetweenpeople.JanTchamani,anEnglishteacherinBirmingham,UK,suddenlydevelopedaseriousillnessandhadtoquitherjob.Atage50,shefoundherselfoutofworkand

stuckathomewithonlyhercomputertokeephercompany.英國(guó)伯明翰的一位英語(yǔ)教師簡(jiǎn)·夏曼尼突然身患重病,被迫辭去工作。50歲時(shí),她發(fā)覺(jué)自己失業(yè)了,困在家里,只有電腦相伴。英國(guó)伯明翰的一位英語(yǔ)教師簡(jiǎn)·夏曼尼突然身患重病,被迫辭去工作。50歲時(shí),她發(fā)覺(jué)自己失業(yè)了,困在家里,只有電腦相伴。Afterawhile,shediscoveredthatsurfingtheInternetcouldhelpherfeellesslonelyandbored.Shecouldlistentomusic,watchfilms,playgames,andexploretheworld.Shealsojoinedanonlinegroupwhereshecouldtalkaboutherproblemsandgetsupportandadvicefromothers.SherealisedthatoneofthegreatestbenefitsoftheInternetwasitsabilitytoremovethedistancethatusuallyexistsbetweenpeople.過(guò)了一陣子,她發(fā)現(xiàn)上網(wǎng)可以幫助她減輕孤獨(dú)和無(wú)聊。她可以聽(tīng)音樂(lè),看電影,玩游戲,探索世界。她還加入了一個(gè)在線(xiàn)群組;在群里,她可以談?wù)撟约旱膯?wèn)題,獲得其他人的支持和建議。Afterawhile,shediscoveredthatsurfingtheInternetcouldhelpherfeellesslonelyandbored.Shecouldlistentomusic,watchfilms,playgames,andexploretheworld.Shealsojoinedanonlinegroupwhereshecouldtalkaboutherproblemsandgetsupportandadvicefromothers.過(guò)了一陣子,她發(fā)現(xiàn)上網(wǎng)可以幫助她減輕孤獨(dú)和無(wú)聊。她可以聽(tīng)音樂(lè),看電影,玩游戲,探索世界。她還加入了一個(gè)在線(xiàn)群組;在群里,她可以談?wù)撟约旱膯?wèn)題,獲得其他人的支持和建議。SherealisedthatoneofthegreatestbenefitsoftheInternetwasitsabilitytoremovethedistancethatusuallyexistsbetweenpeople.她意識(shí)到

互聯(lián)網(wǎng)的最大好處之一

就是

消除通常存在于人和人之間的距離感的能力。v.存在，生存過(guò)了一陣子,她發(fā)現(xiàn)上網(wǎng)可以幫助她減輕孤獨(dú)和無(wú)聊。她可以聽(tīng)音樂(lè),看電影,玩游戲,探索世界。她還加入了一個(gè)在線(xiàn)群組;在群里,她可以談?wù)撟约旱膯?wèn)題,獲得其他人的支持和建議。她意識(shí)到

互聯(lián)網(wǎng)的最大好處之一

就是

消除通常存在于人和人之間的距離感的能力。ShewassoinspiredbythepeopleshemetonlinethatshedecidedtostartanITclubtoteacholderpeoplehowtousecomputersandtheInternet.Sheandherfriendsnoworganiseeventsandcollectmoneytopayforprivateteachers.Manypeoplehavebeenhelpedbytheclub.A59-year-oldmanlearnthowtoapplyforworkonlineandfoundagreatjob.Nowthatheworksandcantakecareofhimself,hisdaughterhastimetostudyatuniversity.A61-year-oldwomanwhowaslivingalonehasstartedasmallonlinecompanytogetherwithtwofriends.Shenolongerfeelslonely,andhercompanyhasbecomequitesuccessful.Shewasso

inspiredbythepeopleshemetonlinethatshedecidedtostartanITclubtoteacholderpeoplehowtousecomputersandtheInternet.inspirev.鼓舞；激勵(lì)；啟發(fā)思考省略who引導(dǎo)的定從Thepeople(who)shemetonline不定式表目的她受到網(wǎng)友的啟發(fā),決定成立一個(gè)俱樂(lè)部來(lái)

教

年長(zhǎng)一些的人們

如何使用電腦和互聯(lián)網(wǎng)。Sheandherfriendsnoworganiseeventsandcollectmoneytopayforprivateteachers.Manypeoplehavebeenhelpedbytheclub.A59-year-oldmanlearnt…A61-year-oldwoman….如今,她與朋友們一起組織各種活動(dòng),并籌集資金來(lái)支付給(俱樂(lè)部的)私人教師。許多人得到了俱樂(lè)部的幫助。A59-year-oldmanlearnthowtoapplyforworkonlineandfoundagreatjob.Nowthatheworksandcantakecareofhimself,hisdaughterhastimetostudyatuniversity.A61-year-oldwomanwhowaslivingalonehasstartedasmallonlinecompanytogetherwithtwofriends.Shenolongerfeelslonely,andhercompanyhasbecomequitesuccessful.一位59歲的男子學(xué)會(huì)了如何在網(wǎng)上申請(qǐng)工作,而且找到了一份不錯(cuò)的工作。由于他有工作,并能夠照顧好自己,他的女兒就有時(shí)間上大學(xué)了。一位61歲的獨(dú)居?jì)D女與兩位朋友一起創(chuàng)辦了一家小型網(wǎng)絡(luò)公司。她不再感到孤獨(dú),而且她的公司也相當(dāng)成功。她受到網(wǎng)友的啟發(fā),決定成立一個(gè)俱樂(lè)部來(lái)

教

年長(zhǎng)一些的人們

如何使用電腦和互聯(lián)網(wǎng)。如今,她與朋友們一起組織各種活動(dòng),并籌集資金來(lái)支付給(俱樂(lè)部的)私人教師。許多人得到了俱樂(lè)部的幫助。一位59歲的男子學(xué)會(huì)了如何在網(wǎng)上申請(qǐng)工作,而且找到了一份不錯(cuò)的工作。由于他有事情可做,并能夠照顧好自己,他的女兒就有時(shí)間上大學(xué)了。一位61歲的獨(dú)居?jì)D女與兩位朋友一起創(chuàng)辦了一家小型網(wǎng)絡(luò)公司。她不再感到孤獨(dú),而且她的公司也相當(dāng)成功。JanhasstartedtakingonlineclassestolearnmoreabouthowtousetheInternettomakesocietybetter.Shebelievesthatitishighlyimportanttobridgethedigitaldivideand

makesurethateveryonehasaccesstotheInternetandknowshowtousenewtechnology.Hernextgoalistostartacharitywebsitetoraisemoneyforchildreninpoorcountries.JanhasstartedtakingonlineclassestolearnmoreabouthowtousetheInternet

tomakesocietybetter.簡(jiǎn)開(kāi)始參加網(wǎng)絡(luò)課程,更多地學(xué)習(xí)如何利用互聯(lián)網(wǎng)

讓社會(huì)變得更加美好。不定式表目的Shebelievesthatitishighlyimportanttobridgethedigitaldivideand

makesurethateveryonehasaccesstotheInternetandknowshowtousenewtechnology.她認(rèn)為,消除數(shù)字鴻溝、確保每個(gè)人都能使用互聯(lián)網(wǎng)并且知曉如何運(yùn)用新技術(shù),是非常重要的。bridge

v.架橋；縮短…距離；彌補(bǔ)；digitaladj.數(shù)碼的；dividev.分開(kāi)；隔開(kāi)n.分歧；鴻溝；n.通道；接近；Hernextgoalistostartacharitywebsitetoraisemoneyforchildreninpoorcountries.她的下一個(gè)目標(biāo)是創(chuàng)建一個(gè)慈善網(wǎng)站,為貧窮國(guó)家的兒童募捐資金。raisev.提高；撫養(yǎng)；籌集簡(jiǎn)開(kāi)始參加網(wǎng)絡(luò)課程,更多地學(xué)習(xí)如何利用互聯(lián)網(wǎng)讓社會(huì)變得更加美好。她認(rèn)為,消除數(shù)字鴻溝、確保每個(gè)人都能使用互聯(lián)網(wǎng)并且知曉如何運(yùn)用新技術(shù),是非常重要的。她的下一個(gè)目標(biāo)是創(chuàng)建一個(gè)慈善網(wǎng)站,為貧窮國(guó)家的兒童募捐資金。Jan’slifehasbeengreatlyimprovedbytheInternet.“Whenyougothroughtoughtimes,youmeetotherswhoarefacingsimilarchallenges,”Jansays.“Thinkingaboutotherpeople’ssituationsinspiredmetoofferhelp.”adj.相似的簡(jiǎn)的生活因互聯(lián)網(wǎng)而得到了極大的改善?！爱?dāng)你身處逆境時(shí),你會(huì)遇到面臨相似挑戰(zhàn)的人?！焙?jiǎn)說(shuō)道,“想到別人的處境,我就會(huì)受到激勵(lì),伸出援助之手。”v-ing作主語(yǔ)謂語(yǔ)BlogpostTodayIthoughtI’dblogaboutaquestionthathasbeenaskedmanytimes—howdoyoustaysafeonlineandavoidbadexperiencesontheInternet?I’mnotanexpert,butmanyyearsasabloggerhavetaughtmeathingortwo.v.避免n.專(zhuān)家v.寫(xiě)博客that引導(dǎo)的定從今天,我想寫(xiě)篇博客談?wù)勔粋€(gè)多次被問(wèn)到的問(wèn)題——如何才能安全上網(wǎng),避免在互聯(lián)網(wǎng)上遇到不愉快的經(jīng)歷呢?我并非專(zhuān)家,但身為博主多年,我已學(xué)會(huì)了一兩招。Firstofall,there’sthegoldenruleoftheInternet:Ifyouseeorreadsomethingthatmakesyoufeeluncomfortable,leavethesiteimmediately.Don’tpostcommentsorclickonanything.首先,互聯(lián)網(wǎng)的黃金法則是:如果你看到或者讀到讓你不適的東西,立即退出該網(wǎng)站。不要發(fā)表評(píng)論,也不要點(diǎn)擊任何東西。立即地評(píng)論點(diǎn)擊Second,protectyourprivacy.Don’tgiveoutyouraddressorphonenumber.Someonemightusetheinformationtostealyouridentity.Identitytheftisacommonandseriousproblem.其次,保護(hù)你的隱私。不要透露你的地址或電話(huà)號(hào)碼。有人可能會(huì)利用這些信息來(lái)竊取你的身份。身份盜竊是一個(gè)普遍而嚴(yán)重的問(wèn)題。隱私n.偷竊Third,bepolite.Beingonlineisnoexcuseforbeingrude,andyoudon’twanttobecomeatargetforatrollorcyberbully.Atrollisaperson…Acyberbullyuses….第三,要有禮貌。上網(wǎng)不是行為粗魯?shù)慕杩?而且你也