采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議

采權(quán)讓協(xié)議轉(zhuǎn)讓方以下簡稱甲方):湖省瀏陽市校沖金礦法定代表人:葉頭受讓方以簡稱乙方):瀏校沖黃金洞礦業(yè)有限公司法定代表人:林根據(jù)國務(wù)院《探礦權(quán)采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓管理辦法》和國家及地方有關(guān)規(guī)定，為了整合礦產(chǎn)資源，提高資源利用效力，保護(hù)生態(tài)環(huán)境，經(jīng)帳沖鎮(zhèn)人民政府研究決定，引進(jìn)湖南黃金洞礦業(yè)有限責(zé)任公司的全資子公司一一瀏陽校沖黃金洞礦業(yè)有限公司對湖南省瀏陽市悵沖金礦予以整合經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商，達(dá)成如下轉(zhuǎn)讓協(xié):第一條采礦權(quán)的基本情況如下采礦權(quán)人:湖南省瀏陽市悵沖金礦地

址:瀏市帳沖鎮(zhèn)

礦山名稱湖省瀏陽市悵沖金礦經(jīng)濟(jì)類型:集體企業(yè)開方式地開采礦區(qū)面積:O.7平方公里

開采礦種金礦生產(chǎn)規(guī)模5萬噸/年

礦區(qū)范圍拐點(diǎn)坐標(biāo):點(diǎn)號l

X坐標(biāo)30108010108030998803099880

Y坐384630384636803846368038463080有效期限兩年，自年月25

日至2年月25

日第二條甲方同意將以上采礦權(quán)

一性整體轉(zhuǎn)讓給乙方該礦權(quán)歸乙方所有。甲方應(yīng)協(xié)助乙方辦理采礦權(quán)有關(guān)轉(zhuǎn)讓、變更手續(xù)。條在采礦權(quán)有效期限內(nèi)，由乙方有權(quán)自行組織生產(chǎn)經(jīng)營，如采礦權(quán)到期，由乙方按國家相關(guān)規(guī)定辦理采礦權(quán)延期手續(xù)。第四條辦理采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓相關(guān)事宜所產(chǎn)生的稅費(fèi)用由甲乙雙方自行負(fù)擔(dān)。第五條采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)款己依照雙方于

年11

月

日在瀏陽市簽訂的《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》第四條第三款執(zhí)行，不另行支付。第六條本采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓前產(chǎn)生的債務(wù)雙方于年11月10

日在瀏陽市簽訂的《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》執(zhí)行。轉(zhuǎn)讓后由乙方自行組織生產(chǎn)經(jīng)營工作方以支持，生產(chǎn)經(jīng)營期間所產(chǎn)生的債權(quán)債務(wù)關(guān)系由乙方按照相關(guān)規(guī)定自行處置，與甲方無關(guān)。第七條

甲方應(yīng)積極整頓礦區(qū)秩序非法開采護(hù)乙方作為采礦權(quán)人的合法權(quán)益。第八條

乙方應(yīng)依法組織生產(chǎn)經(jīng)營，積極主動提高資源利用水平好環(huán)境保護(hù)工作。第九條第十條

如果一方未履行本合同規(guī)定的義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)