英語專四專八新聞詞匯

journalistn.特記者advancen．預(yù)發(fā)消息；預(yù)寫消息affair．桃色新聞；緋聞n趣聞?shì)W事．采寫任務(wù)消出處，消息來源backalleynewsn.小消息．新聞背景Badquickly.壞傳千里。欄題beatn寫圍bodyn.新正文boilvt篇）box花新聞n.簡(jiǎn)訊．聞簡(jiǎn)報(bào)署名文章caption．圖片說明．漫畫carryvt．登cartoonn．畫審（新聞稿件聞審查．每周流行音樂排行clippingn．剪報(bào)columnn．專欄；欄目columnist．專欄作家continued連載故事；連載小說特編輯contribution投給報(bào)刊的）稿件；投稿contributor．投稿人copyn．新聞編輯部copyn文字編輯correctionn更正（啟事）correspondencecolumn讀來信專欄n.駐記者；常駐外埠記者covervt訪寫girl封女郎隱采訪密訪vt輯（圖片）crusaden．宣傳攻勢(shì)n插圖vt．刪減（字?jǐn)?shù)）line．插圖說明dailyn．日?qǐng)?bào)．新聞電頭．截稿時(shí)間digvt．深入采訪；追蹤（新聞線索新聞）文摘n社論office編部editor's編者按exclusiven家新聞expose丑聞曝光外擊記；記者見聞傳照片featuren．特寫；專稿n．信息反饋filen發(fā)送消息；發(fā)稿fillern．補(bǔ)白FirstAmendment（國(guó)憲法）第一修正案（內(nèi)容有關(guān)新聞、出版自由等）five"W's"news新聞五要素flagn．頭；報(bào)名folo（=follow-up）n連續(xù)報(bào)道Estate第四等級(jí)（新聞界的別稱）of新自由．自由撰稿人full醒位置news好不出門。n小消息n中hard硬新聞消息headline新聞標(biāo)題容提要hearsay小道消息n.要聞news熱點(diǎn)新聞人味深度報(bào)道n.&．補(bǔ)段落；插稿interpretative解釋性報(bào)道invasionof侵犯隱私（權(quán)）倒字塔（寫作結(jié)構(gòu)）investigativereporting調(diào)性報(bào)道n．新聞業(yè)；新聞學(xué)literatureahurry新是急就文學(xué)．journalistn．新聞?dòng)浾遦illvt．棄稿件斃（稿件）layout．面編排；版面設(shè)計(jì)．導(dǎo)語libel誹（罪）makeupn.版設(shè)計(jì)ofyear年新聞人物度云人物masscommunication大眾傳播（學(xué)）mass大傳播媒介head．報(bào)頭；報(bào)名n.媒介，媒體is．僅是傳聞不足為憑．報(bào)刊資料室通社newsclue新線索news新聞線索電newsprint聞紙value新聞價(jià)值Nogood．有消息就是好消息；不聞兇訊便是吉。for新敏感．訃告objectivity．客觀性off不公開報(bào)道opinionpoll民瀏驗(yàn)n期刊pipeline匿名消息來源paper大眾化報(bào)紙俗報(bào)紙界conference新聞發(fā)布會(huì)招待臺(tái)law新聞法press新聞公告；新聞簡(jiǎn)報(bào)公關(guān)先生n.人專訪；人物特寫proofreadern．校對(duì)員event假聞qualitypaper高級(jí)報(bào)紙；嚴(yán)肅報(bào)紙quarterlyn季刊．讀性讀興越vt．退棄（稿件）remuneration稿費(fèi)；稿酬．記者rewritevt.改寫（稿件稿round-up．綜合消息

scandal．聞scoop“搶（聞n獨(dú)家新聞a．人聞的；具有轟動(dòng)效應(yīng)的sexscandal桃新聞sidebar絮新聞slant觀報(bào)道報(bào)slinkink“爬格子softnews軟新聞source．新聞來源；消息靈通人士spike．棄（稿件斃稿）拼版消息件章n約記者通訊員subhead．小標(biāo)題；副標(biāo)題．號(hào)外；副刊；增刊interest懸thumbnail．豆腐干（章）．效性；時(shí)新性tipn．幕新聞；秘密消息trim刪（稿件）updaten．新（新內(nèi)容強(qiáng)（時(shí)效性n.&vt.輿論監(jiān)督weeklyn周報(bào)wire．通訊社（一）盡量先以自己熟悉的語言了解新聞內(nèi)容同樣的進(jìn)當(dāng)天的英文新聞習(xí)前從中文的媒體了解當(dāng)天主要的國(guó)際或國(guó)內(nèi)新聞內(nèi)容，在聽英文新聞時(shí)，就容易多了。當(dāng)然，這是在學(xué)習(xí)期間，過了入門的階段，就不需要了。（二）掌握各類新聞的有限單字世界之廣事之多，大部分的一定認(rèn)為掌握新聞?dòng)⒄Z的相關(guān)單字，恐怕好幾千個(gè)，要背完一整本的新聞字庫有法聽懂。這個(gè)想法似乎很合邏輯，但是其實(shí)有個(gè)極大的錯(cuò)誤，從政治新聞到娛樂新聞，當(dāng)然很可能有幾千個(gè)單字相的單字每幾個(gè)月，甚至每幾年才出現(xiàn)一次，就是所謂的used（見單字如：currencyrealignment（跨國(guó)貨幣整）或planned（劃的陳廢果這些也要背，那可真是不得了。幸好天新聞會(huì)遇到的單字成五以上是我們稱為的commonlyusedvocabulary（常用單字言，只要你能掌握這五、六百個(gè)重復(fù)出現(xiàn)的單字（也就是本書所介紹的字匯可以聽懂八成五以上新聞。其它一些較專門的財(cái)經(jīng)或科學(xué)等新聞字匯，等主要的單字會(huì)了之后，再慢慢的增加難度。我要收藏（三）遇到聽不懂的地方不要去想它，繼續(xù)聽下去你一定有個(gè)經(jīng)驗(yàn)英新聞或英語節(jié)目時(shí)一個(gè)你不會(huì)的字或沒聽清楚的段落，就開始想它的意思往造成接來的內(nèi)容全都沒聽清楚。所一心不能二”絕不可以在聽的同時(shí)邊想前一句的意思養(yǎng)成一個(gè)習(xí)慣那是遇到不太懂的地方不要停下來思考，專心聽下去。某個(gè)段落沒聽懂，可能的原因有幾個(gè)，也許有個(gè)沒學(xué)過的單字，或有較特殊的句型，也許主播播報(bào)的速度一時(shí)加快至己分心沒聽好論原因是什幺管就繼續(xù)聽下去，還是有可能將主要內(nèi)容聽懂因九成的時(shí)候漏掉一點(diǎn)不會(huì)是關(guān)鍵到讓你無法連接下面的意思，但是如果思惟卡在前一句，肯定全軍覆沒。但如果另外那一成確實(shí)是關(guān)鍵呢？要是有空以網(wǎng)找相關(guān)內(nèi)容的新聞解一下是否有關(guān)鍵單字或內(nèi)容較不熟悉果是重要新聞一來講不會(huì)報(bào)一次就不報(bào)了以收聽當(dāng)天其它整點(diǎn)新聞的播報(bào)，也許還可以聽到同樣的新聞，也許聽第二次就完全了解了?。ㄋ模┎灰诤跆厥怆y懂的人名及地名年夏裴濟(jì)發(fā)生政變多久就宣布戒嚴(yán)令方的領(lǐng)導(dǎo)人頭銜連姓名叫FijimilitarycommanderCommodoreFrank，遇到這樣的狀況時(shí)該么辦呢別理它吧說實(shí)話這些多半時(shí)候?qū)α私庑侣剝?nèi)容并不影響只知道他是某國(guó)的會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人就夠了如俄羅斯南部某個(gè)難念的小城鎮(zhèn)發(fā)生什幺事，清楚它他是俄羅斯南部的小城鎮(zhèn)，足夠我了解新聞內(nèi)容。你也可以試試這種方法，不要為復(fù)雜的名稱所困擾。當(dāng)然，重要的新聞人物及地名還是得熟悉一下。（五）以正確的播報(bào)速度來學(xué)習(xí)專業(yè)的播音員錄制在CD片上的新聞都是以正常的速度播報(bào)，為這樣才能真正的學(xué)

會(huì)新聞?dòng)⒄Z果聽不太懂多幾次定大有進(jìn)展是果用一些速度放慢的教材，那只能永遠(yuǎn)聽教材，真正新聞的速度會(huì)跟不上。（六）盡快鎖定大略的新聞內(nèi)容不知你是否注意過聽語新聞主經(jīng)常會(huì)在報(bào)某條新聞前來類似insports…（現(xiàn)在進(jìn)入體育新聞totheMiddleEast…（轉(zhuǎn)向中東地區(qū)）或Inelection…（關(guān)美國(guó)選舉……）等，沒有一定格式或說法，這樣短短的一句，就是要讓不同類型新聞的轉(zhuǎn)變自然些。當(dāng)然是條新聞前都會(huì)給你這樣的提示沒有己也得趕快鎖定內(nèi)容及方向，如果看電視新聞的話可以試著畫面了解是哪一類的新聞是廣播的話也應(yīng)該從第一句就可以判斷。（七）經(jīng)常聽，經(jīng)常練習(xí)或許你會(huì)認(rèn)為這幺簡(jiǎn)單的道理不用說也知道是會(huì)發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)的道理也是最重要的。（八）雖然要聽新，正確“也很重要本文的目的，是讓你打好收聽新聞?dòng)⒄Z的基礎(chǔ)，做個(gè)一流眾但力再怎幺好的中國(guó)人，不會(huì)自己想做英語主播，所以為什么要管發(fā)音呢？其實(shí)道是很簡(jiǎn)單如自己對(duì)某一個(gè)新聞單字的發(fā)音不對(duì)，很可能會(huì)聽不懂，例如唱片或記錄r，音也叫record，但是前者念﹞后者念﹞如果認(rèn)為這個(gè)字只有一個(gè)發(fā)音，很可能就會(huì)弄混。有時(shí)候也很容易將兩個(gè)不同單字的發(fā)音弄混，例如：PhiladelphiaChicago，winning（費(fèi)城擊敗芝加哥，以14比1贏果這句的成，然發(fā)音接近，但意思就不對(duì)了。避免這方面問題最好的方法，就是聽書所附的時(shí)單字的部分自己也跟著念。如果花一點(diǎn)時(shí)間確定自己的發(fā)音是否正確，對(duì)聽懂新聞?dòng)⒄Z也會(huì)有幫助。（九）了解學(xué)習(xí)新聞?dòng)⒄Z的過程及進(jìn)步的速度學(xué)習(xí)任何東西，尤其是語言，就像滾雪球一樣，愈滾愈大，到了某個(gè)階段，學(xué)習(xí)的速度會(huì)自然而然的加快學(xué)新聞?dòng)⒌钠鸩诫A段，也許經(jīng)常覺得聽不懂是續(xù)努力不不覺會(huì)發(fā)現(xiàn)，費(fèi)的精神較少，但聽得懂的部分變多了。為何了解這個(gè)過程是訣竅之一呢？因