俄士兵口中的“烏拉”是什么意思？想不到它竟然不是俄語日耳曼士兵蒙古帝國烏拉

俄士兵口中的“烏拉”是什么意思？想不到它竟然不是俄語日耳曼士兵蒙古帝國烏拉懷里抱著波波沙，喝一口伏特加，嘴里大喊“烏拉”，這幾乎是二戰(zhàn)蘇聯(lián)士兵的標(biāo)配了。時(shí)至今日，在俄羅斯首都莫斯科每年的紅場(chǎng)你知道“烏拉”是什么意思嗎？國內(nèi)很多學(xué)者把“烏拉”（俄語Ура）翻譯成“沖啊”或者“萬僅僅是提升當(dāng)時(shí)情景下的語氣！就好比把泡菜國家的“思密達(dá)”翻譯成“呀”，把泰國小姐姐的“菜”翻譯成“是”，把倭國的“哈依”翻譯成“好的”，其實(shí)都不準(zhǔn)確?！盀趵边@個(gè)詞語被國內(nèi)學(xué)者翻譯成“沖啊”或者“萬歲”，不過是為了方便咱們國內(nèi)老百姓記而已。一般來講，“烏拉”這個(gè)詞語在俄羅斯民族中通常用于勝利或者軍功表彰等情景之下。如果大伙有幸現(xiàn)場(chǎng)看俄羅斯境內(nèi)的體育比賽，勝利一方的觀眾都會(huì)大喊“烏拉”。當(dāng)然了，最振奮人心的還是紅場(chǎng)閱兵。每年在蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭(zhēng)勝利日，在紅場(chǎng)閱兵完成之后普京都會(huì)帶著受閱士兵大喊三遍“烏拉”，可謂是震徹云霄。所以如果您哪天要是去了俄羅斯，可別因?yàn)榫陀涀　盀趵边@個(gè)詞就隨便用，尤其是遇到天災(zāi)人禍等等場(chǎng)面。您可能會(huì)被那些不好的場(chǎng)面驚嚇到，但如果您在這個(gè)時(shí)候喊一句“烏拉”，我不保證戰(zhàn)斗民族不去削您。沒錯(cuò)，蒙古語。如果應(yīng)用到實(shí)際歷史場(chǎng)景中，準(zhǔn)確地說應(yīng)該是洲的史書，你會(huì)發(fā)現(xiàn)人家把蒙古叫“韃靼”，其實(shí)比我們更早。要說盤踞在華夏大地北部的游牧民族確實(shí)厲害，被兩漢時(shí)期徹底打殘的匈奴人跑到歐洲就變成了“上帝之鞭”。你會(huì)覺得曾經(jīng)的蒙古帝國會(huì)比匈奴人差嗎？回歸正題，從成吉思汗時(shí)代，蒙古騎兵沖鋒的口號(hào)就被定為“Hurree”，歐洲人聽到蒙古騎兵的鐵蹄聲便隨著騎兵口中的“Hurree”，嚇破膽，他們知道，大汗的部隊(duì)來了。統(tǒng)，但是歐洲人始終不認(rèn)可這個(gè)親戚。它來自日耳曼軍隊(duì)，來自高地德語的“hurra”。高地德語是什么？德語來自日耳曼語，日耳曼語分為三個(gè)分支，分別為北日耳曼語（瑞典挪威語等）、西日耳曼語（德國等）和東日耳曼語（來自哥特，這個(gè)語系已經(jīng)沒了），高地德語來自西日耳曼語，是如今正統(tǒng)德語。“hurra”的原始形態(tài)“hurren”之后，延伸為勝利之意。仇的只有法國和波蘭而已。兵還是突厥騎兵，每當(dāng)跟俄羅斯騎兵砍成一團(tuán)時(shí)，突厥人都會(huì)喊：Ур!a！意思就是“殺啊”。俄羅斯人倒也聰明，直接把“Уp”和“a”兩個(gè)突厥語給連起來了，就變成了今天的“Уpa”，就是“烏拉”。好了，今天咱們先說到這里。不管“烏拉”來自于哪里，它如今已經(jīng)是俄羅斯民族渴望勝利的象征。當(dāng)然了，個(gè)人更希望他會(huì)一直是我們的好鄰居。特別