七年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)短文帶中文翻譯(1-12單元)

七年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)短文帶中文翻譯(1-12單元)七年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)短文帶中文翻譯(1-12單元)七年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)短文帶中文翻譯(1-12單元)資料僅供參考文件編號(hào)：2022年4月七年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)短文帶中文翻譯(1-12單元)版本號(hào)：A修改號(hào)：1頁(yè)次：1.0審核：批準(zhǔn):發(fā)布日期：Unit1(sectionB3a)DearStudent,MynameisBob.IliveinToronto,Canada,andIwantapenpalinChina.IthinkChinaisainterestingcountry.I’m14yearsoldandmybrithdayisinNovember.IcansperkEnglishandalittieFrenth.Ihaveabrother,Paul,andasister,Sarah.TheyhavepenpalsintheUnitedKingdomandAustralia.Ilikegoingtothemovieswithmyfriendsandplayingsports.MyfavoritesubjectinschoolisP.E.It’sfun.ButIdon’tlikemath.It’stooCanyouwtitetomesoon?

Bob親愛(ài)的同學(xué)，我的名字叫鮑勃，我住在加拿大的多倫多。我想在中國(guó)找個(gè)筆友。我認(rèn)為中國(guó)是個(gè)非常有趣的國(guó)家。我十四歲，我的生日在九月。我能說(shuō)英語(yǔ)和一點(diǎn)法語(yǔ)。我有一個(gè)哥哥Paul,和一個(gè)姐姐Sarah。他們?cè)谟?guó)和澳大利亞有筆友。我喜歡和我的朋友們看電影和做運(yùn)動(dòng)。在學(xué)校我最喜歡的科目是體育。它很有趣。但我不喜歡數(shù)學(xué)。它太難了。你能盡快給我寫信嗎Bob3bPENPALWANTEDMynameisTomKing.I’m14yearsoldandI’mfromAustralia.IsperkEnglish.Ihaveabrother,Sam,andasister,Lisa.Iplaysocceronweekengs.It’smyfavoritesport.Ilikemusicatschool.It’sfun!MyfavoritemovteisTheLongWeekend.Doyouknowit

It’sanactionmovie.Pleasewriteandtellmeaboutyoursrlf.征集筆友我的名字是湯姆~金。我14歲,我來(lái)自澳大利亞。我講英語(yǔ)。我有一個(gè)哥哥,薩姆,和一個(gè)妹妹,莉莎。我在周末踢足球，那是我最喜歡的運(yùn)動(dòng)。我喜歡學(xué)校的音樂(lè)課。它是有趣的!我最喜歡的電影是《這個(gè)長(zhǎng)周末》。你知道它嗎?它是一部動(dòng)作片。請(qǐng)寫信給我,告訴我有關(guān)你的一些情況。Unit2(sectionB3a)WelcometotheGardenDistrictTurnleftonFirstAvenueandenjoythecity’squietstreetsandsmailparks.TakeawalkthroughtheparkonCenterAvenue.Acrossfromtheparkisanoldhotel.Nexttothehotelisasmallhousewithaninterestinggarden.Thisisthebenginningofthe歡迎來(lái)到這個(gè)花園區(qū)在第一大街左轉(zhuǎn)并享受這個(gè)城市的安靜街道和小公園。在中心大道上散步穿過(guò)這個(gè)公園。在公園對(duì)面是一個(gè)老旅館。緊靠這個(gè)旅館旁邊是一個(gè)帶著有趣花園的小房子。開(kāi)始游歷這個(gè)花園。3bCometovisitBridgeBridgeStreetisagoodplacetohavefun.itisaverybusystreet.youcanplaytheguitarinthepark.It’sthere,betweentherestaurantandthepostoffice.Andifyou’rehungry,youcanbuysomefoodinthesupermarket.It’sacrossfromthepostoffice.來(lái)參觀大橋街大橋街是一個(gè)娛樂(lè)的好地方。它是一條非常繁華的街道。你可以在公園里彈吉他。他在飯店和郵局中間。如果你餓了，你可以在超市買食物。它在郵局對(duì)面。SelfCheck3Dearfriend,IknowyouarearrivingnextSunday.Letmetellyouthewaytomyhouse.Takeataxifromtheairport.youpassabankonyourrightandthengodownLongStreet.YougostraightSixthAvenue,SeverthAvenue,andEighthAvenue.Whenyouseeabigsupermarket,turnleft.ThengodownBridgeStreetandturnleftatNewPark.GodownCenterStreetIhopeyouhaveagoodtrip.Yours,Mike親愛(ài)的朋友：我知道你將在下周六到達(dá)。讓我告訴你去我家的路。從機(jī)場(chǎng)乘出租車。經(jīng)過(guò)右邊的一家銀行，然后沿著長(zhǎng)街走。你穿過(guò)第六大街，第七大街，和第八大街。但你看見(jiàn)一家大超市時(shí)，向左轉(zhuǎn)。然后沿著大橋街走，并在新公園向左轉(zhuǎn)。沿著中央大街走，我家就在你的右邊。我希望你旅途愉快。你的朋友，邁克Unit3(sectionB3a)Molly:ThisisMolly.Sheistwelveyearsold.SheisfromAfrica.Shelikestoplaywithherfriendsandeatgrass.LingLing:ThisisLingLing.She’sfiveyearsold.She’sfromChina.She’sverybeautiful.Butshe’sveryshy,sopleasebequiet.Bill:ThisisBill.Isn’thecute

HeisfromAustralia.Hesleepsduringtheday,butatnighthegetsupandeats莫利這是莫利。她12歲。她來(lái)自非洲。她喜歡與她的朋友玩和吃草。玲玲這是玲玲。她5歲。她來(lái)自中國(guó)。她十分美麗，但是她很害羞，因此請(qǐng)保持安靜比爾這是比爾。他難道不可愛(ài)么？他來(lái)自澳大利亞。他在白天睡覺(jué)，但是在深夜他起床吃葉子。3bThisisLarry.He’sfromAfrica.Heiseightyearsold.Heeatsmeat.Larryislazy.Heusuallysleepsandrelaxes20everyday!這是拉里。他來(lái)自非洲。他8歲。他吃肉。拉里是懶惰的。他通常每天睡覺(jué)和享受20小時(shí)Unit4(sectionA3a)1.Bank1:Iworkwithpeopleandmoney.Peoplegivemetheirmoneyorgettheirmoneyfromme.2:HospitalIwearawhiteuniformandIhelpdoctor.SometimesIworkinthedayandsometimesatnight.3：PoliceStationMyworkisinterestingbutkindofdangerous.Thievesdon’tlikeme.4:RestaurantIworklate.I’mverybusywhenpeoplegoouttodinners.銀行5:TVStationIliketalkingtopeople.Imeetinterestingpeopleeverydayandaskthemquestions.銀行我與人和錢打交道，人們給我他們的錢或者從我這取他們的錢。醫(yī)院我穿一件白色制服。我?guī)椭t(yī)生。有時(shí)我在白天工作，有時(shí)在晚上。警察署我的工作有趣但有點(diǎn)危險(xiǎn)。小偷不喜歡我。餐廳我工作到很晚。我非常忙當(dāng)人們出去吃飯時(shí)。電視臺(tái)我喜歡和人們交談。每天我都見(jiàn)到有趣的人并問(wèn)他們問(wèn)題。SectionB3aWANTED:Doyouliketoworklate

Doyouliketoworkhard

Doyouliketomeetpeople

Ifyouransweris“yes“,thenwehaveajobforyouasawaiter.CallAlan’sRestaurantat555-3937.招聘：你喜歡工作到很晚嗎？你喜歡努力工作嗎？你喜歡接觸人嗎?如果你的回答是“是”，那么，我們有一份服務(wù)生的工作給你。給Alan的餐廳打電話，555-3937。SUMMERJOB:Doyouliketotalkwithpeople

Doyouliketowritestories

Doyouwanttoworkforamagazine

Thencomeandworkforusasareporter.PleasecallKarenat555-8823.暑期工作：你喜歡與人交流嗎你喜歡編寫故事嗎你想為雜志社工作嗎那么來(lái)為我們工作當(dāng)一名記者吧。請(qǐng)給Karen打電話，555-8823。HELPWANTED:Doyouliketosinganddance

Doyouliketoworkwiehotheryoungpeople

Dououwanttobeintheschoolplay

Doyouliketoworkeveningsandweekends

Weneedanactortoday!CallFrankat555-2559.招聘員工：你喜歡唱歌跳舞嗎你喜歡與其他年輕人一起工作嗎你想?yún)⒀菪@劇嗎你喜歡晚上和周末工作嗎我們現(xiàn)在需要一名演員！打電話給Frank，555-2559。SelfCheck3aWeareaninterantionalschoolforchildrenof5-12.OurchildrenarefromJapanCanadaandSingapore.WewantaP.Eteachertoteachsoccer,volleyballandtennis.Wealsowantamusicteachertoteachguitar,pianoandvioli.快樂(lè)兒童學(xué)校我們是一所專為5-12歲兒童開(kāi)設(shè)的國(guó)際學(xué)校。我們的孩子來(lái)自日本、加拿大和新加坡。我們需要一名體育老師教足球、排球和網(wǎng)球；我們也需要一名音樂(lè)老師教吉他、鋼琴和小提琴。Unit5(sectionB3a)DearLinda,Thanksforyourletterandthephotos.Herearesomeofmyphotos.Inthefirstphoto,I’mpiayingbasketballatschool.Inthesecondphoto,I’mswimmingatthepool.Inthenextphoto,youcanseemyfamilyathome.We’reeatingdinner.Inthelastphoto,I’mwithmysisterGina.She’sdoingherhomework—I’mwatchingTV.親愛(ài)的Linda謝謝你的來(lái)信和照片,那有些我的照片.在第一個(gè)照片里.我正在學(xué)校打籃球.在第二張照片里,我正在游泳池游泳.在下一張照片里,你能在我家看見(jiàn)我的家庭,我們正在吃晚飯.在最后一張照片里,我和和我的姐姐Gina,她正在寫她的作業(yè),我正在看電視。Unit6(sectionB3a)ThankyouforjoiningCCTV’SAroundTheWorldshow.Today,We’reinAustralia.It’sabeautiful,sunnyday!Therearemanypeoplehereonvacation.Somearetakingphotos.Othersarelyinginthebeach.Lookatthisgroupofpeopleplayingbeachvolleyball.Theylookcool!I’msurprisedtheycanplayinthisheat.Thisisavaryinterestingplace.Thepeoplearereallyvaryrelaxed!感謝您收看中央電視臺(tái)的《環(huán)游世界》節(jié)目。今天，我們?cè)诎拇罄麃?，真是一個(gè)美麗且晴朗的日子！有很多人在這兒度假。一些人在照相，另一些人正躺在沙灘上?？催@群在玩沙灘排球的人，他們看上去很酷！我很驚訝他們能在這么熱的天氣玩。這是一個(gè)非常有趣的地方。人們真的很放松！3bIt’swinterinFrance.Theweatheriswindyandcold.Peoplearewearingcoatsandscarfs.Buteveryoneishavingagoodtime.Friendsareeatinginrestaurants.Inapark,amesicianisplayingtheguitarandsomeboysareplayingsoccer.Onemanistakingaphoto.這是法國(guó)的冬天，天氣是多風(fēng)而冷的。人們都穿戴著大衣和圍巾。但是每個(gè)人都玩得很開(kāi)心。朋友們正在餐廳里聚餐。在公園，一個(gè)音樂(lè)家正在玩吉它，一些男孩子正在玩足球，一個(gè)男人正在照像。Unit7(sectionA3a) 1:WangLinisthecaptainofthebasketballteam.He’stallandheisofmediumbuild.Hehasshortstraighthair.WangLinisverypopular.2:Maryisthinandsheisofmediumheight.Shehasshortcurlyblondehair.She’sgood-lookingbutshe’salitterbitquiet.3:XuQianlovestotelljokes.She’sshortandalitterbitheavy.Shehasbeautifullongblackhair.Sheneverstopstalking!4:Mikeisagoodstudent.He’sverytall.Hehascurlybrownhairandisofmediumbuild.Helikesreadingandplayingchess.王林是籃球隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)。他高個(gè)子和中等身材。他留著短發(fā)。王林非常受歡迎?，旣愂莶⑶宜械葌€(gè)子。她留著卷曲的金色的短發(fā)。她漂亮但是她有點(diǎn)內(nèi)向。徐倩愛(ài)講笑話。她個(gè)子矮并且有一點(diǎn)胖。她留著美麗的長(zhǎng)長(zhǎng)的黑發(fā)。她總是講個(gè)不停！邁克是一個(gè)好學(xué)生。他個(gè)子很高。他留著卷曲的棕色的頭發(fā)并且是中等身材。他喜歡讀書和下棋。SectionB3aJohnnyDean’sNewLook!DoyourememberJohnnyDean,thepopsingerwithfunnyglassesandlongcurlyhair

Well,nowhehasanewlook.Hedoesn’thavelongcurlyhair.Hehasshortstraighthair.Andhedoesn’twearglassesanymore.Butsomepeoplrdon’tlikehisnewlook.“Idon’tthinkhe’ssogrest,”saysRuthfromNewYork.“Butmymom約翰尼.迪安的新形象！你還記得約翰尼.迪安，那個(gè)戴著滑稽的眼鏡和留著長(zhǎng)卷發(fā)的流行歌手嗎？噢，現(xiàn)在他有了一個(gè)新形象。他不再留長(zhǎng)的卷發(fā)。他留著短的直發(fā)。并且他不再戴眼鏡了。但是一些人不喜歡他的新形象?！拔艺J(rèn)為他沒(méi)以前那么帥了，”紐約的魯思說(shuō)，“但是我媽媽喜歡?！?/p>

3bGloriaGreen,apopsinger,hasanewlook.Shedoesn’thavelonghairnow.Shehasshorthair.Andshedoesn’twearpantsanymore.Shewearsshirtsnow,andshewearsglassestoo.“It’sgreat,”shesays,“Icangoshopping,andnobadyknowsme.”流行歌手格洛麗亞.格林有了一個(gè)新形象。她現(xiàn)在不留長(zhǎng)發(fā)了。她留短發(fā)。并且她不再穿牛仔褲。他現(xiàn)在穿短褲，她也戴眼鏡“太棒了，”她說(shuō)，“我可以去購(gòu)物了，而且沒(méi)有人認(rèn)識(shí)我?！盪nit8(sectionB3a)HouseofdumplingsAtthehouseofdumplings,wehavesomegreatspecials!Special1hasbeefandonion,andisjust10RMBfor15dumplings.Special2isonly8RMBfor15,andhascabbageandmutton.Orangejuiceisonly2RMB.Thedumplingandsouplunchspecialis10RMB.Cameandgetyourdumplingstoday！水餃店水餃店！我又有一些優(yōu)質(zhì)特價(jià)水餃！特價(jià)1是洋蔥牛肉水餃，15個(gè)水餃只售10元。特價(jià)2是15個(gè)水餃只售8元，是白菜和羊肉水餃。橘子汁只售2元。水餃帶湯的特價(jià)午餐只售10元。今天快來(lái)買餃子吧！Unit9(sectionB3a)HowDidKidsSpendtheWeekend?

Yesterday,weaskedtenstudentsatNo.3MiddleSchoolwhattheydidlastweekend.Formostkids,theweekendwasfun.OnSaturdaymorning,tenkidsdidtheirhomeworkorstudied.OnSaturdayafternoon,fivekidswentshopping,andthreewenttothelibrary.Twokidsalsoplayedcomputergames.OnSunday,twokidsvisitedfriends,ninekidscleanedtheirrooms,andfiveplayedsports.孩子們是怎樣度過(guò)周末的昨天，我問(wèn)十個(gè)在三中的學(xué)生三個(gè)周末他們做了什么。對(duì)大部分孩子來(lái)說(shuō)，周末是快樂(lè)的。在星期六上午，十個(gè)孩子在做了作業(yè)和學(xué)習(xí)了。在星期六下午，五個(gè)孩子去了購(gòu)物，還有三個(gè)孩子去了圖書館。兩個(gè)孩子也去玩了電腦游戲。在星期天晚上，七個(gè)孩子去看了電影或是留在家里看了電視。在星期天，兩個(gè)孩子拜訪了他們的朋友，九個(gè)孩子打少了他們的房間，還有五個(gè)孩子去運(yùn)動(dòng)了。3bIhadabusyweekend.OnSaturdaymorning,Icleanedmyroom.Intheafternoon,Ididmyhomework.Itwasalitterdifficult.OnSaturdaynight,Ivisitedmyaunt.Myauntcookeddinnerforme.OnSundaymorning,Iwenttothelibrary.Ireadabookabouthistory.Thenintheafternoon,Iplayedsoccerwithmyfriends.OnSundaynight,IwatchedTV.Isawaninterestingtalkshow.我過(guò)了一個(gè)忙碌的周末。在星期六上午，我打掃了我的房間。在星期六上午，我做了作業(yè)。它有點(diǎn)難。在星期六晚上，我姑姑為我做了一頓豐盛的飯菜。在星期天早晨，我去了圖書館，我讀了一本關(guān)于歷史方面的書。然后在下午，我和我朋友踢了足球。在星期天晚上，我看了電視。我看了一個(gè)有趣的訪談節(jié)目（脫口秀）。SelfCheck3Doyouthinkeveryoneenjoystheirweekends

OldHenrydoesn’t.Lastmonth,hewentforawalkwithWangWang,hiscutedog.ItwasanicedayandOldHenrywashappy.HesatdownandwatchedWangWangplaywithafriendlyblackcat.Thenitwastimetogohome.OldHenrylookedforhisdog.ButWangWangwasn’tthere.NowOldHenryisverysad.Hehasnodogandnofamily.Hedoesn’twanttodoanything.你認(rèn)為每個(gè)人都喜歡周末嗎？老亨利就不喜歡。上個(gè)月，他與他可愛(ài)的小狗汪汪去散步。那天天氣很好，老亨利很高興。他坐下來(lái)看汪汪和一只友善的黑貓玩耍。該回家了。老亨利到處找他的狗。但汪汪不在那兒……現(xiàn)在老亨利很傷心。他沒(méi)了狗，也沒(méi)了家庭。他什么也不想做。Unit10(sectionB3a)Monday:Greatweather!Itwassunnyandhotallday.Wewenttoabeautifulbeach.Wehadgreatfunplayinginthewater.Intheafteroon,wewentshopping.Theshopsweretoocrowded,soIdidn’treallyenjoyit.Tuesday:Todayitrained,sowewenttoamuseum.Itwaskindofboring.Ifoundasmallboycryinginthecorner.HewaslostandIhelpedhimfindhisfather.Thatmakemefeelveryhappy.Ididn’thaveanymoneyforataxi,soIwalkedbacktothehotel.Iwasreallutired.Wednesday:Todaytheweatherwascool,sowedecidedtoplaytennis.Weplayedallmorning.Itwasreallyfun.Wehadsichuanfoodfordinner.Itwasdelicious!星期一，七月十五日好天氣！一整天陽(yáng)光明媚而且天氣炎熱。我們?nèi)チ嗣利惖暮Ｎ覀冊(cè)谒锿娴梅浅８吲d。下午我們?nèi)ベ?gòu)物了。商店太擁擠了，因此我真的不太喜歡。

星期二，七月十六日

今天下雨了，因此我們?nèi)チ瞬┪镳^。那有點(diǎn)無(wú)聊。我發(fā)現(xiàn)一個(gè)小男孩在角落里哭。他迷路了并且我?guī)椭业剿母赣H。那件事使我感到很高興。我沒(méi)有錢打出租車了，因此我步行回到了旅館。我真地很累。

星期三，七月十七日

今天天氣涼爽，因此我們決定去打網(wǎng)球。我們打了一上午。那真地很有趣。我們晚餐吃了四川菜，這菜很好吃！Unit11(sectionB3a)What’scoolThisweek,Iaskedstudentsaboutfashion.Ishowedeachstudensixthingsandaskedthemeachone.Someoftheiranswerswereinteresting.Herearetheirlikesanddislikes.JudySmithlikesthekeyring.HerfriendJeffsayshecan’tstandthescarf.“It’sformoms!”hesaid.WilliamJoneslovesthewallet,andhiaclassmateGinaTaylorlovesthewatch.HerbestfriendAnnRicedoesn’tmindthewatch,butshereallylikesthesunglasses!JerryGreenals