美國(guó)奧瑪電動(dòng)門(mén)調(diào)試說(shuō)明二

美國(guó)奧瑪電動(dòng)門(mén)調(diào)試說(shuō)明二9．電氣定位板(選項(xiàng))9．1技術(shù)數(shù)據(jù)控制信號(hào)（輸入信號(hào)E1，給定數(shù)值）0/4-20mA(可選0－5V)反饋信號(hào)（輸入信號(hào)E2，給定數(shù)值）0/4-20mA(可選0－5V)靈敏度（死區(qū)）⊿E0.5%－2.5%精調(diào)“靈敏度”（P7）僅適用于輸出轉(zhuǎn)速小于161/minmin0,25%延時(shí)(P10)0.5－10s輸入阻抗250Ohm進(jìn)入工作模式：步進(jìn)運(yùn)行時(shí)間（P8）當(dāng)工作到小于≤25％以?xún)?nèi)時(shí)，設(shè)定時(shí)間以3倍遞減0,5－15s9．2設(shè)定AUMAMATIC中的定位板是根據(jù)用戶(hù)要求在發(fā)運(yùn)前被事先設(shè)定。由于控制系的特性不可能與預(yù)計(jì)的完全吻合，所以必須再次調(diào)整。調(diào)整前要對(duì)定位板的編程進(jìn)行檢查。*松開(kāi)AUMAMATIC蓋上的4只螺栓，并取下外蓋。*按照15.2項(xiàng)邏輯板的編程。當(dāng)使用定位板時(shí)遠(yuǎn)程控制自保持必須處于關(guān)斷狀態(tài)。*取下蓋板(圖S2)并根據(jù)需要參數(shù)表4在定位板圖（S1）上編程控制信號(hào)E1和反饋信號(hào)E2的數(shù)值見(jiàn)蓋板(圖S2)上的標(biāo)識(shí)。控制信號(hào)E1和反饋信號(hào)E2失去時(shí)執(zhí)行器的狀態(tài)可以通過(guò)位置板上的撥碼開(kāi)關(guān)實(shí)現(xiàn)。此功能僅對(duì)4－20mA信號(hào)時(shí)適用。*調(diào)試之前必須確認(rèn)位置反饋回路E2閉合（測(cè)試儀器或跳線(xiàn)）。否則，失去信號(hào)E2診斷燈LEDV10“E1/E2＜4mA亮起，并且位置反饋沒(méi)有響應(yīng)。表4推薦設(shè)定表5；其它設(shè)定內(nèi)部反饋信號(hào)；有電子位置變送器給出的0/4—20mA或由5000歐姆精確電位計(jì)給定0—5V信號(hào)2）因?yàn)镋1或E2信號(hào)〈4mA時(shí)仍會(huì)工作（關(guān)端點(diǎn)信號(hào)=0V或0mA），所以當(dāng)E1或E2信號(hào)丟失時(shí)回引起誤解。3）當(dāng)配有外部模擬/脈沖信號(hào)轉(zhuǎn)換（選項(xiàng)）；在兩個(gè)方向上附加緊急操作信號(hào)。（第15.3項(xiàng)）4）僅適用于活零信號(hào)（即4—20mA）9．3全關(guān)位置定位板的調(diào)節(jié)（標(biāo)準(zhǔn)）調(diào)整定位板之前，確保執(zhí)行器的限位開(kāi)關(guān)和力矩開(kāi)關(guān)以及位置反饋），已經(jīng)設(shè)定完成。*把選位開(kāi)關(guān)旋轉(zhuǎn)到現(xiàn)場(chǎng)控制（LOCAL）。*用按扭操作執(zhí)行器到全關(guān)位置。*輸入控制信號(hào)E1=0或4mA（見(jiàn)接線(xiàn)圖）。*逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)P10（t）至不動(dòng)為止。（FigureS2)E1/E2信號(hào)斷掉或極性錯(cuò)誤指示燈LEDV10E1/E2<4mA會(huì)顯示出來(lái)。(圖S2)*用電壓表測(cè)量MP3和MP4(FigureS3),檢查輸入信號(hào)電壓值(0-5V)?？刂菩盘?hào)E1為0mA時(shí)測(cè)量指示為0V?？刂菩盘?hào)E1為4mA時(shí)測(cè)量指示為1V。如果給定值(0V或1V)不正確,檢查控制室給出的信號(hào)。*用電壓表測(cè)量MP2和MP1.,檢查反饋信號(hào)電壓值.反饋信號(hào)E2為0mA時(shí)測(cè)量指示為0V,反饋信號(hào)E2為4mA時(shí)測(cè)量指示為1V。如果測(cè)量數(shù)值不正確：參照13.14項(xiàng)調(diào)整位置反饋信號(hào)如果LED顯示狀況：參見(jiàn)圖S3和S4否則全開(kāi)位置相應(yīng)設(shè)定：參見(jiàn)圖S3和S4LEDs指示燈均不顯示輕輕順時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“O”(P3)直到關(guān)指示燈LED（V27黃）亮起LED開(kāi)指示燈（V28綠）亮起輕輕順時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“O”(P3)直到開(kāi)指示燈LED（V28綠）滅掉而關(guān)指示燈LED（V27黃）亮起LED關(guān)指示燈（V27黃）亮起逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“O”(P3)直到關(guān)指示燈LED（V27黃）滅掉，輕輕順時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“O”(P3)直到關(guān)指示燈LED（V27黃）重新亮起9.4全開(kāi)關(guān)位置定位板的調(diào)節(jié)(標(biāo)準(zhǔn))*在選位開(kāi)關(guān)為現(xiàn)場(chǎng)控制狀態(tài),按標(biāo)有開(kāi)標(biāo)記按鈕操作執(zhí)行器到全開(kāi)位置。*用電壓表測(cè)量MP2和MP1,檢查反饋信號(hào)電壓值E2,此時(shí)的反饋信號(hào)電壓值應(yīng)為5V。如果測(cè)量數(shù)值不正確：參照13.14項(xiàng)和16.3項(xiàng)調(diào)整位置反饋信號(hào)。輸入最大控制信號(hào)(給定數(shù)值E1)=20mA。用電壓表測(cè)量MP3和MP4,檢查給定值為20mA時(shí)測(cè)量值應(yīng)為5V。如果測(cè)量值不是5V,檢查外部給定的控制信號(hào)E1。如果LED顯示狀況：參見(jiàn)圖S3和S4否則全關(guān)位置相應(yīng)設(shè)定：參見(jiàn)圖S3和S4LEDs指示燈均不顯示逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“max”(P4)直到開(kāi)指示燈LED（V28綠）亮起LED開(kāi)指示燈（V28綠）亮起順時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“max”(P4)直到開(kāi)指示燈LED（V28綠）滅掉，然后輕輕地逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“max”(P4)直到開(kāi)指示燈LED（V28綠）重新亮起LED關(guān)指示燈（V27黃）亮起輕輕地逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“max”(P4)直到關(guān)指示燈LED（V27黃）滅掉而開(kāi)指示燈LED（V28綠）亮起9.5靈敏度的設(shè)定*將現(xiàn)場(chǎng)控制面板上的（P圖）選位開(kāi)關(guān)放到原控位置（REMOTE）*參照蓋板上(圖S4)的標(biāo)記給定控制信號(hào)E1，設(shè)備出廠(chǎng)時(shí)，靈敏度(⊿E/死區(qū))設(shè)定值為最大值2.5%。*順時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位器E(P9)可以改變靈敏度或減小死區(qū)，為了精確的設(shè)定靈敏度，需要使用一個(gè)測(cè)量精度為0.1mA的測(cè)量裝置。*對(duì)于轉(zhuǎn)速n＜16min的執(zhí)行器,可以通過(guò)順時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位器P7達(dá)到較好的靈敏度。*在調(diào)整靈敏度⊿E時(shí)應(yīng)注意：如果靈敏度的數(shù)值調(diào)整的太高，將會(huì)導(dǎo)致閥門(mén)和執(zhí)行器不必要的頻繁動(dòng)作，應(yīng)將其設(shè)定在可以接受的最大死區(qū)。*為防止過(guò)度頻繁動(dòng)作，可以通過(guò)電位計(jì)t－off(P10)來(lái)設(shè)定延遲時(shí)間0.5－10s。9．6全開(kāi)位置的定位板的調(diào)節(jié)（反向）在標(biāo)準(zhǔn)配置時(shí)，最大控制信號(hào)（E1＝20mA）使得執(zhí)行器操作到全開(kāi)位置。*將開(kāi)關(guān)S3－7（圖S3）轉(zhuǎn)換到位置“1”，控制方式成為“反向操作模式”*另外，還需執(zhí)行器(圖N)的反饋板上的端子7（red/RD）和5（black/BK）調(diào)換過(guò)來(lái)。定位板設(shè)定之前，位置開(kāi)關(guān)、力矩開(kāi)關(guān)和位置反饋已按8－10項(xiàng)和13－14項(xiàng)設(shè)定完畢。*把現(xiàn)場(chǎng)控制的選位開(kāi)關(guān)放到LOCAL的位置。*將執(zhí)行器用標(biāo)有開(kāi)指示的按鈕操作到全開(kāi)位置。*給入額定值E1＝0/4mA(見(jiàn)接線(xiàn)圖)*逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)P10直到不動(dòng)為止(圖S4)如果失去信號(hào)E1/E2或極性錯(cuò)誤，指示燈LEDV10E1/E2＜4mA會(huì)指示出來(lái)。*用電壓表測(cè)量MP3和MP4（圖S3），檢查輸入信號(hào)(0－5V)。控制信號(hào)E1為0mA時(shí)測(cè)量指示為0V?？刂菩盘?hào)E1為4mA時(shí)測(cè)量指示為1V。如果給定值（0V或1V）不正確:檢查控制室給出的信號(hào)。*用電壓表測(cè)量MP2和MP1，檢查反饋信號(hào)電壓值。控制信號(hào)E2為0mA時(shí)測(cè)量指示為0V。控制信號(hào)E2為4mA時(shí)測(cè)量指示為1V。如果測(cè)量值不正確:參照13、14項(xiàng)調(diào)整位置反饋信號(hào)。如果LED顯示狀況：參見(jiàn)圖S3和S4否則全開(kāi)位置相應(yīng)設(shè)定：參見(jiàn)圖S3和S4LEDs指示燈均不顯示輕輕順時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“O”(P3)直到開(kāi)指示燈LED（V28綠）亮起LED關(guān)指示燈（V27黃）亮起輕輕順時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“O”(P3)直到關(guān)指示燈LED（V27黃）滅掉而LED關(guān)指示燈（V28綠）亮起LED開(kāi)指示燈（V28綠）亮起逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“O”(P3)直到開(kāi)指示燈LED（V28綠）滅掉，輕輕順時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“O”(P3)直到開(kāi)指示燈LED（V28綠）重新亮起9．7全關(guān)位置定位板的調(diào)節(jié)（反向）*將執(zhí)行器用標(biāo)有開(kāi)標(biāo)識(shí)的按鈕操作到全關(guān)位置。*用電壓表測(cè)量MP2和MP1，檢查反饋信號(hào)E2。若位置反饋調(diào)整良好，其電壓為5V。如果測(cè)量數(shù)值不正確:參照13、14項(xiàng)調(diào)整位置反饋信號(hào)。*輸入最大控制.信號(hào)給定值E1＝20mA。*用電壓表測(cè)量MP3和MP4，檢查給定值E1，給定值為20mA時(shí)測(cè)量值為5V。如果測(cè)量值不是5V：檢查外部給定的控制信號(hào)E1。如果LED顯示狀況：參見(jiàn)圖S3和S4否則全關(guān)位置相應(yīng)設(shè)定：參見(jiàn)圖S3和S4LEDs指示燈均不顯示逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“max”(P4)直到關(guān)指示燈LED（V27黃）亮起LED關(guān)指示燈（V27黃）亮起順時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“max”(P4)直到關(guān)指示燈LED（V27黃）滅掉，然后輕輕地逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“max”(P4)直到關(guān)指示燈LED（V27黃）重新亮起LED開(kāi)指示燈（V28綠）亮起輕輕地逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位計(jì)“max”(P4)直到開(kāi)指示燈LED（V28綠）滅掉而關(guān)指示燈LED（V27黃）亮起9.8分段控制定位板(選項(xiàng))若需要進(jìn)行分段控制,必須使用具備此功能的定位板,標(biāo)準(zhǔn)定位板沒(méi)有分段控制功能。9.8.1其功能是用額定輸入信號(hào)分別獨(dú)立控制幾臺(tái)執(zhí)行器(最多四臺(tái)),典型的用法是用0-10mA和10-20mA或4-12mA和12-20mA各控制兩臺(tái)執(zhí)行器,此時(shí)0/4-20mA范圍內(nèi)的信號(hào)依然有效。9.8.2此定位板的編程通過(guò)撥碼S1-7,S2-7,S3-7設(shè)定.除如下步聚外,其他均與標(biāo)準(zhǔn)配置設(shè)置相同。使用分段功能時(shí),撥碼S1-7的撥碼5必須始終在ON的位置。9.8.3*給定位板加入最小輸入信號(hào)（控制信號(hào)E1），并測(cè)量MP3和MP4的電壓（圖T）。*用電壓表測(cè)量MP3和MP1。計(jì)算設(shè)定值:原始值=E1min（單位；安培）*250Ohm調(diào)整電位計(jì)P5設(shè)定原始值。*加入最大輸入信號(hào)（控制信號(hào)E1），并測(cè)量MP3和MP4。*用電壓表測(cè)量M9和MP1，調(diào)整電位計(jì)P6使電壓顯示為5V。*將輸入信號(hào)E1由最小值慢慢增大到最大值，此時(shí)M9與MP1間的電壓值在0-5V之間變化。如果不對(duì)，調(diào)整P5或P6。*用同樣的步聚對(duì)同一控制信號(hào)E1的第2臺(tái)執(zhí)行器進(jìn)行調(diào)整。*分段控制設(shè)定之后，按照23頁(yè)16。3項(xiàng)進(jìn)行一步設(shè)定。示列：2臺(tái)執(zhí)行器進(jìn)行分段控制。執(zhí)行器1在要求控制信號(hào)E1=0mA時(shí)為全關(guān)位置，控制信號(hào)E1=10mA時(shí)為全開(kāi)位置。執(zhí)行器2在要求控制信號(hào)E1=10mA時(shí)為全關(guān)位置，控制信號(hào)E1=20mA時(shí)為全開(kāi)位置A。*執(zhí)行器1定位板：輸入信號(hào)E1=0mA，調(diào)整P5使MP3為0V，輸入信號(hào)E1=10mA，調(diào)整P6使M9為5V。*執(zhí)行器2定位板：輸入信號(hào)E1=0Ma，調(diào)整P5使MP3為2．５Ｖ，輸入信號(hào)Ｅ１＝１０mA,調(diào)整P6使M9為5V。*按照先前的方法調(diào)整設(shè)定反饋信號(hào)E2。此時(shí)當(dāng)控制信號(hào)E1給定到兩臺(tái)執(zhí)行器時(shí)(可連續(xù)給入),當(dāng)控制信號(hào)E1=1-10mA時(shí)執(zhí)行器1動(dòng)作,執(zhí)行器2仍在全開(kāi)位置,當(dāng)控制信號(hào)E2=10-20mA時(shí)執(zhí)行器2動(dòng)作,執(zhí)行器1仍在全開(kāi)位置。10.定時(shí)板(選項(xiàng))通過(guò)定時(shí)板可以增加閥門(mén)的整體操作時(shí)間或部分操作時(shí)間。列如：為避免管道的水錘現(xiàn)象,把某段操作時(shí)間設(shè)定完成步進(jìn)形式。*安裝在A(yíng)UMAMATIC中的定時(shí)板取代了接口板(圖P)。*定時(shí)板不能和定位板同時(shí)用。10.1定時(shí)板上自診斷燈的功能：V14亮啟;相序錯(cuò)誤和/或馬達(dá)過(guò)熱保護(hù)。V15亮啟;力矩過(guò)載;力矩中途過(guò)載。V21亮啟;關(guān)方向步進(jìn)式工作。V22亮啟;開(kāi)方向步進(jìn)式工作。10．2定時(shí)板的設(shè)定步進(jìn)模式的起點(diǎn)和終點(diǎn)通過(guò)如下設(shè)置：中間位置開(kāi)關(guān)DUO的中間接點(diǎn)（第9項(xiàng)）。輸出接點(diǎn)(無(wú)源接點(diǎn))ON和OFF的時(shí)間R10－R13四個(gè)電位計(jì)相互獨(dú)立設(shè)置成1－30秒。順時(shí)針旋轉(zhuǎn)：時(shí)間增加逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)：時(shí)間減少R10(t-off)開(kāi)指示：開(kāi)方向的間斷時(shí)間R11(t-on)開(kāi)指示：開(kāi)方向的工作時(shí)間R12(t-off)關(guān)指示：關(guān)方向的間斷時(shí)間R13(t-on)關(guān)指示：關(guān)方向的工作時(shí)間部分調(diào)門(mén)及電動(dòng)門(mén)接線(xiàn)圖Rotork調(diào)門(mén)接線(xiàn)圖（5010-100-01）A.B.C三相380V自動(dòng)反相22(+)23(-)反饋（4——20ma）26(+)27(-)指令其中4和41短接5和39短接6和710和11為關(guān)反饋（開(kāi)關(guān)量）8和912和13為開(kāi)反饋（開(kāi)關(guān)量）內(nèi)部參數(shù)設(shè)定：OEon輔助功能開(kāi)OIHI大信號(hào)開(kāi)門(mén)FII接受電流信號(hào)Fr20為4---20ma控制Odop遠(yuǎn)程控制Oron就地遙控Rotork兩位式門(mén)接線(xiàn)圖（3000-000-06）A.B.C三相380V自動(dòng)反相4和36短接點(diǎn)動(dòng)：5和33關(guān)5和35開(kāi)自保持：5和34短接33為關(guān)35為開(kāi)6和710和11為關(guān)反饋（開(kāi)關(guān)量）8和912和13為開(kāi)反饋（開(kāi)關(guān)量）西博思220v調(diào)門(mén)LN220v1(+)和2(-)為反饋(4---20ma)14(+)和15（-）為指令(4---20ma)西博思380v調(diào)門(mén)ABC380V(調(diào)節(jié)型)1(+)和2(-)為反饋(4---20ma)14(+)和15（-）為指令(4---20ma)注意：此門(mén)調(diào)試時(shí)，必須注意需設(shè)定開(kāi)關(guān)零位。此門(mén)可自動(dòng)反相。西博思380v兩位式UVW接380AC3（A12）和4(A23)關(guān)指令3和5(A13)開(kāi)指令3和6停指令18和1921和24短接28和29開(kāi)反饋32和33關(guān)反饋40和41故障46和47遠(yuǎn)方允許1和2為4---20ma信號(hào)注意：此門(mén)沒(méi)有自保持，需機(jī)控室加長(zhǎng)信號(hào)。上海廠(chǎng)供一體化仿ROTORK閥門(mén)點(diǎn)動(dòng)操作：39和37開(kāi)39和38關(guān)自保持操作：36與39短接37開(kāi)36與39短接38關(guān)32(+)23（-）為（4---20ma）反饋15和16為開(kāi)反饋(開(kāi)關(guān)量)6和7為關(guān)反饋(開(kāi)關(guān)量)注意：此門(mén)不自動(dòng)反相（假設(shè)門(mén)不動(dòng)，需要換相）AUMA一體化電動(dòng)門(mén)（24v控制）指令：11位公用芯3為開(kāi)2為關(guān)反饋：39和40為開(kāi)35和36為關(guān)23(-)和24(+)為4----20ma輸出內(nèi)部圖解如下：1遠(yuǎn)程用自保持1行程開(kāi)22力矩開(kāi)3就地自保持45故障3行程關(guān)64力矩關(guān)AUMA一體化電動(dòng)門(mén)（220v控制）指令：零線(xiàn)接公用芯3為開(kāi)2為關(guān)反饋：39和40為開(kāi)35和36為關(guān)內(nèi)部圖解如下：1遠(yuǎn)程用自保持1行程開(kāi)22力矩開(kāi)3就地自保持45故障3行程關(guān)64力矩關(guān)注意：5號(hào)端子上加220v火線(xiàn)。英國(guó)ROTORK一體化閥門(mén)(帶控制臺(tái))123接380VAC電源40（A12）和35(A13)開(kāi)指令40和3