英語(yǔ)口語(yǔ)擔(dān)心惦念

?擔(dān)心、惦念你怎么了？What'sthematter?*用于對(duì)方身體不舒服或?qū)Ψ接惺裁串惓r(shí)。What'sthematter?Youlooksad.（你怎么了？顯得這么傷心。）Nothing.I'mjusttired.（沒(méi)什么。我只是累了。）What'swrong?Isanythingwrong?What'stheproblem?Issomethingbotheringyou?*bother“使 煩心”、“折磨”。你沒(méi)事吧？Areyouokay?*用于對(duì)方發(fā)生什么不好的事情時(shí)。Areyouallright?到底怎么回事？What'sgoingon?What'sgoingon?（到底怎么回事？）Wewerejusttalking.（我們只是說(shuō)說(shuō)。）Whathappened?What'shappening?你有什么心事嗎？Issomethingonyourmind?*beonaperson'smind“有什么掛心的事”。Doyouhavesomethingonyourmind?Whatareyouworriedabout?（你擔(dān)心什么？）What'sonyourmind?（你擔(dān)心什么呢？）Isanythingbotheringyou?我擔(dān)心你。Iwasworriedaboutyou.Iwasconcernedaboutyou.請(qǐng)不要特地為我（而麻煩您吧）。Pleasedon'tgooutofyourway.I'lldropyouoff.（我送你回家。）Pleasedon'tgooutofyourway.（請(qǐng)不要特地送我。）你怎么那么嚴(yán)肅。Youlookserious.Youlookserious.（你怎么那么嚴(yán)肅。）Thisisimportant.（這事很重要。）Youlookgrave.你今天看上去很悲傷。Youlooksadtoday.你今天怎么滿臉的不高興。Youdon'tlookveryhappytoday.你怎么悶悶不樂(lè)的呀？Whyareyousoglum?*glum“悶悶不樂(lè)的”、“憂郁的”、“愁悶的”。Whyareyousoglum?（你怎么悶悶不樂(lè)的呀?）Mygirlfriendjustdumpedme.（女朋友剛跟我吹了。）*dump“拋棄”。Whysoglum?Whythelongface?你看起來(lái)很疲憊。Youlookexhausted.*exhausted“精疲力盡”、“疲勞不堪”，表示在此情況下再也不能做任何事情的疲勞感。Youlookverytired.Youlookworn-out.Youlookbushed.*俚語(yǔ)。Youlookpooped.*俚語(yǔ)。你該休息一會(huì)兒。（你需要喘口氣。）Youneedabreak.It'ssixo'clockalready.（已經(jīng)6點(diǎn)了。）Yeah,youneedabreak.（是呀，你該休息會(huì)兒了。）Youneedarest.Youneedtotakeabreak.Youshouldtakeiteasy.（你該放松會(huì)兒。）你今天有點(diǎn)兒不大對(duì)勁。Somethingiswrongwithyoutoday.You'renotyourselftoday.Youseemdifferenttoday.誰(shuí)讓你煩躁了？而急躁的”、“為Whoareyouirritatedwith?*用而急躁的”、“為而發(fā)怒的”。Whohasirritatedyou?你太緊張。You'renervous.Ithinkyou'renervous.（我覺(jué)得你太緊張。）No,I'mnotnervous!（沒(méi)有，我不緊張。）Youseemnervous.（你好像很緊張。）?同情聽(tīng)到這事我很難過(guò)。（I'm）sorrytohearthat.Mydogdied.（我的狗死了。）I'msorrytohearthat.（聽(tīng)到這事我很難過(guò)。）I'msorryaboutthat.（That's）toobad.That'sapity.Whatapity.Howawful.（太可怕了?。〩owsad.（太讓人傷心了?。㏕oughluck.Sorry.Whatashame.（太遺憾了。）*shame“遺憾的事”、“倒霉的事”。真不走運(yùn)！That'sunfortunate.ItrainedeverydaywhileIwasinHawaii.（我在夏威夷那幾天，每天下雨。）That'sunfortunate.（真夠倒霉的。）I'msorryaboutyourmisfortune.*更禮貌的說(shuō)法。It'sunfortunate.常有的事。Ithappens!這是常見(jiàn)的錯(cuò)誤。It'sacommonmistake.那你肯定很難受吧。Itmustbetoughforyou.*tough表示“困難的"、“不容易的”、“費(fèi)力氣的”。Shewon'ttalktomeanymore.（她再也不會(huì)和我說(shuō)話了。）Itmustbetoughforyou.（那你肯定很難受吧。）Itmustbehardonyou.啊，真可憐！Oh,poorthing!*poor“可憐的”、“太慘的”。Bobgotfired.（鮑勃被解雇了。）Oh,poorthing!（哦!太慘了?。㎡h,poorbaby!Ah,poorBob!（啊，可憐的鮑勃!）我理解你的心情。Iknowhowyoufeel.Mywifeleftme.（我妻子離開(kāi)了我。）Mine,too.Iknowhowyoufeel.（我也是，我了解你的感受。）Iunderstandthewayyoufeel.Ireallysympathizewithyou.（我真的同情你。）?安慰別在意。Nevermind.I'mreallysorry!（我真的很抱歉。）Nevermind.（沒(méi)什么。）*帶有“別在意”、“忘了它吧”、“沒(méi)什么”的語(yǔ)感。Don'tworry（aboutit）.It'sokay.Forget（about）it.（沒(méi)什么。）*比Nevermind更直接。根據(jù)說(shuō)法不同,有時(shí)聽(tīng)起來(lái)沒(méi)有禮貌。太遺憾了。Whatbadluck.*用于寬慰努力了但卻沒(méi)能成功的人?！疤z憾了”、“太不順了”、“太可惜了”。Betterlucknexttime!（下次一定會(huì)走運(yùn)的!）That'stoobad!Whatashame!Bummer!*俚語(yǔ)。沒(méi)事兒。That'sallright.I'msorry,I'mlate.（真對(duì)不起，我來(lái)晚了。）That'sallright.（沒(méi)事兒。）That'sokay.It'snoproblem.別責(zé)備自己了。Don'tblameyourself.*blame“責(zé)備人、責(zé)難人”。It'sallmyfault!（都是我弄錯(cuò)了。）Don'tblameyourself.（別責(zé)備自己了。）這不是你的錯(cuò)。It'snotyourfault.常有的事。Ithappens.*發(fā)生了沒(méi)有預(yù)料到的事情，勸人想開(kāi)點(diǎn)兒的語(yǔ)氣。Ifeelreallybadaboutit.（那件事我做的真不好。）Don'tworry,ithappens.（別擔(dān)心了，那是常有的事。）這種事誰(shuí)都會(huì)遇到。Ithappenstothebestofus.Ithappenstoeveryone.不必為那事煩惱。There'snoneedtoworryaboutit.Don'tconcernyourself.別想得太多。Don'tgiveitanotherthought.*giveitanotherthought直譯是“別再有其他的想法”，“別想得太多”。沒(méi)辦法呀！Itcan'tbehelped.我不想給您添麻煩。Idon'twanttoputyouout.*putout有“添麻煩”的意思。You'rewelcometostay.（您就住下吧。）Idon'twanttoputyouout.（不，我不想給您添麻煩。）Idon'twanttobotheryou.Idon'twanttocauseyoutrouble.這算什么呀。Thisisnothing.Wow！Shibuyaiscrowded.（哇！澀谷這么擠呀?。㏕hisisnothing,youshouldseeShinjuku.（這算什么呀!你該去新宿看看。）Youhavealotofhomework.（你有這么多作業(yè)呀。）Thisisnothing.（這算不了什么。）It'snobigdeal.It'snoproblem.多糟糕呀!Howterrible!Howawful!別小題大作。Nobigdeal.*這種表達(dá)方式表示“沒(méi)什么了不起的”、“沒(méi)什么”、“這很容易”。Sorry,Ican'tplaytenniswithyoutomorrow.（對(duì)不起，我明天不能和你一起去打網(wǎng)球。）Nobigdeal.I'llaskJohntoplay.（沒(méi)什么，我問(wèn)約翰能不能去。）這還算好的呢。I'veseenworse.*“我還知道更糟糕的事”、“這還算好的呢”，用于鼓勵(lì)遇到挫折的人。Thatwasabadmovie.（那真是部糟糕的電影。）I'veseenworse.（這還算好的呢。）Itcouldhavebeenworse.（還有比這更糟的呢!）Itmighthavebeenworse.（也許有的比這更糟呢。）

別那么自暴自棄。Don'tfeelsobadaboutyourself.Don'tDon'tbesohardonyourself.Don'tbesodownonyourself.Don'tbesohardonyourself.Don'tbesodownonyourself.Don'tthinksolowlyofyourself.Don't真遺憾!Whatapity!Whatashame!總會(huì)有辦法的。It'llworkout.*workout表示“進(jìn)展順利”、“解決”Idon'tknowwhattodo!（我不知道該怎么辦!）I'msureit'llworkout.（別擔(dān)心，總會(huì)有辦法的。）Everythingwillbefine.（一切都會(huì)順利的。）Thingswillworkout.她只是有點(diǎn)心煩。She'sjustupset.What'sherproblem?（她怎么了?）She'sjustupset.（她只是有點(diǎn)心煩。）She'sjustmad.She'sonlyangry.?鼓勵(lì)別哭了。Don'tcry.擦擦眼淚。Wipeyourtears.振作起來(lái)！Cheerup!Cheerup!（振作起來(lái)!）I'lltry.（我會(huì)的。）Comeon!（打起精神來(lái)!）Takeiteasy!（別那么想不開(kāi)。）Pullyourselftogether!（重新振作起來(lái)。）Getaholdofyourself!Getyourshittogether!*語(yǔ)氣相當(dāng)尖銳。表達(dá)類似“別那么懶懶散散的，振作精神，好好干”的感覺(jué)。盡你最大努力！Doyourbest!Doagoodjob!（好好干!）勇敢點(diǎn)兒。Goforit!*對(duì)將要開(kāi)始某事的人說(shuō)。ShouldIaskherout?（我是不是該約她出去?）Yeah,goforit!（是呀，勇敢點(diǎn)兒!）It'smyturntobat.（該輪到我打了。）Goforit!（加油!）Takeachance!（給自己一次機(jī)會(huì)碰碰運(yùn)氣吧?。┪覀儠?huì)給你們隊(duì)助威的！We'llcheerforyourteam.*cheer“助威，喝彩"。直譯就是“我們會(huì)給你們隊(duì)助威的”。I'mplayingbasketballtomorrow.（明天我有籃球比賽。）We'llcheerforyourteam.（我們會(huì)給你們隊(duì)助威的。）下次再努力吧。Tryhardernexttime.Mytestscorewaslow.（我的考分很低。）Tryhardernexttime.（下次再努力吧。）別松勁！Hanginthere!*鼓勵(lì)正在做某事的人，“堅(jiān)持下去！”、“不要放棄！”。Ican'tdoitanymore.（我不行了。）Hanginthere!（別松勁?。〥on'tgiveitup!Keepatit!（堅(jiān)持下去?。㎏eepyourchinup!（要有信心!）Tryharder!（再加把勁?。﹦e認(rèn)輸!/別放棄！Don'tgiveup!*它和hanginthere的意思幾乎相同，只不過(guò)這種說(shuō)法比較直接。Keepitup!Nevergiveup!（絕對(duì)不能放棄!）你可以的！Youcandoit!Thismachineistoodifficulttooperate.（這臺(tái)機(jī)器很難操作。）Youcandoit!（你可以的!）你得看到事情好的一面。Lookonthebrightside.Mysalaryisreallylow.（我的薪水真的太低。）Lookonthebrightside.Yourjobisveryrewarding.你得看到好的一面。你的工作可是很有價(jià)值的呀。）別看得那么嚴(yán)重！Don'ttakeittooseriously!Don'tgetworkedupovernothing!*workup“激動(dòng)”、 “激起，使激動(dòng)”。別灰心！Keepyourchinup!*直譯是“抬起下巴來(lái)”。作為詞組常用來(lái)表示“別失望，抱點(diǎn)希望”。Ifeelsosad.（我真的很痛苦。）Keepyourchinup!（另U灰心!）只要你想做，你就一定能做得到。Youcandoanythingifyoureallywantto.Youcandoanythingifyoureallywantto.（想做你一定能做得到。）That'sthespirit!（那才是好樣的?。℡oucandoanythingifyouputyourmindtoit.Youcandoanythingifyouaresominded.Youcanaccomplishanythingifyoubelieveinit.（只要有信心,什么事都辦得到。）這是一個(gè)機(jī)會(huì)。There'sachance.*鼓勵(lì)對(duì)方打起精神的說(shuō)法?！霸竿锌赡軐?shí)現(xiàn)”,但帶有希望不大的語(yǔ)感。I'llneverpassthattest.（我肯定考不過(guò)。）There'sachance.（這可是個(gè)機(jī)會(huì)。）There'sapossibility.It'snotimpossible.（不是不可能的。）Itcouldhappen.（還是有可能的。）擔(dān)心解決不了任何問(wèn)題。Worryingaboutitwon'tsolveanything.Worryingaboutitwon'tmakeitbetter.振作起來(lái)!杰克。Getittogether,Jack!Ican'tdoit,Ican't!（我做不了，我不行。）Getittogether.Jack!（振作起來(lái)，杰克?。┰囋嚳?。Justtryit.Idon'tthinkIcan.（我想我不行。）Justtryit.（你試試看。）Idon'twantto.（我不想做。）Justtryit.（就試一下。）Comeon,tryit.Justgiveitatry.試著做做。Tryanddoit.Tryit.Giveitatry.再試一遍。Tryagain.Haveanothertry.Doitagain.Giveitanothertry.別害怕。Don'tbeachicken.*這里的chicken是俚語(yǔ)，表示“膽小鬼，窩囊廢”，而不是“小雞”。Don'tbeachicken.Askherout.（別那么窩囊，去約她吧。）Butwhatifshesaysnot?（可要是她說(shuō)“不”怎么辦？）Don'tbeacoward.Don'tbeasissy.*俚語(yǔ)。讓我們面對(duì)現(xiàn)實(shí)。Let'sfaceit.*用在表示“面對(duì)不能令人滿意的事實(shí)”時(shí)。DoyouthinkI'msmart?（你覺(jué)得我聰明嗎？）Let'sfaceit,you'renoEinstein.（你得面對(duì)現(xiàn)實(shí)，你不是愛(ài)因斯坦。）Let'sfacefacts.（讓我們面對(duì)現(xiàn)實(shí)。）Let'sberealistic.我們得讓他振作起來(lái)。Let'scheerhimup.Helooksblue.（他看上去很憂郁。）Let'scheerhimup.（我們得讓他振作起來(lái)。）Let'strytomakehimforgethistroubles.我們?cè)囍屗洘腊?。）我祝你成功！Iwishyousuccess!Successtoyou!Mayyousucceed!I'llhavemyfingerscrossed.*haveone'sfingerscrossed表示“希望計(jì)劃能夠順利進(jìn)行”。直譯是“把手指疊在一起”，實(shí)際場(chǎng)合中常常一邊把中指疊在食指上，一邊這么說(shuō)。I'llkeepmyfingerscrossed.I'llcrossmyfingers.I'llkeepmyhopesup.（我期待著 。）應(yīng)當(dāng)面對(duì)他說(shuō)。Tellhimtohisface.Tellhimtohisfacethathe'saliar!（你應(yīng)當(dāng)面對(duì)他說(shuō)他是個(gè)騙子?。￤ell,Ican't.（可我不行。）我是認(rèn)真的。I'mserious.Noway!（不可能?。㊣'mserious.（我是認(rèn)真的。）Areyoujoking?（你是開(kāi)玩笑吧?）No,I'm