語境分類及其教學(xué)價值_第1頁
語境分類及其教學(xué)價值_第2頁
語境分類及其教學(xué)價值_第3頁
語境分類及其教學(xué)價值_第4頁
語境分類及其教學(xué)價值_第5頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

語境分類及其教學(xué)價值忐丑近,有位老師發(fā)文,表示她同意將語文學(xué)科核心素養(yǎng)概念中的“真實的語言運用情境”解釋為語境⑴,但對語境分為上下文語境等五大類有點困惑。她說:“說語境大家都很明白,一細(xì)分可能就會糊涂。我同意'語境'一說,但覺得把語境分成五大類,可能對廣大教師來說,有點難以理解。”⑵這反映出很多語文教師缺乏語境分類知識,不熟悉相關(guān)語境類型的概念和外延,不了解語境分類的教學(xué)價值?!?、語境分類對語境進行分類研究,意味著語境研究逐步走向深入與成熟。語境是言語交際環(huán)境,對言語交際活動具有重要的制約和解釋功能。語境在不同的研究者視野中,根據(jù)不同的分類標(biāo)準(zhǔn),有著不同的分類。如在國外,最早對語境分類的是馬林諾夫斯基。他將語境分為情境上下文、文化上下文。其后,英國倫敦功能學(xué)派代表人物弗斯將其分為語言因素上下文和情境上下文。安德森?達爾則分為內(nèi)涵語境和外延語境。溫德勒分為活動語境、完結(jié)語境、達成語境和狀態(tài)語境,等等。而在國內(nèi),對語境分類的研究,在二十世紀(jì)八十年代以后成了研究熱點。如張志公將其分為現(xiàn)實語境、時代與社會語境、個人語境,石安石將其分為情景語境和上下文語境,王均裕和常敬宇將其分為語言因素語境和非語言因素語境,王建平將其分為言辭語境和言辭外語境,何兆熊將其分為語言知識所形成的語境和語言外知識所形成的語境,朱曉農(nóng)將其分為語言語境和非語言語境,王維賢、李先焜等將其分為狹義語境、廣義語境,王建華等將其分為言內(nèi)語境、言外語境和言伴語境,周明強將其分為言內(nèi)語境、現(xiàn)場語境和背景語境。馮廣藝則從不同角度對語境進行分類,如,從范圍看,分為廣義語境與狹義語境;從內(nèi)容看,分為題旨語境和情境語境;從表現(xiàn)形式看,分外顯性語境和內(nèi)隱性語境等。語境的分類,要有學(xué)理依據(jù),既要考慮分類標(biāo)準(zhǔn)和外延的周延,也要考慮實際運用的需要。從語言運用主體和語境的關(guān)系看,語境可分為客觀和主觀兩大類。客觀語境指“外在于交際主體的真實交際環(huán)境”⑶,從語境和文本的關(guān)系看,它“包括上下文語境、情景語境和社會文化語境”*;主觀語境指“內(nèi)在于交際主體或由交際主體再創(chuàng)造的語境”中,從是否由交際主體再創(chuàng)造角度看,“包

括認(rèn)知語境和虛擬語境”⑹??蓤D示為:語境-上下文語境語境-客觀語境-情景語境-社會文化語境認(rèn)知語境

虛擬語境上下文語境上下文語境又稱“語篇語境,語言環(huán)境,即狹義的語境,是語言內(nèi)環(huán)境,指語言符號間的相互關(guān)系,包括口語交際中的前言后語和書面交際中的上下文。從語言要素看,上下文包括語音環(huán)境、語義環(huán)境、語法環(huán)境;從語義層次看,包括語詞環(huán)境、語句環(huán)境、語段環(huán)境、篇章環(huán)境、語體和風(fēng)格環(huán)境等,其中語體和風(fēng)格環(huán)境是籠罩整個話語之上的一種上下文語境因素”「氣上下文語境涉及文本自身的方方面面,絕非過去簡簡單單的“字不離詞、詞不離句、句不離文”所能包含的外延。其中包含的多樣規(guī)律制約著語言的表達和理解。小而言之,關(guān)涉一個字的讀音,一個詞的理解;大而言之,關(guān)系到語體風(fēng)格以及文體的運用。詩歌、回憶錄、演講、小說等文體樣式,而在習(xí)作“心愿”時,可以結(jié)合“選擇合適的方式進行表達”這一要求來指導(dǎo)學(xué)習(xí)各課。如要求學(xué)生在全班演說自己的“心愿”,就可以結(jié)合毛澤東的《為人民服務(wù)》,注意根據(jù)該文是講演的文體特征,結(jié)合實用語體的相關(guān)要求來組織教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方法,為寫演講稿“心愿”提供寫作知識框架。情景語境情景語境指由“當(dāng)下交際現(xiàn)場直接呈現(xiàn)出的語境因素所構(gòu)成的語境,包括交際現(xiàn)場的交際目的、交際對象、交際關(guān)系、話題、角色、時間、地點、場景、體態(tài)以及副語言(包括聲調(diào)、語調(diào)、語氣、停頓、著裝)等叩。情景語境不同,交際目的、交際對象、交際關(guān)系、交際話題、交際時間和交際地點等不完全相同,語言的表達方式、表現(xiàn)手法就不完全相同。比如,李白的《贈汪倫》和《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》,由于書面交際的情景語境不相同,詩歌表現(xiàn)出的風(fēng)貌就很不相同。兩首詩看起來都是寫離別,均表達了李白對友人的深情厚誼。在意象的選用上,都采用他在寫離別時常用的“水”的意象,但在諸多方面又有變化,如,“水”的意象,比如在統(tǒng)編教材四年級下冊《白鵝》一文中有一是桃花潭水,一是長江流水;一是從深度寫情這樣一段話,“它的舊主人告訴我:養(yǎng)鵝等于養(yǎng)狗,

深,一是從長度寫情長。這是由于作者與汪倫、它也能看守門戶。后來我看到果然如此:凡有生客孟浩然告別的地點不同。《贈汪倫》以意象勝,通進來,鵝必然厲聲叫囂;甚至籬笆外有人走路,它也過踏歌意象寫;《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》則以意要引吭大叫,不亞于狗的狂吠”。其中,前一個“看”

境勝,借望人遠逝寫,這顯然與地域文化背景以和“守”結(jié)合,意即“守護”,再結(jié)合下文“凡有生客進來,鵝必然厲聲叫囂;甚至籬笆外有人走路,它也要及作者交際對象素養(yǎng)不同有關(guān)。在表現(xiàn)風(fēng)格上,《贈汪倫》直抒胸臆,明白如話,《黃鶴樓送孟浩然引吭大叫,不亞于狗的狂吠”,可見“看”是此意無之廣陵》含蓄深沉,以久久遙望孤帆見深情。在疑,讀音應(yīng)為“kdn”;而后一個“看”,結(jié)合下文“凡有生客進來”“籬笆外有人走路”,顯然是“目之所見”之意,因而要讀為%dn”。再如,統(tǒng)編教材六年級下冊第四單元語文要素之一是“習(xí)作時選擇合適的方式進行表達”,這里“合適的方式”,既包括文體,也包括表達方式,還包括得體的語言。本單元呈現(xiàn)了表達方式上,《贈汪倫》先敘事后抒情,《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》先記敘后描寫,寓情于意境描繪之中。在修辭運用上,《贈汪倫》用夸張達意,《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》善于用典,借“黃鶴飛升”與“下?lián)P州”的典故,表達對孟浩然的頌揚和祝福。作者的角色身份和寫作目的也不完全相同,《贈汪倫》以離者身份寫,表達離者對送者的感激之情;《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》以送者身份寫,表達送者對離者的敬重。之所以出現(xiàn)上述情況,還與讀者對象的身份地位不同有關(guān),《贈汪倫》的讀者對象是質(zhì)樸鄉(xiāng)人汪倫,文學(xué)修養(yǎng)不很高,自然不宜含蓄;而《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是寫給名重一時的大詩人,且對方是自己久仰的文學(xué)前輩,為體現(xiàn)自己的文學(xué)水平,自然要含蓄典雅。他們之間的關(guān)系也不完全相同,汪倫是李白的粉絲,兩人并無過多交集;而孟浩然是李白的偶像,當(dāng)李白還是一名文學(xué)青年的時候,孟浩然已經(jīng)名冠京華,作為“粉絲”,李白寫作時當(dāng)然要考慮到交際對象的藝術(shù)審美習(xí)慣。社會文化語境社會文化語境指“與交際活動密切相關(guān)的社會文化語境因素所構(gòu)成的語境,包括一個社會的社會特點、政治制度、經(jīng)濟情況、文化積淀、時代特點、歷史背景、民族特征、民族習(xí)慣、民族風(fēng)俗等。比如,我們在教學(xué)統(tǒng)編教材三年級下冊第三單元時,可以結(jié)合單元語文要素“收集傳統(tǒng)節(jié)日的資料,交流節(jié)日的風(fēng)俗習(xí)慣,寫一些節(jié)日的過程”,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)王安石的《元日》、杜牧的《清明》和王維的《九月九日憶山東兄弟》,介紹與春節(jié)、清明節(jié)以及重陽節(jié)相關(guān)的習(xí)俗文化,幫助理解詩歌內(nèi)容。在此基礎(chǔ)上,注意結(jié)合社會背景,深化對詩歌主旨的理解。學(xué)習(xí)《元日》,除了理解節(jié)日習(xí)俗放爆竹、喝屠蘇酒和換桃符,還要了解當(dāng)時王安石變法的社會背景,感受作者除舊布新、強國富民的抱負(fù)和自信心態(tài)。又如我們在教學(xué)五年級下冊第四單元時,可以結(jié)合單元語文要素“結(jié)合資料,體會課文表達的思想感情”相關(guān)要求,在結(jié)合課文上下文的基礎(chǔ)上,介紹陸游的《示兒》、林升的《題林安邸》、龔自珍的《己亥雜詩》、梁啟超的《少年中國說》等課文的社會文化背景,幫助學(xué)生感受課文表達的情感。認(rèn)知語境認(rèn)知語境指“一個人已擁有的全部知識背景和生活經(jīng)驗”眄。在言語交際中,用來處理新信息的認(rèn)知語境,包括言語表達者和接受者的知識、經(jīng)歷、思想、修養(yǎng)等。一個人的認(rèn)知背景不同,文化背景和生活閱歷不同,對文章的認(rèn)識也不大相同,這就是通常所說的“一千個讀者就有一千個哈姆雷特”。正因為如此,前人才格外強調(diào)“讀萬卷書,行萬里路”,其用意就在于充實、完善自身的認(rèn)知語境。大量的實踐表明,在小學(xué)階段,提供大量的優(yōu)秀作品供小學(xué)生閱讀背誦,有助于完善學(xué)生的認(rèn)知背景。比如李吉林、于永正的教學(xué)實踐中都要求學(xué)生背誦100首(篇)以上的古詩文。蘇靜、丁慈礦還在背誦中指導(dǎo)學(xué)生建構(gòu)圖式,學(xué)習(xí)創(chuàng)作古詩詞。在教學(xué)中讓學(xué)生聯(lián)系自己的生活實踐,回憶所學(xué)課文,利用已有知識解決問題,都是運用認(rèn)知語境的體現(xiàn)。虛擬語境虛擬語境指“由交際主體按照言語交際的相關(guān)要求而創(chuàng)設(shè)的假想語境虛擬語境來源于情景語境、社會文化語境和上下文語境,是對具體情景的模擬,有明確的交際目的、交際內(nèi)容、交際對象、交際關(guān)系、交際時空等。虛擬語境在文藝領(lǐng)域廣泛存在。如戲劇表演、電影電視、文學(xué)作品等都是虛擬語境的產(chǎn)物。在閱讀作品時,采取設(shè)身處地的立場,切己體察,以虛擬的身份介入作品,置身于作品中,使自己和鑒賞對象融為一體,就是利用了虛擬語境。在上述語境類別中,一些人對社會文化語境和認(rèn)知語境分不清。其實,從上述介紹可知,二者的概念、類別并不相同,與文本的關(guān)系也不大相同。社會文化語境與文本之間是因果關(guān)系,是解釋與被解釋的關(guān)系;而認(rèn)知語境與文本除了因果關(guān)系,還有同一和互補關(guān)系。二者的聯(lián)系在于,社會文化語境因素如果是學(xué)生在學(xué)習(xí)文本之前已經(jīng)掌握的,則可以轉(zhuǎn)化為認(rèn)知語境。二、語境分類的教學(xué)價值語境分類有著重要的語文教學(xué)價值。具體有以下幾種表現(xiàn)??朔榫忱玫幕煦鐮顟B(tài)進入二十一世紀(jì)二十年代,語文教育十分重視情境利用,強調(diào)培養(yǎng)學(xué)生在具體情境中體現(xiàn)出的語文核心素養(yǎng),重視知識呈現(xiàn)、教法運用以及評價方式的情境化,意在實現(xiàn)語文教學(xué)與社會生活的對接,形成學(xué)生在實際生活中所需要的語文素養(yǎng)。但是很多教師不知道情境就是語境,不了解語境分類知識,因而情境利用或創(chuàng)設(shè)總是處于混沌狀態(tài)。具體表現(xiàn)為三個方面。一是濫用情境,將情境擴大化。由于不知道語境分類知識,似乎什么都是情境,比如教師說出一段有感情的話,就是創(chuàng)設(shè)了語言情境;提出了一個問題,就是創(chuàng)設(shè)了問題情境;提出了一個學(xué)習(xí)任務(wù),就是創(chuàng)設(shè)了任務(wù)情境;唱了一首歌,就是運用了音樂情境,等等。“情境”一詞成了狗皮膏藥,可以隨便貼。二是亂用情境。由于不知語境分類知識,比如明明聯(lián)系上下文就可以解決的問題,卻偏偏要學(xué)生表演,完全不考慮教學(xué)的實際需要,導(dǎo)致情境亂用,既低效又造成非語文現(xiàn)象。三是手足無措。由于不知語境分類知識,需要通過相關(guān)語境解決相關(guān)問題的時候,不知道通過哪一種語境來解決問題,容易出現(xiàn)迷惘慌亂的問題。語文教學(xué)的科學(xué)化需要對相關(guān)研究進行細(xì)化處理。同樣,在利用語境方面,也要細(xì)化深入,盡快從情境利用的混沌狀態(tài)中走出來。無疑,熟悉和掌握語境分類知識,有助于教師從情境設(shè)計的迷茫狀態(tài)中清醒過來。發(fā)揮語境類型在相應(yīng)領(lǐng)域中的作用通過分類可以看出語境存在各種類型。在交際過程中,各種語境類型都會釋放各自應(yīng)有的價值。在不同的交際領(lǐng)域,不同語境類型發(fā)揮著不同的功能,而且不同的交際領(lǐng)域需要有與之相應(yīng)的主導(dǎo)的語境類型。明白語境分類,有助于師生了解各種語境類型存在的領(lǐng)域,發(fā)揮語境類型在相關(guān)領(lǐng)域的價值。在閱讀領(lǐng)域,上下文語境發(fā)揮著主導(dǎo)作用,應(yīng)首先運用上下文語境來解讀課文,抱持閱讀的文體意識和語體風(fēng)格意識。在此基礎(chǔ)上再適當(dāng)利用情景語境和社會文化語境,做到知人論世。切忌游離上下文語境,一味地根據(jù)情景語境和社會文化語境,將作者的經(jīng)歷和時代的風(fēng)雷強加于作品,更忌諱只考慮讀者的認(rèn)知語境,不顧文本上下文語境自身的規(guī)定性。在寫作領(lǐng)域,首先是利用情景語境和虛擬語境,把握特定語境中寫作的目的、讀者對象、自我角色以及角色主體與讀者對象之間的關(guān)系,并據(jù)此再確定文體樣式,利用上下文語境展開寫作。在口語交際中,則首先利用情景語境,根據(jù)情景語境的相關(guān)要求,現(xiàn)場操作,形成實際生活中所需要的口語交際能力;其次是利用虛擬語境,讓學(xué)生設(shè)身處地,以虛擬語境中的角色身份,進行口語交際。促進語境教學(xué)獲得系統(tǒng)運用現(xiàn)代研究表明,語文教學(xué)就其本質(zhì)而言,就是語境教學(xué)。語境教學(xué)具有糾偏、高效、激趣、解釋和奠基等功能,廣泛運用于中小學(xué)語文教學(xué)的各個學(xué)段和語文教學(xué)的各個領(lǐng)域,每一位語文教師應(yīng)該掌握語境教學(xué)的基本理論,特別是操作理論。而這個操作理論就與語境分類密切相關(guān)。根據(jù)語境的五大類型,在課文解讀中,可以綜合運用上下文解讀法等語境解讀法;在教學(xué)內(nèi)容確定上,可以運用上下文定教法等語境定教法;在教學(xué)方法運用方面,可以選用上下文教學(xué)法等語境教學(xué)法,以及與語境教學(xué)法密切相關(guān)的朗讀法、背誦法、評點法和比較法等;在學(xué)法方面,有上下文學(xué)習(xí)法等語境學(xué)習(xí)法;在學(xué)業(yè)評價領(lǐng)域,有上下文評價法等語境評價法;在教學(xué)設(shè)計領(lǐng)域,有上下文設(shè)計法等語境設(shè)計法??梢姡鶕?jù)語境分類,可以在課文解讀、教學(xué)內(nèi)容確定、教學(xué)設(shè)計、教法點撥、學(xué)法指導(dǎo)、教學(xué)評價等領(lǐng)域類推出相應(yīng)的方式方法,為語文教學(xué)找到系統(tǒng)的、切實可行的、符合語文教學(xué)規(guī)律的方式方法,促進語境教學(xué)得到系統(tǒng)運用,使語文教學(xué)能夠順應(yīng)生活的真實需要,使學(xué)生想學(xué)、樂學(xué)和會學(xué),為學(xué)生的生命成長奠定堅實的文化基礎(chǔ)。尤其值得注意的是,上述各類語境大都有多樣的語境因素,這些語境因素又有各自的規(guī)律和要求,這對于細(xì)化語文教學(xué)規(guī)律,進一步深化相關(guān)做法,具有重要價值。比如,有一陣子很多教師不明白王榮生倡導(dǎo)教學(xué)內(nèi)容的確定要根據(jù)文體樣式。其實從上下文語境的角度解釋起來很簡單,教學(xué)內(nèi)容的確定要根據(jù)教學(xué)語境,在閱讀教學(xué)中,上下文語境對教學(xué)內(nèi)容的確定起著決定作用,文體樣式作為上下文中的篇章環(huán)境因素,自然決定著教學(xué)內(nèi)容的確定要著重考慮課文的文體樣式。再如,目前寫作教學(xué)大都考慮到了讀者因素,但一般寫作者僅是泛泛而論,不明白讀者對象是情景語境和虛擬語境中的語境因素,因而也就不去深究具體的、不同類型的讀者因素究竟如何影響文體的選擇、語體風(fēng)格的確定,這就使得寫作教學(xué)仍然浮在結(jié)果和過程導(dǎo)向中,尚未真正走進語境寫作階段。便于對相關(guān)教學(xué)經(jīng)驗進行深化研究當(dāng)代語文教學(xué)出現(xiàn)了諸多影響深遠的名家,他們總

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論