五年級(jí)英語(yǔ)我愛(ài)漢字

本文格式為Word版，下載可任意編輯——五年級(jí)英語(yǔ)我愛(ài)漢字

每當(dāng)我讀書看報(bào)時(shí)，望見(jiàn)那一行行整齊排列的中國(guó)方塊字時(shí)都會(huì)被每一個(gè)活生動(dòng)現(xiàn)的中國(guó)漢字所吸引。這些漢字生動(dòng)形象，每個(gè)字都具有獨(dú)特的意義。

EverytimeIreadandreadnewspaper,IwouldbeattractedbyeveryvividChinesecharacterwhenIsawthatlineofChinesecharactersarrangedinorder.TheseChinesecharactersarevividandvivid,andeachofthemhasauniquemeaning.

大家看“柜”字：左邊有一個(gè)“木”，表示柜子是木料做的；

右邊是個(gè)“巨”，中間有個(gè)“口”，大家看像不像抽屜？“柜”字是會(huì)意字，還有大量類似的會(huì)意字，如：聞。“聞”是聽(tīng)到消息或聽(tīng)到事情的意思，聞中間的“耳”是聽(tīng)的意思，所以“聞”字是會(huì)意字。“落”是形聲字：上面是草字頭，下面是“洛”字，“洛”與“落”讀音一致，“落”就是形聲字。和“落”一個(gè)類型是“草”字：“草”字上面是草字頭，表示草屬于植物，而下面的“早”字跟“草”字讀音好像，說(shuō)明“草”字屬于形聲字。

Lookattheword"cabinet":thereisa"wood"ontheleft,whichmeansthatthecabinetismadeofwood;thereisa"giant"ontherightanda"mouth"inthemiddle.Doyouthinkitlookslikeadrawer?"Cabinet"isawordofunderstanding,therearemanysimilarwordsofunderstanding,suchas:smell."Wen"meanstohearnewsortohearthings.The"ear"inthemiddlemeanstolisten.Therefore,theword"Wen"meanstounderstand."Luo"isapictophoneticcharacter:thetopisacursivehead,thebottomisa"Luo"character.Thepronunciationof"Luo"isthesameasthatof"Luo",and"Luo"isapictophoneticcharacter.And"fall"atypeis"grass"word:"grass"abovethewordisgrasshead,indicatingthatgrassbelongstoplants,andthe"early"belowthewordissimilartothepronunciationof"grass",indicatingthat"grass"belongstopictophoneticcharacters.

漢字很好玩。可以找竅門記住它。三口“品”，兩人“從”，三人“眾”，三石“磊”……這些字都是某個(gè)簡(jiǎn)樸的字在一個(gè)地方屢屢展現(xiàn)，形成了另外一個(gè)字。還有其他有竅門的字，如：弓長(zhǎng)“張”，干勾“于”，言吾“語(yǔ)”等等。漢字不光神秘好玩，還有著悠久的歷史，蘊(yùn)含著豐富的文化！漢字在4000多年的歷史中，字體發(fā)生了很大變化，每一個(gè)漢字都有著生動(dòng)好玩的來(lái)歷。以前，人們只是畫圖表達(dá)自己的意思，現(xiàn)在人們使用了正規(guī)的漢字——楷書。表達(dá)意思更加便當(dāng)了，而且，寫漢字比畫圖要簡(jiǎn)樸得多。

Chinesecharactersareveryinteresting.Youcanfindatricktorememberit.()Threepeople"taste",twopeople"follow",threepeople"crowd",threestone"Lei"Thesewordsareasimplewordinaplacemanytimes,forminganotherword.Thereareothertricksoftheword,suchas:bowlong"Zhang",dryhook"Yu","language"andsoon.Chinesecharactersarenotonlymagicalandinteresting,butalsohavealonghistoryandrichculture!Chinesecharactershavechangedalotinthehistoryofmorethan4000years.EveryChinesecharacterhasavividandinterestingorigin.Inthepast,peoplejustdrewpicturestoexpresstheirmeanings.NowpeopleuseregularChinesecharacters-regularscript.It"smoreconvenienttoexpressmeaning,andit"smucheasiertowriteChinesecha