張釋之列裝、報(bào)任安書

《漢語與寫作》Ⅰ人文學(xué)院中文教研室制司馬遷與《史記》——《張釋之列傳》、《報(bào)任安書》《史記》的評價(jià)究天人之際，通古今之變，成一家之言。（司馬遷《報(bào)任安書》）是非頗謬于圣人：論大道則先黃老而后六經(jīng)，序游俠則退處士而進(jìn)奸雄，論貨殖則崇勢力而羞貧賤。（《漢書·司馬遷傳》）史家之絕唱，無韻之《離騷》。（魯迅《漢文學(xué)史綱》）張釋之列傳官職事件人物性格謁者仆射諫拜嗇夫老成持重、思慮深遠(yuǎn)公車令彈劾太子不畏強(qiáng)權(quán)中郎將霸陵之行理性坦蕩廷尉驚馬案秉公執(zhí)法盜廟案

關(guān)鍵字詞解釋釋之既朝畢，因前言便宜事。便宜：應(yīng)辦的事，特指對國家有利的事。以故不聞其過，陵遲而至于二世。陵遲：衰敗具以質(zhì)對。質(zhì)：誠信，真實(shí)。使其中有可欲者，雖錮南山猶有隙。使：假使；雖：即使。文帝由是奇釋之。奇：以……為奇，認(rèn)為……與眾不同。關(guān)鍵字詞解釋居北臨廁。廁：通“側(cè)”，旁邊。此人親驚吾馬。驚：使……受驚。使動(dòng)。廷尉當(dāng)是也。當(dāng)：判決。且罪等，然以逆順為差。差：等級。獨(dú)奈何廷辱張廷尉。廷，朝廷。名詞作狀語，在朝廷上。賢王生而重張廷尉。賢：以……為賢，認(rèn)為……賢良。難句翻譯釋之既朝畢，因前言便宜事。卑之，毋甚高論，令今可施行也。于是釋之言秦漢之間事，秦所以失而漢所以興者久之?；⑷莘驈呐源緦ι纤鶈柷莴F簿甚悉，欲以觀其能口對響應(yīng)無窮者。夫絳侯﹑東陽侯稱為長者，此兩人言事曾不能出口，豈斅此嗇夫諜諜利口捷給哉！

且秦以任刀筆之吏，吏爭以亟疾苛察相高，然其敝徒文具耳，無惻隱之實(shí)。且下之化上疾于景響，舉錯(cuò)不可不審也。以北山石為槨，用纻絮斮陳，蕠漆其間，豈可動(dòng)哉！今既下廷尉，廷尉，天下之平也，一傾而天下用法皆為輕重，民安所措其手足？人之無道，乃盜先帝廟器，吾屬廷尉者，欲致之族，而君以法奏之，非吾所以共承宗廟意也。且罪等，然以逆順為差?！秷?bào)任安書》結(jié)構(gòu)第一部分：信的開頭，陳書的緣由第二部分：抒憤悲憤：身處下賤的痛苦幽憤：慘遭宮刑的原委第三部分：明志生死觀發(fā)憤著述第四部分：照應(yīng)開頭，屈辱激憤的心情字詞解釋倡優(yōu)畜之。倡優(yōu)：名作狀，像樂師和伶人一樣卒就死耳。就：走向用之所趨異也。用：因?yàn)?；趨：追求剔毛發(fā)、嬰金鐵受辱。嬰：纏繞積威約之漸。漸：讀若兼，浸泡，這里指消失權(quán)傾五伯。傾：超過字詞解釋2何至自沉溺縲泄之辱哉。縲紲(léixiè)：捆綁犯人的繩子，代指囚禁且夫臧獲婢妾。臧獲：對奴婢的賤稱而文采不表于后世也。表：顯露唯倜儻非常之人稱焉。倜儻：卓越、灑脫不拘仲尼厄而作《春秋》。厄：受困稽其成敗興壞之紀(jì)。稽：考訂；紀(jì)：綱紀(jì)，規(guī)律無乃與仆私心剌謬乎。剌謬(làmiù)：違背通假字1、詘：詘體受辱（同“屈”，彎屈）

2、以：及以至是（通“已”，已經(jīng)）

3、罔：及罪至罔加（通“網(wǎng)”，法網(wǎng)）

4、摩：古者富貴而名摩滅（通“磨”