標(biāo)準(zhǔn)解讀
《GB/T 35853.9-2018 航空航天等效術(shù)語表 第9部分:飛行器結(jié)構(gòu)》是國家標(biāo)準(zhǔn)之一,旨在為航空航天領(lǐng)域內(nèi)涉及飛行器結(jié)構(gòu)的專業(yè)術(shù)語提供統(tǒng)一的中文與英文對照。該標(biāo)準(zhǔn)涵蓋了從基礎(chǔ)材料到復(fù)雜系統(tǒng)組件的一系列關(guān)鍵概念,確保了行業(yè)內(nèi)不同背景人員間交流的準(zhǔn)確性和一致性。
如需獲取更多詳盡信息,請直接參考下方經(jīng)官方授權(quán)發(fā)布的權(quán)威標(biāo)準(zhǔn)文檔。
....
查看全部
- 現(xiàn)行
- 正在執(zhí)行有效
- 2018-02-06 頒布
- 2018-02-06 實施
文檔簡介
ICS?49.045
V?35
中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)
GB/T?35853.9—2018/ISO?5843-10:1988
航空航天等效術(shù)語表
第9部分:飛行器結(jié)構(gòu)
Listofaerospaceequivalentterms—
Part9:Aircraftstructure
(5843-10:1988,——
ISOAerospaceListofequivalentterms
:,)
Part10AircraftstuctureIDT
2018-02-06發(fā)布2018-02-06實施
中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局發(fā)布
中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會
GB/T?35853.9—2018/ISO?5843-10:1988
前言
/35853《航空航天等效術(shù)語表》分為九個部分:
GBT
——第1部分:航空電氣設(shè)備;
——第2部分:航空航天用鉚釘;
——第3部分:航空航天用螺栓螺母;
——第4部分:飛行動力學(xué);
——第5部分:飛行器設(shè)備環(huán)境和工作條件;
——第6部分:標(biāo)準(zhǔn)大氣;
——第7部分:飛行器可靠性;
——第8部分:飛行器;
——第9部分:飛行器結(jié)構(gòu)。
本部分為/35853的第9部分。
GBT
本部分按照/11—2009給出的規(guī)則起草。
GBT.
本部分使用翻譯法等同采用5843-10:1988《航空航天等效術(shù)語表第10部分:飛行器
ISO
結(jié)構(gòu)》。
本部分做了下列編輯性修改:
——將標(biāo)準(zhǔn)名稱改為“航空航天等效術(shù)語表第9部分:飛行器結(jié)構(gòu)”。
本部分由中國航空工業(yè)集團公司提出。
本部分由全國航空器標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(/435)歸口。
SACTC
本部分起草單位:中國航空綜合技術(shù)研究所、中航工業(yè)第一飛機設(shè)計研究院、北京航空航天大學(xué)、陜
西飛機工業(yè)(集團)有限公司。
本部分主要起草人:孫巍、賈曉、劉秦智、王哲、邱志平、汪海清、王先倫。
I
GB/T?35853.9—2018/ISO?5843-10:1988
航空航天等效術(shù)語表
第9部分:飛行器結(jié)構(gòu)
1范圍
/35853界定了航空航天設(shè)施領(lǐng)域使用的等效術(shù)語表。本部分給出了與飛行器結(jié)構(gòu)相關(guān)的術(shù)語。
GBT
注:
5843的本部分術(shù)語除按國際標(biāo)準(zhǔn)化組織()三種官方語言(英語、法語、俄語)給出外,還給出了德語的等
ISOISO
效術(shù)語。這些術(shù)語已包含在技術(shù)委員會/20的申請中,并在德國成員機構(gòu)()的負責(zé)下出版。然
ISOISOTCDIN
而,僅按官方語言給出的術(shù)語才能作為術(shù)語。
ISO
2等效術(shù)語表
序號中文英文法文俄文德文
A
檢查口accesshatch;in-panneaudevisiteлючок,смотровойZugangsluke;Wartungslu-
1
spectionhatchke
可調(diào)水平安adjustable(-inci-stabilisateurré-стабилизатор,перестав-verstellbareH?henflosse
2
定面dence)tailplaneglableной
氣動平衡aerodynamicbal-équilibrageaéro-компенсация,аэродина-aerodynamischerAusgleich
3
ancedynamiqueмическая
4氣動彈性aeroelasticityaéroélasticitéаэроупругостьA(yù)eroelastizit?t
后機身aftfuselage;rearpartiearrièreduчастьфюзеляжа,хво-Rumpfheck;Rumpfhinter-
5
fuselagefuselageстоваяteil
6副翼aileronaileronэлеронQuerruder
副翼作動器aileronactuatorservocommandeсервоприводэлероновQuerruderbet?tigungszylin-
7
d'aileronder;Querruderstellmotor
副翼配重aileronbalancemassed'équilibrageпротивовесэлеронаQuerruderausgleichsmasse
8
massd'aileron
副翼配平片ailerontrimtabcompensateurd'ai-триммерэлеронаQuerrudertrimmklappe
9
leron
減速板airbrakeaérofreinтормоз,аэродинамиче-Luftbremse
10
ский(воздушный)
11減速襟翼air-brakeflapvoletd'aérofreinщиток,тормознойBremsklappe
12進氣口airintakeentréed'airвоздухозаборникLufteinlauf;Lufteintritt
空調(diào)系統(tǒng)進air-conditioningprised'airdeвоздухозаборниксисте
溫馨提示
- 1. 本站所提供的標(biāo)準(zhǔn)文本僅供個人學(xué)習(xí)、研究之用,未經(jīng)授權(quán),嚴禁復(fù)制、發(fā)行、匯編、翻譯或網(wǎng)絡(luò)傳播等,侵權(quán)必究。
- 2. 本站所提供的標(biāo)準(zhǔn)均為PDF格式電子版文本(可閱讀打?。驍?shù)字商品的特殊性,一經(jīng)售出,不提供退換貨服務(wù)。
- 3. 標(biāo)準(zhǔn)文檔要求電子版與印刷版保持一致,所以下載的文檔中可能包含空白頁,非文檔質(zhì)量問題。
最新文檔
- 2024年校園監(jiān)控設(shè)施升級合同
- 2024外訓(xùn)培訓(xùn)項目市場調(diào)研與分析合同3篇
- 2024年度交通運輸安全評價技術(shù)服務(wù)合同正規(guī)范范本2篇
- 2024年度金牛湖新區(qū)長興苑安置小區(qū)工程設(shè)計變更合同3篇
- 2024年度個體戶書店合伙人經(jīng)營合同3篇
- 2024年度商業(yè)類房屋買賣合同范本針對餐飲業(yè)2篇
- 2024年標(biāo)準(zhǔn)化員工勞動協(xié)議范本集錦版B版
- 2024年棉花訂購保障合同
- 2024年某企業(yè)與網(wǎng)絡(luò)安全公司關(guān)于系統(tǒng)保護合同
- 2024年度食堂服務(wù)滿意度合同
- 贈與合同模板
- 元宇宙技術(shù)與應(yīng)用智慧樹知到答案章節(jié)測試2023年中國科學(xué)技術(shù)大學(xué)
- 醫(yī)療整形美容門診病例模板
- 貼面 貼面修復(fù)
- 人教版七年級生物上冊期末試卷及答案
- 道路運輸液體危險貨物罐式車輛常壓罐體定期檢驗規(guī)則
- GB/T 34112-2022信息與文獻文件(檔案)管理體系要求
- 圍手術(shù)期的抗凝治療ACCP-8指南解讀
- GB/T 26150-2019免洗紅棗
- GB/T 21933.1-2008鎳鐵鎳含量的測定丁二酮肟重量法
- GB/T 11606-2007分析儀器環(huán)境試驗方法
評論
0/150
提交評論