現(xiàn)代漢語詞匯

現(xiàn)代漢語詞匯第一頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日

根據(jù)研究對(duì)象和方法的不同，詞匯學(xué)可以分為普通詞匯學(xué)、具體詞匯學(xué)、靜態(tài)詞匯學(xué)和歷史詞匯學(xué)等。

(1)普通詞匯學(xué)研究各種語言詞匯的共同現(xiàn)象和規(guī)律；(2)具體詞匯學(xué)研究某一具體語言或方言的詞匯現(xiàn)象和規(guī)律;(3)靜態(tài)詞匯學(xué)研究某一時(shí)期的詞匯現(xiàn)象和規(guī)律;(4)歷史詞匯學(xué)研究詞匯發(fā)展演變的現(xiàn)象和規(guī)律。

現(xiàn)代漢語詞匯學(xué)屬于具體詞匯學(xué)和靜態(tài)詞匯學(xué)。詞匯學(xué)的分類第二頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日

1.詞匯的性質(zhì)、詞匯單位、詞匯的構(gòu)成、詞匯的發(fā)展和詞匯的規(guī)范化；

2.詞匯的構(gòu)造及造詞的理據(jù)；

3.詞義的基本性質(zhì)和基本類型；

4.義位、義素的性質(zhì)及分析；

5.語義場(chǎng)的性質(zhì)和類型；詞匯學(xué)的主要內(nèi)容第三頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日1黃伯榮、廖序東主編《現(xiàn)代漢語》2胡裕樹《現(xiàn)代漢語》3中國(guó)社科院語言所《現(xiàn)代漢語詞典》4《辭海》5高名凱等《漢語外來語詞典》6劉叔新《漢語描寫詞匯》7利奇《語義學(xué)》8賈彥德《漢語語義學(xué)》9詹人鳳《現(xiàn)代漢語語義學(xué)》10陸志韋《漢語的構(gòu)詞法》11姚漢銘《新詞語·社會(huì)·文化》12常敬宇《漢語詞匯與文化》13崔希亮《漢語熟語與中國(guó)人文世界》參考資料介紹第四頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日漢語詞匯學(xué)參考書《現(xiàn)代漢語》（重訂本）

上海教育出版社出版

1995年4月第5版大32開561頁第五頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日漢語詞匯學(xué)參考書黃伯榮、廖序東《現(xiàn)代漢語》（增訂版）

高等教育出版社出版

1991年11月第一版

大32開363頁定價(jià)：6.05元第六頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日漢語詞匯學(xué)參考書黃伯榮、廖序東《現(xiàn)代漢語》（增訂二版）

高等教育出版社出版

1997年11月第一版大32開340頁上下冊(cè)定價(jià):20.40元第七頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日漢語詞匯學(xué)參考書中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語言研究所《現(xiàn)代漢語詞典》

商務(wù)印書館出版1983年1月第2版

32開1581頁定價(jià)：22.80元第八頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日漢語詞匯學(xué)參考書中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語言研究所《現(xiàn)代漢語詞典》（修訂本）

商務(wù)印書館1996年修訂第3版

32開1722頁定價(jià)：55元第九頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日漢語詞匯學(xué)參考書夏征農(nóng)主編《辭海》（1999年版縮印本）

上海辭書出版社2000年第1版定價(jià)：248元第十頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日陸志韋著

《漢語的構(gòu)詞法》（修訂本）

科學(xué)出版社出版

1964年1月第1版

16開148頁漢語詞匯學(xué)參考書第十一頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日杰弗里·N·利奇

《語義學(xué)》

上海外語教育出版社1987年8月第一版

32開558頁

定價(jià)：16元漢語詞匯學(xué)參考書第十二頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日漢語詞匯學(xué)參考書賈彥德《漢語語義學(xué)》

北京大學(xué)出版社1999年9月第2版大32開432頁定價(jià)：22元第十三頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日詹人鳳著《現(xiàn)代漢語語義學(xué)》商務(wù)印書館1997年10月第1版大32開274頁定價(jià)：12.30元漢語詞匯學(xué)參考書第十四頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日劉叔新《漢語描寫詞匯》商務(wù)印書館出版1990年11月第一版大32開385頁定價(jià)：16元漢語詞匯學(xué)參考書第十五頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日符淮青著《現(xiàn)代漢語詞匯》北京大學(xué)出版社1985年3月第一版32開258頁定價(jià)：10.00元漢語詞匯學(xué)參考書第十六頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日符淮青著《詞義的分析與描寫》語文出版社出版1996年1月第一版大32開304頁定價(jià)：12.00元漢語詞匯學(xué)參考書第十七頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日崔希亮著《漢語熟語與中國(guó)人文世界》北京語言文化大學(xué)出版社1997年10月第一版大32開247頁定價(jià)：12.00元漢語詞匯學(xué)參考書第十八頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日常敬宇著《漢語詞匯與文化》北京大學(xué)出版社1995年8月第1版大32開208頁定價(jià)：12.00元漢語詞匯學(xué)參考書第十九頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日第一節(jié)詞匯概說

一詞匯和詞匯系統(tǒng)的性質(zhì)二詞匯單位三詞匯的構(gòu)成四詞匯的發(fā)展和規(guī)范化

第二十頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日

（一）什么是詞匯（二）詞匯系統(tǒng)及其性質(zhì)詞匯和詞匯系統(tǒng)第二十一頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（一）什么是詞匯討論下列詞語中的“詞匯”的含義

（1）漢語詞匯

（2）古代漢語詞匯現(xiàn)代漢語詞匯（3）湘方言詞匯（4）清朝時(shí)的湘方言詞匯（5）魯迅的詞匯（6）《毛澤東選集》詞匯（7）《中國(guó)社會(huì)各階級(jí)的分析》的詞匯（8）基本詞匯、非基本詞匯、外來詞匯第二十二頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（1）漢語詞匯

一種語言的語素、詞和固定短語的總匯（2）古代漢語詞匯現(xiàn)代漢語詞匯

一種語言的某個(gè)斷代的語素、詞和固定短語的總匯（3）湘方言詞匯

一種方言的語素、詞和固定短語的總匯（4）清朝時(shí)的湘方言詞匯

一種方言的某個(gè)斷代的語素、詞和固定短語的總匯（一）什么是詞匯第二十三頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（5）魯迅的詞匯

一個(gè)人的語素、詞和固定短語的總匯（6）《毛澤東選集》詞匯

一本書的語素、詞和固定短語的總匯（7）《中國(guó)社會(huì)各階級(jí)的分析》的詞匯一篇文章的語素、詞和固定短語的總匯（8）基本詞匯、非基本詞匯、外來詞匯

按著某種標(biāo)準(zhǔn)劃分出的語素、詞和固定短語的總匯（一）什么是詞匯第二十四頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日

詞匯是某一特定范圍內(nèi)語素、詞和固定短語的總匯。

特定范圍可以是一種語言、一種方言、語言或方言的某一斷代，也可以是一個(gè)人的、一本書的、一篇文章的，等等。根據(jù)某種標(biāo)準(zhǔn)劃分的語素、詞、固定短語的集合也可以稱詞匯。一個(gè)語素、一個(gè)詞、一個(gè)固定短語不能叫詞匯?！霸~匯”單用，一般是指一種語言的詞匯。詞匯是語音和詞匯意義的結(jié)合體，是語言的基本構(gòu)成要素之一。語音離開了詞匯，只能是一般的人聲而不是與一定意義結(jié)合起來的語音。（一）什么是詞匯第二十五頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（二）詞匯系統(tǒng)的性質(zhì)詞匯成分之間的聯(lián)系詞匯系統(tǒng)的性質(zhì)第二十六頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日詞匯成分之間的聯(lián)系1.甜-苦/粗-細(xì)/朋友-敵人2.愛護(hù)-保護(hù)-庇護(hù)/失望-絕望3.工人-木工、網(wǎng)工4.春-夏-秋-冬5.公式-公事-工事-攻勢(shì)6.大方（dàfáng）-大方(dàfang)7.質(zhì)量-動(dòng)靜/火紅-雪亮/提高-說服/

月亮-日食/司令-管家8.吾-我-卬/夷由-夷猶-猶豫/

徜徉-相羊-常羊-彷羊9.打-罵／和-或／紅彤彤-紅艷艷-黑油油-黑油油-黑壓壓1.反義聯(lián)系2.同義聯(lián)系3.上下義聯(lián)系4.類義聯(lián)系5.同音聯(lián)系6.同形聯(lián)系7.同構(gòu)聯(lián)系8.同源聯(lián)系9.同類功能聯(lián)系第二十七頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日詞匯成分之間的聯(lián)系

（1）意義方面的聯(lián)系：同義聯(lián)系、反義聯(lián)系、上下義聯(lián)系類義聯(lián)系等等。

（2）音形方面的聯(lián)系:包括文字方面的同音聯(lián)系、同形聯(lián)系。

（3）結(jié)構(gòu)方面的聯(lián)系：包括同素聯(lián)系（具有一個(gè)或幾個(gè)相同語素）、同構(gòu)聯(lián)系（內(nèi)部結(jié)構(gòu)規(guī)則相同）。

(4)功能方面的聯(lián)系：指同類功能的聯(lián)系（相同的語法功能）。

(5)同源方面的聯(lián)系：即同源關(guān)系（同源語素之間的聯(lián)系）。例如“徜徉”、“相羊”、“常羊”、“彷羊”都是疊韻聯(lián)綿詞，同是逍遙的意思。第二十八頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日詞匯系統(tǒng)的性質(zhì)

詞匯系統(tǒng)具有三種主要性質(zhì)：（一）體系性；（二）層級(jí)性；（三）開放性。第二十九頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日體系性詞匯成員之間的各種秩序是詞匯體系性的一個(gè)重要方面。詞匯之間的聯(lián)系是錯(cuò)綜復(fù)雜的。但是，詞匯是一個(gè)有序的集合，詞匯聯(lián)系的復(fù)雜性并不意味著混亂，相反，詞匯的聯(lián)系是井然有序的。詞匯的每一個(gè)成員的變化，就會(huì)引起與之有關(guān)的成員產(chǎn)生相應(yīng)的變化。比如“臭”(xiù)本指感知于鼻的氣味，“味”本指感知于舌的味道；后來“臭”的語義范圍縮小，專指壞的氣味，于是與之關(guān)系密切的“味”語義范圍擴(kuò)大，泛指可嗅可嘗的一切氣味和味道。第三十頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日體系性

詞匯系統(tǒng)的體系性還表現(xiàn)為各詞匯成分都要受到詞匯總體規(guī)律的制約。對(duì)外來詞語的民族化改造，典型地反映了詞匯系統(tǒng)的體系性。

英語

democracy[di‘mkrsi]有重音沒有聲調(diào)表音

漢語

德謨克內(nèi)西démókènèixī沒有重音有聲調(diào)表音民主mínzhǔ沒有重音有聲調(diào)表意

漢語的詞在音節(jié)數(shù)目、結(jié)構(gòu)方式上都有自己的特點(diǎn)，外來詞進(jìn)入漢語都必須經(jīng)過民族化的改造；因?yàn)闈h語特別注重詞語的表意性，“德謨克內(nèi)西”不符合漢族人的民族心理，而“民主”正好符合表意的需要。正因?yàn)槿绱?，“德謨克?nèi)西”后來為“民主”所取代。第三十一頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日層級(jí)性

|破釜沉舟|磨洋工|孔夫子搬家－盡是書|

第三層級(jí)固定短語

|我們|學(xué)習(xí)|現(xiàn)代|漢語|

第二層級(jí)詞

|我|們|學(xué)|習(xí)|現(xiàn)|代|漢|語|

第一層級(jí)語素

從上面的分析可以看出，詞匯具有層級(jí)性。詞匯成員不是處在一個(gè)平面上，而是處在不同的層級(jí)上。詞匯大致可以分為語素、詞、固定短語三個(gè)層級(jí)。語素是詞匯的基礎(chǔ)層級(jí)，是構(gòu)詞的材料。詞是高于語素的一個(gè)層級(jí)，是詞匯的主體層級(jí)，數(shù)量最大，使用價(jià)值最高。固定短語又是高于詞的一個(gè)層級(jí)，它是以詞為基礎(chǔ)構(gòu)成的。這三個(gè)層級(jí)互有聯(lián)系又各有特點(diǎn)。第三十二頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日開放性詞匯是一個(gè)開放性的集合，它的元素是不斷變化的。這主要表現(xiàn)在以下兩個(gè)方面：（1）語素依據(jù)一定的構(gòu)詞法能較自由地生成新詞，詞依據(jù)一定的語法規(guī)則也能較自由地生成固定短語。（2）根據(jù)交際的需要，人們可以較自由地創(chuàng)造新詞語，淘汰舊詞語，吸收古代詞語、方言詞匯和外來詞語。由于詞匯系統(tǒng)經(jīng)常有進(jìn)有出，因而詞匯系統(tǒng)比語音系統(tǒng)、語法系統(tǒng)有更大的開放性。第三十三頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（一）語素（二）詞（三）固定短語詞匯單位第三十四頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（一）語素1.什么是語素2.語素還是詞素3.語素的鑒定方法4.語素的分類第三十五頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日什么是語素語素是語言中最小的音義結(jié)合體。例如，“書”是個(gè)語素，它的語音形式是“Shū”,它的意義是“成部的著作”。語素不能分解成更小的音義結(jié)合體。例如，“書”能分成“sh”、“u”兩個(gè)音素，還包括聲調(diào)“陰平”，都沒有意義或者與原來的意義無關(guān)，實(shí)際上只是語音的分解；同樣，“書”的意義也可以分解出義素，但是，它也只是意義的分解，不表示任何讀音。音素、義素都不是音義結(jié)合體，只有語素才是最小的音義結(jié)合體。第三十六頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素還是詞素有的人主張拿“詞素”作最小的單位，只包括不能單獨(dú)成詞的語素。比較起來，用“語素”這個(gè)概念好些，因?yàn)檎Z素的劃分可以先于詞的劃分，詞素的劃分必須后于詞的劃分，而漢語的詞的劃分問題比較多（這里的“先、后”指邏輯上的先后，而不是歷史上的先后）。

呂叔湘認(rèn)為，語素有三個(gè)方面的問題：大小問題、異同問題、漢字對(duì)應(yīng)問題。第三十七頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素還是詞素

漢語的語素，單音節(jié)的多，也有雙音節(jié)的，例如“疙瘩、逍遙”，還有三個(gè)音節(jié)以上的，如“巧克力、奧林匹克”。有很多雙音節(jié)，里面是兩個(gè)語素還是一個(gè)語素，值得討論。例如“含糊”（比較“含混”“糊涂”）、“什么”（比較“這么”“那么”“怎么”）。這是語素大小問題。

第三十八頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素還是詞素

一個(gè)語素可以有幾個(gè)意思，只要意思聯(lián)系得上，就算是一個(gè)語素。例如“工”有“工作、技術(shù)、精巧”等意思，都有聯(lián)系，是一個(gè)語素。如果聯(lián)系不上，就是兩個(gè)語素。例如：“工”有“共同、公平”等意思，又有“公侯、公婆、公母”等意思，聯(lián)系不上，是兩個(gè)語素。有時(shí)，幾個(gè)意思是否聯(lián)系得上難于決定，例如表示“快速、銳利的”的“快”和表示“愉快、痛快”的“快”。這是語素異同問題。第三十九頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素還是詞素

漢語的語素和漢字多數(shù)是一對(duì)一的關(guān)系，也有別的情況。有時(shí)用兩個(gè)或兩個(gè)以上的漢字表示一個(gè)語素的。這是漢字對(duì)應(yīng)問題。第四十頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素的鑒定方法

鑒定多音節(jié)語言單位是一個(gè)還是幾個(gè)語素，可以采用“替代法”，就是用已知的語素替代有待確定是否為語素的語言單位。例如，“蠟燭”中的“蠟”“燭”可以為別的已知語素代替，因此，它們各是一個(gè)語素。

蠟燭蠟人蠟紙蠟染蠟燭花燭香燭火燭第四十一頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素的鑒定方法替換過程中，必須做到前后兩個(gè)音節(jié)都可以替換?！昂敝械摹昂彪m然可以為別的語素所代替，但是“蝶”卻不能，因此，“蝴蝶”是一個(gè)語素，“蝶”在別的組合中也是一個(gè)語素。例如：

蝴蝶粉蝶幼蝶彩蝶

蝴蝶蝴？蝴？蝴？其次，在替代過程中要保持意義的基本一致。例如，“馬虎”中的“馬”、“虎”似乎都可以替換：

馬虎老虎猛虎東北虎

馬虎馬鞍馬蹄馬車但是，由于“馬虎”中的“馬”、“虎”同“馬鞍”“老虎”中的“馬”、“虎”在意義上毫無聯(lián)系，所以這種替代是錯(cuò)誤的。事實(shí)上，“馬虎”只能是一個(gè)語素。第四十二頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素的分類語素的音節(jié)分類語素的意義分類語素的語法分類語素的構(gòu)詞分類語素的位置分類第四十三頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素的音節(jié)分類

根據(jù)音節(jié)，語素可分為單音節(jié)語素和多音節(jié)語素。

只有一個(gè)音節(jié)的語素是單音節(jié)語素。例如，“人、腳、學(xué)、我”等讀出來是一個(gè)音節(jié)，寫下來是一個(gè)漢字。漢語中單音節(jié)語素占絕大多數(shù)。音節(jié)語素是漢語語素的基本形式。單音節(jié)語素具有很強(qiáng)的構(gòu)詞能力。有兩個(gè)或兩個(gè)以上音節(jié)的語素是多音節(jié)語素。例如，“蜘蛛、枇杷、珊瑚、可口可樂”等。第四十四頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素的意義分類

根據(jù)意義，語素可以分為單義語素和多義語素。只有一個(gè)意義的語素是單義語素。例如，“煤、馬、鳥、蜻蜓、枇杷、布爾什維克”等只有一個(gè)意義，是單義語素。。有兩個(gè)或兩個(gè)以上意義的語素是多義語素?！氨I”有“偷”和“強(qiáng)盜”兩個(gè)意義，“貸”有“借入或借出”、“推卸（責(zé)任）”和“饒恕”三個(gè)意義，所以，它們是多義語素。漢語中多義語素大都是常用語素，是較為活躍的語素。第四十五頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素的語法分類根據(jù)語法性質(zhì)，語素可以分為實(shí)語素和虛語素。有實(shí)在意思的語素是實(shí)語素。“天、地、山、水”等是實(shí)語素。漢語中實(shí)語素占多數(shù)。沒有實(shí)在的意義，只是附在實(shí)語素的前后才能構(gòu)詞的語素，叫作虛語素?！俺酰ǔ跻?、初二）、第（第一、第二）、?。ㄐ〗恪⑿⊥酰?、阿（阿姨、阿黃）”等是虛語素。第四十六頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素的構(gòu)詞分類根據(jù)構(gòu)詞功能，我們可以將語素分為成詞語素和不成詞語素。不同別的語素組合就可以成詞的語素是成詞語素，如“樹、吃、就、了、啊”等。成詞語素中的絕大多數(shù)都可以再同別的語素組合構(gòu)成新詞，如“樹”可以同其他語素組合構(gòu)成“椿樹、松樹、柏樹、梨樹、樹木、樹枝、樹林、樹杈”等。

不成詞語素是不同別的語素組合就不能成詞的語素，如“阿、語、民”等。第四十七頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素的構(gòu)詞分類

根據(jù)語素的構(gòu)詞能力的強(qiáng)弱，我們還可以將語素分為自由語素、半自由語素和不自由語素三種。能夠獨(dú)立成詞的語素，叫做自由語素。許多自由語素也可以與其他語素自由組成合成詞。例如：“天、地、牛、狗、山、水、跑、分、管、我、你、她、誰、不、把、全”等等。第四十八頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素的構(gòu)詞分類

不能單獨(dú)成詞，只能同其他語素自由組成合成詞，在構(gòu)詞時(shí)位置不固定的語素，叫做半自由語素（粘著語素）。例如，“民、宣、語、言、偉、習(xí)、操、境、豐、奮、衛(wèi)、澤、榮、羽、固、涉、闡、瞰”等等。不能獨(dú)立成詞，而且同別的語素組合成詞時(shí)位置固定的語素，叫做不自由語素。例如，“阿、第、小、老”（位置在前），“子、們、性（紀(jì)律性）、化（軍事化）、者、家、員兒（花兒）”。第四十九頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日語素的位置分類有些語素只有一種位置，要么在別的語素的前面，如虛語素“老、小”等，要么在別的語素的后面，如虛語素“性、化”等。這種語素稱為定位語素。

只能加在前面的稱為前加定位語素；只能加在后面的稱為后加定位語素。有些語素在同別的語素組合構(gòu)詞時(shí)，可以出現(xiàn)在別的語素的前面，也可以出現(xiàn)在別的語素的后面，如“樹”、在“椿樹、松樹”等中出現(xiàn)在后面，在“樹木、樹枝”等中出現(xiàn)在前面。這種語素叫不定位語素。根據(jù)在合成詞中的位置，語素可以分為定位語素和不定位語素。第五十頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（二）詞

1.詞的性質(zhì)

2.詞和語素

3.詞和短語第五十一頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日詞的性質(zhì)

詞是最小的能夠自由運(yùn)用的語言單位。

“自由運(yùn)用”包括三種情況：（1）可以單說。即能獨(dú)立成句，或者能單獨(dú)用來回答問題。例如：上海。（戲劇或電影劇本介紹故事發(fā)生的地點(diǎn)）什么時(shí)候回家？明天。

（2）可以單獨(dú)充當(dāng)句法成分。例如：

努力學(xué)習(xí)積極參加按時(shí)完成定期檢查

（3）將句法結(jié)構(gòu)中能單說和單用的部分提開之后剩下來的單位。這種語言單位也被看作是“自由運(yùn)用”的單位。這一般是虛詞。例如：

“爸爸和媽媽”、“升學(xué)或就業(yè)”中的“和”、“或”。第五十二頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日詞和語素從理論上講，詞是由一個(gè)或一個(gè)以上的語素構(gòu)成的，因此詞是比語素高一個(gè)層級(jí)的單位。但是有些語素是成詞語素，它們可以自由運(yùn)用。詞和語素的瓜葛主要在成詞語素上。詞與成詞語素的不同，主要在著眼點(diǎn)上。當(dāng)說某成詞語素是語素時(shí)，是把它放在語素的層級(jí)上來考慮問題的；當(dāng)說它是詞時(shí)，是把它放在詞的層級(jí)上來考慮問題的。第五十三頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日詞和短語詞和短語都可以自由運(yùn)用。但短語不是最小的自由運(yùn)用的語言單位，只有詞才是最小的能夠自由運(yùn)用的語言單位。

第五十四頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（三）固定短語1.短語的類別2.固定短語的特點(diǎn)3.固定短語的類別4.熟語的分類第五十五頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日短語的分類兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞按著一定的結(jié)構(gòu)關(guān)系組合在一起而構(gòu)成的語言單位，我們稱之為短語。短語是比詞高一層級(jí)的語言單位。短語可以分為固定短語和自由短語兩種。根據(jù)表意需要將兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞按著一定的關(guān)系臨時(shí)組合而成的短語，如“喝水、參加會(huì)議“、美麗而又芬芳”等，稱為自由短語；有些短語從形式到意義經(jīng)常整體使用，不能隨便更動(dòng)其組成成分，作用相當(dāng)于一個(gè)詞，稱為固定短語。固定短語屬于詞匯單位。第五十六頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日固定短語的特點(diǎn)固定短語具有兩個(gè)特點(diǎn)：

(1)一個(gè)是結(jié)構(gòu)的定型性;

(2)一個(gè)是表意的完整性。固定短語的兩個(gè)特點(diǎn)在成語中表現(xiàn)得特別明顯。第五十七頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日固定短語的類別固定短語分為兩大類：專名短語和熟語。

專名短語是一些用于專門名稱的短語。專名短語主要是一些國(guó)家、機(jī)關(guān)、單位等的名稱和科技用語，如“中華人民共和國(guó)、廣西壯族自治區(qū)、廣西師范大學(xué)、社會(huì)科學(xué)統(tǒng)計(jì)系統(tǒng)（SPSS）”，等等。由于這些名稱較長(zhǎng)，所以往往有縮略形式，如“中國(guó)、廣西、師大”。

熟語是人們久經(jīng)沿用的基本定型化的固定短語，是一種特殊的詞匯現(xiàn)象。熟語主要包括成語、慣用語和歇后語,諺語、格言等也具有熟語性質(zhì)。第五十八頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日熟語的分類1.成語；2.慣用語；3.歇后語；4.諺語；5.格言;第五十九頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日成語

成語是長(zhǎng)期習(xí)用的定型的固定短語。成語從三言到八言都有，例如“莫須有”、“迅雷不及掩耳”、“牛頭不對(duì)馬嘴”，但四言是基本格式，例如“發(fā)號(hào)施令”、“舍生取義”、“順手牽羊”。1.成語的特點(diǎn)；2.成語的構(gòu)造；第六十頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日成語的特點(diǎn)長(zhǎng)期習(xí)用性

絕大部分成語都有較長(zhǎng)的歷史。

第六十一頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日成語的特點(diǎn)結(jié)構(gòu)的凝固性

由于長(zhǎng)期習(xí)用，成語在結(jié)構(gòu)上逐漸定型化，沒有特殊表達(dá)需要，其結(jié)構(gòu)成分不能增減、替換或顛倒。例如:

“破釜沉舟”不能改成“沉舟破釜”，也不能改成“破釜沉船”，就是這個(gè)道理。第六十二頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日成語的特點(diǎn)意義的整體性

成語的意義非常凝煉，它的整體意義一般都不等于各語素意義的相加。成語往往精煉地概括了一個(gè)神話、一則寓言、一段歷史故事、一條深刻哲理的內(nèi)容，言簡(jiǎn)意賅，生動(dòng)形象，含蓄精辟，褒貶鮮明。例如:

“破釜沉舟”來自《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)第七》：“項(xiàng)羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心?！北砻婵磥硎恰鞍扬堝伌蚱?，把渡船鑿沉”，但實(shí)際上是表示“下定決心干到底”的意思。第六十三頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日成語的特點(diǎn)具有書面語色彩

成語大多來自古代的書面語，因而跟慣用語、歇后語相比較，具有較強(qiáng)的書面語體色彩。第六十四頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日成語的構(gòu)造四字格的成語主要有以下幾種結(jié)構(gòu)：①并列結(jié)構(gòu)。例如，發(fā)號(hào)施令、光明磊落、龍飛鳳舞；②偏正結(jié)構(gòu)。例如，世外桃源、中流砥柱、孜孜不倦；③動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。例如，包羅萬象；④補(bǔ)充結(jié)構(gòu)。例如，逍遙法外、問道于盲；⑤主謂結(jié)構(gòu)。例如，毛遂自薦、愚公移山、葉公好龍；此外，還有連動(dòng)結(jié)構(gòu)（畫蛇添足、見風(fēng)使舵）、兼語結(jié)構(gòu)（引狼入室、請(qǐng)君入甕）。有的成語今天已經(jīng)無法分析它的結(jié)構(gòu)，例如“慢條斯理”、“亂七八糟”。第六十五頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日慣用語慣用語是結(jié)構(gòu)比較定型、意義有所引申、具有濃郁口語色彩的固定短語。慣用語一般具有以下特點(diǎn)：

1.結(jié)構(gòu)上的定型性；

2.意義上的整體性；3.具有口語特征。第六十六頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日慣用語的特點(diǎn)結(jié)構(gòu)上的定型性

慣用語的結(jié)構(gòu)具有定型性。慣用語大多是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。以三言居多，也有四言、五言、六言、七言等其他結(jié)構(gòu)類型的慣用語。慣用語和成語在結(jié)構(gòu)的定型性上有一定的相似性，但慣用語的結(jié)構(gòu)定型性不及成語，因而可以進(jìn)行有限的替換、擴(kuò)展或者顛倒成分。例如：

潑冷水－潑涼水、澆冷水、潑了一瓢冷水、冷水潑不得碰釘子－碰了一個(gè)大釘子抓辮子－抓你的辮子開倒車－開歷史的倒車敲邊鼓－敲了一陣子邊鼓

第六十七頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日慣用語的特點(diǎn)結(jié)構(gòu)上的定型性三言慣用語：磨洋工開倒車碰釘子走過場(chǎng)開后門耍花招裝門面敲邊鼓放空炮吹牛皮鉆空子炒魷魚穿小鞋扣帽子||閉門羹攔路虎定心丸下坡路馬后炮下馬威鐵交椅||驢打滾天曉得||車輪戰(zhàn)||巴不得四言慣用語：吃大鍋飯鉆牛角尖打馬虎眼打退堂鼓唱對(duì)臺(tái)戲||繡花枕頭光桿司令小道消息空頭支票五言慣用語：八九不離十節(jié)骨眼兒上七言慣用語：不管三七二十一第六十八頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日慣用語的特點(diǎn)意義上的整體性慣用語使用的大多不是字面意義，而是引申意義。例如：

“發(fā)神經(jīng)”比喻行為不合常情；

“翹尾巴”比喻驕傲自大；

“找岔子”指故意挑毛??；“背黑鍋”比喻代人受過以至喻指受冤枉或落下壞名聲；

但慣用語含義單純，成語含義豐富。第六十九頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日慣用語的特點(diǎn)具有口語特征成語具有書面語特征。慣用語來自群眾口頭，通俗易懂，幽默風(fēng)趣，而且多數(shù)含有貶義，少數(shù)是中性的。因此，慣用語與成語不同，它具有很濃的口語色彩。第七十頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日歇后語

歇后語是由近似謎面和謎底兩部分構(gòu)成的帶有隱語性質(zhì)的生動(dòng)俏皮的固定短語。歇后語的前一部分比喻或者說出一個(gè)事物，象謎語的謎面；后一部分象謎底，是真意所在。兩部分之間有間歇，間歇之后的部分常常不說出來，讓人猜想它的含義，所以叫作歇后語。例如：

盲人騎瞎馬－亂闖；飛機(jī)上放鞭炮－響得高（想得高）第七十一頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日歇后語的類型喻意的歇后語

喻意的歇后語，它的前一部分是一個(gè)比喻，后一部分是對(duì)前一部分的解釋?！鞍倌晁芍?，十年芭蕉－粗枝大葉”，表面上是說松樹和芭蕉粗枝大葉，實(shí)際上表示的意思是“不細(xì)致，粗心大意”。例如：大海里撈針－無處尋飛蛾撲火－自取滅亡老牛追兔子－有勁使不上洗臉盆里扎猛子－不知深淺以上四個(gè)歇后語的解釋部分的意義是字面上的意義。大路上的電桿－靠邊站木頭眼鏡－看不透快刀切豆腐－兩面光石碑上釘釘子－硬碰硬以上四個(gè)歇后語的解釋部分的意義是它的轉(zhuǎn)義。第七十二頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日歇后語的類型諧音的歇后語諧音的歇后語，它的后一部分借助音同或者音近現(xiàn)象表達(dá)意思。這是一種“言在此而意在彼”、妙語雙關(guān)的語言現(xiàn)象。例如：臘月里的蘿卜－凍（動(dòng)）了心膝蓋上釘掌－離蹄（題）太遠(yuǎn)韭菜拌豆腐－一青（清）二白窗戶上吹喇叭－鳴（名）聲在外第七十三頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日諺語

根諺語是流傳于民間的通俗易懂而含義深刻的口頭用語。諺語都是完整的句子。諺語具有熟語的性質(zhì)。諺語是口頭流傳的，因此同一個(gè)諺語往往有多種說法。例如：

合成一個(gè)諸葛亮湊成一個(gè)諸葛亮三個(gè)臭皮匠頂個(gè)諸葛亮賽過諸葛亮第七十四頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日諺語的內(nèi)容反映階級(jí)斗爭(zhēng)

只許州官放火，不許百姓點(diǎn)燈。富家一席酒，窮戶半年糧。天下烏鴉一般黑。血債要用血來還。第七十五頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日諺語的內(nèi)容總結(jié)生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)

春送千擔(dān)糞，秋收萬斤糧。莊稼一枝花，全憑肥當(dāng)家。鋤頭扒得勤，棉花白如銀。谷子生得乖，無水不懷胎。第七十六頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日諺語的內(nèi)容總結(jié)生活經(jīng)驗(yàn)

活到老，學(xué)到老，一生一世學(xué)不了。只要工夫深，鐵杵磨成針。吃一塹長(zhǎng)一智。團(tuán)結(jié)起來力量大，眾人拾柴火焰高。第七十七頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日格言

格言是一種具有熟語的性質(zhì)，它是熟語的一種。它是一種含有勸戒意義、可為法式的言簡(jiǎn)意賅的語句。例如：滿招損，謙受益。知無不言，言無不盡。言者無罪，聞?wù)咦憬?。有則改之，無則加免。虛心使人進(jìn)步，驕傲使人落后。第七十八頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日考察詞匯的構(gòu)成，可以有不同的角度。根據(jù)詞匯成分的性質(zhì)和作用（地位），可以把詞匯分為基本詞匯和非基本詞匯。非基本詞匯又可以根據(jù)不同的來源分為新造詞匯、古語詞匯、方言詞匯、行業(yè)詞匯、外來詞匯等等。詞匯的構(gòu)成第七十九頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（一）基本詞匯（二）非基本詞匯（三）兩者的關(guān)系詞匯的構(gòu)成第八十頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（一）基本詞匯1.什么是基本詞匯2.基本詞匯的特點(diǎn)第八十一頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日什么是基本詞匯

基本詞匯是全民族使用最多、日常交際最必需、意義最明確的詞匯成分的總和，是詞匯的最主要的組成部分。它和語法一起構(gòu)成語言的基礎(chǔ)。例如：（1）“天、地、風(fēng)、云、水、火、雷、電”（自然界事物）；（2）“鹽、米、柴、油、刀、布、車、船”（生產(chǎn)、生活資料）；（3）“手、腳、牙、頭、血、心、口”

（人體名稱）；（4）“爺爺、奶奶、爸爸、媽媽、哥哥、姐姐、弟弟、妹妹、伯伯、叔叔、姑姑”

（親屬稱謂）；（5）“走、跑、吃、想、寫、喜歡、討厭、學(xué)習(xí)、發(fā)展”

（動(dòng)作變化）；第八十二頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日什么是基本詞匯（6）“大、小、好、壞、甜、苦、美麗、丑惡、快樂、痛苦”

（性質(zhì)、狀態(tài)）；（7）“我、你、他、她、它、這、那、誰、什么、怎么”

（指代）；（8）“十、百、千、萬、斤、兩、尺、寸、元、角、分”

（數(shù)量）；（9）“上、下、左、右、前、后”（方位、處所）；（10）“年、月、日、上午、下午、小時(shí)、春、夏、秋、冬”

（時(shí)間）；（11）“很、都、全、把、跟、雖然、但是、因?yàn)椤⑺?、如果、就、吧、嗎、呢、啊、了?/p>

（程度、范圍、關(guān)聯(lián)）；第八十三頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日基本詞匯的特點(diǎn)基本詞匯具有三個(gè)顯著特點(diǎn)：（一）全民性；（二）常用性；（三）穩(wěn)固性?；驹~匯的核心是核心詞匯，核心詞匯多是一些單音語素，它們除具有基本詞匯的一般特點(diǎn)外，還具有能產(chǎn)性，是構(gòu)成新詞匯的基本材料。如“大”“心”都是核心詞匯，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，由“大”構(gòu)成的詞近400個(gè)，由“心”構(gòu)成的詞有400余個(gè)。第八十四頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（1）全民性全民性是說基本詞匯流行地域廣，為全民族所共同理解。凡是要用漢民族共同語來進(jìn)行交際的人，都必須掌握普通話的基本詞。

基本詞匯的使用不受階級(jí)、行業(yè)、地域、文化程度等因素的影響和限制。人們可以因受文化水平的限制而不用某些古語詞，也可以因是“外行”而不用某些行業(yè)詞匯，更可以因受地域的限制而不用某些方言詞匯，但是卻不能不使用基本詞。不用基本詞匯而要進(jìn)行交際，交流思想，那是不可思議的。第八十五頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（2）常用性

常用性是說基本詞匯的使用頻率高。全民性不等于常用性，所以，基本詞匯也不等于常用詞匯。例如，“白毛女”一詞幾乎人人都懂，具有全民性，但它的使用頻率不是很高，缺乏常用性，因此不屬于基本詞匯。在基本詞匯中固然有大部分是常用詞，但是，有些常用詞還沒有在語言歷史中接受考驗(yàn)，缺乏穩(wěn)固性，不能看作是基本詞匯，例如“牛蛙”“微波”；有些基本詞匯在古代漢語中能夠單用，在現(xiàn)代漢語中通常不當(dāng)作獨(dú)立的詞使用，變成具有構(gòu)詞能力的語素了，但仍然為一般人所共同理解，如“父”、“母”、“口”、“耳”等。第八十六頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（3）穩(wěn)固性

基本詞匯所標(biāo)示的事物和概念都是十分確定的。它們千百年來為不同的歷史時(shí)代服務(wù)，比非基本詞匯的生命長(zhǎng)久。基本詞匯為全民族全體成員經(jīng)常使用，因而也不能輕易變動(dòng)，自然就具有穩(wěn)固性，人們也愿意把它作為構(gòu)成新詞的基礎(chǔ)。穩(wěn)固性又促使它的全民性和常用性更加突出使它在詞匯中的地位更加鞏固。第八十七頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（二）非基本詞匯在整個(gè)詞匯系統(tǒng)中，除去基本詞匯就是非基本詞匯。從詞匯層面上看，非基本詞匯主要是不常用語素、全民性和穩(wěn)固性都比較差的詞以及絕大部分固定短語。從來源上看，主要是新造詞匯、古語詞匯、方言語匯、行業(yè)詞匯、外來詞匯等。語言詞匯的日益豐富與紛繁，一方面是由于不斷地制造新詞，另一方面又是由于不斷地吸收古語詞、方言詞、別的民族語言及社會(huì)習(xí)慣語中的詞語。第八十八頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日1新造詞匯

詞匯的不斷豐富，主要是表現(xiàn)在一般詞匯上邊。豐富詞匯的主要途徑是創(chuàng)造新詞。新造的合成詞，必定是以一些基本詞來作為它們產(chǎn)生的基礎(chǔ)的。新造詞主要是利用原有的語言材料，按照符合現(xiàn)代漢語的構(gòu)詞規(guī)律（原有的構(gòu)詞方法）構(gòu)成的。這就是新詞構(gòu)成的要素。新造詞表示的事物和概念是新的，它的形式也是新的。新造詞，除了一部分進(jìn)入基本詞匯外，都是進(jìn)入一般詞匯的。近年來，普通話里出現(xiàn)了大量的新詞。這些新詞的產(chǎn)生，不僅反映了我國(guó)人民政治、經(jīng)濟(jì)、文化生活的迅速發(fā)展，同時(shí)也擴(kuò)大并豐富了語言的詞匯，增強(qiáng)了語言的表現(xiàn)力。第八十九頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日1新造詞匯

至于新詞的產(chǎn)生和成立，必須根據(jù)語言詞匯規(guī)范化的原則，這就是：

第一，普遍性原則，即為一般人所普遍使用的。新詞不斷地產(chǎn)生一定要通行開來，才能算成立。

第二，需要性原則，即適應(yīng)社會(huì)實(shí)際的需要，反映當(dāng)前社會(huì)的發(fā)展。

第三，表意明確性原則，即能夠明確地表達(dá)意義，為一般人所懂得的。第九十頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日1新造詞匯隨著新詞大量的產(chǎn)生，近年來在書面語里也有濫造新詞的現(xiàn)象。所謂濫造新詞，就是任意湊合語素來生造合成詞。這種生造的詞，由于漢語詞匯雙音化的發(fā)展趨勢(shì)，多數(shù)也是雙音節(jié)的，都是由近義的雙音詞里各取一個(gè)語素硬湊起來，或者由兩個(gè)單音語素硬湊成雙音詞的。這種硬湊起來的合成詞，事實(shí)上并沒有使用開來，也不是表達(dá)上所需要的，而且意義很不明確，它們沒有具備新詞產(chǎn)生和成立的條件。為了維護(hù)祖國(guó)語言的純潔和健康，必須反對(duì)濫造新詞。第九十一頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日2古語詞匯

古語詞匯是指現(xiàn)代漢語中少用而多見于古代文獻(xiàn)的詞語。它們可以表達(dá)特殊的意義或感情色彩、語體色彩，因此被普通話吸收。

古語詞匯一般可以分為文言詞和歷史詞兩類。第九十二頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日2古語詞匯

文言詞所表示的事物和現(xiàn)象還存在于本民族現(xiàn)賣生活中，但由于為別的詞所代替，一般口語中已不大使用。例如：“底蘊(yùn)、磅礴、若干、如此、余、其”等；文言詞還包括古代的某些虛詞，“之、而、以、與、及、亦、甚、而已”等。第九十三頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日2古語詞匯還有一種表示歷史上的事物或現(xiàn)象的古語詞，一般叫作歷史詞，如“宰相、丞相、尚書、太監(jiān)、駙馬、戟、鉞”等等。它們同文言詞不同，在一般交際中不使用，在敘述歷史事物或現(xiàn)象的作品里，才使用它們。有些歷史詞，在今天國(guó)際交往中還經(jīng)常使用，如：“皇帝、親王、大臣、公主、駙馬、酋長(zhǎng)、陛下、殿下、公爵、男爵”等等。第九十四頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日3方言詞匯

方言詞匯是指流行在方言地區(qū)而沒有在普通話里普遍通行的詞匯。普通話以北方話為基礎(chǔ)。北方話詞匯也有分歧的現(xiàn)象，普通話詞匯采取的是北方話中最通行的詞。普通話詞匯從北方話里接受了許多主要成分，因而擴(kuò)大了它自己的共同性。可是，同時(shí)又從其他方言土語當(dāng)中吸收了許多適用的和需要的成分來充實(shí)和豐富自己。例如，“名堂、把戲、垃圾、癟三、二流子、搞、別扭、尷尬”等。第九十五頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日4外來詞匯

外來詞匯是指本民族語言從外國(guó)或其他民族語言里吸收過來的詞。由于不同的民族互相交際，本民族語言往往要從別的民族語言的詞匯里借用過來一些需要的成分。所以外來詞的吸收，也叫做詞語的借用。外來詞匯也叫做借詞。第九十六頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日外來詞匯的類型直接全部或部分采用外文標(biāo)記字母大致可以分為兩種情況：（1）完全采用外文字母。例如：UFO（UnidentifiedFlyingObject）CDROMCPUOA(OfficeAutomation)VCD(VIDEOCD)CD(CompactDisk)SOS(SaveOurShip,國(guó)際呼救信號(hào))

（2）部分采取外文字母。例如：T恤衫（英語Tshirt）卡拉OKBB機(jī)B超VCD光盤DVD光盤第九十七頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日外來詞匯的類型音譯外來詞借用外國(guó)或不同民族語言的詞，按照它們的聲音形式翻譯過來，這叫做音譯。在進(jìn)行音譯的時(shí)候，由于語音系統(tǒng)的不同，不可能翻譯得同原來詞語的聲音一模一樣，常常只用一些近似的形式來代替。例如：休克（shock英）撲克（Poker英）蘇打（soda英）邏輯（logic英）沙發(fā)（sofa英）模特兒（modele法）布爾什維克（бодъшевик俄）蘇維埃（coBeT俄）第九十八頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日外來詞匯的類型音譯兼表意的外來詞

（1）音義雙關(guān)的外來詞。音譯兼表意的外來詞音譯詞當(dāng)中，有音譯兼表意義的。例如“俱樂部”、“引擎”、“幽默”、“邏輯”、“烏托邦”、“維他命”等。（2）音譯兼意譯的外來詞。把一個(gè)外來詞分成兩半，一半音譯，一半意譯：例如：冰淇淋romanticism——浪漫主義Chauvinism——沙文主義Narxism—馬克思主義（3）音譯加意譯的外來詞。整個(gè)詞音譯之后，外加一個(gè)表示義類的漢語語素。例如“卡車”的“卡”是car英語“貨車”）的音譯，“車”是后加上去的。又如：卡介畝沙皇芭蕾舞香擯酒法蘭絨沙丁魚啤酒拖拉機(jī)卡片卡車啤酒芭蕾舞第九十九頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日外來詞匯的類型日文外來詞近代日本文里，有很多用漢字書寫的新造或意譯的詞，漢語就按照漢字的形式把這樣的詞借來應(yīng)用，這是一種從日本來的借詞。例如：

“場(chǎng)合”、“服務(wù)”、“克服”、“集團(tuán)”、“積極”、

“消極”、“目的”、“手段”、“具體”、“抽象”、

“手續(xù)”、“景氣”

“景氣”、“引渡”、“取締”、

“故障”、“哲學(xué)”、“博士”、“碩士”、“學(xué)士”。這些詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)不能比照一般合成詞進(jìn)行分析。第一百頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日外來詞匯的類型意譯詞意譯詞是根據(jù)外族語詞的意義用漢語的構(gòu)詞材料、按現(xiàn)代漢語的構(gòu)詞方式造出來的詞語。這種純粹用意譯方法來仿造別種民族語言的新詞，雖然代表著新的概念，但仍用漢語的構(gòu)詞成分和構(gòu)詞方法造出來的，因此不是真正的外來詞。例如“電車”“電話”、“擴(kuò)音器”、“收音機(jī)”、“地中?！?、“冰島”、“好望角”、“備忘錄”、“最后通碟”、“集體農(nóng)莊”等。

在漢語詞匯的發(fā)展上有一個(gè)特點(diǎn)，就是當(dāng)外來詞輸進(jìn)來以后，往往開始產(chǎn)生借詞，后來另造新詞來代替借詞。例如“哀的美敦書”改成“最后通牒”，“瓦斯彈”改成“毒氣彈”，“康拜因’改成“聯(lián)合收割機(jī)”，“麥克風(fēng)”改成“擴(kuò)音機(jī)”等等。第一百零一頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日5行業(yè)詞匯

行業(yè)詞匯包括專門術(shù)語和行業(yè)語。專門術(shù)語是科學(xué)技術(shù)上應(yīng)用的術(shù)語，作為科學(xué)研究和討論的重要工具，各門科學(xué)都有一些特別應(yīng)用的術(shù)語。例如：“光年”、“盆地”、”、“共鳴”、“原子能”、“飽和”。職業(yè)性的行業(yè)語，很多是在進(jìn)行生產(chǎn)斗爭(zhēng)當(dāng)中產(chǎn)生的。例如：“加工”、“銷路”、“出籠”、“車皮”。特殊生活中所產(chǎn)生的用語，如宗教生活中宗教用語，特殊階級(jí)所用的階級(jí)同行語，秘密團(tuán)體所用的各種秘密語，也都屬于行業(yè)詞匯。第一百零二頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日5行業(yè)詞匯

舊社會(huì)的商人制作字謎把數(shù)字變?yōu)殡[語：一（平頭）、二（空工）、三（橫川）、四（側(cè)目）、五（缺丑）、六（斷大）、七（皂底）、八（分頭）、九（未丸）、十（田心）。此外，把黃金叫作“老大”、美鈔叫作“老二”。第一百零三頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日5行業(yè)詞匯行業(yè)語及其他用語同科技上的專門術(shù)語是有區(qū)別的。專門術(shù)語有全民族的共同性，有些更是國(guó)際性的，通行于全世界。行業(yè)語及其他用語大抵為一定的集團(tuán)服務(wù)，不是全民性的。行業(yè)語和專門術(shù)語也有相同的性質(zhì)。它們都跟方言詞不同，因?yàn)閷ｉT術(shù)語是具有普遍性的，不受地區(qū)的限制，行業(yè)語也有超地域性，不同地區(qū)可以有某種共同的行業(yè)語。術(shù)語和行業(yè)語又都是專門性的，每一個(gè)詞語總有一個(gè)特定的意義，它們都跟一般詞語的多義性不同，而趨向于單義性。第一百零四頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（三）兩者的關(guān)系基本詞匯和非基本詞匯之間具有相互依存、相互交叉、相互轉(zhuǎn)化的辯證統(tǒng)一關(guān)系。第一百零五頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（三）兩者的關(guān)系基本詞匯是詞匯系統(tǒng)的基礎(chǔ)、核心，是不斷產(chǎn)生非基本詞匯的源泉；非基本詞匯則能滿足各種人、各地區(qū)、各時(shí)代的交際需要，保證詞匯跟上社會(huì)的步伐，因此并不是無足輕重、可有可無的。第一百零六頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（三）兩者的關(guān)系

當(dāng)然，基本詞匯和非基本詞匯之間并沒有絕對(duì)的鴻溝。一方面，某些非基本詞匯可以轉(zhuǎn)化為基本詞匯，如“塔、黨”本來是非基本詞匯，現(xiàn)在卻進(jìn)人了基本詞匯，甚至成了基本詞匯的核心，具有能產(chǎn)性。另一方面，基本詞匯的某些成員可能轉(zhuǎn)化為非基本語匯，如“吾、矣、乎”等文言詞、“天子、員外、俑”等歷史詞今天已屬非基本詞匯了。正是二者之間具有相互轉(zhuǎn)化的關(guān)系，非基本詞匯便成了充實(shí)基本詞匯的后備基地，二者之間的界限并不是十分清楚的。第一百零七頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（一）詞匯的發(fā)展（二）詞匯的規(guī)范化詞匯的發(fā)展和規(guī)范化第一百零八頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（一）詞匯的發(fā)展1.詞匯數(shù)量的發(fā)展變化2.詞匯成員身份的發(fā)展變化3.詞匯成員意義的發(fā)展變化第一百零九頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日1.詞匯數(shù)量的發(fā)展變化新詞語的產(chǎn)生隨著社會(huì)的發(fā)展，詞匯系統(tǒng)不斷增加新的成員。增加的途徑主要是大量地創(chuàng)造新詞語。（1）社會(huì)不斷地發(fā)展，新事物不斷地涌現(xiàn)，人們需要認(rèn)識(shí)、指稱這些新事物，就要給它命名以滿足交際的需要，于是產(chǎn)生了新詞。（2）隨著社會(huì)的發(fā)展變化和認(rèn)識(shí)能力的提高，人們對(duì)已知的事物加深了認(rèn)識(shí)，發(fā)現(xiàn)了前人所未知的新特點(diǎn)，為了記錄和指稱這新認(rèn)識(shí),也要?jiǎng)?chuàng)造新詞。例如，“火車、火箭、衛(wèi)星”等。（3）在現(xiàn)代漢語中，由于詞的雙音化的發(fā)展趨勢(shì)的要求，單音節(jié)詞或多音節(jié)短語也在交際中取得了新的雙音節(jié)形式，也為語言增加了新詞。如．“兵-士兵”，“在-在于”，“桌-桌子”．“衣服架子-衣架”，“人民警察一民警”。第一百一十頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日1.詞匯數(shù)量的發(fā)展變化舊詞語的消亡

當(dāng)然，一些舊詞語也因交際不再需要而逐漸消亡。

(1)隨著白話文代替文言文的變革，很多文言詞語退出了現(xiàn)代漢語詞匯;(2)隨著舊有事物的消亡，一些歷史詞語已經(jīng)消亡。

(3)一些原有的詞匯也在不斷演變，很多虛詞就是從實(shí)詞中演化出來的。第一百一十一頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日1.詞匯數(shù)量的發(fā)展變化數(shù)量由少到多是詞匯發(fā)展變化的主要趨勢(shì)

現(xiàn)代漢語詞匯的數(shù)量不斷增多。數(shù)量由少到多是語匯發(fā)展變化的主要趨勢(shì)。

(1)新成員增加遠(yuǎn)比舊詞語消亡的數(shù)量大；

(2)舊詞語的消亡同生物體的死亡不同，它們?cè)谝恍┨厥馇闆r下仍然會(huì)得到使用，在一些特殊語體中還會(huì)不斷露面，在成語中還有其一席之地，同時(shí)又都是現(xiàn)代漢語詞匯為豐富自己而吸收古代詞匯的后備軍。第一百一十二頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日2詞匯成員身份的變化詞匯成員所處層級(jí)的變化詞匯成員的層級(jí)變化一般都是下向的，即由高層級(jí)向低層級(jí)變化，而由低層級(jí)進(jìn)人高層級(jí)的則比較罕見。例如：

(1)“目、日、頷、夕、朋、語、言、陽、原”等:由詞的層級(jí)變?yōu)椴怀稍~語素;

(2)“人民警察”→“民警”，“武裝警察”→“武警”：由短語的層級(jí)進(jìn)入詞的層級(jí)。第一百一十三頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日2詞匯成員身份的變化基本詞匯的成員和非基本詞匯的成員相互轉(zhuǎn)化

基本詞匯的成員和非基本詞匯的成員相互轉(zhuǎn)化，最能引起我們注意的是為數(shù)不多的科學(xué)技術(shù)新詞由于詞義擴(kuò)大而進(jìn)入非基本詞匯而為全民使用。例如，“同步”、“透明度”、“熱點(diǎn)”、“熱線”、“老化”、“多維”、“視角”、“反思”。第一百一十四頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日2詞匯成員身份的變化非基本詞匯成員身份的變化（1）很多行業(yè)詞匯逐漸變?yōu)橥ㄓ迷~匯。例如“計(jì)算機(jī)、電腦、激光、腐蝕、飽和、分解、感染、消毒、流產(chǎn)”等科技詞匯已逐漸擴(kuò)大了使用范圍，成為通用詞匯。（2）甲行業(yè)詞匯進(jìn)人乙行業(yè)詞匯。例如：語言學(xué)中的“深層結(jié)構(gòu)、表層結(jié)構(gòu)、能指、所指”等已為文學(xué)批評(píng)界所使用。（3）普通話詞匯和方言詞匯相互滲透，口語詞匯和書面語詞匯相互滲透，熟語之間相互滲透等，也都帶來了一些詞匯成員身份的變化。第一百一十五頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日3.詞匯成員意義的發(fā)展變化詞匯成員的意義也處在不斷的發(fā)展變化之中。主要變化有如下四個(gè)方面：

（1）義項(xiàng)的增減；（2）語義內(nèi)涵的消長(zhǎng)；（3）語義外延的伸縮和轉(zhuǎn)移；（4）附加意義的變化。第一百一十六頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（1）義項(xiàng)的增減

一些多義詞匯成員的義項(xiàng)減少了。例如：“勾當(dāng)”古代有“做事、事情”兩個(gè)義項(xiàng)，現(xiàn)在只用第二個(gè)義項(xiàng)。

一些詞匯成員的義項(xiàng)增加了。例如“收獲”原指“農(nóng)業(yè)的收成”，現(xiàn)在擴(kuò)大到用來指“一切行為的收獲”，如“學(xué)習(xí)收獲”、“參觀的收獲”。“氣候”原只指節(jié)令的變遷和天氣變化，現(xiàn)在也常用來指政治形勢(shì)?！按倒氖帧痹富閱识Y儀中吹奏樂器的人，現(xiàn)在也喻指為某人某事而做宣傳的人。很多科技術(shù)語成為通用語，一般都要變單義為多義，增加義項(xiàng)。第一百一十七頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（2）語義內(nèi)涵的消長(zhǎng)由于詞語所表示的事物本身的變化和人們對(duì)它們的認(rèn)識(shí)的變化，這些詞語的內(nèi)涵也出現(xiàn)變化。例如：

“婦”古代解釋為“服也，從女，持帚灑掃也”，現(xiàn)在解釋為“已經(jīng)結(jié)婚的女子”，說明婦女的社會(huì)地位發(fā)生了變化。

“燈”從指“用油點(diǎn)燃的發(fā)光的器具”發(fā)展到“以電、瓦斯、酒精等等為能源的發(fā)光器具?！?/p>

“槍”由指“長(zhǎng)柄尖頭的刺擊兵器”發(fā)展到指“口徑在2厘米以下、發(fā)射槍彈的武器，”如“手槍”、“步槍”、“機(jī)關(guān)槍”等。

“炮”由指“以機(jī)發(fā)石的攻戰(zhàn)之具”，發(fā)展到指“口徑在2厘米以上、發(fā)射槍彈的武器”，如“榴彈炮”、“加農(nóng)炮”、“大炮”、“迫擊炮”等等。其他：“國(guó)家”“黨派”“民主”“自由”“資本家”“勞動(dòng)”“人民”。第一百一十八頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（3）語義外延的伸縮和轉(zhuǎn)移外延的擴(kuò)大“收獲”由專指“農(nóng)業(yè)的收成”擴(kuò)大到指稱“一切行為的所得”，如“學(xué)習(xí)收獲”、“參觀的收獲”等等?！敖】怠庇芍阜Q“（人體）生理機(jī)能正常、沒有缺陷或疾病”，擴(kuò)大到指稱“事情、事態(tài)或情況正常，沒有毛病、差錯(cuò)”，如：“思想健康”、“感情健康”、“五講四美三熱愛運(yùn)動(dòng)在健康發(fā)展”?！皵R淺”，由專指“船舶進(jìn)入水淺的地方、停止在泥沙里不能前進(jìn)”。擴(kuò)大到指稱一切“事情遭到阻礙，停滯不前”。“師傅”原來只是對(duì)手藝人的尊稱，現(xiàn)在使用范圍擴(kuò)大了，售貨員、個(gè)體戶老板等都可以稱“師傅”。第一百一十九頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（3）語義外延的伸縮和轉(zhuǎn)移外延的縮小

外延的縮小，就是縮小詞所概括的對(duì)象范圍。例如，“批判”，原義含有評(píng)論優(yōu)點(diǎn)指出錯(cuò)誤兩個(gè)方面，例如郭沫若《十批判書》?，F(xiàn)代只剩下“分析、批駁錯(cuò)誤”一個(gè)方面，例如“批判他的錯(cuò)誤思想”?！肮串?dāng)”，原有“辦事”和“事情”兩種意思，現(xiàn)在只剩下“事情”的意思，且僅指壞事。“觀禮”原來概括范圍較大，指參觀一切典禮，而今專指參觀重大慶祝典禮，使用范圍縮小了。第一百二十頁，共一百三十二頁，2022年，8月28日（3）語義外延的伸縮和轉(zhuǎn)移外延的轉(zhuǎn)移

詞義的轉(zhuǎn)移表示甲類對(duì)象的詞轉(zhuǎn)用指稱與之有關(guān)的乙類對(duì)象。例如：

“檢討”，原義是“討論研究”的意思。如?！皺z討李白思想的發(fā)展原因”?，F(xiàn)在轉(zhuǎn)移為“嚴(yán)格地自我批