英文投資協(xié)議范本

PAGEPAGE10英文投資協(xié)議范本英文合作協(xié)議SalesAgencyAgreement合同號：NO:日期：Date:ThisAgreementisenteredintobetweenthepartiesconcernedonthebasisofequalityandmutualbenefittodevelopbusinessontermsandconditionsmutuallyagreeduponasfollows:訂約人Contracting供貨人（以下稱甲方：銷售代理人（以下稱乙方：甲方托付乙方為銷售代理人，推銷下列商品。Supplier:(hereinaftercalled"partyA")Agent:(hereinaftercalled"partyB")PartyAherebyappointPartyBtoactashissellingagenttosellthecommoditymentionedbelow.CommodityandQuantityorAmount雙方商定，乙方在協(xié)議有效期內(nèi)，銷售不少于**的商品。ItismutuallyagreedthatPartyBshallundertaketosellnotlessthan。oftheaforesaidcommodityinthedurationofthisAgreement。Territory只限在。..。In。only.訂單的確認Confirmationof%C英語合同怎樣寫（中英文合同CONTRACTContractNo.：買方：（TheBuyers）賣方：（TheSellers）茲經(jīng)買賣雙方同意根據(jù)以下條款由買方購進，賣方售出以下商品：ThiscontractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers;wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetotheunder-mentionedgoodssubjecttothetermsandconditionsasstipulatedhereinafter:(1)NameofCommodity:(2)數(shù)Quantity:(3)單Unitprice:(4)總TotalValue:(5)ofOrigin:(7)領取條款：TermsofPayment:(8)保險：insurance:(9)裝運期限：TimeofShipment:(10)ofLading:(11)ofDestination:(1245國商檢出具的檢驗證書或有關文件向賣方索賠換貨或賠款。Claims:Within45daysafterthearrivalofthegoodsatthedestination,shouldthequality,Specificationsorquantitybefoundnotinconformitywiththestipulationsofthecontractexceptthoseclaimsforwhichtheinsurancecompanyortheownersofthevesselareliable,theBuyersshall,havetherightonthestrengthoftheinspectioncertificateissuedtheC.C.I.CandtherelativedocumentstoclaimforcompensationtotheSellers(13)不行抗力：由于人力不行抗力的原天內(nèi)以空郵方式向買方供應事故發(fā)生的證明文件ForceMajeure:Thesellersshallnotbeheldresponsibleforthedelayinshipmentornon-deli-veryofthegoodsduetoForceMajeure,whichmightoccurduringtheprocessofmanufacturingorinthecourseloadingortransit.ThesellersshalladvisetheBuyersimmediatelyoftheoccurrencementionedabovethewithinfourteendaysthereafter.theSellersshallsendbyairmailtotheBuyersfortheiracceptanceacertificateoftheaccident.UndersuchcircumstancestheSellers,however,arestillundertheobligationtotakeallnecessarymeasurestohastenthedeliveryoftheArbitration:AlldisputesinconnectionwiththeexecutionofthisContractshallbesettledfriendlythroughincasenosettlementcanbereached,thecasethenmaybesubmittedforarbitrationtotheArbitrationCommissionoftheChinaCouncilforthePromotionofInternationalTradeinaccordancewiththeProvisionalRulesofProcedurepromulgatedbythesaidArbitrationCommissionTheArbitrationcommitteeshallbefinalandbindinguponbothpartiesandtheArbitrationfeeshallbebornebythelosing投資合作協(xié)議怎樣翻譯reachasfollowstoinvestanintentionthroughafriendlyconsultation:Bothparties'thepartyconcernedofthefirstorigincontractThePeople'sRepublicofChina@.(Callthefirstpartyasfollows)@.(Callthesecondpartyasfollows)TheseconditemnameandinvestscaleThesecondpartyisearlytosettlethehighlatelyeconomictechniquedevelopanareainvestmenttoestablishtospinandweaveanindustrialparkintheseaAnne'sarea,thelivingcreaturetechniqueindustrialpark,theitemalwaysinvestsUSD600,000,000,registercapitalgoldUSD300,000,000,enteraccountUSD50,000,000by12theendofthemonths,2008s,restofinthenationtheprovisionoftimearrive.SpinandweaveanindustrialparktoinvestUSD500,000,000amongthem,thelivingcreaturetechniqueindustrialparkinvestsaboveUSD100,000,000.ThethirditemchoosesanaddressIsnolowerthantherequestof1,500,000dollarsrenminbi/acreandthepartytoinvestscaletotheinvestmentdensityaccordingtoprovincenationalterritoryhallinJiangsu,thefirstpartyagreestoprovide1000-1500acresoflandstowardthesecondpartyandthelandtakeoveroffersforsalethegoldanothertravellingsalesmantosettle.Concretefouraddressesandareatakeredlinediagramasquasi-.ThefourthitemimplementplanItemplanby6theendofthemonths,2008sstartwork,onDecember31,2009agocompletework,in3theendofthemonths,2021agothrewproducepaytax.Thefifthbothparties'job5.1,thefirstparty'sjob:1,signafterthiscontractinside10workdays,theredlineprogrammingprovidedtousegroundtowardthesecondpartydiagram;2,inordertoinsurethesecondparty'sconstructionplan,thefirstpartyhastoprovideaperiodtouseground300acresin4monthsafterbothpartiessigncontractandprovideofattain"7aneven"standardwiththeground;(road,strongorweakelectricity,topandbottomwater,telecommunication,cabledT.V.andplacebeneat)3,presstherelevantpolicythattheseaAnne'sareaencouragesaforeigninvestmenttorule,frompaytaxfromyear,thesecondpartyenjoy:Theincometaxplacestaysintopartthefirst5years100%topraisetothebusinessenterpriseandthegoestodecade50%topraisetothebusinessenterprise.4,beresponsiblefordealingvariousitemexaminationandapprovalaprocedure,includetheprogrammingexaminationandapproval,landtotakeover,theindustryandbusiness,taxadministration,maritimecustoms,bank,wreathreview,proceduressuchassafetyandfirefightetc.;5,beresponsibleforhandlingaplaceself-contradictharmoniouslyadjustasectionrelation.5.2thesecondpartyjob:1,carryonindustryandbusinessregistrationandtaxadministrationregisterintheseaAnne'sarea;2,signtoprovidethetotalmaterialsthatreportneedwhencriticizesuchasprogramminganddesign,itempossibilityresearchpaperetc.ofintegritytowardthepartyinside30workdaysafterthiscontract,thewholeprogramminghastobeagreebyABbothparties;3,beinthelightofareasonableprogramming,theeconomyusestheprincipleofground,accordingtothedatecompleteitemconstruction,notidletothelandtakeover,don'tchangelanduse;4,presstoproducethestandardofrevenuefromtaxatleastannually,thedayproducedtopaytaxfromtheplanhurlsincecalculation,thesecondpartystoresinwarehouserevenuefromtaxtobenolowerthan80,000,000dollarsrenminbiinthreeyears,otherwisethesecondpartyberesponsiblerepairingwiththecashwhole.5,independentlyberesponsibleforthemanagement,productoftheproduceofbusinessenterprisesale.6,obeytherelatedlawlawsofthePeople'sRepublicofChina,conductbylaw,pressthechaptertopaytax.7,thesecondpartyaftersigningcontracttheintrovertedfirstpartypaysdownpaymentUSD500,000or3,500,000dollarsrenminbionthe7th.Article6breakscontractaresponsibilityBecausethesecondpartystartworkempresstimecannotstartwork,orplanhurltoproducetopaytaxforthreemonthscannotthrowtoproducetopaytaxforsixmonthsaftertimeof,thefirstpartycantakebackthelandthatthesecondpartyuse.Suchasthetopoftheground'spiecehasalreadyhadthesecondpartytoinvest,70%whichpressesvaluationorganizationtoevaluatepricefoldcalculate,anotherof30%usedforundertakingadefaultresponsibility.Theseventhorigincontractmake,effect,explain,implementanddisputeofsolveallaprotectionofbesubjectedtothePeople'sRepublicofChinalawwithruleover.Article8。英文銷售合同范本合同CONTRACTContract（TheBuyers）賣方：（TheSellers）ThiscontractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers;wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetoselltheunder-mentionedgoodssubjecttothetermsandconditionsasstipulatedhereinafter:(1)NameofCommodity:(2)Quantity:(3)單Unitprice:(4)TotalValue:(5)Packing:(6)生產(chǎn)國別：CountryofOrigin:(7)領取條款：TermsofPayment:(8)Insurance:(9)TimeofShipment:(10)起運港：PortofLading:(11)目的港：PortofDestination:45國商檢出具的檢驗證書或有關文件向賣方索賠換貨或賠款。Claims:Within45daysafterthearrivalofthegoodsatthedestination,shouldthequality,Specificationsorquantitybefoundnotinconformitywiththestipulationsofthecontractexceptthoseclaimsforwhichtheinsurancecompanyortheownersofthevesselareliable.TheBuyersshall,havetherightonthestrengthoftheinspectioncertificateissuedbytheC.C.I.CandtherelativedocumentstoclaimcompensationtotheSellers.(13)不行抗力：由于人力不行抗力的14ForceMajeure:Thesellersshallnotbeheldresponsibleforthedelayinshipmentornon-deli-veryofthegoodsduetoForceMajeure,whichmightoccurduringtheprocessofmanufacturingorinthecourseofloadingortransit.ThesellersshalladvisetheBuyersimmediatelyoftheoccurrencementionedabovethewithinfourteendaysthereafter.TheSellersshallsendbyairmailtotheBuyersfortheiracceptancecertificateoftheaccident.UndersuchcircumstancestheSellers,however,arestillundertheobligationtotakeallnecessarymeasurestohastenthedeliveryofthegoods.(14)AlldisputesinconnectionwiththeexecutionofthisContractshallbesettledfriendlythroughnegotiation.Incasenosettlementcanbereached,thecasethenmaybesubmittedforarbitrationtotheArbitrationCommissionoftheChinaCouncilforthePromotionofInternationalTradeinaccordancewiththeProvisionalRulesofProcedurepromulgatedbythesaidArbitrationCommission.TheArbitrationcommitteeshallbefinalandbindinguponbothparties.AndtheArbitrationfeeshallbebornebythelosingparties.買方：（授權簽字）（授權簽字。的文PriceAgreementdocumentisaccordingtothedecisionbetweenPartyAandPartyBeachyear,andreplacewithdecideddocument.IfthereisnotagreementfilesbetweentwoParties,thepreviouspriceofproductsissuitalbeforuse,and11regardthispriceasdecisionprice.你譯的部份語法有誤。如何寫好招投標英文合同BeforeYouWritetheFirstWord1.Askyourclienttolistthedealpoints.Thiscanbeintheformofalist,outlineornarration.Doingthiswillhelptheclientfocusonthetermsoftheagreement.2.Engageclientin"whatif"scenarios.Agoodcontractwillanticipatemanypossiblefactualsituationsandexpresstheparties'understandingincasethosefactsarise.Talkingtoyourclientaboutthiswillgeneratemanyissuesyoumaynototherwiseconsider.好的合同不只能夠預見到很多可能發(fā)生的狀況，而且還能清晰地你發(fā)覺一些你可能沒有考慮到的問題。Askyourclientforasimilarcontract.Frequently,clientshavehadsimilartransactionsinthepastortheyhaveaccesstocontractsforsimilartransactions.3.懇求你的客是類似合同。PAGEPAGE12SearchyourofficecomputerortheInternetforasimilarform.Manytimesyoucanfindasimilarformonyourcomputer.Itmaybeoneyoupreparedforanotherclientoroneyounegotiatedwithanotherlawyer.Justremembertofindandreplacetheoldclient'sname.Startingwithanexistingsavestimeandavoidstheerrorsoftyping.4.在辦公室的電使用這些舊合同可以為你節(jié)約時間和避開打印錯誤，不過，用這些合同范本時別忘了替換掉老客戶的名字。 5.ObtainformsinbooksorCD-ROM.Typicalformsofcontractscanbefoundinformbooks,suchasWest'sLegalForms(anationwideset)andFloridaJurForms,aswellasintreatisesandFloridaBarCLEpublications.Thesecanbeusedasthestartingpointfordraftingthecontractoraschecklistsoftypicalprovisionsandwordingtoincludeinthecontract.ManytreatisesandformbooksnowcomewithformsondiskorCD-ROM.從書中或者是光盤上獵取合同范本。典型的合同范本在一些范例書中都可能找到：比如，西方法律文書（全國版）佛羅里達州文書期刊，另外，在有些論文和佛羅里達州律師協(xié)會的法律連續(xù)訓練出版物中也可以找到一些。起草合同時，你可以把這些范本當做原始材料，利用其中某些典型的條款和措詞。更為便利的是，很多論文和書中的合同范本都有電子文本儲存在6.Don'tletyourclientsignaletterofintentwithoutthiswording.Sometimesclientsareanxioustosignsomethingtoshowgoodfaithbeforethecontractisprepared.Aproperlywordedletterofintentisusefulatsuchtimes.Justbesurethattheletterofintentclearlystatesthatitisnotacontract,butthatitismerelyanoutlineofpossibletermsfordiscussionpurposes.SeeAppendixC.6.假如沒有特殊申明，不要讓你的客戶在意向書上簽字。有時候，在合同未預備好之前，客戶為了表示誠意，往往急于簽署某些東西，當然，在這種狀況下，假如客戶急于簽署的是有特殊申明的意向書，這也是可以的，但肯定要注明：本意向書并非合同，只是雙方為了更好地溝通協(xié)商，而擬定的對將來條款的概述。類似意向書的范例見附錄C。WritingthatFirstWord其次部分：開頭起草合同7.Startwithasimple,genericcontractform.TheforminAppendixAissuchaform.Itprovidesasolidstartingpointforthestructureofthecontract.Likeahouse,acontractmustagood,solidfoundation.7.從簡潔、典型的合同入手。附錄A就是一個簡潔、典型的合同，它供應了一個合同的基本支架。像房子一樣，一個合同必需有一個堅固的根基。8.Statethecorrectlegalnamesofthepartiesinthefirstparagraph.Asobviousasthisis,itisoneofthemostcommonproblemsincontracts.Forindividuals,includefullfirstandlastname,andmiddleinitialsifavailable,andotheridentifyinginformation,ifappropriate,suchasJr.,M.D.,etc.Forcorporations,checkwiththeSecretaryofStatewhereincorporated.8.在合同的第一段要寫清晰雙方的名稱。這是個簡潔而又不得不引起注重的問題。假如是個人，要寫清姓jr.,M.，機構去核對一下。9.Identifythepartiesbynicknames.Givingeachpartynicknameinthefirstparagraphwillmakethecontracteasiertoread.Forexample,JamesW.Martinwouldbenicknamed"Martin."（簡稱。為便于閱讀，一般要在協(xié)議書的范本。投資協(xié)議書（投資人）（操作人）依據(jù)中華資操作，否則，由此形成的損失有甲方擔任。責任甲、乙雙方任何一方的行為形成損失的，由責任方擔任一切損失。甲方未依照本協(xié)定的規(guī)定提交出資額，從逾期第一個月起，按如逾期三月仍未繳付，除累計繳付違約金外，乙方有權終止本協(xié)議，并要求甲方賠償損失。乙方未依照本協(xié)議規(guī)定領取乙方本金及有關法律、法規(guī)而依法被終止；消失不行猜測因素致使本協(xié)議無法連續(xù)運作，乙方有權終止協(xié)議；本協(xié)議由乙方終止后，乙方對甲方乙方可以享有理財贏利和不擔當虧損；如達到終止條件的，可提前終止本協(xié)議。六、爭議的處理凡因執(zhí)行本協(xié)議所發(fā)生的或與本協(xié)議有關的一切爭議，雙方通過友好協(xié)商處理，協(xié)商不成時，可向相關仲裁機構申請仲裁或向簽署地人民法院提起訴訟。在訴訟過程中，除進入訴訟程序的部格外，本協(xié)議仍具有法律效力。經(jīng)雙方當事人簽字蓋章后生效。資之前最基礎的就是你對投資項目的了解。英語合同怎樣寫（中英文合同CONTRACTContractNo.：買方：（TheBuyers）賣方：（TheSellers）茲經(jīng)買賣雙方同意根據(jù)以下條款由買方購進，賣方售出以下商品：ThiscontractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers;wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetotheunder-mentionedgoodssubjecttothetermsandconditionsasstipulatedhereinafter:(1)NameofCommodity:(2)數(shù)Quantity:(3)單Unitprice:(4)總TotalofOrigin:(7)領取條款：TermsofPayment:(8)保險：insurance:(9)裝運期限：TimeofShipment:(10)ofLading:(11)ofDestination:(1245Claims:Within45daysafterthearrivaloftheg