版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
如何才能起個(gè)洋氣的英文名hh?4門n.對(duì)氤有如何才能起個(gè)洋氣的英文名起帶洋味的名字時(shí)應(yīng)注意的傾向現(xiàn)在起洋名字已悄悄流行起來(lái),如果用好,聽(tīng)起來(lái)挺有新意的,因?yàn)椴磥?lái)品畢竟和國(guó)有的不同,可是如果用得不當(dāng)或?yàn)E用那就很俗氣了。如亨特的名字,冠在我們的身上,就有些不倫不類了。與大俗即大雅說(shuō)法相反,過(guò)于洋化不僅失去了本真,而且容易變成俗不可耐。因此起名時(shí)還要多斟酌,權(quán)衡利弊得失,注意掌握分寸,以免使人徒生厭惡感,影響與別人的正常交往,也妨礙自己的事業(yè)發(fā)展。不光是中國(guó)人起名要求音、形、意俱佳,英語(yǔ)民族在起名時(shí)也是十分講究的。只是,在他們心中,一個(gè)好名字的意義內(nèi)涵和我們有些不同。一般來(lái)說(shuō),英語(yǔ)民族認(rèn)為,好的英文名字應(yīng)該有五個(gè)好的含義:.來(lái)源好:英文人名講究有出處和好的文化背景,有的名字還應(yīng)含有幾種語(yǔ)文字根。.含義好:名字的表面意義要好。在英文名字中,大部分的人名含義還都有跡可循,可以確定,但部分人名因語(yǔ)言不同而產(chǎn)生歧義,有的人名出自口語(yǔ),現(xiàn)已不知含義為何,然而,一個(gè)好的名字應(yīng)該有好的、可以知曉的含義。.有靈意:所謂靈意,是指人名在傳統(tǒng)的意義之外所隱含的屬靈意義,例如adam“亞當(dāng)”,原意為“紅土”(為塵土所造);靈意則為“有上帝的形象”,即人乃按照上帝的形象而造。.有人名故事:外語(yǔ)名字常有歷史典故,而且其演變故事富有趣味。.圣經(jīng)經(jīng)文:好的人名應(yīng)該有在含義與靈意上配合的圣經(jīng)經(jīng)文,帶著少許鼓勵(lì)的話語(yǔ),為選用此名者祝福。起英文名字時(shí),要弄清楚什么樣的含義是最好的名字。尤其是中國(guó)人,要起一個(gè)好的、自己和他人都喜愛(ài)的英文名字,更要弄清楚這一點(diǎn)。
按照英語(yǔ)民族的習(xí)俗,一般在嬰兒接受洗禮的時(shí)候,由牧師或父按照英語(yǔ)民族的習(xí)俗,一般在嬰兒接受洗禮的時(shí)候,由牧師或父以后本人可以再起第二個(gè)名字,排在教名6種:以后本人可以再起第二個(gè)名字,排在教名6種:之后。英語(yǔ)人名的來(lái)源,大致有.采用《圣經(jīng)》、希臘、羅馬神話、古代名人或文學(xué)名著中的人名作為教名。.采用祖先的籍貫、山川河流、鳥(niǎo)獸蟲魚、花卉樹(shù)木等的名稱作為教名。.教名的不同異體。.采用(小名)昵稱。.用構(gòu)詞技術(shù)制造新的教名,如倒序,合并。.將母親的娘家姓氏作為中間名。作為一名中國(guó)人,要想起一個(gè)好聽(tīng)、實(shí)用的英文名,還得注意起英文名的原則。改名不改姓一般來(lái)說(shuō),為了與說(shuō)英語(yǔ)國(guó)家人交流我們要取個(gè)英文名字,但是姓氏關(guān)系到家族榮譽(yù),將來(lái)還會(huì)關(guān)系到遺傳基因。因此,無(wú)論自己的姓多么難讀,都要堅(jiān)持。常見(jiàn)有人起英文名時(shí)連姓也改了,如司徒健KenStone,肖燕YanShaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young楊,Lee李。名字的發(fā)音名字是經(jīng)常要要來(lái)叫的,一個(gè)不鬧笑話的名字是最基本的要求。既不要讓本國(guó)人笑話,也不要讓外國(guó)人覺(jué)得拗口。如Linwood,讓我們中國(guó)人容易取笑為“您無(wú)德”再比如Roger這個(gè)名字,居然被人念作“弱智”,盡管本意是“famousspearman(有名的使矛的人)”,最后還是改名。外國(guó)人常用的名字基本是發(fā)音符合名字要求的,所以沒(méi)有把握不要自己去創(chuàng)造有些人因?yàn)樾毡蝗私械枚?,便起個(gè)與姓諧音的英文名。但這樣的英文名單獨(dú)叫尚可,全稱時(shí)就不太自然了,如:肖珊ShawnXiao,鐘奇JoneZhong,周迅JoeZhou,安芯AnneAn。所以起名字的時(shí)候,還得想到是不是會(huì)因?yàn)槊纸o人留下笑料。名字的意思和來(lái)源差不多每個(gè)名字都有一個(gè)意思和來(lái)歷,在選名字前最好能對(duì)它有些了解。很多英文名來(lái)自《圣經(jīng)》或者希臘、羅馬神話,大家很常見(jiàn)的Mary和Samuel,都是出自前者,前一個(gè)是圣母,后一個(gè)是舊約里最著名的先知;已故的英國(guó)王妃Diana,她的名字來(lái)自希臘神話中太陽(yáng)神的妹妹——月亮女神,她還身兼狩獵和多產(chǎn)女神之職。迪斯尼的《美女與野獸》的女主人公叫Belle,如果看的是英文版,就會(huì)注意到一個(gè)細(xì)節(jié):當(dāng)Belle手捧著書穿過(guò)人群,有人唱到“hernamemeansbeauty”,Belle作為一個(gè)法語(yǔ)名字,正是“美麗”的意思。名字的詞性名字一般用名詞,不用形容詞。有些人不懂這一規(guī)律,用形容詞起名,如Lucky,Sunny連名詞都不是,更談不上是英文名。還是那句話,盡量不要自己去創(chuàng)造哦(高手除外)。
名字的拼寫取個(gè)英文名字本來(lái)是為了方便交流,所以盡量找便于拼寫的。有些名字可以有好幾種拼寫方法,例如一個(gè)叫Wende,最后一個(gè)字母是e不是y,雖然念起來(lái)一樣,不過(guò)拼寫的時(shí)候總得一遍一遍提醒別人,還挺煩的。還有Dianna,多這一個(gè)n,就費(fèi)很多口舌解釋。名字的名人效應(yīng)聽(tīng)到一個(gè)新名字,大家總是會(huì)聯(lián)想到同樣有這個(gè)名字的某個(gè)熟悉的人或明星,或者某本書里的人物。Sherlock會(huì)令偵探小說(shuō)迷們想起偉大的福爾摩斯,但對(duì)另一些人,可能只會(huì)有莎士比亞《威尼斯商人》中心狠手辣的那個(gè)猶太商人。名字的性別暗示有些英文名既可用于女孩,也可用于男孩,比如Chris、Pat、Carol/Caroll、Leslie/Lesley,選用這些名字的時(shí)候要比較注意。像Chris,雖然可以是Christina或者Christine的愛(ài)稱,但同時(shí)也是Christopher或者ChristianODD,性別暗示常為男性,女孩用未必最好。還有Samantha,它的愛(ài)稱為Sam,和Samuel的愛(ài)稱一樣,選的時(shí)候也要注意。名字的唯一性取英文名的時(shí)候,雖然大家都希望能夠與眾不同,但一個(gè)公司里有一、兩個(gè)Jessica,兩、三個(gè)Michael(或Mike)也是常事。我在這幾年中前后也遇到過(guò)五個(gè)David和四個(gè)幾年中前后也遇到過(guò)五個(gè)David和四個(gè)Linda。字母少的名字的優(yōu)點(diǎn)是好記,但很容易就會(huì)太多,容易搞混,所以取個(gè)長(zhǎng)一點(diǎn)有特點(diǎn)的名字,并不吃虧。名字的縮寫和昵稱很多人起英文名往往忽視了自己英文名的縮寫,姓趙或姓張的?。ㄒ矀€(gè)Oliver或Olivia,縮寫就成了OZ,總讓人聯(lián)想到《綠野仙蹤(也有譯作《奧茲國(guó)歷險(xiǎn)記》)》里那些個(gè)古古怪怪的巫婆巫師們;或者LeonPan,縮成LP,讓常?;燠E于聊天室的人看了,口也要笑掉大牙吧。另外還有一點(diǎn)想提醒那些要取英文名的人,非要找一個(gè)和自己的中文名發(fā)音相似的英文名不一定是上策。叫“亮”的,不一定非用Leon作英文名;叫“麗”的,Lily未必是
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年銷售工作計(jì)劃思路
- 2025年銷售實(shí)習(xí)計(jì)劃范文
- Unit 4 Plants around us Part B (說(shuō)課稿)-2024-2025學(xué)年人教PEP版(2024)英語(yǔ)三年級(jí)上冊(cè)
- 2025年除四害工作計(jì)劃怎么寫
- Unit 4 Whats wrong with you?Lesson 20 (說(shuō)課稿)-2023-2024學(xué)年人教精通版英語(yǔ)五年級(jí)下冊(cè)
- 2025年度個(gè)人護(hù)士長(zhǎng)工作計(jì)劃
- 2025年小學(xué)第一學(xué)期教導(dǎo)處工作計(jì)劃例文2
- 2025幼兒園音樂(lè)教研組計(jì)劃
- 2025教師暑假培訓(xùn)工作計(jì)劃
- 2025年高中體育工作計(jì)劃范文
- 北京市海淀區(qū)2023-2024學(xué)年高二上學(xué)期期末考試 英語(yǔ) 含答案
- 幼小銜接-認(rèn)識(shí)植物-課件
- 蘇教版三年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)口算題1000道帶答案
- 南孔儒學(xué)完整版本
- 小學(xué)語(yǔ)文一年級(jí)上冊(cè)《秋天》評(píng)課稿
- 《公共科目》軍隊(duì)文職考試試題及解答參考(2024年)
- 眼鏡制造加工合作協(xié)議
- 公立醫(yī)院運(yùn)營(yíng)管理工作計(jì)劃
- 《ISO56001-2024創(chuàng)新管理體系 - 要求》之24:“9績(jī)效評(píng)價(jià)-9.1監(jiān)視、測(cè)量、分析和評(píng)價(jià)”解讀和應(yīng)用指導(dǎo)材料(雷澤佳編制-2024)
- 患病兒童護(hù)理及其家庭支持(兒科護(hù)理課件)
- 飛防合同模板
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論