奧迪a5和b8培訓(xùn)iii說明書chinesisch

a5-chinesischSeiteiiDonnerstag,22November200712:50

?2008AUDI奧迪公司對所有車型都在不斷進(jìn)行后續(xù)開發(fā)。公司可能隨時(shí)改進(jìn)產(chǎn)品 公司，不得全部或部分、或翻譯本說明

環(huán)境保護(hù)說明 a5-chinesischSeitePAGE1a5-chinesischSeitePAGE1Donnerstag,22November200712:50 前您選擇了奧迪A5車，衷心感謝您的信任新型奧迪A5有最現(xiàn)代化的技術(shù)和多種豪華裝備，您一定希望在日常駕駛中充分利用這些技術(shù)和裝備。除操作說明之外，本說明書還包括對安全行駛和汽車保至關(guān)重要的指南和駕駛指南，同時(shí)還包括對耗的數(shù)據(jù)。另外，在隨車資料中還附有某些特殊裝備（例收音機(jī)、導(dǎo)航系統(tǒng)、）的使用說明書。建議您將隨車資料一直存放在汽車中。那里隨時(shí)提出問題、建議和批評。衷心祝愿您愉快駕駛您的奧迪A5路途順利奧迪公司（AUDIa5-chinesischSeitePAGE2Donnerstag,22a5-chinesischSeitePAGE2Donnerstag,22November200712:502遮陽卷簾功能限制2遮陽卷簾功能限制雨刮器Audibrakingguard迪制動(dòng)警告裝置..數(shù)字羅盤Audilaneassist座椅和擺放車道保持輔助系統(tǒng)操作

手動(dòng)調(diào)節(jié)前座椅登車輔助電動(dòng)調(diào)節(jié)前座椅登車輔助座椅位置功能7前扶手

60Audisideassist 行駛換道輔助系統(tǒng) 說明63Audidriveselect 駕駛設(shè)置65自動(dòng)變速箱

儀表和指示燈里程表燃油存量指示燈駕駛員信息系統(tǒng)車載計(jì)限速警告裝置汽車自檢系統(tǒng)輪胎氣壓顯示打開和關(guān)閉門鎖 蓋電動(dòng)車窗升降器翻天窗車燈和視野外部照明車內(nèi)照明

車頂行飲料罐 煙灰缸 點(diǎn)煙器和電源 車上的230歐洲制式插座 雜物箱采暖和制冷舒適舒適自動(dòng)空調(diào)統(tǒng)高級版）舒適自動(dòng)空調(diào)設(shè)置......設(shè)置顯示和聲音信號增強(qiáng)型舒適自動(dòng)空調(diào)拖車牽引裝置增強(qiáng)型舒適自動(dòng)空調(diào)設(shè)置...故障信息駐車暖風(fēng)和通風(fēng)HomeLink座椅加熱通駕駛轉(zhuǎn)向系統(tǒng)...............用advancedkey高級啟動(dòng)和關(guān)閉發(fā)動(dòng)電控機(jī)械式駐車制動(dòng)器定速巡航裝置50adaptivecruisecontrol50系統(tǒng)車速和車距控制裝置駕駛員

multitronic?電控?zé)o級?tiptronic電控?fù)Q檔（6變速箱）......駐車輔助系統(tǒng)概述奧迪駐車輔助系統(tǒng)...........Audiparkingsystemplus（駐車輔助系統(tǒng)升級版）................Audiparkingsystemadvanced（駐車輔助

a5-chinesischSeitePAGE3Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE3Donnerstag,22November200712:50基本原則電控行車穩(wěn)定系統(tǒng)（ESP）制動(dòng)液乘員的正確坐姿蓄電池踏板區(qū)域轉(zhuǎn)向助力器（servotronic轉(zhuǎn)向助力車窗玻璃裝置正確擺放行李件統(tǒng)）車輪和輪胎安全帶

quattro?全輪驅(qū)動(dòng)

為什么要系帶安全帶？電源管理系統(tǒng)應(yīng)急輪胎交通事故的基本原理附件和技術(shù)更改如何正確系好安全帶？附件和安全帶拉緊器廢氣凈化裝置技術(shù)更改安全氣囊安全氣囊系統(tǒng)說明符合環(huán)境保護(hù)前部安全氣囊（帶拖車行駛）模式側(cè)面安全氣囊?guī)宪囶^部安全氣囊(sideguard)可拆卸牽引裝置 開關(guān)關(guān)閉副駕駛員安全氣囊...兒童安全保護(hù)兒童乘車須知兒童座椅固定兒童座椅

經(jīng)濟(jì)和有環(huán)保意識地

無線電發(fā)射設(shè)備和辦公設(shè)備自助拋錨救助警告三角標(biāo)志

指南急救箱滅火器隨車工具和輪胎應(yīng)急修理系統(tǒng)緊湊型備用車輪（應(yīng)急車輪）*......外部養(yǎng)護(hù)輪胎維修汽車內(nèi)部養(yǎng)護(hù)更換車輪3燃油和加油檢查和添加發(fā)動(dòng)機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)艙一覽發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻系統(tǒng)安全駕駛指南智能技術(shù)a5-chinesischSeitePAGE4Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE4Donnerstag,22November200712:504跨接啟動(dòng)4牽引啟動(dòng)和被拖車牽引絲和燈泡電子絲更換主大燈的更換制動(dòng)燈燈泡更換停車燈燈泡更換霧燈燈泡更換后部的白熾燈泡（側(cè)圍板中的）更換后部白熾燈泡（在行蓋中）牌照燈技術(shù)數(shù)據(jù)概述關(guān)于技術(shù)數(shù)據(jù)的說明加注量汽車特性數(shù)據(jù)汽車技術(shù)數(shù)據(jù)汽油發(fā)柴油發(fā)

a5-chinesischSeitePAGE5Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE5Donnerstag,22November200712:505關(guān)于本使用說明5關(guān)于本使用說明在這些段落的開始處說明其適用范圍，例如“適用于：帶有駐車暖風(fēng)的“*”標(biāo)出。插圖

環(huán)境保護(hù)說明說明 表示一個(gè)段落已結(jié)束?商標(biāo)用符號?標(biāo)出。沒有這個(gè)符號并不等于允許隨意使用商標(biāo)表示參閱一個(gè)段落內(nèi)的一條“警告！”。說明帶有頁數(shù)時(shí)相應(yīng)的警 ！a5-chinesischSeitePAGE6a5-chinesischSeitePAGE6Donnerstag,22November200712:5066a5-chinesischSeitePAGE7a5-chinesischSeitePAGE7Donnerstag,22November200712:50操操7881a5-chinesischSeitePAGE9Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE9Donnerstag,22November200712:509駕駛9-CD-CD-MMI座椅位置功能............閃爍裝-Audiparkingsystem（奧迪駐車輔助系統(tǒng)）開 -ESP-laneassist（車道保持輔助系統(tǒng)）-喇叭..

（ESPOFF）電控行車穩(wěn)定系統(tǒng)關(guān)閉開 .....--增強(qiáng)型舒適空調(diào)自動(dòng)裝置 -用于音頻、電視*、和語音系統(tǒng)*的操作按24點(diǎn)煙器及煙灰缸 -用于tiptronicSet（設(shè)置）-multitronic?電控?zé)o級變速-手動(dòng)變速箱-MMI-車窗玻璃雨刮/裝置..-Audiparkingsystem（奧迪駐車輔助系統(tǒng)）開 Start-/Stop（啟動(dòng)及關(guān)閉按鈕）

a5-chinesischSeitePAGE10Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE10Donnerstag,22November200712:50可調(diào)節(jié)方向柱（被方向盤遮蔽著）-adaptivecruisecontrol發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋釋放手柄行蓋開鎖開關(guān)電動(dòng)車窗升降器說明MMI 在右置方向盤*第81a5-chinesischSeitePAGE11Donnerstag,22a5-chinesischSeitePAGE11Donnerstag,22November200712:50儀表和指示儀

7車速8燃油存量.................... 說明打開時(shí)，組合中的指針短時(shí)間向上掃描。在車燈已關(guān)閉且已打開時(shí)，儀表照明（指針和刻度盤照明）冷卻液溫度表1圖2僅在打開后才開始工作。為避免損2組合儀表一

會(huì)向上偏轉(zhuǎn)。只要顯示屏中的警告符號不閃，那么就不必介意。Set（設(shè)置）按如果顯示屏中出現(xiàn)符號液位過低29 6單次行駛里程表復(fù)位按鈕............. a5-chinesischSeitePAGE12Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE12Donnerstag,22November200712:50儀表和指示SetSet（設(shè)置）214 樣，在發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷較大且車外溫度較高的情況下，發(fā)動(dòng)機(jī)有過熱的那么會(huì)降低冷卻液的冷卻效果且發(fā)動(dòng)機(jī)有過熱的！請讓專業(yè)人員進(jìn)行

使 （設(shè)置）按鈕可執(zhí)行下列功能

3組合儀表（設(shè)置）按1500紅域的起始點(diǎn)表示所有檔位下允許的最高發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速（發(fā)動(dòng)機(jī)已磨位、將選檔桿掛入位置“D”！

在關(guān)閉的情況下，如果按 （設(shè)置）按鈕圖3，那么出現(xiàn)顯示30秒鐘。汽車自檢系統(tǒng)用于檢測汽車的某些功能和汽車組件是否正常。在已打開時(shí)該自檢便持續(xù)進(jìn)行，即使在行駛中也是如此27在已打開的情況下，按壓 按鈕可手動(dòng)啟動(dòng)“汽車自檢”。車速在5km/h以下時(shí)，可以進(jìn)行功能檢測。轉(zhuǎn)速表的指針

第11頁，圖2只允許短時(shí)進(jìn)入刻度盤的紅域

否則有損壞發(fā)動(dòng)機(jī)的！刻度盤紅域的起始點(diǎn)取決于各發(fā)動(dòng)機(jī)的具

條駕駛指南。駕駛指南顯示在約5秒鐘后。短促按壓 環(huán)境保護(hù)說

按壓

按鈕即可在行駛中設(shè)置限速警告的警告限值126指針到達(dá)刻度盤紅域之前，及早升檔有助于節(jié)省燃油并降低運(yùn)行

長時(shí)間

儀表和指示時(shí)間和日期顯

里程

4組合儀表：時(shí)間和

5組合儀表：里程日期、時(shí)間、時(shí)間格式和日期格式可以在收音機(jī)或MMI*多交互系統(tǒng)中設(shè)置。請參閱收音機(jī)及MMI*多交互系統(tǒng)使用說明書中與此有關(guān)的無線電控制時(shí)鐘在“無線電控制時(shí)鐘”工作模式下，顯示區(qū)內(nèi)會(huì)出現(xiàn)無線電時(shí)鐘接收符號（帶有發(fā)射電波的無線電發(fā)射塔）4。此時(shí)，分鐘和日期無法手說明數(shù)字時(shí)鐘和里程表在打開駕駛員車門時(shí)接通大約30 12312

6組合儀表：復(fù)位按本車已駛過的里程以公里“km”或“英里”為計(jì)量單位。通過功能按鈕CARMMI*（公里或英程。最后一位數(shù)表示100米或1/10英里。按壓復(fù)位按 圖6可將單次行駛里程表復(fù)位為零儀表和指示dEF。打開時(shí)系統(tǒng)自動(dòng)查詢汽車的數(shù)據(jù)如果使用了的點(diǎn)火，便會(huì)在里程表的顯示區(qū)內(nèi)持續(xù)顯SAFE（加密保護(hù)）38說明關(guān) 后，日期、時(shí)間顯示和里程將持續(xù)顯示約30秒鐘數(shù)字時(shí)鐘和里程表在打開駕駛員車門時(shí)接通大約30 按鈕30秒鐘可以開啟里程表第12頁，圖3第12頁。燃油此顯示僅在開著時(shí)才工作15發(fā)動(dòng)機(jī)功率電子控制系統(tǒng)（或?yàn)?515發(fā)動(dòng)機(jī)功率電子控制系統(tǒng)（或?yàn)?5（或?yàn)?6電控行車穩(wěn)定系統(tǒng)1616關(guān)于本車油箱容量，請見技術(shù)數(shù)據(jù)！

一 7帶指示燈的組合儀表和指示輪胎氣壓顯輪胎氣壓顯16轉(zhuǎn)向信號裝置（左轉(zhuǎn)向信號燈16拖車轉(zhuǎn)向信號裝置1717廢氣系17laneassist（17laneassist（非報(bào)1717轉(zhuǎn)向信號裝置（右轉(zhuǎn)向信號燈16定速巡航裝置17ABS17Audihold1818許多功能都通過汽車自檢系統(tǒng)第20頁。功能故障在組合儀表的顯示屏中以紅色符號（優(yōu)先等級1–）或黃色符號（優(yōu)先等級2–適用于Audidriveselect迪駕駛模式選擇系統(tǒng)的動(dòng)態(tài)轉(zhuǎn)向系統(tǒng) 打開時(shí)，如果指示燈發(fā)亮，而在發(fā)動(dòng)機(jī)啟動(dòng)時(shí)熄滅，那么發(fā)動(dòng)機(jī)啟動(dòng)后，如果指示燈 盡快讓專業(yè)維修站排除動(dòng)態(tài)轉(zhuǎn)向系統(tǒng)的故障，否則有事 盡快讓專業(yè)維修站排除動(dòng)態(tài)轉(zhuǎn)向系統(tǒng)的故障，否則有事 么還會(huì)附加顯示指示燈113

說閃亮，那么表示動(dòng)態(tài)轉(zhuǎn)向系統(tǒng)被重新初始化。駕駛員32第186適用于：裝有汽油發(fā)動(dòng)機(jī)的汽發(fā)動(dòng)機(jī)功率電子控制系統(tǒng) 此指示燈用于汽油發(fā)動(dòng)機(jī)的發(fā)動(dòng)機(jī)功率電子控制系統(tǒng)電子能源控制指示燈（ElectronicPowerControl）在打儀表和指示說明適用于：裝有柴油發(fā)動(dòng)機(jī)的車預(yù)熱裝置 說明

這種情況下，可關(guān)閉并再打開重新激活ESP。如果該裝置重新恢186安全氣囊系統(tǒng) 該指示燈用于安全氣囊系統(tǒng)和安全帶拉緊系統(tǒng)指示燈在打開時(shí)亮起幾秒鐘障。打開時(shí)，如此指示燈不發(fā)亮，那么也表示有系統(tǒng)故障。ESP電控行車穩(wěn)定系統(tǒng) 此指示燈用于電控行車穩(wěn)定系統(tǒng)指示燈具有以下功能在行駛期間，ESPASR（驅(qū)動(dòng)防滑調(diào)節(jié)系統(tǒng)）進(jìn)入干預(yù)調(diào)節(jié)時(shí)，此ESPOFFESPASR（驅(qū)動(dòng)防滑調(diào)節(jié)系統(tǒng)），那么此燈發(fā)亮186 進(jìn)行功能檢查時(shí)，該指示燈亮起約2秒鐘ESPESPABSABS

輪胎氣 顯示 打開后，如果符號閃爍長達(dá)約一分鐘，然后一直亮著，說有關(guān)輪胎氣 顯示的詳細(xì)信息，請見第35頁轉(zhuǎn)向信號裝置 根據(jù)打開轉(zhuǎn)向信號燈的方向，左側(cè)或右側(cè)的指示燈會(huì)相應(yīng)地a5-chinesischSeitePAGE17Donnerstag,22a5-chinesischSeitePAGE17Donnerstag,22November200712:50儀表和指示51適用于：裝有拖車掛鉤的汽拖車轉(zhuǎn)向信號裝置 安全帶警告燈 打開后，指示燈便會(huì)亮起，直到駕駛員側(cè)或副駕駛員側(cè)的全帶系好后才會(huì)熄滅。從某一特定車速起還會(huì)發(fā)出聲音警告信號（165廢 系統(tǒng) 如果指示燈亮起192laneassist保持輔助系統(tǒng)的車laneassist車道保持輔助系統(tǒng)（待命準(zhǔn)備狀態(tài)）

122laneassist車道保持輔助系統(tǒng)（ 待命狀態(tài)） 122遠(yuǎn)光燈 打開遠(yuǎn)光燈打開或短時(shí)間挑射遠(yuǎn)光燈時(shí)，指示燈有關(guān)遠(yuǎn)光燈的其它說明51適用于：裝有定速巡航裝置的汽定速巡航裝置 當(dāng)定速巡航裝置處于工作狀態(tài)時(shí)，組合儀表內(nèi)的指示燈ABS制動(dòng)防抱死系統(tǒng) 此指示燈用于ABS和電子差速鎖（EDS）在打開時(shí)或起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)期間，指示燈會(huì)亮起幾秒鐘。自動(dòng)ABS打 時(shí)，指示燈不亮起此時(shí)汽車仍可常規(guī)制動(dòng)（ABS）制動(dòng)。在此情況下，請盡快到專業(yè)企業(yè)檢修汽車。有關(guān)ABS的其它說明186ABS，ESPa5-chinesischSeitePAGE18Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE18Donnerstag,22November200712:50儀表和指示ABS指示與制動(dòng)裝置指示29一同亮起，那說明不僅ABS有故障，還要考慮到制動(dòng)裝置內(nèi)也可能有故障。在制動(dòng)裝置存在功能故障時(shí)，組合儀表的顯示屏中會(huì)出現(xiàn)符號意29EDSABSEDSABS亮起顯示。在此情EDS186214如果制動(dòng)裝置指示燈與ABS指示燈一起亮起，那么必須即停車并檢查儲(chǔ)液罐中的制動(dòng)液液位。如果制動(dòng)液液位低于MIN（最 ABS適用于Audiholdassist迪車輛固定輔助系統(tǒng)的車Audiholdassist（奧迪車輛固定輔助系統(tǒng)） 指示燈奧迪車輛固定輔助系統(tǒng)顯示。駕駛員可以松開制動(dòng)踏板。的固定任務(wù)。指示燈的顏色此時(shí)由綠色變成紅色。

電動(dòng)機(jī)械式駐車制動(dòng)器 此指示燈用于電動(dòng)機(jī)械式駐車制動(dòng)器在駐車制動(dòng)器已拉緊且開著的情況下，指示燈亮起。關(guān)閉火開關(guān)后此指示燈還會(huì)亮大約30秒鐘。如果閉時(shí)拉緊駐車制動(dòng)器，那么此指示燈也會(huì)亮大約30秒鐘。Caution:Vehicleparkedtoosteep（注意！汽車傾斜度過大）。Parkingbrake（駐車制動(dòng)器?。┲苿?dòng)裝置 如果指示燈閃爍，說明制動(dòng)系統(tǒng)有故障。此時(shí)組合儀表顯示屏上的號也會(huì)同時(shí)閃爍。按壓 指南第29頁。ABS失靈時(shí)，ABS指示燈與制動(dòng)系統(tǒng)指示燈一起亮起214 儀表和指示如果制動(dòng)裝置指示燈與ABS制動(dòng)防抱死系統(tǒng)指示燈一同亮起，那么ABS警告！駕駛員信息系數(shù)字速度表數(shù)字速度表22車門和行蓋警2222汽車自檢系統(tǒng)272726車載計(jì)算機(jī)23自動(dòng)變速箱*137概 8顯示屏：平均車

說出現(xiàn)故障時(shí)顯示屏上會(huì)出現(xiàn)紅色或黃色的符號。紅色符號表示第28警告31駕駛員信息系統(tǒng)的信息顯示在組合儀表的顯示屏上打開時(shí)以及行駛期間，該系統(tǒng)檢查汽車的某些功能和汽車組件是否正常。功能故障或必需進(jìn)行保養(yǎng)措施時(shí)，會(huì)發(fā)出聲音信號，同時(shí)在CD的裝備，那么還會(huì)顯示導(dǎo)航系統(tǒng)*的目的地指引信息。關(guān)于本項(xiàng)內(nèi)容的其它信息，請參閱收音機(jī)或MMI*的使用說明書。CD202121

CD和收音機(jī)顯 9顯示屏：收音機(jī)附12 駕駛員信息系在CD光盤運(yùn)行模式下，會(huì)顯示正在哪一個(gè)曲目。此外，在CD換碟機(jī)*CD（CD1到CD6）的編號。10顯示屏：車外溫5CMMI*F或C動(dòng)車外溫度。請?jiān)谑找魴C(jī)MMI*的使用說明書中查閱詳細(xì)信息。

適用于：裝有手動(dòng)變速箱和換檔顯示的車

11顯示屏：換檔顯12顯示屏：調(diào)出和溫度為+5C，路面上仍可能有薄冰。注意道路結(jié)冰！可以在收音機(jī)或MMI*開啟和關(guān)閉換溫度為+5C，路面上仍可能有薄冰。注意道路結(jié)冰！開啟和關(guān)閉換檔顯—選擇：功能按鈕 >組合儀表>Suggestedgear（換檔建議）圖12。建議檔位11。右側(cè)駕駛員信息系左側(cè)此時(shí)，也可能出現(xiàn)跳檔（35）。如果不出現(xiàn)換檔說明21適用于：帶車載計(jì)算機(jī)的汽13顯示屏：數(shù)字速1km/h

車門和 蓋警 14顯示屏：車門和行蓋警告打開后，如果至少有一個(gè)車門、發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋或行蓋未關(guān)閉，那么會(huì)出現(xiàn)車門和行蓋警告。此符號還顯示哪個(gè)車門或前、后蓋未關(guān)好14。一旦車門、發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋和行蓋都完全關(guān)閉好，車門和行蓋警告就15組合儀表顯示屏： 駕駛員信息系！也不能進(jìn)行保養(yǎng)提醒。請注意，遵守保養(yǎng)提示對于本車（特別是發(fā)動(dòng)機(jī)）的使用和保值來說極其重要。即使車輛的行駛里程長度不高，從一次16顯示屏：保養(yǎng)周保養(yǎng)提醒：在某個(gè)保養(yǎng)前的一定里程前，每次打開 儀表顯示屏上出現(xiàn)顯示Serviceinkmdays（在...公里...天后進(jìn)行保養(yǎng)）第22頁，圖15。里程和時(shí)間顯示互不相干。盡管顯示的里程數(shù)尚未達(dá)到，但如果到達(dá)顯示的天數(shù)，那么顯示屏上出現(xiàn)Service!(保那么顯示屏上同樣出現(xiàn)Service!(保養(yǎng)到期！）。在每次打開如果某一保養(yǎng)已到期，那么在打開后，顯示屏中Service!（保養(yǎng)到期?。６虝r(shí)間后后，顯示屏切換為常規(guī)保養(yǎng)查詢（剩余里程和時(shí)間在CAR菜單中，可以查看至下一次機(jī)油更換和常規(guī)保養(yǎng)的剩余里程和時(shí) >保養(yǎng)周期圖16。500在進(jìn)行保養(yǎng)后，奧迪維修站會(huì)將顯示復(fù)位。您自己只能復(fù)位機(jī)油更換顯示。此時(shí)，必須選擇功能按鈕 >保養(yǎng)周期>機(jī)油更換復(fù)位。在位機(jī)油更換顯示后，15000公里或一年后必須更換機(jī)油（固定保養(yǎng)周期。

說車載計(jì)算適用于：帶車載計(jì)算機(jī)的汽引 17車載計(jì)算機(jī)：作駕駛員信息系18車載計(jì)算機(jī)：平顯示屏上出現(xiàn)預(yù)計(jì)的可達(dá)里程（km）。這個(gè)里程數(shù)表示：以現(xiàn)10km，

在顯示屏上，出現(xiàn)自上一次刪除內(nèi)容以來所行駛的里程說明系統(tǒng)顯示。在收音機(jī)或MMI*中可以更改計(jì)量單位。如果斷開了汽車蓄電池接線，那么所 值都會(huì)刪除適用于：帶車載計(jì)算機(jī)的汽器器車載計(jì)算機(jī)備有兩個(gè)自動(dòng)運(yùn)行的器顯示屏中出現(xiàn)自上一次刪除信息以來所測算出的平均耗油量（以

按Reset復(fù)位鍵

19車載計(jì)算機(jī)：儲(chǔ)界面25201230顯示屏上出現(xiàn)自上一次刪除信息以來所測算出的平均車速（以km/h顯示屏上出現(xiàn)自最后一次刪除內(nèi)容以來所經(jīng)過的行駛時(shí)間

可根據(jù)所顯示的數(shù)字來識別顯示屏中正在顯示的是哪一個(gè)界面圖19。顯示屏上出現(xiàn)1時(shí)，顯示的是單次行 1）。如果出現(xiàn)2，那么顯示的是累計(jì)行車 器（車載計(jì)算機(jī)2）的數(shù)單次行車器（車載計(jì)算機(jī)后器匯總了從打開到關(guān)閉期間的行駛信息。如果關(guān)后2個(gè)小時(shí)之內(nèi)前的駕駛員信息中。如果中止行駛達(dá)2個(gè)小時(shí)以上，那么器中的內(nèi)累計(jì)行車器（車載計(jì)算機(jī)

駕駛員信息系累計(jì)行車器與單次行車器相反，它不會(huì)自動(dòng)刪除已的信息。適用于：帶車載計(jì)算機(jī)的汽車載計(jì)算機(jī)可用車窗玻璃雨刮桿上的兩個(gè)開關(guān)來操作

此外，也可以將單次行車器或累計(jì)行車器的所有值一次刪25說明如果斷開了汽車蓄電池接線，那么所有值都會(huì)刪除適用于：帶車載計(jì)算機(jī)的汽MMI*能選擇開關(guān)的上部或下部

20車窗玻璃雨刮操20。這樣就會(huì)依

21MMI屏：車載只有在已打開的情況下，才能操作車載計(jì)算機(jī)。打開時(shí)，顯示的是在關(guān)閉之前選定的那個(gè)功能。（12）之外，還有其它鈕B。要消除車載計(jì)算機(jī)中的一個(gè)ResetB至少一秒鐘。以下值可分別

擇：功能按鈕>Instrumentcluster（組合儀表On-boardcomputer1（車載計(jì)算1）On-boardcomputer2（車載計(jì)算機(jī)2）。駕駛員信息系限速警告裝適用于：帶限速警告裝置的汽

適用于：帶限速警告裝置的汽設(shè)置警告限值 按鈕設(shè)定、更改或消除警告限值1 的數(shù)值快約3km/h，就會(huì)發(fā)出聲音警告。同時(shí)限速警告裝置有兩個(gè)警告限值11此設(shè)定，那么關(guān)閉前此設(shè)定一直有效。如果超過了已的最高車速，便會(huì)出現(xiàn)警告限值1的限速警告號。當(dāng)車速降到低于已的最高車速時(shí)，此符號再次。

最高車—請您用所需要的最高車速行駛

22組合儀表局部視圖：Set（設(shè)置）按鈕如果車速超過已的最高車速約40km/h10么此警告符號也會(huì)。已的最高車速會(huì)因此而刪除。設(shè)置警告限值126警告限值2如果您只是想提醒自己注意某一最高車速，那么建議警告限值2。例高車速時(shí)，那么建議警告限值2。如果超過了已的最高車速，顯示屏上便會(huì)出現(xiàn)警告限值2的限速警告符號。與警告限值1不同的是，只有車速降到低于已的最高速時(shí)，此警告符號才會(huì)。設(shè)置警告限值227說明請注意，即使使用了限速警告裝置，也應(yīng)通過車速表觀察車速并遵定

按組合儀表圖22中 按鈕1秒鐘以上刪除最高車請您用高于5km/h車速行駛 按鈕2秒鐘以上如果顯示屏上的限速警告符號短時(shí)間亮起，便表示最高車速成功。此最高車速一直著，直到再次短促按壓按鈕進(jìn)行更改或長時(shí)間按刪除時(shí)，顯示屏上會(huì)出現(xiàn)一個(gè)被劃線的限速警告符號 駕駛員信息系適用于：帶限速警告裝置的汽設(shè)置警告限值2MMI*23顯示屏：設(shè)置告限值選擇：功能按 >組合儀表>速度警告Speedwarning（速度警告）23Speedwarning（速度警告）30km/h240km/h2。該設(shè)置的調(diào)節(jié)遞進(jìn)單位為10km/h。汽車自檢汽車自檢系統(tǒng)用于檢測汽車的某些功能和汽車組件是否正常。在紅色符號表示有，而黃色符號則表示警告。除紅色和黃色符號亮起

自動(dòng)變速箱*P或N，那么首先出現(xiàn)的駕駛指南是： 30秒鐘后，如果在此之前出現(xiàn)其它駕駛 15適用于：帶限速警告裝置的汽24組合儀表（設(shè)置）按*PPleasemoveselectorlevertopositionP.（P車。）DoorsdonotlockifleverisnotinPP只有在這個(gè)選檔桿位置上才能拔出點(diǎn)火。如果某一項(xiàng)功能不能執(zhí)行，駕駛員信息系例如，顯示屏上出現(xiàn)了發(fā)動(dòng)機(jī)油壓力故障符號。另外還會(huì)出現(xiàn)信息Switchoffengineandcheckoillevel位)顯示屏上出現(xiàn)的駕駛指南在約5秒鐘后。短促地 按2724，例如，如果顯示屏上出現(xiàn)符號，那么說明液液位過低。另外還Pleasetopupwasherfluid(請?zhí)砑右?紅色符 紅色符號表示有

檢查有故障的功能。必要時(shí)請專業(yè)人員幫助紅色符號表示優(yōu)先等級為1（）的功能故障出現(xiàn)優(yōu)先等級為1的功能故障時(shí)，在顯示屏的上部會(huì)出現(xiàn)一個(gè)紅色的符25。此外，還會(huì)顯示一條詳細(xì)解釋該功能故障的駕駛指南。在出1駕駛信息在約5秒鐘后，但 按鈕可隨時(shí)調(diào)出該駕駛指2828292930303031輪胎氣壓顯35請您停車關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)

圖25顯示屏：符

發(fā)電機(jī)故障 如果組合儀表顯示屏上的符號閃爍，那么說明發(fā)電機(jī)或車輛電子系發(fā)生功能故障。另外會(huì)出現(xiàn)駕駛指南。駕駛信息在約5秒鐘后，但 駕駛員信息系！如果行駛期間組合儀表顯示屏中的警告符號（冷卻系統(tǒng)故障）29動(dòng)，有損壞發(fā)動(dòng)機(jī)的！制動(dòng)裝置故障 如果顯示屏中的符號爍，么說制動(dòng)置有障。此外，還會(huì)顯示一條詳細(xì)解釋該功能故障的駕駛指南。駕駛信息約5秒后，但壓 鈕可時(shí)調(diào)該駕駛指南。停好汽車，然后檢查制動(dòng)請您停車檢查制動(dòng)220必要時(shí)請專業(yè)人員處理!制動(dòng)(ABS障！請尋求維修站幫助 把車開到就近的專業(yè)企業(yè)排除故障駐車制動(dòng)器故障！駕駛?cè)ゾS修如果在停車時(shí)或打開后出現(xiàn)該符號，那么請您檢是排除故障。如果無法松開駐車制動(dòng)器，請讓專業(yè)人員處理。障。

ABS失靈時(shí)，ABS指示與制動(dòng)裝置故障符一起亮 如果制動(dòng)裝置指示燈與ABS制動(dòng)防抱死系統(tǒng)指示燈一同亮起，那么ABS說明如果制動(dòng)系統(tǒng)發(fā)生故障，組合儀表中的指示燈冷卻系統(tǒng)故障 如果顯示屏中的符號閃爍，那么表示不是冷卻液溫度過高的駕駛指南。駕駛信息在約5秒鐘后，但按壓 關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)，檢查冷卻液液請您停車關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)檢查冷卻液液218必要時(shí)補(bǔ)充冷卻液219此符號之后方可繼續(xù)行駛a5-chinesischSeitePAGE30Donnerstag,22a5-chinesischSeitePAGE30Donnerstag,22November200712:50駕駛員信息系必要時(shí)請專業(yè)人員處理如果發(fā)電機(jī)指示燈也亮起28

—必要時(shí)請專業(yè)人員處理217關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)并打關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)并打 燈開關(guān)第52頁，“閃 裝置” 任何汽車的發(fā)動(dòng)機(jī)艙都是一個(gè)的作業(yè)區(qū)域！在發(fā)動(dòng)機(jī)艙內(nèi)進(jìn)行214仍然閃爍，那么要請專業(yè)人員說明機(jī)油壓力警告緊急添加發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油 ！在符號顯示冷卻系統(tǒng)故障時(shí)，繼續(xù)行駛，否則有損壞發(fā)動(dòng)機(jī)的危發(fā)動(dòng)機(jī)油壓力故障 如果顯示屏上的符號閃爍，那么表示機(jī)油壓力過低。此外還會(huì)顯示一條詳細(xì)解釋該功能故障的駕駛指南。駕駛信息在約5秒鐘后，但按壓 Switchoffengineandcheckoillevel閉發(fā)動(dòng)機(jī)并檢查機(jī)油油位)請您停車關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)檢查發(fā)動(dòng)機(jī)油油位216

請緊急添加發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油如果符號亮起，那么必須緊急添加發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油217轉(zhuǎn)向系統(tǒng)故障 如果顯示屏上的符號南。駛信在約5秒鐘后但按壓鈕可時(shí)調(diào)出該駕駛指南。停車。轉(zhuǎn)向損請讓專業(yè)人員進(jìn)行處理不要牽引本車行駛 a5-chinesischSeitePAGE31Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE31Donnerstag,22November200712:50駕駛員信息系說明

生事故的！生事故的！ 故障 如果顯示屏上的符號閃爍，說明電子有功能故障

2

26顯示屏：黃色警此外，還會(huì)顯示一條詳細(xì)解釋該功能故障的駕駛指南。駕駛信 按鈕可隨時(shí)調(diào)出該駕駛指南損壞。尋求維修站幫助不要關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)請盡快到奧迪維修站去排除故障如果電子存在功能故障，那么可能無法關(guān)閉。因此請您在有高級*的車上，不得用Start-/Stop（啟動(dòng)及關(guān)閉按鈕）關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)，因?yàn)殛P(guān)閉后發(fā)動(dòng)機(jī)無法再起動(dòng)。說明

功能故障的駕駛指南。駕駛信息在約5秒鐘后，但按壓按鈕321333333*333434駕駛員信息系 343433液液位過低33高 3233柴油發(fā)動(dòng)機(jī)顆粒濾清器*34動(dòng)態(tài)大燈照明距離調(diào)節(jié)*34無線中的電39104自適應(yīng)車燈*損壞35353535輪胎氣壓顯35

說明在某些車型上，速度警告限值1和限值2都以黃色符號顯示。們總是以小符號的形式出現(xiàn)在顯示屏的上部26適用于：裝有Audidriveselect迪駕駛模式選擇系統(tǒng)的車動(dòng)態(tài)轉(zhuǎn)向系統(tǒng) Dynamicsteering:systemfault（動(dòng)態(tài)轉(zhuǎn)向系統(tǒng)：系統(tǒng)故障在行駛過程中，如果出現(xiàn)系統(tǒng)故障，那么會(huì)顯示該駕駛指南和符號。您可以駕駛并降低車速行駛到專業(yè)維修站去。不過，轉(zhuǎn)向反應(yīng)會(huì)比平Dynamicsteeringinitialising（動(dòng)態(tài)轉(zhuǎn)向系統(tǒng)：初始化如果出現(xiàn)該駕駛指南，并且組合儀表中的指示燈盡快讓專業(yè)維修站排除動(dòng)態(tài)轉(zhuǎn)向系統(tǒng)的故障，否則有事盡快讓專業(yè)維修站排除動(dòng)態(tài)轉(zhuǎn)向系統(tǒng)的故障，否則有事 說明186適用于：帶有advancedkey高級的汽不在車內(nèi)! Keynotinvehicle！ 符號一起出現(xiàn)。它會(huì)（例如在更換駕駛員時(shí)）提醒您，不要無意間 光線及雨量傳感器損壞 Automatticheadlights/automaticwipersdefective（）如果符號燈開關(guān)位置在AUTO上時(shí)，近光燈會(huì)一直開著。但是，您仍然可以象以璃刮水桿上的功能繼續(xù)可供使用。請盡快到奧迪維修站檢查光線及雨制動(dòng)摩擦片磨損過度 Brakepads?。ㄖ苿?dòng)摩擦片如果符號亮起，請到奧迪維修站檢查前制動(dòng)摩擦片（適用于：裝有燈泡故障指示燈的汽燈泡故障指示燈 燈泡故障指示燈用于汽車燈泡是否正常有故障或失靈，那么會(huì)出現(xiàn)一個(gè)黃色符號，并附有文字顯示是哪一個(gè)燈泡損壞燈、制動(dòng)燈、燈、某一前霧燈或后霧燈失靈。

駕駛員信息系 ！說明適用于：帶液液位指示燈的汽 液液位過低 如果符號亮起，請往擋風(fēng)玻璃和大燈裝置*中加注液223燃油存量過低 Pleaserefuel（請加油8請盡快加油211適用于：帶蓄電池電量指示燈的汽蓄電池電量 Lowbatterycharge:Batterywillbechargedwhiledriving（蓄電池過低，通過行駛充電）。駕駛員信息系駕駛指南出現(xiàn)后又打開后或行駛期間，如果該駕駛指南出現(xiàn)，過一會(huì)兒又，那駕駛指南出現(xiàn)后不在打開后或在汽車行駛期間，如果出現(xiàn)該駕駛指南，然后也不會(huì)發(fā)動(dòng)機(jī)油位（在沒有機(jī)油標(biāo)尺的車輛上） Addoilmax.xlYoucancontinuedriving.（發(fā)亮，那么請?jiān)谙乱淮慰赡艿那闆r下最多添顯示屏上顯示的添加量217發(fā)動(dòng)機(jī)油位（在有機(jī)油標(biāo)尺的車輛上） 216頁。就近添加機(jī)油217發(fā)動(dòng)機(jī)油傳感器損壞 為安全起見您應(yīng)在每次加油時(shí)檢查一下機(jī)油油位216

適用于：裝有柴油發(fā)動(dòng)機(jī)和柴油顆粒過濾器的汽柴油顆粒過濾器堵塞 當(dāng)符號亮起時(shí)，相應(yīng)的駕駛方式有助于過濾器自行清潔。因此，請?jiān)?0km/h車速以上、發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速約為2000轉(zhuǎn)/分鐘的條件下，以45檔（自動(dòng)變速箱：*S）15）。通過溫度提高如果符號不熄滅，請到專業(yè)企業(yè)排除故障有關(guān)柴油顆粒過濾器的其它說明192 轉(zhuǎn)速限制 KeepenginespeedunderXXXXrpm（XXXX發(fā)亮，那么說明發(fā)動(dòng)機(jī)控制系統(tǒng)中有故障。組合儀表中的EPC指示燈附加亮起。發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速被降低到駕駛員信息系統(tǒng)中的顯示轉(zhuǎn)適用于：裝有動(dòng)態(tài)大燈照明距離調(diào)節(jié)的汽大燈照明距離調(diào)節(jié)損壞 Headlightrangecontroldefective（ part1fmSeite35Donnerstag,22November20072:17駕駛員信息系符號適用于：裝有自適應(yīng)車燈的汽自適應(yīng)車燈損壞 Adaptivelightdefective（自適應(yīng)車燈損壞符號 故障 Ignitionlockdefective（損壞如果顯示屏上的符號亮起，說明電子有功能故障。請到奧適用于Audidriveselect迪駕駛模式選擇系統(tǒng)的車減震調(diào)節(jié) 此指示燈汽車減震裝置雨刮器損壞 符號亮起，表示雨刮電子裝置已損壞。請到奧迪維修站修理車窗玻

輪胎氣壓顯適用于：裝有輪胎氣壓顯示的車出現(xiàn)輪胎氣出現(xiàn)輪胎氣 顯27顯示屏：警告信28顯示屏：系統(tǒng)故輪胎氣力顯示借助ABS感應(yīng)器對各車輪的滾動(dòng)周長和頻譜情況進(jìn)行果變化只出現(xiàn)在一個(gè)輪胎上，那么會(huì)顯示該輪胎的位置27。在車上更改輪胎氣壓或更換輪胎后，必須在收音機(jī)或MMI*中重新輪胎氣壓36a5-chinesischSeitePAGE36Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE36Donnerstag,22November200712:50駕駛員信息系 第36頁， 第36頁 輪胎氣壓值某個(gè)車軸的車輪承受強(qiáng)烈負(fù)荷（例如裝載物位移指示燈/TPMS（輪胎氣壓系統(tǒng)）Tyrepressure!Systemmalfunction（輪胎氣壓系統(tǒng)故障）如果指示燈在打開后閃亮長達(dá)約1分鐘，然后一直亮著，TPMS（輪胎氣壓監(jiān)控系統(tǒng)）TyrepressureSystemmalfunction（輪胎氣壓系統(tǒng)故障如果組合儀表中出現(xiàn)輪胎氣 顯示，那么請您立即降低車速如果組合儀表中出現(xiàn)輪胎氣 顯示，那么請您立即降低車速

適用于：裝有輪胎氣壓顯示的車 輪胎氣壓 圖29顯示屏：輪打開選擇：功能按 >Tyrepressuremonitoring（輪胎氣壓系統(tǒng)）>Storetyrepressures（輪胎氣 a5-chinesischSeitePAGE37Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE37Donnerstag,22November200712:50打開和關(guān) 如果是用汽車在駕駛員車門上將本車開鎖，那么必須在15秒鐘內(nèi)打 無 第41頁在有advancedkey*（高 ）車上的車門把手第42駕駛員車門上的鎖芯42車內(nèi) 門鎖開關(guān)第43頁在上鎖時(shí)，所有車門和行蓋會(huì)自動(dòng)上鎖?？梢栽谑找魴C(jī)和MMI*中設(shè)第44（Auto15km/hAutoLock（自動(dòng)上鎖）功能會(huì)將所有車門和行李拔出點(diǎn)火時(shí)，汽車自動(dòng)開鎖。此外，也可以操作門鎖開關(guān)中的開MMI*中打開和關(guān)閉44防盜裝置如果防盜警告裝置識別出對車輛的，那么會(huì)聲音和燈光信

時(shí)，馬上警報(bào)。按壓無線的開鎖鍵或打開即可關(guān)閉警報(bào)。如果過程結(jié)束，那么也會(huì)停止。為避免無意中，請您關(guān)閉車內(nèi)和防拖車功能第44頁么有一個(gè)車門、行蓋或發(fā)動(dòng)機(jī)蓋未被上鎖。以下情形可防止您將無線鎖在車內(nèi)用門鎖開關(guān)上鎖時(shí)，有一扇車門未被同時(shí)上鎖43advancedkey*（高級）時(shí)，如果最后一次使用過的無線留在行內(nèi)，那么行蓋會(huì)在關(guān)閉過程結(jié)束后再次自動(dòng)開鎖45！只有當(dāng)所有車門和行蓋關(guān)閉時(shí)，才用無線鎖車。這樣可避免間按了車的鎖止按鈕，而且因?yàn)槟撤N原因接著將留在車內(nèi)，！a5-chinesischSeitePAGE38Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE38Donnerstag,22November200712:50打開和關(guān)說明如果車門飾板中的光電管在鎖閉約30秒鐘后不發(fā)亮，那么 或防盜警告裝置*中存在故障。請奧迪維修站或?qū)I(yè)企業(yè)排除此故障。只有在車窗和天窗*關(guān)上時(shí)，防盜警告裝置*的車內(nèi) 圖30本車

如果把其他汽車的點(diǎn)火插入中，那么汽車不會(huì)起動(dòng)無線中的數(shù)同樣使用于有高級的車輛。如果有兩個(gè)人使用同一輛車，那么我們建議始終“各人各用自己的”無 adaptivecruisecontrol座 功能在給汽車開鎖、打開車門或時(shí)，的設(shè)置數(shù)據(jù)會(huì)被自動(dòng)調(diào)出從從 當(dāng)您離開汽車（包括臨時(shí)走開）時(shí)，務(wù)必隨手拔出點(diǎn)火。特別動(dòng)機(jī)或操作電子設(shè)備（例如電動(dòng)車窗升降器），有發(fā)生事故的！您可以用無 給本車上鎖和開鎖并起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)B放在錢包里的 配制如果丟失了，那么請向奧迪維修站求助。讓維修站鎖閉該 能。為此需帶上所有。如果丟失了，應(yīng)通知您的 防盜鎖止系統(tǒng)可防止他人進(jìn)入車內(nèi)。如果使用了的點(diǎn)火鑰匙，那么在里程表的顯示區(qū)內(nèi)會(huì)持續(xù)顯示SAFE（加密保護(hù)）。

說明在汽車附近相同頻率工作的 （如移動(dòng)、電視機(jī)）， 打開和關(guān)無線中的指示燈向您顯示的功能圖31無線

按開鎖按鈕

32

圖33無線：的指示

—將應(yīng)急

從無線中取出如果短促操控一個(gè)按鈕，那么指示燈短時(shí)間亮一次。長時(shí)間操控（

按電池格上的開鎖按

33，并同時(shí)沿箭頭方向?qū)㈤_關(guān)）39外，在電池電量耗盡的情況下，組合儀表顯示屏上會(huì)出現(xiàn)符號Pleasechangekeybattrey（更換電池更換無 中的電 圖32無線

池格從無 中拔出將新電池的CR2032記朝下放置將電池格地推到無線中裝上應(yīng)急環(huán)境保護(hù)說明廢蓄電池必須按照環(huán)保要求回收，不得作為生活處理說明打開和關(guān)點(diǎn)點(diǎn) 的應(yīng)急開當(dāng)電子裝置出現(xiàn)故障時(shí)，可能不再能拔出點(diǎn)火開鎖按鈕

34

圖34無線

圖35插著點(diǎn)火—將應(yīng)急

從無線中取出

如果因?yàn)槠囆铍姵仉娏亢谋M而不能拔出點(diǎn)火，那么必采取以下步驟：用應(yīng)急，您可關(guān)閉和打開*176給副駕駛員側(cè)的雜物箱上鎖和開鎖*77給可鎖止的后座上鎖和開鎖6869 不起作用的情況下，給車輛手動(dòng)開鎖和上鎖第42

用一支圓珠筆按開鎖按鈕A圖35，并將應(yīng)急B從用應(yīng)急給車輛上鎖第42頁請到專業(yè)維修站檢查電子裝置用放在錢包里用放在錢包里 啟動(dòng)車36手套箱：放在錢打開和關(guān)按壓無線上的按鍵，即可給汽車上鎖按壓按鈕，給行蓋開鎖按壓按鈕至少一秒鐘，以打開行蓋37將放在錢包里的將放在錢包里的的座架從手套箱中取出第40頁，圖將放在錢包里的圖37完全插入座架。注意讓奧迪圓向下按座架中的放在錢包里的，直到聽到卡止聲通過無通過無 給汽車上鎖和開圖38無線：按壓無線上的按鍵，即可給汽車開鎖圖38

將汽車開鎖后，如果60秒鐘內(nèi)沒有打開車門、行蓋或發(fā)動(dòng)機(jī)蓋，那么汽車會(huì)自動(dòng)重新上鎖。這能可防止汽車無意間持續(xù)開鎖。44如果汽車配置了advancedkey高級*，那么選檔桿必須處于位置P，！說明最好在能看到汽車的距離范圍內(nèi)操作無線打開和關(guān)用advancedkey高 開鎖和上適用于：帶有用advancedkey高 開鎖和上不用操控?zé)o線可將車門和行蓋開鎖

在從車外鎖車并激活了防盜鎖死裝置的情況下，不得有人留在車內(nèi)（特！在從車外鎖車并激活了防盜鎖死裝置的情況下，不得有人留在車內(nèi)（特！給汽車開抓住車門拉手。該車門便會(huì)自動(dòng)開鎖拉動(dòng)車門把手即可打開該車門給汽車上

39advancedkey級：將車門開鎖

說 上鎖和開 將選檔桿置于位置P（自動(dòng)變速箱），否則汽車無法上觸摸車門拉手上的感應(yīng)器一次，即可給汽車上鎖2秒鐘之內(nèi)再次觸摸感應(yīng)器，即可給汽車上鎖而不激活防駕駛員車門總是隨著一起開鎖。無線必須位于相應(yīng)的車門或行李1.5m的范圍之內(nèi)。無線放在何處（例如外套口袋內(nèi)開鎖時(shí)，如果觸摸車門把手的感應(yīng)器部位，那么可能影響開能。

在門鎖失靈時(shí)，可以用應(yīng)急或放在錢包里的在40駕駛員車門上的 打開和關(guān)開將轉(zhuǎn)到開鎖位置

42，圖40上請將選檔桿置于P（自動(dòng)變速箱）把朝開鎖方向B轉(zhuǎn)動(dòng)一次在2秒鐘之內(nèi)再次轉(zhuǎn)動(dòng)至上鎖位置B，即可將汽車上而不激活防盜鎖死裝置*，15在門鎖失靈時(shí)，副駕駛員車門可以應(yīng)急上鎖第45頁 ！說明 放。 的45秒鐘內(nèi)給所有車門和行蓋開鎖。在這之后，用

41駕駛員車門：中按壓按，即可給汽41按壓按鈕，即可給汽車上鎖如果汽車用門鎖開關(guān)上鎖，那么會(huì)出現(xiàn)以下情況 蓋（例如在遇交通信號燈停車時(shí)可保證 當(dāng)車輛被從外部上鎖后當(dāng)車輛被從外部上鎖后 門鎖開關(guān)沒有作用 關(guān)閉時(shí)也起作用，并 控時(shí)自動(dòng)給打開和關(guān)說明15km/h（AutoLock）37借助門鎖開關(guān)的開能，可以再次給車輛開鎖。

On（打開），那么外后視鏡折疊功能被自動(dòng)激活，在無線上操控上鎖按鈕時(shí)，外后視鏡折疊第53 適用于：裝有防適用于：裝有防 裝置的汽關(guān)閉車 功能和防拖 功駕駛員可以在收音機(jī)或MMI*中確定哪些車門通過門鎖開

43駕駛員座椅前端：圖42顯示屏：門—選擇：功能按鈕 >Centrallocking（門鎖）>單在單門開鎖菜單中，您可以確定用無線或用高級*給汽車On（打開），在無線您可以象從前一樣將所有車門和行蓋都開鎖。方法是按壓兩次無線遙控上的開鎖按鈕。在上鎖時(shí)，所有車門和行蓋都會(huì)自動(dòng)上鎖如果將“行開鎖”設(shè)置為On（打開），那么行把手第45頁，圖46上的開能被鎖止。在這種情況下，可以用無線4138上的按鈕或駕駛員車門上的開鎖按鈕頁，圖45打開行蓋

當(dāng)車輛被上鎖時(shí)，車內(nèi)的物體運(yùn)動(dòng)（如動(dòng)物）變（如車輛）會(huì)警報(bào)。為避免無意中警報(bào)，請您閉車內(nèi)和防拖車功能。關(guān)閉車內(nèi)功請按壓按鍵A43。按鈕中的發(fā)光二極管亮起關(guān)閉防拖車功請按壓按鈕。按鈕中的發(fā)光二極管亮起在從車外鎖車并激活了防盜鎖死裝置的情況下，不得有人留在車內(nèi)（特在下次給車輛上鎖時(shí)，車內(nèi)功能和防拖車功能自動(dòng)再次被開啟在從車外鎖車并激活了防盜鎖死裝置的情況下，不得有人留在車內(nèi)（特 打開和關(guān)！警告??！警告！打開和關(guān)閉打開和關(guān)閉 44車門：應(yīng)急上鎖在副駕駛員車門前端（只在打開車門后才能看到）鎖裝置。從無線中取出應(yīng)急第40頁把蓋罩從開口中44把插入內(nèi)置的槽口，然后向右轉(zhuǎn)到限位位置

打開行

45駕駛員車門：將行蓋開鎖圖46行蓋中的把

按壓無線上的按鍵至少一秒鐘，或按壓駕駛員車45中的開鎖按，或按壓行蓋上的拉手圖46行蓋開鎖并打開將打開的著行蓋向上略加推，可使行蓋固定打開和關(guān)關(guān)閉行拉下行蓋并使其借助慣性落入鎖中

電動(dòng)車窗升降說明 上的按鍵可以單獨(dú)給行蓋 行蓋可從內(nèi)部應(yīng)急開鎖

！在行車期間突然打開，有發(fā)生事故 蓋應(yīng)急開！在行車期間突然打開，有發(fā)生事故 蓋應(yīng)急開車窗升降器的開關(guān)均有兩檔功能：按壓開關(guān)直至第一檔置。短促按壓開關(guān)至第二檔，即可讓車窗自動(dòng)打開用應(yīng)急挑出蓋子圖47按箭頭方向壓撥桿，給行蓋開鎖

圖47行：應(yīng)急開

關(guān)閉車按壓開關(guān)直至第一檔置。當(dāng)您離開汽車（包括臨時(shí)走開）時(shí)，務(wù)必隨手拔出點(diǎn) 。特短促拉起開關(guān)至第二檔，即可讓當(dāng)您離開汽車（包括臨時(shí)走開）時(shí)，務(wù)必隨手拔出點(diǎn) 。特 打開和關(guān)動(dòng)機(jī)或操作電動(dòng)設(shè)備動(dòng)機(jī)或操作電動(dòng)設(shè)備（例如電動(dòng)車窗升降器），有發(fā)生事故的 警告！*時(shí)務(wù)必、防止失控，否則有造成人 2打開或關(guān)閉車說在打開車門時(shí)，車窗玻璃會(huì)自動(dòng)降下約10mm 后約10分鐘內(nèi)，車窗還能打開或關(guān)閉。只有打開了*。至于打開哪扇窗則取決于收音機(jī)或MMI*的設(shè)置47便捷開請按住無線上的開啟按鈕，直到所有車窗都已達(dá)所需要的位置，而且全景翻天*翻起來。便捷關(guān)按住無線上的關(guān)閉按鈕，直到所有車窗和全景外翻天窗*關(guān)閉。用advancedkey高級*進(jìn)行便捷關(guān)觸摸車門拉手上的上鎖感應(yīng)器，直到所有車窗和全景-窗*關(guān)閉。

設(shè)置便捷開 MMI*49顯示屏：便捷開—選擇：功能按鈕 >Windows（車窗）>Convenienceopen（便捷開啟）。*，必須將移動(dòng)天窗*的功排除車窗升降器的故 —拉住車窗升降器開關(guān)，直到車窗完全升高打開和關(guān)—松開開關(guān)并再次拉住它至少一秒鐘全景外翻外翻和關(guān) 50頂篷局部視圖：翻天窗開關(guān)為外翻全景翻天窗，請短促按開關(guān)50為關(guān)閉全景-外翻天窗，請短促拉開關(guān)。關(guān)閉后約10分鐘內(nèi)，還能全景-外翻天窗。只要駕駛員車關(guān)閉全景-關(guān)閉全景-外翻天窗時(shí)一定要當(dāng)心，否則有受傷

！說明54751頂篷局部視圖：52頂篷局部視圖：用于應(yīng)急的曲柄打開和關(guān)在隨車工具第237頁中可以找到螺絲刀，搖柄則在絲蓋中251，圖282。打開眼鏡箱。可4851將螺栓第48頁，圖51-箭頭-從燈單元旋出，并將將搖柄插入六角孔內(nèi)直至限位位置48，圖52轉(zhuǎn)說明如果使用（隨車工具中的）螺絲刀的手柄作輔助，那么搖柄轉(zhuǎn)動(dòng)相當(dāng)輕車燈和視外部打開和關(guān)閉車 53儀表板

－近光按壓相關(guān)按鈕53-前霧-后霧車上裝有氙氣大燈*時(shí)，即使在制動(dòng)和加速時(shí)，照明距離也自動(dòng)調(diào)節(jié)。車上裝有鹵素大燈時(shí)，必須通過調(diào)節(jié)輪54O－汽車前排有人，行空載I－汽車滿員，行空載－汽車滿員，行滿－車內(nèi)只有駕駛員，行滿自動(dòng)行車燈*僅是一項(xiàng)輔助自動(dòng)行車燈*僅是一項(xiàng)輔助功能。檢查行車燈以及根據(jù)外界光線和視野無法識別出有霧。因此，在這種天氣條件下及在中行駛時(shí)，請始終打開近光燈。車燈開關(guān)

54照明距離調(diào)節(jié)裝置調(diào)節(jié)輪*把開關(guān)53。AUTO*（如黃昏時(shí)分、下雨及在隧道內(nèi)時(shí)）自動(dòng)開關(guān)行車駐車

說明 51 天涼或潮濕時(shí)，由于內(nèi)外溫差，大燈、轉(zhuǎn)向燈和后燈內(nèi)部會(huì)結(jié)水汽。如果打開行車燈的話那么短時(shí)間后水汽完全或很大程度上。結(jié)水現(xiàn)象不會(huì)影響照明裝置的使用。

！因此，請只在不給

車燈和視轉(zhuǎn)向信號燈撥 用轉(zhuǎn)向信號燈撥桿也可以遠(yuǎn)光燈、駐車燈和遠(yuǎn)光燈瞬時(shí)55轉(zhuǎn)向信號燈撥桿轉(zhuǎn)向信號燈和駐車燈在打開的情況下，如果將轉(zhuǎn)向燈撥桿移動(dòng)到相應(yīng)的位置，那么即開始閃光。在關(guān)閉時(shí)，請打開駐車燈。12遠(yuǎn)光燈和遠(yuǎn)光瞬時(shí)接通功能3遠(yuǎn)光4

說當(dāng)轉(zhuǎn)向燈打開時(shí)，如果拔下點(diǎn)火并打開車門，那么會(huì)發(fā)出蜂鳴報(bào)MMI*56顯示屏—選擇：功能按 在中關(guān)閉和打開駕駛員車門后，回家照明模式的作用是照亮0（關(guān)閉）至60秒鐘。當(dāng)開關(guān)位置在AUTO車燈和視行車燈自動(dòng)控制功能日行車燈在打開的情況下，開啟和關(guān)閉日行車燈2)旅行模式當(dāng)車上裝有氙氣大燈*說明如果激活了大燈旅行使用模式，那么在每次打開后，駕駛員信息閃 裝置

—按開關(guān)，打開閃爍裝置全制動(dòng)時(shí)，閃爍裝置打開3) 即使關(guān)閉了，閃爍裝置仍然能工作車內(nèi)照前車內(nèi)照 58車頂篷A內(nèi)57駕駛員艙閃爍裝置用于在情況下使其他道路使用者對您汽車加以注意。

580I2)不是在所有國家的車型上均具有該功能 3)不是在所有國家的車型上均具有該功能a5-chinesischSeitePAGE53Donnerstag,22a5-chinesischSeitePAGE53Donnerstag,22November200712:50車燈和視B閱讀

—再次點(diǎn)擊后，按鈕卡止按開關(guān)按開關(guān)

59車頂篷

說明視

61駕駛員車門局部視圖鈕/－將旋轉(zhuǎn)按鈕移動(dòng)到所需方向上，在這些位置上可以調(diào)節(jié)（外后視鏡會(huì)被折疊*—點(diǎn)擊后，按鈕松開

60儀表照明

副駕駛員側(cè)外后視鏡傾斜功能*（在有座椅位置功能的車上位置降低或提高亮度，那么/向上轉(zhuǎn)動(dòng)調(diào)節(jié)按

新的后視鏡位置被并傳遞到點(diǎn)火上a5-chinesischSeitePAGE54Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE54Donnerstag,22November200712:50車燈和視一旦向前行駛速度超過15km/h或關(guān)閉，后視鏡即回到起始位

手動(dòng)防眩目后視把后視鏡下緣處的撥桿向后拉可能，有事故發(fā)生！自動(dòng)防眩車可能，有事故發(fā)生！按按A62。示燈

亮起。線射入（如后射來的大燈光）時(shí)，內(nèi)后視鏡或外后視鏡*會(huì)作防眩目處理吸吸如果后視鏡護(hù)罩受外力（例如在調(diào)車時(shí)碰撞）而移動(dòng)了位置，那么必須以電動(dòng)方式將后視鏡完全折疊起來。在任何情況下都不得用手將后視鏡護(hù)說明用座椅位 功能 外后視鏡的設(shè)置狀態(tài)第63頁車上裝有手動(dòng)或自動(dòng)*62自動(dòng)防眩車內(nèi)后視鏡*

！從破裂的后視鏡玻璃中流出的電解液會(huì)損傷塑料件的表面。要盡快用濕海說明內(nèi)燈打開或掛 檔時(shí)，自動(dòng)防眩目后視鏡不再防眩目 車燈和視

65遮陽卷簾63

63駕駛員側(cè)：遮陽1

遮陽卷簾（后窗玻璃按壓按鈕，即可開出或收回后窗玻璃的電動(dòng)遮陽卷6465打開化妝鏡

檔時(shí)已開出的后窗遮陽卷簾便會(huì)自動(dòng)收回47 時(shí)向后的視野。一旦移出檔并且車速超過約15km/h，后窗適用于：裝有遮陽卷簾的汽遮陽卷 64裝有MMI的遮

陽卷簾便會(huì)立即重新拉出來。當(dāng)前的設(shè)定會(huì)自動(dòng)起來并指定給相應(yīng)的如果后窗遮陽卷簾在檔時(shí)已自動(dòng)收回，并且關(guān)閉后又重新將其打開，那么在移出檔并且車速超過15km/h后窗遮陽卷簾不會(huì)間關(guān)閉了，那么卷簾的運(yùn)行并不會(huì)立即停止，而是在到達(dá)其終止說明由于卷簾制作材料在低溫下柔韌性減弱，因此當(dāng)汽車中的溫度為-5C車燈和視下，如潮濕和或處于很低的位置，可能出現(xiàn)較強(qiáng)的眩目現(xiàn)象-下，如潮濕和或處于很低的位置，可能出現(xiàn)較強(qiáng)的眩目現(xiàn)象-有事故！此外，車窗玻璃雨刮片可能嘎嘎作響。第57雨刮 把車窗玻璃雨刮桿移動(dòng)到相應(yīng)的位置

66車窗玻璃雨刮操

！在 設(shè)備對本車保潔之前，必須先關(guān)閉車窗玻 裝置01－間歇刮水向左或向右移動(dòng)開關(guān)A

有雨量傳感器*的車上，車窗雨刮器在約4公里/小時(shí)以上車速時(shí)自動(dòng) 說*（開關(guān)

關(guān)閉時(shí)，車窗雨器被關(guān)閉。重新打開 2慢刮3快刮4刮水一55打開時(shí)，后續(xù)刮水功能再次激活。

* 打開并且低溫時(shí)，車窗玻 噴嘴便會(huì)被加熱**55上超過2a5-chinesischSeitePAGE57Donnerstag,22a5-chinesischSeitePAGE57Donnerstag,22November200712:50車燈和視更換雨刮

按雨刮片上的鎖止按

68時(shí)，請把定雨刮片維修位置可以在收音機(jī)或MMI*

并將雨

方向 維修位

67顯示屏68拆卸車窗玻璃雨

將雨刮片向上推3安裝雨刮將新的雨刮片裝到雨刮臂的支架中4，直到聽到其卡止將車窗玻璃雨刮器擺臂翻回到車窗玻璃上為將雨刮再次置于起始位置，請操控雨刮撥桿，選擇：功能按 >Windscreenwipers（雨刮器ServicePosition（維修位置）Off（關(guān)閉）為了防止形成粘連，應(yīng)當(dāng)定期用車窗玻璃清潔為了防止形成粘連，應(yīng)當(dāng)定期用車窗玻璃清潔 雨刮片。在漬較重（例如昆蟲殘漬）的情況下，也可以用海綿或抹布來清潔雨刮 ！ 置上豎起！否則有發(fā)動(dòng)機(jī)蓋油漆或雨刮馬達(dá)損壞危（位置056，圖66）選擇：功能按鈕 >Windscreenwipers（雨刮器）>ServicePosition（維修位置）On（開啟）圖67。車窗玻璃雨刮器擺臂開到置。取下雨刮將車窗玻璃雨刮器擺臂從車窗玻璃上翻起

說明a5-chinesischSeitePAGE58Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE58Donnerstag,22November200712:50車燈和視數(shù)字適用于：帶數(shù)字羅盤的汽

適用于：帶數(shù)字羅盤的汽69車內(nèi)后視開啟和關(guān)閉時(shí)，按住按鍵A，直至后視鏡上的羅盤圖69出現(xiàn)和

70磁場區(qū)域按住按鈕

圖69，直至內(nèi)后視鏡中出現(xiàn)設(shè)置的磁場區(qū)說

磁場區(qū)域可以通過反復(fù)按動(dòng)按鈕

進(jìn)行設(shè)置。該設(shè)置模適用于：帶數(shù)字羅盤的汽如果羅盤顯示確或有錯(cuò)誤，必須重新校正按住按鈕A，直至內(nèi)后視鏡右上方出現(xiàn)C以約10km/h車速轉(zhuǎn)圈行駛，直至內(nèi)后視鏡上顯示方車燈和視險(xiǎn)-有事故 座椅和擺手動(dòng)調(diào)節(jié)前適用于：裝有手動(dòng)調(diào)節(jié)座椅

調(diào)整前后位上拉動(dòng)把手

71，同時(shí)將座椅推移到所需要的

松開把手1，然后繼續(xù)推移座椅，直至座椅鎖止機(jī)構(gòu)嚙合為放長或縮短大腿支撐將座墊下面的按鈕

抬起。前座椅墊可借助彈簧力自在使用后，將座椅墊推回71駕駛員座椅上的

調(diào)整座椅面傾斜度上拉或向下推把調(diào)節(jié)腰部支*形

（泵開始運(yùn)作）71

壓

前部或后部，改變拱形體積12大腿支撐3調(diào)整座椅面傾斜度4調(diào)節(jié)腰部支撐*5調(diào)整座椅高度6調(diào)整靠背傾斜度適用于：裝有手動(dòng)調(diào)節(jié)座椅

調(diào)節(jié)腰部支*高按壓調(diào)節(jié)盤4上下部，使拱形部位升高或降低升高或降低座椅高向上拉或向下推把手 （泵開始運(yùn)作）圖71調(diào)整靠背傾斜使座椅靠背處于放松狀態(tài)（靠在靠背上）調(diào)整座 在調(diào)節(jié)座椅之前，請先閱讀并遵守有關(guān)的警告說明

動(dòng)手輪

圖71，使靠背的傾斜度調(diào)節(jié)到合適的狀態(tài)座椅和擺請僅在汽車停住時(shí)調(diào)節(jié)駕駛員座椅，否則有發(fā)生事故 調(diào)節(jié)座椅高度時(shí)要多 ！如不注意或失控可能會(huì)造成擠傷請僅在汽車停住時(shí)調(diào)節(jié)駕駛員座椅，否則有發(fā)生事故 調(diào)節(jié)座椅高度時(shí)要多 ！如不注意或失控可能會(huì)造成擠傷 適用于：裝有手動(dòng)調(diào)節(jié)座椅的汽登車輔

將靠背前翻并將前座椅向前推

72駕駛員座椅：座

73前座椅：用于調(diào)抬起把手72把定把手板并將靠背向前翻松開把手板并將座椅往前推將前座椅推回并將靠背向后翻來的位置上。

A腰部支B座椅調(diào)CD大腿支撐調(diào)節(jié)座椅 座椅的位置、角度和外形都可電動(dòng)調(diào)節(jié)，以確保安全舒適。在調(diào)節(jié)座椅之前，請先閱讀并遵守有關(guān)的警告說明。座椅和擺因此，絕不可讓兒童無人照料逗留在汽車內(nèi)，否則有受傷 調(diào)節(jié)座椅高度時(shí)要多 ！如不注意或失控可能會(huì)造成擠傷因此，絕不可讓兒童無人照料逗留在汽車內(nèi)，否則有受傷 調(diào)節(jié)座椅高度時(shí)要多 ！如不注意或失控可能會(huì)造成擠傷 或拔出了點(diǎn) ，仍可以電動(dòng)調(diào)節(jié)前座椅警告！按壓調(diào)調(diào)節(jié)腰部支撐

前部或后部，改變拱形體積按壓調(diào)節(jié)盤A上下部，使拱形部位升高或降低調(diào)整前后位向前或向后推開關(guān)調(diào)整座椅高

61圖73

登車輔向上拉或向下推開關(guān)B座椅面前端向上

的前部向上或向下按壓座椅面后端向上

的后部向上或向下按壓調(diào)整靠背傾斜向前或向后推開關(guān)C頭枕高度調(diào)

將前座椅靠背翻

74駕駛員座椅：登從上往下或從下往上推開關(guān)C放長或縮短大腿支撐

抬起74將座椅靠背向前翻下座墊下面的按鈕

拉起。前座椅墊可借助彈簧力自行

使前座椅向前移住開關(guān)A，直至座椅移動(dòng)到所需要的位置—在使用后，將座椅墊推回

請僅在汽車停住時(shí)調(diào)節(jié)駕駛員座椅，否則有發(fā)生事故 使前座椅請僅在汽車停住時(shí)調(diào)節(jié)駕駛員座椅，否則有發(fā)生事故 住開關(guān)B，直至座椅移動(dòng)到所需要的位置。如果座椅重新 座椅和擺為方便后座乘員上下車，可以將前座椅靠背向前翻下，而頭枕自下運(yùn)前座椅向前移動(dòng)時(shí)系統(tǒng)會(huì)其初始位置。向后移動(dòng)到這個(gè)位置時(shí)座椅自動(dòng)停住。為了使座椅繼續(xù)向后移動(dòng)，必須松開開關(guān)B說明座椅位置功駕駛員座椅位 功

到上鎖使用的上。在汽車開鎖時(shí)，會(huì)自動(dòng)按開鎖使用的無 上的設(shè)置進(jìn)行位置調(diào)整打開和關(guān)閉座椅位置功如果按ON/OFF按鈕，那么開關(guān)中的文字OFF發(fā)亮，座椅功能不起已的位置設(shè)置仍全部保留。現(xiàn)在座椅只能以普通方式進(jìn)行電動(dòng)調(diào)適用于：帶有座椅功能的汽 或調(diào)用位置設(shè) 設(shè)調(diào)整駕駛員座椅調(diào)節(jié)兩個(gè)車外用駕駛員車門中的按鈕可以兩位駕駛員的座椅設(shè)置

SET。按鈕中的光電管發(fā)亮，表明處于待命—短促按壓需要的語音按鈕。成功時(shí)會(huì)有確認(rèn)聲75駕駛員車門：座椅功能功能和調(diào)節(jié)外后視鏡：借助器按鈕1和2圖75，可以和調(diào)用兩位駕駛員各自的設(shè)置63

調(diào)用位置設(shè)如果駕駛員車門已打開，請短促按壓相應(yīng)的按鈕如果駕駛員車門已關(guān)好，那么按住相應(yīng)的按鈕，直至達(dá)已的位置。。將汽車上鎖時(shí)，當(dāng)前的設(shè)置會(huì)起來并傳輸給無線按鈕1和2上所的設(shè)置不會(huì)因此而刪除。您可隨時(shí)重新調(diào)用它們。將汽車。如果本車還要由其他使用本車無線的人員駕駛，那么他們也要各自將自己的座椅位置設(shè)置到按鈕上。然后，他們就可以隨時(shí)將自己的設(shè)置通過按壓相應(yīng)的按鈕方便快捷地重新調(diào)出。于是在將汽車上鎖時(shí)，這些設(shè)置便會(huì)自動(dòng)傳輸給無線并起來。事故 在緊急情況下，可按壓ON/OFF開關(guān)或短促按壓任意一個(gè) 事故 在緊急情況下，可按壓ON/OFF開關(guān)或短促按壓任意一個(gè) 適用于：帶有座適用于：帶有座 功能的汽打開無 功76顯示屏：駕駛員 >Seatadjustment（座椅調(diào)節(jié)）>Driver'sseat（駕駛員座椅）>Remotecontrolkey（無線

頭調(diào)節(jié)前座頭 77前座椅：調(diào)整頭78前座椅：電動(dòng)調(diào)節(jié)頭枕*向上調(diào)整頭雙手抓住頭枕兩側(cè)向上向下調(diào)整頭從側(cè)面抓住頭枕a5-chinesischSeitePAGE65Donnerstag,22a5-chinesischSeitePAGE65Donnerstag,22November200712:50座椅和擺按壓按鈕電動(dòng)高度調(diào)節(jié)

64圖77，將頭枕向

將開關(guān)6478上或向下推，調(diào)整頭枕的高度調(diào)節(jié)頭枕，使其上邊沿至少與眼睛等高或略高。6477

適用于：帶有前部扶手的汽前扶80駕駛員座椅和副向上調(diào)整頭雙手抓住頭枕兩側(cè)將頭枕向上推到限位位置向下調(diào)整頭從側(cè)面抓住頭枕

79后座椅

調(diào)節(jié)扶如要調(diào)整扶手的傾斜度，請將其折到最低處以卡止的方式逐檔抬高扶手，直至達(dá)到需要的位置移動(dòng)扶可以前后移動(dòng)扶手80請注意，如果扶手已翻折下去，的活動(dòng)空間可能會(huì)受到限制。因此，A79，將頭枕向下a5-chinesischSeitePAGE66Donnerstag,a5-chinesischSeitePAGE66Donnerstag,22November200712:50座椅和擺行 裝 81較重的物件要盡為獲得良好的行駛性能，請留意以下幾點(diǎn)要求負(fù)荷分布要盡可能均衡重的物件要盡可能放面圖81將行李用行李*有彈性的拉緊帶綁在固定*第66

說明行中有四個(gè)用于行李件的固定環(huán)82固定環(huán)在行將裝載物用82箭頭所示-固定好請注意安全說明163 座椅和擺行李網(wǎng)/雜物網(wǎng)用于防止行內(nèi)的重量輕的裝載物滑移83已張開的行李網(wǎng)84懸掛的行李網(wǎng)行李首先將前面的鉤子掛到固定環(huán)83然后將后面的鉤子掛到固定環(huán)上

由于強(qiáng)度有限，只允許用雜物網(wǎng)裝載最多由于強(qiáng)度有限，只允許用雜物網(wǎng)裝載最多5kg的物件。裝載更重的物 行左面的側(cè)雜物箱里安置有導(dǎo)航系統(tǒng)*的DVD器圖85行：帶有封雜物把雜物網(wǎng)的鉤子掛到后圍地板處的固84將行上側(cè)的固定鉤向下翻，把行李網(wǎng)上提并將行李網(wǎng)的環(huán)固定鉤84

向前拉動(dòng)手柄即可將85

圖86行 統(tǒng)的DVD 座椅和擺導(dǎo)航系統(tǒng)*的DVD導(dǎo)航系統(tǒng)的DVD器第67頁，圖86在行的這個(gè)雜物箱中。參見信息系統(tǒng)或MMI的使用說明書。

向后翻回靠將靠背再次往回翻，直至其牢靠鎖止。如果看不到保險(xiǎn)按鈕A88上的紅色標(biāo)記，那么表示已鎖止好了。擴(kuò)大 裝載體 要擴(kuò)大行裝載體積時(shí)，可以將靠背放下87裝載區(qū)的開鎖手圖88按

正確卡止的靠背（基礎(chǔ)位置）可以用上鎖或開鎖。這樣可以防止從汽車內(nèi)進(jìn)入行。只有當(dāng)靠背未用鎖止的情況下，才可能擴(kuò)大行裝載體積靠背必須安全卡止，以免突然制動(dòng)時(shí)物件從靠背必須安全卡止，以免突然制動(dòng)時(shí)物件從 竄到汽車前部去！要擴(kuò)大行裝載體積時(shí)，可以將靠背放下將靠背開鎖和前如果沿箭頭方向拉開鎖手柄圖87，那 按鈕圖88同時(shí)彈出，可以看見按鈕上的紅色標(biāo)記將靠背向前翻

向前翻下靠果沿箭頭方向拉開鎖手

89靠背上的開鎖手 按鈕同時(shí)彈出，可以看見按鈕上的紅色標(biāo)記座椅和擺將靠背向向后翻回靠將靠背往回翻，直至其牢靠鎖止。如果看不到按鈕B上的紅色標(biāo)記，那么表示已鎖止好了。正確卡止的靠背（正常位置）可以在開鎖手柄上用上鎖或開鎖。這樣可以防止從汽車內(nèi)進(jìn)入行。

！靠背必須安全卡止，以免突然制動(dòng)時(shí)物件從 竄到汽車前部去靠背必須安全卡止，以免突然制動(dòng)時(shí)物件從 竄到汽車前部去 ！鎖止靠 90鎖止靠背正確卡止的靠背（基礎(chǔ)位置）可以在開鎖手柄旁邊用 圖90上鎖或開鎖。這樣可以防止從汽車內(nèi)進(jìn)入行。

！說明滑雪板、雪滑雪板、雪 裝使用可取下的滑雪板袋可以在車內(nèi)較長的物品（例如滑91后座長椅中：打開滑雪板裝置的座椅和擺打開滑雪板裝向前翻折后座中間扶手拉開鎖把手第69頁，圖91，并將車廂內(nèi)的滑雪板裝打開行蓋將滑雪板袋從行推過開口固定袋第70頁關(guān)閉滑雪板裝打開行蓋將袋從滑雪板裝置中取出將車內(nèi)滑雪板裝置的蓋子向后翻，直到卡止必要時(shí)，在車內(nèi)將中間扶手再次向上翻關(guān)閉行蓋說明 在車內(nèi)上鎖和開鎖第69頁，圖

袋必須固定在行內(nèi)在行內(nèi)固定

圖92行：固定運(yùn)圖93固定袋中的袋在下邊有兩根帶鉤子的緊固帶。將鉤子掛入 內(nèi)面的固定環(huán)92固定袋中的物抓住93開的一端，將固定帶收緊座椅和擺說明請注意不可把潮濕狀態(tài)的袋存放一起車頂行李適用于：裝有車頂架的車輛：本說明書付印時(shí)正在準(zhǔn)備使用車頂行李架可以其余的裝載物 ！

94基礎(chǔ)底架的固定安裝架基座時(shí)請留意，一定要把基座準(zhǔn)確地放置在車頂標(biāo)記位置圖94。要打開車門，才接觸到前面的固定點(diǎn)A，用車頂架隨附著后面的標(biāo)記位置B。在行駛幾公里后，檢查車在行駛幾公里后，檢查車 架的固定情況本車車頂?shù)脑试S載荷為75kg。車頂載荷包括行李架系統(tǒng)和裝載物的重座椅和擺車頂行李架上的裝載物必須牢靠固定，否則有發(fā)生事故 車頂行李架上的裝載物必須牢靠固定，否則有發(fā)生事故

96后部中間扶手上前部飲料罐托飲料托架95以放置兩個(gè)飲料罐打開后部飲料罐托飲料罐托

壓符號

A96在后面放入調(diào)節(jié)

時(shí)，將其沿箭頭方向旋擺料罐。95中控臺(tái)：前部飲

收起飲料罐托—位位置。燙 座椅和擺警告！放警告！切勿往煙灰缸內(nèi)丟入廢紙，否則有失 —將煙灰缸膽壓入煙灰切勿往煙灰缸內(nèi)丟入廢紙，否則有失 ！

后部煙灰 98中控臺(tái)后部：煙97中控臺(tái)：已打開

打開煙灰固定條上取出煙灰缸

98煙灰缸沿箭頭方向拉打開煙灰—推起蓋板

放入煙

向下推，取出煙灰關(guān)閉煙灰—短促按壓蓋板，使其自動(dòng)關(guān)閉

將煙灰缸膽壓入煙灰缸座內(nèi)取出煙灰將開關(guān)

切勿往煙灰缸內(nèi)丟入廢紙，否則有失 97右推松開煙切勿往煙灰缸內(nèi)丟入廢紙，否則有失 取出煙灰缸膽B(tài)97座椅和擺使用點(diǎn)煙器時(shí)要多 ！使用點(diǎn)煙器時(shí)如不注意或失控，可能使用點(diǎn)煙器時(shí)要多 ！使用點(diǎn)煙器時(shí)如不注意或失控，可能 點(diǎn)煙 點(diǎn)煙器的操打開前煙灰缸的蓋子按下點(diǎn)煙器點(diǎn)請稍侯，直至點(diǎn)煙器按鈕彈出然后立即取出點(diǎn)煙器用點(diǎn)煙器的螺旋電熱絲點(diǎn)燃您的香煙把點(diǎn)煙器塞回插座內(nèi)插座的使取出點(diǎn)煙器把電子裝置的插頭插入點(diǎn)煙器的插座內(nèi)

99打開著的前煙灰

*74說明適用于：裝12插座的車12任何一個(gè)1212100點(diǎn)煙器只有打開時(shí)才工作

圖100行側(cè)飾板的局部視圖：12伏插座 座椅和擺說明101中控臺(tái)上的插行中和前中控臺(tái)內(nèi)的插將插座的蓋板翻74圖100把電子裝置的插頭插入插座內(nèi)后中控臺(tái)上的插必須翻開插座的蓋子102，才能接觸到插座把電子裝置的插頭插入插座內(nèi)電子附件可使用這個(gè)12150！12出電流的附件給車輛蓄電池充電，如能板或蓄電池充電器等。EG2004/104/EC

適用于230歐洲制式插座的車車上230歐洲制式插230102中控臺(tái)后部：230洲制式插座在打開時(shí)，可以使用230伏歐洲制式插座將蓋板翻起可以打開插座插座或電子附件可能導(dǎo)致嚴(yán) 或燒傷。因此， 留在車內(nèi)時(shí)絕不可讓兒童無人照料逗留在汽車內(nèi)，否則有受 將歐洲制式插頭插入插座或電子附件可能導(dǎo)致嚴(yán) 或燒傷。因此， 留在車內(nèi)時(shí)絕不可讓兒童無人照料逗留在汽車內(nèi)，否則有受 230230150（300a5-chinesischSeitePAGE76Donnerstag,22a5-chinesischSeitePAGE76Donnerstag,22November200712:50座椅和擺150

安裝著的電流超強(qiáng)切斷裝置會(huì)機(jī)器啟動(dòng)。在這種情況下，請將供電部件與電器本離，在10秒鐘后再次進(jìn)行連接。與230伏歐洲制式插座直接連接的電器或插頭（如交流電機(jī)）重量過大，那么會(huì)損壞支座-與230伏歐洲制式插座直接連接的電器或插頭（如交流電機(jī)）重量過大，那么會(huì)損壞支座- 事 發(fā)生事故時(shí)在車內(nèi)飛動(dòng)-有生命 不得讓液體倒在插座上-有生命 不當(dāng)使用插座或電子附件可能導(dǎo)致嚴(yán) 或燒傷 電器在使用時(shí)可能會(huì)發(fā)熱-有受傷 使用匹配器和延長電線時(shí)，230伏歐洲制式插座的兒童 的，插座上有電流，-有受傷 不得將導(dǎo)電的物體，如大頭針燈等插入230伏歐洲制式插座-有生 如果整流器由于過熱自行關(guān)閉，那么必須關(guān)閉連接著的電器，-否則 的電器可能導(dǎo)致對收音機(jī)、電視和車內(nèi)電子裝置干擾115裝另外的整流器。在奧迪維修站可以買到加裝套件。但不得將115伏的電器連接到230！請注意連接著的電器使用說 內(nèi)容如果連接著的電器消耗電流超過150瓦，那么插座內(nèi)的整流器會(huì)發(fā)啟。連接著、并且開啟著的電器自行運(yùn)作。115230

77777877236行側(cè)飾板上的雜物67236a5-chinesischSeite