原創(chuàng)英文劇本《灰姑娘》

精品文檔-下載后可編輯原創(chuàng)英文劇本《灰姑娘》1、Characters:Cinderella;Stepmother;Stepsister1;Stepsister2;Godmother;Prince;Guard(Duke).Birdiesandthemice.(Bothtwochildren)Act1Onceuponatimetherelivedakindandlovelygirl.Shewassokindeventothemice,andthebirdiesarehergoodfriends.Everymorningthebirdieswokeherupfromherdreamwiththeirsweetsongs.Cinderella:Goodmorning,Birdies!Birds:Goodmorning,Cinderella!Butafterherfathersdeath,herstepmotherbecamecrueltoher.Hertwostepsistersteasedher,askinghertodoallthehousework.(從前有一位可愛(ài)善良的姑娘，她父親很早就去世了.但是她的繼母經(jīng)常虐待她，繼母帶來(lái)的兩個(gè)孩子也經(jīng)常欺負(fù)她，她們把灰姑娘當(dāng)女傭一樣使喚。

2、)Stepmother:Gotodothelaundryandcleanthefloorsrightaway.Cinderella:Yesmother!StepsisterCinderella!Getmysweaterandmyglovesforme.Itissocold.Cinderella:Yessister!StepsisterHurryup!Whereismybreakfast?Imtobelateformydate.Cinderella:OkIamcookingforyou,mydearsister!Cruelasherstepmotherandhersistersweretoher,Cinderellastilllivedanoptimisticlife.雖然繼母這樣對(duì)她，可灰姑娘還是樂(lè)觀地活著。

3、Act2Oneday,thekingheldapartyfortheprincetochooseagirlheloved.Everymaidinthetownwasinvitedtotheparty.Theguardsentthemessagetoeveryfamily.一天，國(guó)王要讓王子自己選擇心愛(ài)的人，為王子舉辦了一個(gè)宮廷舞會(huì)，邀請(qǐng)城里所有的姑娘參加。

侍衛(wèi)兵把這個(gè)消息傳達(dá)到每個(gè)家庭。

4、Guard:Theprincewillholdroyalballatthepalace,everygirlisinvitedtotheballthatnight.Andtheprincewillchoosethemostbeautifulgirlashiswifeontheball.Stepmother:Everygirlisinvitedandoneluckygirlwouldbetheprinceswife!Oh!Whatagreatmessage!Cinderella:ThatmeansIcangototheballtoo?StepsisterYoucango?Gototheroyalball?Dancingwiththeprince?Imaging!StepsisterSheisonlyfittodancewithabroom!Hahaha!Cinderella:Butitsayseverygirlisinvited!Stepmother:Soitdoes.Youmaygo,ifyoucangetallthehouseworkdone,andfindsomethingtowear.Nowgotocleanthefloor!Cinderella:But,butIjustcleaneditthismorning.Stepmother:Cleanitagain!(Shouting)Thencookmealsforus.Wewillgototheballtonight.Stepsisters:Hahaha!(Laughing!)HerstepmotherwassocrueltoCinderellathatheranimalfriendsshowsympathytoher.BirdieCinderella,dothis!BirdieCinderella,dothat!Mice:Cinderellawillneverhavetimetogototheball.Dancingwiththeprinceandbeehiswife!Birdies:Oh!PoorCinderella!ThestepmotherwasjealousofCinderellasbeauty,soshetookhertwodaughterstotheparty,leavingCinderellaathome.Shewasbroken-hearted.Atthattime,thefairygodmotherappeared.可是繼母嫉妒灰姑娘的美貌，讓灰姑娘在家干活，獨(dú)自帶著女兒去了。

灰姑娘非常地傷心，就在這個(gè)時(shí)候圣母出現(xiàn)了。

5、Cinderella:Theresnothinglefttobelievein.Nothing!Godmother:Nothing,mydear?Oh,nowyoudontreallymeanthat.Cinderella:Oh,butIdo.Godmother:Nonsense,child！Ifyoudlostallyourfaith,Icouldntbehere.AndhereIam!Oh,eherenow.Dryyourtears!Cinderella:Whythen,youmustbe.為什么你一定在。

6、Godmother:Yourfairygodmother?Ofcourse.Nowletssee,hmm.now.themagicwords.Ma-di-ga-Ka-da-bra！你傳說(shuō)中的圣母？當(dāng)然，現(xiàn)在讓我看看。

現(xiàn)在，這些魔力的話，Mai-di-ga-Ka-da-bra。

7、Afterthemagicwords,Cinderellaweariedaprettydress.Themiceturnedtobetwohorses,andbirdiesturnedtobeherwaiters.Andabeautifulmacheappearedinfrontofher.Cinderella:Oh,beautiful!Whatabeautifuldress!AndaMache!Itslikeadream,awonderfuldreametrue.噢，它太美麗了！象一個(gè)夢(mèng)，一個(gè)美好的夢(mèng)想變成了現(xiàn)實(shí)。

8、Godmother:Hopinmydear,wecantwastetime!Godmother:Yes,mychild,butlikealldreams,well,mydreamwillend.Atmidnightthebellwillbebroken.是的，我的孩子，象所有的夢(mèng)一樣,這一切在午夜的鐘聲響起的時(shí)候時(shí)候就會(huì)結(jié)束Cinderella:Midnight?Oh,thankyou.Ipromisetobehomebeforemidnight.午夜？噢，謝謝你。

我保證在午夜之前趕回家.Godmother:Blessyou,mychild.祝福你，我的孩子。

Act3Atthatmoment,Cinderellamadeherentrance.Theprincestaredinwonder.Herewasthegirlofhisdreams.TheprinceaskedCinderellatodance.Cinderelladancedwiththeprincearoundtheballroomallthetime.EverygirladmiredCinderellaandherbeauty!AftertheballtheprinceandCinderellawalkedinthegarden.Timepassedquickly.Allofasudden,Cinderellacaughtsightoftheclockonthewall.Oh,itisalmosttwelveoclock-fivetotwelve!舞會(huì)上，灰姑娘成了王子唯一選中的舞伴，灰姑娘與王子高興地跳舞，旁人都很羨慕地看著他們，議論他們。

舞會(huì)過(guò)后王子和灰姑娘到花園散步.時(shí)間過(guò)地飛快，墻上的大鐘突然映入灰姑娘的眼里，差5分鐘12點(diǎn)!Cinderella:Oh,mygoodness!噢，天??！Prince:Whatsthematter?什么事？Cinderella:Itsmidnight.Itsalmostmidnight.Imustgo!午夜了，快到午夜了。

Prince:Yes,soitis.Butwhy?是的，但又怎樣呢？Cinderella:Goodbye.再見(jiàn)。

Prince:No,no,wait!Youcantgonow.不，等等，你現(xiàn)在不能走。

Cinderella:Oh,Imust,please,Imust.噢，我必須走。

Prince:Butwhy?但為什么呢？Cinderella:goodbye.再見(jiàn)。

Prince:No,wait,eback.Pleaseeback!Idontevenknowyourname.HowwillIfindyou?Wait,pleasewait!Wait!不，等等，回來(lái)，請(qǐng)回來(lái)！我連你的名字都不知道呢。

我怎么能找到你呢？等等，等等，等等！Cinderellahurriedtobeoffandleftoneofherglassshoesinthegarden.Theprinceorderedhisguardstofindtheshoesowner.Act4Prince:Findthegirlwhoisfittheslipper.Iwillmarryher.Thenextday,everymaidinthetownwasorderedtotrytheglassshoe.Whoevertheshoesfittedwellwouldbethebrideoftheprince.Noonecouldputontheshoe,norcouldthetwostepsisters.Whentheofficialsweregoingtoleave,Cinderellaappearedandaskedtohaveatry.ButherstepmotherdidntwantCinderellatomarrytheprince.第二天，國(guó)王命令城中每一位女孩必須穿玻璃鞋，穿上鞋子最合適的姑娘將成為王子的新娘。

但城中沒(méi)有一個(gè)女孩能穿著合適。

最后來(lái)到灰姑娘的家中，繼母的女兒們當(dāng)然也不能穿上那雙玻璃鞋，正當(dāng)國(guó)王的大臣要離開(kāi)時(shí)，灰姑娘出現(xiàn)在樓梯上，她要求試一試鞋。

但是她的繼母并不希望灰姑娘嫁給王子.Cinderella:Pleasewait!MayItryiton?請(qǐng)等等！我可以試一下嗎？Stepmother:Oh,paynoattentiontoher.噢，別理她。

StepsisterItsonlyCinderella!她僅僅是灰姑娘！StepsisterImpossible.不可能。

StepsisterShesoutofhermind.她瘋了。

Stepmother:Yes,yes.Justanimaginativechild.是的，是的，只是一個(gè)愛(ài)想象的孩子。

Duke:Ofcourse,youcanhaveatry,myfairlady.當(dāng)然你可以試試，我的女士。

Duke