醫(yī)院常用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)帶翻譯_第1頁(yè)
醫(yī)院常用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)帶翻譯_第2頁(yè)
醫(yī)院常用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)帶翻譯_第3頁(yè)
醫(yī)院常用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)帶翻譯_第4頁(yè)
醫(yī)院常用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)帶翻譯_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩2頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

醫(yī)院常用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)帶翻譯醫(yī)院常用英語(yǔ)口語(yǔ)Ihateinjections,CanItakethemedicineorally我不喜歡打針,能吃些口服藥嗎Canitbecured能治好么Willitgetworse能變壞嗎Whatcoulditbe可能是什么病呢Whatdoyouthink你認(rèn)為怎樣Cananythingbedoneforpain對(duì)于這種疼痛,有沒有辦法呢Willitgoawaybyitself(soon)它能自然(很快)痊愈嗎WhenshallIcomeback我什么時(shí)候再來Willtherebearecurrence這病會(huì)復(fù)發(fā)嗎Doesthismedicinehaveanyside-effects這藥有副作用嗎1WhatkindoffoodshouldIeatShouldIhaveaspecialdiet我應(yīng)該吃什么樣的飲食,我需要吃特別的飲食嗎Willsurgerynecessary需要做手術(shù)嗎Willittakelongtorecover很久才能恢復(fù)嗎lIsitrighttomovearoundanddosomeexercises可以在地上走走,鍛煉鍛煉嗎Isitserious情況嚴(yán)重嗎Isthereanydanger有危險(xiǎn)嗎Whatcouldbethecause可能是什么原因呢WhatshouldIdoifIhaveanotherattack我若是再犯,該怎么辦呢Isntthereanygoodmedicineforit沒有什么好藥嗎Whatkindofmedicineisthis這是一種什么藥呢Imnotfeelingwell.我覺得不舒服。Imfeelingverybad.我覺得很不舒服。Idontfeelmyselflately.我最近感到不舒服。Whatshall(should)Ido我該怎么辦ShouldIstayinthehospital我需要住院?jiǎn)酺hepainseemsless.我的疼痛有些減輕。Whateverryousay.聽從你的意見。Sincetwoorthreeweeks.大約兩三周前。Aboutwhen大約在什么時(shí)間了Isitcontagious這病傳染嗎Ifeeldizzy(feverish,shivery,sleepy,likevomiting,nauseousitching,weak,irritated).我感到頭暈(發(fā)燒,發(fā)冷,發(fā)困,想吐,惡心,癢,虛弱,急躁)。Ihavepils(abadcough,adrycough,asorestomachapaininthesmallofmyback).我有痔瘡(劇烈的咳嗽,干咳,胃痛,腰背部痛)。醫(yī)院常用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)Whatcandoforyou你有什么事MayIhelpyou我能幫你什么忙Pleasetakeaseat!pleasesitdown!請(qǐng)坐。Waitamoment,please.請(qǐng)等等。Sorrytohavekeptyouwaiting.對(duì)不起讓你久等了。Itisnotserious.病情不嚴(yán)重。Dontworry.Thereisnothingtoworryabout.不必顧慮。Youneedathoroughexamination.你需要做一個(gè)全面檢查。Youwillhavetostayinhospitalforsevraldays.你需要在醫(yī)院里住幾夭。Wethinkthatyouhadbetterbehospitalized.我們認(rèn)為你最好住進(jìn)醫(yī)院來。Youshouldstayinbedforafewdays.你需要臥床幾天。Youcankeeponworking.Youcancarryonwithyourwork.可以繼續(xù)工作。Youshouldbeverycarefulforaweekortwo.這一兩周內(nèi),你需要很注意。Trytorelaxandkeepcalm.盡量放松保持鎮(zhèn)靜。Youllsoonbeallright.你很快就會(huì)好起來的。1msurethismedicinewillhelpyouagreatdeal.這藥對(duì)你肯定會(huì)很有效的。Feelingwellagainisaratherslowprocess,Imafraid.恐怕痊愈將是一個(gè)很慢的過程。Youwillhavetowaitfortwentyminutes.你需要等20分鐘。Completerecoverywilltakearatherlongtime.徹底恢復(fù)需要一段很長(zhǎng)的時(shí)間。Youwillhavetocomehereforperiodicalcheck-ups.你需要定期來門診檢查。Ifyoufeelworse,pleasecomebacktotheclinicrightaway.要是你覺著病加重了,就請(qǐng)馬上來門診。醫(yī)生實(shí)用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)Ifyoufeelworried,donthesitatetogototheclinicanytime,dayornight.你要覺著難受,無(wú)論白天黑夜都趕緊上醫(yī)院看去。Illcomerightaway.我馬上就來。Imgoingtomakearrangementsforyouradmission.我去給你安排住院。Pleasecomewithyourinterpreternexttime.下次請(qǐng)帶翻譯來。DoyouunderstandwhatImsaying你明白我的話嗎Isthereanythingelseyouwouldlikemetoexplaintoyou你看在哪些方面還需要解釋呢ShallIexplainitagain需等我海解釋一遍嗎Ifthetroublepersistscomebackagain.要是情況還不見好,就請(qǐng)你再來門診吧。Theredoesntseemtobeanythingserious,butwe11takeanx-rayjusttobecertain.不象有什么嚴(yán)重情況,但還是要拍張x線片肯定一下。Pleasewaituntilwegettheresultofthex-ray(bloodtest).請(qǐng)等一下,我們需要看一下X線片(驗(yàn)血)的結(jié)果。Itsdifficulttosayjustnowexactlywhatswrong.現(xiàn)在還不好說是什么問題。Thisisquitecommonamongpeopleofyourage.在您這樣歲數(shù)人當(dāng)中,這可太尋常了。Thisoftenhappenstopeopleofyourage.這種情況經(jīng)常發(fā)生在你這樣歲數(shù)的人。Thisoftenoccursatyourage.這就經(jīng)常出在你這種歲數(shù)上。Thiskindofillnessusuallyoccursamongpeoplewhoseworkrequiresalotofconcentration(whoundergoalotofstress).這種病通常發(fā)生在工作要求精神高度集中的(精神緊張的)人們當(dāng)中。Isuggestyoudosomelightexercises.我建議你做些輕微的鍛煉。Isuggestyouhaveacourseofacupuncture.我自頗胞一個(gè)療程的針灸。Isuggestthatyougetphysiotherapytreatment.我建議你作理療。IsuggestthatyoutakeChineseherbs.我建議你吃中藥。Iwouldliketotransferyoutothegynecology(surgery,dermatology,urologydepartment).我要將你轉(zhuǎn)到婦科(外科、皮科、泌尿科)去。YourWBC(RBC,hemoglobin,urinestool,sputum)shouldbechecked.你的白細(xì)胞(紅細(xì)胞,血紅蛋白,尿,大便,痰)需要檢查一下。Asmearshouldbetaken.需要做個(gè)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論