滿江紅·金陵懷古原文及賞析

2/2滿江紅·金陵懷古原文及賞析魯迅《孔乙己》原文及賞析推舉度：念奴嬌赤壁懷古教案推舉度：寒窯賦原文解讀推舉度：魯迅《吶喊》賞析推舉度：蒹葭賞析推舉度：

滿江紅·金陵懷古原文及賞析

原文

六代豪華，春去也、更無(wú)消息?？諓澩?，山川形勝，已非疇昔。王謝堂前雙燕子，烏衣巷口曾相識(shí)。聽夜深、孤獨(dú)?????打孤城，春潮急。

思往事，愁如織。懷故國(guó)，空陳跡。但荒煙衰草，亂鴉斜日。玉樹歌殘秋露冷，胭脂井壞寒螀泣。到如今、只有蔣山青，秦淮碧！

譯文

六代的春天一去不復(fù)返了。金陵的風(fēng)景勝跡，已經(jīng)不是從前的樣子了，當(dāng)年王、謝兩族，家里的一雙燕子，我曾在烏衣巷口見過(guò)它們。如今它們?cè)趺礃恿耍恳股盍?，春潮拍打著金陵城，激蕩著孤?dú)?????的聲音。往事不堪回首，金陵只剩下一點(diǎn)陳跡了。現(xiàn)在無(wú)非是荒煙覆蓋衷草，兒夕陽(yáng)里鳥鴉亂飛，秋露冷冷，陳后主的《玉樹后庭花》已經(jīng)沒(méi)有什么人唱了，隱藏過(guò)陳后主的胭脂井憶經(jīng)圮壞。寒蟬凄涼地鳴著。瑞還有什么呢？只有鐘山還青著，秦淮河還淌碧水罷了。

解釋

①詩(shī)意。

④孤城：一座空城。

⑤玉樹歌：即《玉樹后庭花》，陳后主為嬪妃所制之歌，人稱亡國(guó)之音。唐人許渾《金陵懷古》中有“玉樹歌殘王氣終”之句。

⑥胭脂井：又名景陽(yáng)井、辱井，在今南京市雞鳴山邊的臺(tái)城內(nèi)。隋兵攻打金陵，陳后主與妃子避入此井，終被隋兵所擒。寒螀（jiāng）：寒蟬。

賞析

這首詞上片起首寫繁華的景象如春光般消逝得無(wú)聲無(wú)息，帶有沉重的懷古心情，定下全篇感傷的基調(diào)?！翱諓澩比鋵懡裎魧?duì)比，承接上文而抒發(fā)感慨，當(dāng)年的山川照舊在眼前，但人事變遷，已不似往日的繁盛，可謂“人世幾回傷往事，山形照舊枕寒流”，此情此景，令人感慨萬(wàn)千。接下來(lái)的“王謝堂前雙燕子，烏衣巷口曾相識(shí)”，系化用詩(shī)句。這里的“烏衣巷口”，這里似曾相識(shí)的燕子，將的思緒帶到王謝家族興盛之時(shí)，進(jìn)一步將寥落與繁華進(jìn)行了對(duì)比?！奥犚股睿陋?dú)?????打孤城，春潮急”，也是化用劉禹錫“潮打空城孤獨(dú)?????回”一句，這既是寫眼前之實(shí)景，又熔鑄了劉禹錫詩(shī)歌的意境，心情惆悵、孤寂，所寫之景色調(diào)暗淡，一個(gè)“急”字既烘托出夜深的靜謐氛圍，又形象刻畫出潮水孤獨(dú)?????而又不甘孤獨(dú)?????的情狀，表現(xiàn)出的心緒也如這潮水一般地澎湃。

下片“思往事，愁如織。懷故國(guó)，空陳跡”四句，在上片心情積累的基礎(chǔ)上，情感迸發(fā)，直白的語(yǔ)言，短促的句子正表現(xiàn)了心情的激越。情感的起伏在這里達(dá)到了高潮。接下來(lái)，詞人以荒煙、衰草、亂鴉、斜日、秋露等意象渲染氣氛，寄予情思，構(gòu)成一幅意境深遠(yuǎn)而悲涼的殘秋圖。而“玉樹歌殘秋露冷”兩句寫景兼詠事?！坝駱洹敝改铣惡笾魉破G曲《玉樹后庭花》，歷來(lái)被認(rèn)為是亡國(guó)之音；胭脂井即陳朝的景陽(yáng)宮井，隋軍攻陷建康時(shí)，陳后主與寵妃張麗華、孔貴嬪躲入此井中，被隋軍活捉。這里運(yùn)用陳后主由盛到衰的典故，表現(xiàn)了人事的變化無(wú)常，榮華富貴終不能長(zhǎng)期。最終三句，“到如今，只有蔣山青，秦淮碧！”結(jié)合上文，透露出劇烈的虛無(wú)與悲傷。

整首詞通過(guò)山川風(fēng)物照舊而六朝繁華不再的對(duì)比，抒發(fā)了膚淺的懷古感慨。全篇從“六代”入筆，但涵蓋面又不僅僅是一個(gè)時(shí)期、一個(gè)地域。意在慨嘆繁華易逝、富貴不能常有，包含著膚淺劇烈的人生歷史感受，是對(duì)人生易逝、貴賤無(wú)常的感嘆，也是對(duì)千古興亡、古今滄桑巨變的概括。這篇作品，使人感受到的是一份昔榮今衰的悲情，它又超越了一己之感傷、一時(shí)之哀嘆，使作品的主題負(fù)載著超越時(shí)空的永恒的意義。

藝術(shù)手法上突出的特點(diǎn)，是擅長(zhǎng)化用前人的詩(shī)句和典故，而又點(diǎn)化自然，不露痕跡。象“王謝堂前雙燕子，烏衣巷口曾相識(shí)”，化用后并不顯得生搬硬套、游離詞外，而能與整首詞的意境融合，渾然天成，且糅入了新意?！奥犚股睢比湟彩侨绱?，在化用之中迸發(fā)真情，使作品的懷古感慨在積淀的歷史中變得更加膚淺和悠遠(yuǎn)?！坝駱涓铓埱锫独洹眱删溥\(yùn)用陳后主一盛一衰的典故，與整首詞物是人非、往事已休、撫今追昔的感慨意脈相通，用在作品中，自然貼切、意味深長(zhǎng)。

全篇融情于景，構(gòu)成膚淺蒼涼的意境。有時(shí)直抒胸臆，如“思往事，