


下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
子衿原文及拼音注釋子衿全文拼音版注音:qingqingzijin,youyouwoxinqingqingzijin,youyouwoxin青子衿,悠悠我心。zongwobuwang,ziningbusiyin?縱我不往,子寧不嗣音?qingqingzipei,youyouwosi青青子佩,zongwobuwang,ziningbusiyin?縱我不往,子寧不嗣音?qingqingzipei,youyouwosi青青子佩,悠悠我思。zongwobuwang,ziningbulai?zongwobuwang,ziningbulai?縱我不往,子寧不來?縱我不往,子寧不來?tiaoxitaxl,zaichengquexltiaoxitaxl,zaichengquexl挑兮達(dá)兮,在城闕兮。ylribujian,rusanyuexl!ylribujian,rusanyuexl!日不見,如三月兮!日不見,如三月兮!注釋:1子衿:周代讀書人的服裝。子,男子的美稱,這里即指“你”。衿:即襟,衣領(lǐng)。2嗣音:傳音訊。嗣,通“貽”,給、寄的意思。3佩:這里指系佩玉的綬帶。4挑兮達(dá)兮:獨(dú)自走來走去的樣子。5城闕:城門兩邊的觀樓。子衿全文翻譯:青青的是你的衣領(lǐng),悠悠的是我的心境??v然我不曾去看你,你難道就不給我寄傳音訊?青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷??v然我不曾去看你,難道你就不能到我這來嗎?走來走去張眼望啊,在這高高的觀樓上。一天不見你的面啊,好像有幾個(gè)月那么長!子衿全文賞析:《國風(fēng)?鄭風(fēng)?子衿》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。全詩三章,每章四句。此詩寫單相思,描寫一個(gè)女子思念她的心上人。每當(dāng)看到顏色青青的東西,女子就會(huì)想起心上人青青的衣領(lǐng)和青青的佩玉。于是她登上城門樓,就是想看見心上人的蹤影。如果有一天看不見,她便覺得如隔三月。全詩采用倒敘的手法,充分描寫了女子單相思的心理活動(dòng),惟妙惟肖,而且意境很美,是一首難得的優(yōu)美的情歌,成為中國文學(xué)史上描寫相思之情的經(jīng)典作品。全詩三章,采用倒敘手法。前兩章以“我”的口氣自述懷人?!扒嗲嘧玉啤?,“青青子佩”,是以戀人的衣飾借代戀人。對(duì)方的衣飾給她留下這么深刻的印象,使她念念不忘,可想見其相思縈懷之情。如今因受阻不能前去赴約,只好等戀人過來相會(huì),可望穿秋水,不見影兒,濃濃的愛意不由轉(zhuǎn)化為惆悵與幽怨:“縱然我沒有去找你,你為何就不能捎個(gè)音信?縱然我沒有去找你,你為何就不能主動(dòng)前來?”第三章點(diǎn)明地點(diǎn),寫她在城樓上因久候戀人不至而心煩意亂,來來回回地走個(gè)不停,覺得雖然只有一天不見面,卻好像分別了三個(gè)月那么漫長。全詩五十字不到,但女主人公等待戀人時(shí)的焦灼萬分的情狀宛然如在目前。這種藝術(shù)效果的獲得,在于詩人在創(chuàng)作中運(yùn)用了大量的心理描寫。詩中表現(xiàn)這個(gè)女子的動(dòng)作行為僅用“挑”“達(dá)”二字,主要筆墨都用在刻劃她的心理活動(dòng)上,如前兩章對(duì)戀人既全無音問、又不見影兒的埋怨,末章“一日不見,如三月兮”的獨(dú)白。兩段埋怨之辭,以“縱我”與“子寧”對(duì)舉,急盼之情中不無矜持之態(tài),令人生出無限想像,可謂字少而意多。末尾的內(nèi)心獨(dú)白,則通過夸張修辭技巧,造成主觀時(shí)間與客觀時(shí)間的反差,從而將其強(qiáng)烈的情緒心理形象地表現(xiàn)了出來,可謂因夸以成狀,沿飾而得奇。心理描寫手法,在后世文壇已發(fā)展得淋漓盡致,而上溯其源,此詩已開其先。這首詩是《詩經(jīng)》眾多情愛詩歌作品中較有代表性的一篇,它鮮明地體
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)的國際化道路探索
- 中小企業(yè)的環(huán)境適應(yīng)性分析與調(diào)整策略
- 企業(yè)內(nèi)訓(xùn)課程的優(yōu)化與創(chuàng)新研究
- 企業(yè)ESG戰(zhàn)略與政策響應(yīng)
- 中醫(yī)美容護(hù)膚秘訣
- 中小城市醫(yī)養(yǎng)結(jié)合機(jī)構(gòu)運(yùn)營模式研究
- 企業(yè)如何降低采購成本風(fēng)險(xiǎn)
- 云計(jì)算在企業(yè)應(yīng)用中的價(jià)值挖掘
- ESG投資策略中的信息收集與篩選技巧
- 2024-2025學(xué)年第一學(xué)期九年級(jí)英語輔導(dǎo)計(jì)劃
- JGJ/T235-2011建筑外墻防水工程技術(shù)規(guī)程
- 傳染病防治知識(shí)培訓(xùn)試題及答案(7套)
- 期末培優(yōu)拔高卷(試題)-2023-2024學(xué)年五年級(jí)下冊(cè)數(shù)學(xué)北師大版
- 那個(gè)星期天教學(xué)課件省公開課一等獎(jiǎng)新名師比賽一等獎(jiǎng)?wù)n件
- 2024年遼寧省撫順市順城區(qū)中考數(shù)學(xué)三模試卷
- 《第3單元 角的度量:角的度量》課件
- 微塑料污染完整版本
- 四年級(jí)勞動(dòng)練習(xí)試題及答案
- 余華小說第七天閱讀分享
- 3.28百萬農(nóng)奴解放紀(jì)念日演講稿1500字2篇
- 圖論與網(wǎng)絡(luò)流
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論