三年級(jí)英語(yǔ)小故事帶翻譯

三年級(jí)英語(yǔ)小故事帶翻譯篇一：三年級(jí)英語(yǔ)小故事

三年級(jí)英語(yǔ)小故事-倒霉的猴子

Oneday,amonkeydrovehiscarnearalake.Sudden,hesawatigerunderatree.Thetigersaw

him,too.Thetigerranveryfastatthemonkey.Themonkeywasveryafraidandheandhiscarfellintothelake.Themonkeycouldntswimandheshouted.Arabbitcameandhejumpedintothelake.Therabbitswamtothemonkeybutdidnothelphim.Bothofthemshoutedforhelp.Luckily,agiraffecamealong.Hewasverytall.Hehelpedtherabbitandthemonkey.

一天,猴子駕駛了他的汽車在湖附近,他看見一只老虎在樹下.老虎也看見了他.老虎跑向猴子.猴子非常地害怕并且他和他的汽車掉進(jìn)了湖里.猴子不會(huì)游泳并且他喊.兔子來了并且他跳入湖中.兔子游向他但不能幫助他.Both他們都喊救命.很幸運(yùn),長(zhǎng)頸鹿來了.他很高.它幫助了兔子和猴子。

篇二：小學(xué)三年級(jí)英語(yǔ)小故事

小學(xué)三年級(jí)英語(yǔ)小故事

TheThirstyPigeon口渴的鴿子

APIGEON,oppressedbyexcessivethirst,sawagobletofwaterpaintedonasignboard.Notsupposingittobeonlyapicture,sheflewtowardsitwithaloudwhirandunwittinglydashedagainstthesignboard,jarringherselfterribly.Havingbrokenherwingsbytheblow,shefelltotheground,andwascaughtbyoneofthebystanders.

Zealshouldnotoutrundiscretion.

有只鴿子口渴得很難受，看見畫板上畫著一個(gè)水瓶，以為是真的。他立刻呼呼地猛飛過去，

不料一頭碰撞在畫板上，折斷了翅膀，摔在地上，被人輕易地捉住了。

這是說，有些人想急于得到所需的東西，一時(shí)沖動(dòng)，草率從事，就會(huì)身遭不幸。

風(fēng)和太陽(yáng)(TheWindAndTheSun)

Onedaythewindsaidtothesun,“Lookatthatmanwalkingalongtheroad.Icanget

hiscloakoffmorequicklythanyoucan.”

“Wewillseeaboutthat,”saidthesun.“Iwillletyoutryfirst.”

Sothewindtriedtomakethemantakeoffhiscloak.Heblewandblew,buttheman

onlypulledhiscloakmorecloselyaroundhimself.

“Igiveup,”saidthewindatlast.“Icannotgethiscloakoff.”Thenthesuntried.Heshoneashardashecould.Themansoonbecamehotandtookoffhiscloak.(有一天風(fēng)跟太陽(yáng)說:“看看那個(gè)沿著路上走的人.我可以比你快讓他把披風(fēng)脫下來.)

(“我們等著看吧,”太陽(yáng)說,“我讓你先試.)

(因此風(fēng)嘗試讓那個(gè)人把披風(fēng)脫下來.他用力地吹,可是那個(gè)人把披風(fēng)拉得更緊.)

(“我放棄了,”風(fēng)最后說,“我無法讓他把披風(fēng)脫下來.”然后由太陽(yáng)試試看.他盡可能地曬他.不久,

那個(gè)人很熱就把披風(fēng)脫下來了.)

LittleRobert

LittleRobertaskedhismotherfortwocents.

WhatdidyoudowiththemoneyIgaveyouyesterday？

Igaveittoapooroldwoman,heanswered.

Youreagoodboy,saidthemotherproudly.Herearetwocents

more.Butwhyareyousointerestedintheoldwoman？

Sheistheonewhosellsthecandy.

好孩子

小羅伯特向媽媽要兩分錢。

“昨天給你的錢干什么了？”

“我給了一個(gè)可憐的老太婆,”他回答說?！澳阏媸莻€(gè)好孩子,”媽媽驕傲地說?！霸俳o你兩分錢。

可你為什么對(duì)那位老太太那么感興趣呢？”

“她是個(gè)賣糖果的。”

Bellingthecat

longago,therewasabigcatinthehouse.Hecaughtmanymicewhiletheywere

stealingfood.

Onedaythemicebadameetingtotalkaboutthewaytodealwith

theircommonenemy.Somesaidthis,andsomesaidthat.

Atlastayoungmousegotup,andsaidthathehadagoodidea.

“Wecouldtieabellaroundtheneckofthecat.Thenwhenhecomesnear,wecanhear

thesoundofthebell,andrunaway.”

Everyoneapprovedofthisproposal,butanoldwisemousegotupandsaid,“Thatisallverywell,butwhowilltiethebelltothecat？”Themicelookedateachother,but

nobodyspoke.

給貓掛鈴鐺

很久以前，房子里有只大貓。他抓住了許多偷吃糧食的老鼠。一天，老鼠們開會(huì)討論對(duì)付貓的辦法。有的說這樣，有有的說那樣。最后一只小老鼠站起來，說他有一個(gè)好辦法：我們給貓的脖子上拴一個(gè)鈴當(dāng)，當(dāng)貓走近的時(shí)候，我們就可以聽到鈴聲，就可以逃跑了。每個(gè)老鼠都同意這個(gè)建議，但是一只老老鼠站起來說：那誰(shuí)去給貓戴上鈴當(dāng)呢？老鼠們你看

我，我看你，沒人出聲了。

篇三：英語(yǔ)小故事3篇(帶翻譯)

TheCityMouseandtheCountryMouse

Oncethereweretwomice.Theywerefriends.Onemouselivedinthecountry;theothermouselivedinthecity.AftermanyyearstheCountrymousesawtheCitymouse;hesaid,Docomeandseemeatmyhouseinthecountry.SotheCitymousewent.TheCitymousesaid,Thisfoodisnotgood,andyourhouseisnotgood.Whydoyouliveinaholeinthefield?Youshouldcomeandliveinthecity.Youwouldliveinanicehousemadeofstone.Youwouldhavenicefoodtoeat.Youmustcomeandseemeatmyhouseinthecity.

TheCountrymousewenttothehouseoftheCitymouse.Itwasaverygoodhouse.Nicefoodwassetreadyforthemtoeat.Butjustastheybegantoeattheyheardagreatnoise.TheCitymousecried,Run!Run!Thecatiscoming!Theyranawayquicklyandhid.

Aftersometimetheycameout.Whentheycameout,theCountrymousesaid,Idonotlikelivinginthecity.Ilikelivinginmyholeinthefield.Foritisnicertobepoorandhappy,thantoberichandafraid.

【譯文】

城里老鼠和鄉(xiāng)下老鼠

從前，有兩只老鼠，它們是好朋友。一只老鼠居住在鄉(xiāng)村，另一只住在城里。很多年以后，鄉(xiāng)下老鼠碰到城里老鼠，它說：“你一定要來我鄉(xiāng)下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。鄉(xiāng)下老鼠領(lǐng)著它到了一塊田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出來給城里老鼠。城里老鼠說：“這東西不好吃，你的家也不好，你為什么住在田野的地洞